Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק 1 חלק VIII ריב In Love
ארתור סיים את ההתמחות שלו, קיבל עבודה במפעל חשמל באוניברסיטת מינטון
בור. הוא קיבל מעט מאוד, אבל היה טוב
סיכוי לקבל על.
אבל הוא היה פרוע וחסר מנוחה. הוא לא שותה וגם לא הימור.
עם זאת, הוא הצליח איכשהו להיכנס שריטות אינסופי, תמיד דרך כמה חם
בראש מחשבה.
או שהוא הלך קשקש ביער, כמו מסיג גבול, או שהוא נשאר כל נוטינגהאם
לילה במקום לחזור הביתה, או שהוא שגה הצלילה שלו לתוך התעלה ב
Bestwood, והבקיע את חזהו לתוך אחד
המסה של פצעים על האבנים וקופסאות שימורים גלם בתחתית.
הוא לא היה בבית חודשים רבים לעבודה שלו כאשר שוב הוא לא הגיע הביתה לילה אחד.
"אתה יודע איפה ארתור?" שאל פול בארוחת הבוקר.
"אני לא יודעת," ענתה אמו. "הוא טיפש", אמר פול.
"ואם הוא עשה משהו שאני לא צריך מוח.
אבל לא, הוא פשוט לא יכול להגיע רחוק משחק ויסט, אחרת הוא חייב לראות ילדה
מבית מגרש החלקה - די proprietously - ולכן לא יכול להגיע הביתה.
שוטה He'sa ".
"אני לא יודע כי הוא יעשה את זה יותר טוב אם הוא עשה משהו כדי להפוך את כולנו
מתבייש, "אמרה גברת מורל. "ובכן, אני צריך לכבד אותו יותר", אמר
פול.
"אני מאוד בספק," אמרה אמו בקרירות.
הם הלכו עם ארוחת בוקר. "האם אתה אוהב בפחד ממנו?"
פול שאל את אמו.
"מה אתה שואל את זה?" "כי הם אומרים אישה תמיד כמו
. הצעיר הטוב ביותר "" היא יכולה לעשות - אבל אני לא.
לא, הוא מתיש אותי. "
"והיית בעצם אלא הוא היה טוב?" "אני מעדיף הוא הראה כמה גבר
השכל הישר. "פול היה גלם ועצבנית.
הוא גם התעייף אמו לעתים קרובות מאוד.
היא ראתה את השמש לצאת ממנו, והיא התרעמה על זה.
כשהם סיימו את ארוחת הבוקר בא הדוור עם מכתב דרבי.
גב 'מורל צימצמה את עיניה להסתכל על הכתובת.
"תן את זה כאן, עין!" קרא בנה, חוטף אותו ממנה.
היא החלה, התאגרף כמעט אוזניו.
"זה מהבן שלך, ארתור," הוא אמר. "מה עכשיו -" קראה גב 'מורל.
"אמא שלי היקרה," פול קרא: "אני לא יודע מה גרם לי כזה טיפש.
אני רוצה שתבוא לקחת אותי בחזרה לכאן.
באתי עם ג'ק Bredon אתמול, במקום ללכת לעבודה, והתגייס.
הוא אמר שהוא חולה ללבוש את מקום מושבו של שרפרף, וכמו אידיוט אתה יודע שאני
בבוקר, יצאתי איתו.
"לקחתי את שילינג המלך, אבל אולי אם בא לי היו נותנים
לי לחזור איתך. הייתי טיפש כאשר עשיתי את זה.
אני לא רוצה להיות בצבא.
אמא יקרה שלי, אני רק צרות לך.
אבל אם אתה תוציא אותי מזה, אני מבטיחה לך תחושה יותר שיקול ...'"
גב 'מורל התיישב בכיסא הנדנדה שלה. "ובכן, עכשיו," היא קראה, "לתת לו להפסיק!"
"כן," אמר פול, "לתת לו לעצור."
השתררה דממה. האם ישב בידיים שלובות שלה
סינר, ובפניה, חשיבה. "אם אני לא חולה!" קראה לפתע.
"נמאס!"
"עכשיו," אמר פול, החל לקמט את מצחו, "אתה לא הולך לדאוג לנשמה שלך
על זה, אתה שומע. "" אני מניח שאני לקחת את זה כברכה "
היא שלחה, הפעלת בנה.
"אתה לא הולך לעלות אותו עד טרגדיה, אז שם", הוא השיב.
"טיפש -! השוטה הצעיר" היא קראה. "הוא נראה טוב במדים", אמר פול
מרגיזה.
אמו פנתה אליו כרוח סערה. "הו, הוא יהיה!" היא קראה.
"לא בעיניים שלי!"
"הוא צריך לקבל בגדוד פרשים, הוא יצטרך את הזמן של החיים שלו, ייראה
. להתנפח נורא "," יופי - יופי - רעיון נהדר אדיר
אכן - חייל פשוט "!
"טוב," אמר פול, "אבל מה אני פקיד משותף?"
"עסקה טובה, ילד שלי" קראה אמו, נעקץ.
"מה?"
"על כל פנים, אדם, ולא דבר במעיל אדום".
"אני לא אכפת לי להיות במעיל אדום - או כחול כהה, זה היה מתאים לי יותר - אם
הם לא הבוס אותי יותר מדי. "
אבל אמו חדלה להקשיב. "בדיוק כפי שהוא היה מקבל, או שאולי
מקבלת על, בעבודה שלו - מטרד צעירים - כאן הוא הולך חורבות עצמו
לכל החיים.
מה טוב הוא יהיה, לדעתך, אחרי זה? "
"זה יכול ללקק אותו לצורה יפה," אמר פול.
"לקק אותו לצורה - ללקק מה מח היה מתוך עצמותיו.
חייל - חייל פשוט - אלא בגוף שעושה תנועות כאשר הוא שומע
לצעוק!
It'sa דבר טוב! "" אני לא יכול להבין למה זה מרגיז אותך "
אמר פול. "לא, אולי אתה לא יכול.
אבל אני מבינה ", והיא נשענה לאחור בכיסאה, סנטרה ביד אחת, אוחז בה
מרפק עם האחר, עם שוליים זעם וצער.
"ואתה נלך דרבי?" שאל פול.
"כן." "זה לא טוב."
"אני אדאג לעצמי." "ולמה את לא נותנת לו לעצור.
זה בדיוק מה שהוא רוצה. "
"כמובן", קראה האם, "אתה יודע מה הוא רוצה!"
היא התכוננה ויצא ברכבת הראשונה דרבי, שם ראתה את בנה ואת
סמל.
זה היה, עם זאת, לא טוב. כאשר מורל היה ארוחת ערב שלו
הערב, היא אמרה פתאום: "אני צריכה ללכת דרבי היום."
כורה הופיע בעיניו, מראה את הפנים הלבנים השחור שלו.
"האם ter, ילדה. מה לקח לך שם? "
"זה ארתור!"
"אה -" מה ברקת עכשיו "" הוא התגייס בלבד ".
מורל הניח את הסכין שלו, נשען לאחור בכיסאו.
"לא," הוא אמר, "כי הוא niver" כפי! "
"וזה לרדת Aldershot מחר." "טוב!" קרא כורה.
"That'sa המותח." הוא ראה אותו רגע, אמר "אהם!" ו
והמשיך עם ארוחת הערב שלו.
לפתע פניו מכווצים בזעם. "אני מקווה שהוא לעולם לא יכול לדרוך אני בבית שלי
שוב, "הוא אמר. "הרעיון" קראה גב 'מורל.
"להגיד דבר כזה!"
"אני," חזר מורל. "טיפש כמו בורח לחייל, בואו im
להשגיח "issen, אני s'll לעשות לא יותר עבור" im ".
"מראה שומן עשית כפי שהוא", אמרה.
וגם מורל כמעט התביישתי ללכת לבית הציבור שלו באותו ערב.
"ובכן, הלכת?" אמר פול לאמו כשהוא בא הביתה.
"אני לא." "וגם אתה יכול לראות אותו?"
"כן."
"ומה הוא אמר?" "הוא יבב כשחזרתי משם."
"אהם!" "וכך עשיתי, אז אתה לא צריך 'הממ'!"
גב 'מורל בדאגה אחרי בנה.
היא ידעה שהוא לא רוצה את הצבא. הוא לא.
המשמעת היתה בלתי נסבלת בעיניו.
"אבל הרופא," היא אמרה בגאווה כמה פול, "אמר שהוא מושלם
פרופורציות - כמעט בדיוק, כל המדידות שלו היו נכונות.
הוא נראה טוב, אתה יודע. "
"הוא נורא נחמד למראה. אבל הוא לא להביא את הבנות כמו
ויליאם, הוא "" לא!? אופי שונה it'sa.
עסקה He'sa טוב כמו אביו, אחריות. "
כדי לנחם את אמו, פול לא ללכת הרבה חוות Willey בשלב זה.
וגם בתערוכה הסתיו של עבודת התלמידים בטירה לו שני מחקרים,
נוף בצבעי מים וחיים עדיין שמן, אשר שניהם היו הפרס הראשון
פרסים.
הוא היה נרגש מאוד. "מה אתה חושב שיש לי על שלי
תמונות, אמא? "הוא שאל, חוזר הביתה בערב אחד.
היא ראתה על ידי עיניו ושמח.
פניה סמוקות. "עכשיו, איך אני אמור לדעת, ילד שלי!"
"הפרס הראשון עבור אותם בצנצנות זכוכית -" "אהם"!
"וגם בפרס הראשון לשרטט את זה בחוות Willey".
"גם קודם?" "כן."
"אהם!"
היה נראה ורוד בהיר, עליה, למרות שהיא לא אמרה דבר.
"זה נחמד", הוא אמר, "לא?" "זה".
"למה אתה לא לשבח אותי עד השמיים?"
היא צחקה. "הייתי צריך את הטרחה לגרור אותך
שוב, "היא אמרה. אבל היא היתה מלאת שמחה, בכל זאת.
ויליאם הגביעים שלו הביא לה ספורט.
היא שמרה אותם עדיין, והיא לא לסלוח מותו.
ארתור היה נאה - לפחות דוגמה טובה - חמים ונדיבים,
כנראה טוב יעשו בסופו של דבר. אבל פול עומד להבדיל את עצמו.
היתה לה אמונה גדולה בו יותר, כי הוא היה מודע לכוחות שלו.
היה כל כך הרבה לצאת ממנו. החיים לה היה עשיר עם הבטחה.
היא רואה את עצמה מילא.
לא לחינם היה מאבק שלה. מספר פעמים במהלך התערוכה גב '
מורל הלך הטירה ידוע פול. היא שוטטה לאורך החדר הארוך מסתכל
את המוצגים האחרים.
כן, הם היו טובים. אבל הם לא היו בהם מסוים
משהו אשר דרשה לסיפוק שלה.
חלק גרם לה לקנא, הם היו כל כך טוב.
היא הביטה בהם זמן רב בניסיון למצוא בהם פגמים.
ואז פתאום היה לה הלם שגרם את פעימות לבה.
יש תלה תמונה של פול!
היא ידעה את זה כאילו זה מודפס על לבה.
"שם - פול מורל -. פרס ראשון"
זה נראה כל כך מוזר, לא בפומבי, על קירות הגלריה קאסל, היכן
בחייה היא ראתה תמונות רבות כל כך.
היא העיפה מבט סביב לראות אם מישהו הבחין בה שוב מול אותה
סקיצה. אבל היא הרגישה אשה גאה.
כאשר היא פגשה את לבושה היטב הנשים הולך הביתה לפארק, חשבה לעצמה:
"כן, אתה נראה טוב מאוד - אבל אני תוהה אם הבן שלך יש שני פרסים הראשון
הטירה ".
והיא המשיכה ללכת, כאישה גאה קצת כמו כל בנוטינגהם.
וגם פול הרגיש שהוא עשה משהו למענה, אם רק קצת.
כל עבודתו היתה שלה.
יום אחד, כפי שהוא עולה שער הטירה, הוא פגש את מרים.
הוא ראה אותה ביום ראשון, ולא ציפו לפגוש אותה בעיר.
היא הלכה עם אישה מרשימה למדי, בלונדינית, עם הבעה זועפת,
ו בעגלה מתריסה.
זה היה מוזר איך מרים, ועליו קד, מדיטציה שלה, נראה מתגמד ליד
זו אישה עם הכתפיים נאה. מרים צפו פול חוקר.
מבטו היה זר, אשר התעלמו ממנו.
הילדה ראתה האחורי הרוח הגברי שלו ראשו.
"שלום!" הוא אמר, "אתה לא תגיד לי שאתה מגיע לעיר."
"לא", ענתה מרים, חצי בהתנצלות. "נסעתי לשוק הבקר עם אבא."
הוא הביט זוגה.
"סיפרתי לכם על גברת דוז," אמרה מרים בקול צרוד, היא היתה עצבנית.
"קלרה, אתה יודע פול?"
"אני חושב שראיתי אותו לפני כן", ענתה גברת דוז באדישות, כשלחצה
ידיים איתו.
היו לה עיניים אפורות בוז, עור לבן כמו דבש, ופה מלא, עם
השפה העליונה הרים מעט כי לא ידעתי אם זה הועלתה בוז של כל הגברים
או מתוך להיטות לנשיקה, אך האמין לשעבר.
היא נשאה את ראשה לאחור, כאילו היא התרחקה ב בוז, אולי מגברים
גם.
היא חבשה כובע גדול, מרושלת של שחור בונה, והשפיעה מעין מעט
שמלה פשוטה שגרם לה להיראות יותר כמו שק.
היא היתה ענייה בעליל, והיה לו טעם לא הרבה.
מרים בדרך כלל נראה נחמד. "איפה ראית אותי?"
פול שאל את האישה.
היא הביטה בו כאילו היא לא טרחה לענות.
ואז: "הליכה עם לואי טרוורס," אמרה.
לואי היה אחת הבנות "ספירלה".
"למה, אתה מכיר אותה?" הוא שאל. היא לא ענתה.
הוא פנה אל מרים. "לאן אתה הולך?" הוא שאל.
"לטירה".
"איזה רכבת אתה הולך הביתה?" "אני נוסע עם אבא.
הלוואי שהיית יכול לבוא גם. באיזו שעה אתה פנוי? "
"אתה יודע לא עד שמונה עד לילה, לעזאזל!"
וגם ישירות שתי הנשים עברו. פול לזכור כי קלרה דוז היה
בתו של חבר ותיק של הגב Leivers.
מרים ביקשה אותה כי היא היתה פעם משגיח ספירלית אצל ירדן
בגלל בעלה, בקסטר דוז, היה סמית עבור המפעל, מה שהופך את מגהצים עבור
מכשירים נכה, וכן הלאה.
באמצעות אותה מרים חשה שהגיעה במגע ישיר עם ירדן, יכול להעריך
עדיף פול עמדה. אבל גב 'דוז הופרד ממנה
בעלה, ותפסו זכויות נשים.
היא הייתה אמורה להיות חכם. זה עניין פול.
בקסטר דוז ידע ולא אהב. הנפח היה איש של 31 או
32.
הוא בא מדי פעם דרך בפינה-a-של פול איש גדול להגדיר היטב, גם מדהים לראות
ב, ונאה. היה דמיון מוזר בין
את עצמו ואת אשתו.
היה לו עור לבן זהה, עם גוון, ברור הזהב.
שערו היה חום רך, שפמו היה זהב.
והוא היה התרסה דומה בהתנהגותו ואופן.
אבל אז הגיע ההבדל. עיניו, חום כהה מהירה-shifting,
היו מופקר.
הם בלטו מאוד מעט, ועפעפיו תלוי עליהם בצורה שהייתה
קצת כועסת. פיו, גם זה היה חושני.
באופן שלם שלו היתה התרסה נבהל, כאילו הוא מוכן לדפוק מישהו מטה אשר
התנגד לו - אולי משום שהוא עצמו הסתייג באמת.
מהיום הראשון שנא את פול.
מציאת, מבטו מכוון אישית של הנער של אמן על פניו, הוא נכנס
זעם. "מה 'תה מסתכל?" הוא גיחך,
בריונות.
הנער את מבטו. אבל הנפח נהגו לעמוד מאחורי
הדלפק לדבר מר Pappleworth. הנאום שלו היה מלוכלך, עם סוג של
ריקבון.
שוב הוא מצא את בני הנוער במבט קר, ביקורתי שלו קבוע על פניו.
הנפח התחיל בסיבוב כאילו נעקץ.
"What'r 'תה מסתכל, שלושה hap'orth o' פאפ?" רטן.
הילד משך בכתפיו קלות. "למה 'תה -" צעק דוז.
"תעזבו אותו", אמר מר Pappleworth, בקול רומז כלומר, "הוא
רק אחד חיזוקים מעט טוב שלך שלא יכולים למנוע את זה. "
מאז הילד נהג להביט באיש בכל פעם שהוא הגיע דרך עם
ביקורת סקרן אותו, מעיף מבט לפני שפגש את עינו של סמית.
זה גרם דוז זועם.
הם שנאו אחד את השני בשתיקה. קלרה דוז לא היו ילדים.
כשהיא עזבה את בעלה בבית נשבר, והיא עברה לגור
עם אמה.
דוז ונתקע עם אחותו. באותו בית היתה אחות גיסה, ו
איכשהו פול ידע את הבחורה הזאת, לואי טרוורס, עכשיו האישה דוז.
היא היתה מופקרת יפה, חצוף, שלעגו על בני הנוער, ואת סמוקות עדיין אם הוא
הלך לאורך לתחנת איתה כשהיא חזרה הביתה.
בפעם הבאה הוא הלך לראות את מרים זה היה במוצאי שבת.
היא היתה אש הטרקלין, מחכה לו.
האחרים, למעט אביה ואמה ועל ילדים צעירים, יצא, אז
השניים בסלון יחד. זה היה ארוך, חדר נמוך, חם.
היו שלושה רישומים קטנים של פול על הקיר, תמונה שלו היתה על
האח. על השולחן ועל הסיסם הישן גבוה
פסנתר היו קערות עוזב.
הוא ישב בכורסה, היא כרעה על מרבד האח ליד רגליו.
זוהר היתה חמה על פניו הנאים, מהורהר כשהיא כרע שם כמו חסיד.
"מה אתה חושב על גברת דוז?" היא שאלה בשקט.
"היא לא נראית חביב מאוד," הוא ענה.
"לא, אבל אתה לא חושב אישה she'sa בסדר?" היא אמרה, בקול עמוק,
"כן - מעמדו. אבל בלי גרגר של טעם.
אני אוהב אותה כמה דברים.
היא לא נעימה? "" אני לא חושב כך.
אני חושבת שהיא מרוצה. "" מה עם? "
"נו - איך אתה רוצה להיות קשור לחיים לאדם כזה?"
"למה היא להינשא לו, אז, אם היא היתה אמורה revulsions כל כך מהר?"
"איי, מדוע היא!" חזר מרים במרירות.
"ואני צריך לחשוב שהיא מספיק להילחם בה כדי להתאים לו", אמר.
מרים הרכינה את ראשה.
"איי?" היא שאל בציניות. "מה גורם לך לחשוב כך?"
"תראו את הפה שלה - עשה לתשוקה - לבין נסיגה מאוד גרונה -" הוא זרק
ראש גבו באופן מתריס של קלרה.
מרים מורכן מעט נמוך יותר. "כן", אמרה.
השתררה שתיקה לכמה רגעים, בעוד הוא חשב על קלרה.
"ומה היו הדברים שאת אוהבת עליה?" היא שאלה.
"אני לא יודע - עורה ואת המרקם של לה - לה - אני לא יודע - סוג there'sa
של פראות איפשהו שלה.
אני מעריך אותה כאמנית, זה הכל. "" כן. "
הוא תהה למה מרים כרעה שם מהורהרת באותה דרך מוזרה.
זה עיצבן אותו.
"אתה לא באמת אוהב אותה, נכון?" הוא שאל את הנערה.
היא הביטה בו, עיניה הגדולות כהה מסונוור.
"אני עושה", אמרה.
"אתה מ"אתה לא - אתה לא יכול -. לא באמת?" "אז מה" היא שאלה לאט.
"אה, אני לא יודע - אולי אתה אוהב אותה כי יש לה טינה כלפי גברים".
זה היה יותר כנראה אחד סיבות משלו חיבה דוז הגברת, אבל זה לא
לא עלה בדעתו. הם השתתקו.
יש נכנסה מצחו סריגה של הגבות אשר נעשה מועד
איתו, במיוחד כאשר היה עם מרים.
היא רצתה להחליק אותה, והיא פחדה ממנו.
נראה את החותמת של אדם שלא היה איש לה פול מורל.
היו כמה גרגרי ארגמן בין העלים בקערה.
הוא הושיט את ידו והוציא צרור.
"אם אתה שם גרגירים אדומים בשיער", הוא אמר, "למה אתה נראה כמו איזו מכשפה
או כוהנת, ולא כמו חוגג? "היא צחקה בצליל, עירום וכואב.
"אני לא יודע", אמרה.
ידיים חמות הנמרצת שלו שיחקו בהתלהבות עם התותים.
"למה אתה לא יכול לצחוק?", אמר. "אתה אף פעם לצחוק צחוק.
אתה רק לצחוק כשמשהו מוזר או לא מתאים, ואז זה כמעט נראה
לפגוע בך. "היא הרכינה את ראשה, כאילו היה נזיפה
שלה.
"הלוואי שהיית יכול לצחוק לי רק לרגע אחד - רק לרגע אחד.
אני מרגיש כאילו זה היה להגדיר משהו בחינם ".
"אבל" - והיא הביטה בו בעיניים מבוהלות, הוא נאבק - "אני צוחק
אתה - אני "" לא.!
תמיד יש סוג של עוצמה.
כשאתה צוחק אני תמיד יכולה לבכות, זה נראה כאילו זה מראה את הסבל שלך.
אה, אתה גורם לי לסרוג הגבות של הנשמה שלי מאוד ואהרהר. "
לאט לאט היא הנידה את ראשה בייאוש.
"אני בטוח שאני לא רוצה", אמרה. "אני כל כך ארור רוחני איתך תמיד!"
הוא צעק. היא שתקה, חשיבה, "אז למה
אתה לא להיות אחרת ".
אבל הוא ראה אותה כורעת, ומהורהר, ונראה לקרוע אותו לשניים.
"אבל, לא, זה הסתיו," הוא אמר, "וכל אחד מרגיש כמו רוח ערטילאית
לאחר מכן ".
יש עדיין עוד שתיקה. זה עצב מוזר ביניהם נפעם
אותה נשמה.
הוא נראה כל כך יפה בעיניו נעלם בחושך, מחפש כאילו היו עמוק
גם העמוקה ביותר. "אתה גורם לי כל כך רוחני!" הוא קונן.
"ואני לא רוצה להיות רוחנית."
היא הוציאה את האצבע מפיה עם פופ קצת, הביטה בו כמעט
מאתגר.
אבל עדיין נפשה היתה עירומה עיניה הגדולות והכהות, ולא היה את הכמיהה אותו
לערער עליה. אם הוא היה יכול לנשק אותה באופן מופשט
טוהר הוא היה עושה זאת.
אבל הוא לא יכול לנשק אותה כך - והיא נראתה לעזוב אין דרך אחרת.
והיא התגעגעה אליו. הוא צחק צחוק קצר.
"טוב," הוא אמר, "לקבל את הצרפתים נעשה קצת -. מסוימים ורלן"
"כן," אמרה בקול עמוק, כמעט התפטרות.
והיא עלתה לי את הספרים.
אדום במקום שלה, ידיים עצבניות נראה עלוב כל כך, הוא היה מטורף לנחם אותה ולנשק
שלה. אבל אז לא העז להיות - או לא יכול.
היה משהו מנע ממנו.
הנשיקות שלו היו בסדר בשבילה. הם המשיכו את הקריאה עד עשר
בערב, כשהם נכנסו למטבח, היה פול טבעי עליז שוב
האב והאם.
עיניו היו כהות ובוהקות, היה סוג של קסם עליו.
כשהוא נכנס למחסן על אופניו שמצא את הגלגל הקדמי ניקב.
"הביאי לי טיפת מים בקערה," הוא אמר לה.
"אני אאחר, ואז אני s'll לתפוס אותו."
הוא הדליק את המנורה הוריקן, הסיר את מעילו, הופיע על האופניים, ולהגדיר
במהרה לעבודה. מרים הגיעה עם קערה של מים
עמדתי קרוב אליו, מתבוננת.
היא אהבה לראות את הידיים שלו לעשות דברים. הוא היה רזה ונמרץ, עם סוג של
אפילו קלות בתנועות חפוזות ביותר שלו. וגם עסוק בעבודה שלו הוא נראה לשכוח
שלה.
היא אהבה אותו absorbedly. היא רצתה לברוח ידיה במורד מותניו.
היא תמיד רצתה לחבק אותו, כל עוד הוא לא רצה אותה.
"יש!" הוא אמר, עולה פתאום.
"עכשיו, אתה יכול לעשות את זה יותר מהר?" "לא!" היא צחקה.
הוא יישר את עצמו. גבו היה מופנה אליה.
היא הניחה את שתי ידיה על הצדדים שלו, והעביר אותן במהירות למטה.
"אתה יפה כל כך!" היא אמרה. הוא צחק, שונא קולה, אבל הדם שלו
עוררו גל של להבה על ידי ידיה.
היא לא נראתה לממש אותו בכל זאת.
הוא יכול היה להיות אובייקט. היא מעולם לא הבנתי את הזכר שהוא.
הוא הדליק את מנורת האופניים שלו, הקפיץ את המכונה על רצפת הרפת לראות כי
הצמיגים היו קול, מכופתרת מעילו. "זה בסדר!", אמר.
היא ניסתה את הבלמים, כי היא ידעה נשברו.
"האם יש לך אותם תיקנו?" היא שאלה. "לא!"
"אבל למה לא אמרת?"
"זה שוב קורה קצת." "אבל זה לא בטוח."
"אני יכול להשתמש הבוהן שלי." "הייתי רוצה אותם מתוקנים", היא
מלמל.
"אל תדאגי - תה לבוא מחר, עם אדגר."
"נלך?" "אל - על ארבע.
אני אבוא לפגוש אותך. "
"טוב." היא היתה מרוצה.
הם הלכו על פני החצר כהה לשער.
במבט על פני, הוא ראה דרך החלון של המטבח וילונות ראשי
Leivers של מר וגברת בזוהר חמים. זה נראה נוח מאוד.
הכביש, עם עצי אורן, היה שחור למדי מלפנים.
"עד מחר", הוא אומר, קופץ על אופניו.
"אתה נטפל, נכון?" התחננה.
"כן." קולו כבר יצא החשכה.
היא עמדה רגע צופה אור המנורה המירוץ שלו אל נבכי לאורך
הקרקע.
היא הסתובבה לאט לאט פנימה. אוריון היה שחגו מעל העץ, שלו
כלב מנצנצים אחריו, חנקו וחצי.
עבור שאר העולם היה מלא חושך, ושקט, לשמור על
נשימה של בקר בתאיהם. היא התפללה לשלומו ברצינות כי
בלילה.
כשעזב אותה, היא לעתים קרובות שכב חרדה, תוהה אם הוא יחזור הביתה בשלום.
הוא ירד במורד הגבעות על אופניו. הכבישים היו שמנוניים, כך שהוא היה צריך לתת לו
ללכת.
הוא חש הנאה כמו מכונת צלל מעל הירידה, השנייה תלולה של הגבעה.
"הנה זה בא!", אמר.
זה היה מסוכן, כי עקומת בחושך בתחתית, ובגלל
מבשלות "הקרונות עם waggoners שיכור נרדם.
האופניים שלו נראה ליפול תחתיו, והוא אהב את זה.
פזיזות כמעט נקמה של גבר על האשה שלו.
הוא מרגיש שהוא לא מוערך, אז הוא יסתכן להרוס את עצמו כדי לשלול אותה
לגמרי.
הכוכבים על האגם נראה זינוק כחגבים, כסף על שחור, כמו
הוא הסתובב בעבר. ואז היה את בית לטפס ארוך.
"את רואה, אמא!" הוא אמר, הוא זרק לה את גרגרים ועלים על השולחן.
"אהם," היא אמרה, מעיפה בהם מבט, ואז שוב.
היא ישבה קריאה, לבד, כפי שעשתה תמיד.
"נכון שהם יפים?" "כן."
הוא ידע שהיא כועסת עליו. אחרי כמה דקות הוא אמר:
"אדגר ומרים מגיעים תה מחר".
היא לא ענתה. "אתה לא חושב?"
היא עדיין לא ענתה.
"אתה?" הוא שאל. "אתה יודע אם אכפת לי או לא".
"אני לא מבין למה אתה צריך. יש לי שפע של ארוחות שם. "
"אתה עושה".
"אז למה אתה מתקמצן להם תה?" "אני נוטר טינה למי תה?"
"מה אתה מגעיל כל כך?" "אה, אומרים לא עוד!
ביקשת ממנה תה, זה די והותר.
היא תבוא. "הוא היה כועס מאוד עם אמו.
הוא ידע שזה רק מרים היא התנגדה.
הוא השליך את נעליו והלך לישון. פול הלך לפגוש את חבריו הבא
אחר הצהריים.
הוא שמח לראות אותם באים. הם הגיעו הביתה בסביבות 04:00.
בכל מקום היה נקי עדיין יום ראשון אחר הצהריים.
גב 'מורל ישב בשמלתה השחורה וסינר שחור.
היא קמה כדי לענות למבקרים. עם אדגר היא היתה לבבית, אבל עם מרים
קר מסויג.
עם זאת, חשב פול הבחורה נראתה יפה כל כך בשמלת שלה קשמיר חום.
הוא עזר לאמו כדי לקבל התה מוכן. מרים היה המושטת בשמחה, אבל היה
מפחד.
הוא היה גאה למדי של ביתו. היה על זה עכשיו, הוא חשב,
הבחנה מסוימת. הכיסאות היו מעץ בלבד, את הספה
היה זקן.
אבל המרבד וכריות היו חמים, התמונות היו הדפסים בטעם טוב;
היתה פשטות בכל דבר, והרבה ספרים.
הוא מעולם לא התביישתי כלל ביתו, ולא היה מרים שלה, כי הן
היו מה שהם צריכים להיות, וחם. ואז הוא היה גאה השולחן;
סין הייתה יפה, הבד היה בסדר.
זה לא משנה כי לא היו כפיות כסף ולא סכינים עם ידית שנהב;
הכל נראה נחמד.
גב 'מורל הצליח להפליא בעוד ילדיה גדלים, כך
שום דבר לא היה במקום. מרים דיברה ספרים קטנה.
זה היה הנושא הבלתי נדלית.
אבל גב 'מורל לא היה לבבי, והפך עד מהרה אדגר.
בהתחלה אדגר ומרים בשימוש להיכנס בספסל של גב 'מורל.
מורל מעולם לא הלך לכנסייה, והעדיף את הציבור בבית.
גב 'מורל, כמו אלוף קצת, ישב בראש מושב שלה, פול בקצה השני;
ובהתחלה מרים ישבה לידו.
ואז התפילה היה כמו בבית. זה היה מקום יפה, עם הספסלים כהה
רזה, עמודי אלגנטי, ופרחים. ואותם אנשים ישבו באותו
מקומות מאז היה ילד.
זה היה מתוק להפליא מרגיע לשבת שם במשך שעה וחצי, ליד
מרים, קרוב לאמו, מאחדת שתי אהבותיו בקסמו של המקום של
פולחן.
ואז הוא הרגיש חם ומאושר דתי בבת אחת.
ואחרי התפילה הוא הלך הביתה עם מרים, בילה תוך הגברת מורל שאר
את הערב עם חברתה הוותיקה, הגברת ברנס.
הוא היה חי בחריפות בטיוליו ביום ראשון לילות עם אדגר ומרים.
הוא מעולם לא עבר על הבורות בלילה, מואר על ידי מנורת בית, השחור הגבוה
headstocks שורות של משאיות, בעבר אוהדי מסתובב לאט כמו צללים, ללא
את התחושה של מרים לחזור אליו, חדה כמעט בלתי נסבל.
היא לא מאוד ארוך לכבוש הספסל של Morels ".
אביה לקח אחד עבור עצמם פעם נוספת.
זה היה תחת הגלריה הקטן, מול Morels ".
כאשר פול ואמו הגיעו בקפלה הספסל של Leivers זה תמיד היה ריק.
הוא היה חרד שמא היא לא תבוא: זה היה כל כך רחוק, והיו הגשמים רבים כל כך
ראשון.
ואז, לעתים קרובות מאוד מאוחר אמנם, היא נכנסה, עם צעדיה הארוכים, בראש מורכן, לה
פניו מוסתרים תחת המחבט שלה קטיפה בצבע ירוק כהה.
פניה, בעודה יושבת מול, תמיד היה בצל.
אבל זה נתן לו תחושה חדה מאוד, כאילו כל נפשו עורר בקרבו, כדי לראות אותה
שם.
זה לא היה זוהר אושר אותו, וגאווה, כי הוא חש בכך אמו
תשלום: משהו נפלא יותר, אנושי פחות, מהולה בעוצמה על ידי כאב,
כאילו יש משהו שהוא לא יכול להגיע.