Tip:
Highlight text to annotate it
X
ספר ראשון בואם של פרק י"ב מאדים
מה שראיתי ההרס של Weybridge ו Shepperton
כמו השחר גדל בהירים נסוגנו מהחלון שממנו צפינו
מאדים, והלך בשקט בשקט למטה. תותחן הסכים איתי
הבית היה מקום לשהות בו
הוא הציע, הוא אמר, לעשות Londonward דרכו, ומשם להצטרף הסוללה שלו -
מספר 12 של התותחנים על סוסים.
התוכנית שלי היתה לחזור מיד Leatherhead, וכך היה מאוד
כוחו של מאדים הרשים אותי שאני נחוש לקחת את אשתי
Newhaven, וללכת עם החוצה לה לאלתר את המדינה.
כי אני נתפס כבר ברור כי המדינה על לונדון חייב בהכרח להיות
זירת המאבק אסון לפני יצורים כגון אלה יכול להיהרס.
בינינו לבין Leatherhead, עם זאת, להניח את גליל השלישי, עם השמירה שלו
ענקים. אילו הייתי לבד, אני חושב שאני צריך
לקח את ההזדמנות והיכה בכל רחבי הארץ.
תותחן אבל שיכנעו אותי: "זה לא טוב לב לסוג הנכון של אשתו", הוא
אמר, "כדי לגרום לה אלמנה", ובסופו של דבר הסכמתי ללכת איתו, בחסות
היער, צפונה עד רחוב Cobham לפני שאני נפרד ממנו.
משם הייתי עושה עיקוף גדול של אפסום להגיע Leatherhead.
אני צריך להתחיל בבת אחת, אבל לוויה שלי היה בשירות פעיל והוא
ידע יותר טוב מזה.
הוא גרם לי לבדוק היטב את הבית בבקבוק, שהוא מלא ויסקי, ואנחנו מסודרים
בכל כיס זמין עם חבילות של עוגיות ופרוסות בשר.
אז התגנב מהבית, ורץ מהר ככל שיכולנו בכביש המשובש
שבו אני בא בן לילה. הבתים נראו נטושים.
על הכביש שכב קבוצה של שלוש גופות חרוכות קרובים זה לזה, פגע למוות על ידי
חום ריי; ופה ושם היו דברים שאנשים לא ירד - שעון, כמה
נעל, כפית כסף, ואת דברי ערך כמו עניים.
בפינת להופיע לקראת הדואר עגלה קטנה, מלא בארגזים
ריהוט, סוסים, נטתה על צדה על גלגל שבור.
תיבת המזומנים נופצו והושלכו בחופזה פתוח תחת ההריסות.
אלא האכסניה בבית היתומים, שהיה עדיין על האש, אף אחד מהבתים היה
סבלו מאוד מאוד כאן.
חום-Ray גילח במרומי הארובות עבר.
עם זאת, להציל את עצמנו, יש לא נראה נפש חיה על Maybury היל.
רוב התושבים נמלטו, אני מניח, דרך ישן
Woking הדרך - הדרך לקחתי כאשר נסעתי Leatherhead - או שהם מוסתרים.
הלכנו במורד השביל, על ידי הגוף של האיש בשחור, הרטוב עכשיו מן הלילה
ברד, ושבר תוך היער למרגלות הגבעה.
דחפנו את אלה לקראת הרכבת בלי לפגוש נפש חיה.
היער מעבר לקו היו אלא חורבות המצולקים והשחיר של היער; עבור
החלק הכי העצים נפלו, אך עדיין עמד שיעור מסוים, אפור קודר
נובע, עם עלווה חום כהה במקום ירוק.
בצד שלנו אש עשה לא יותר חריכה העצים הקרובים יותר, זה לא הצליח
להשיג דריסת רגל בו.
במקום אחד את woodmen היה בעבודה בשבת, עצים, לכרות טרי
גזוז, שכב בקרחת יער, עם ערימות של נסורת על ידי מכונת ניסור ו שלה
המנוע.
קשות היה צריף זמני, שומם. לא היה משב הרוח
בוקר והכל היה מוזר עוד יותר.
אפילו הציפורים היו שקטים, וכפי מיהר יחד אני תותחן דיבר
בלחש והביט פעם על כתפינו.
פעם או פעמיים עצרנו להקשיב.
לאחר זמן כשהתקרבנו לכביש, כפי שעשינו כל כך שמענו את הרעש של פרסות ו
לנסר את העץ נובעת שלושה חיילים פרשים רכובים לאט לכיוון ווקינג.
אנחנו עצר אותם, והם נעצרו בזמן מיהרנו לעברם.
זה היה סגן וכמה טוראים של ה"הוסרים 8, עם מעמד
כמו תאודולית אשר תותחן אמר לי היה והליוגרף.
"אתם הגברים הראשונה שאני רואה מגיע לכאן הבוקר", אמר
הסגן. "מה מתבשל?"
קולו ופניו היו להוטים.
הגברים מאחוריו הביט בסקרנות. תותחן קפץ אל הבנק
הכביש והצדיעו. "אקדח נהרס אתמול בלילה, אדוני.
היו מתחבאים.
מנסה להצטרף הסוללה, אדוני. אתה בא מראה מאדים, אני
לצפות, כקילומטר בדרך זו. "" מה לעזאזל, הן נמצאות רוצה? "שאל
סגן.
"הענקים בשריון, אדוני. מאות מטרים.
שלוש רגליים וגוף כמו "luminium, עם ראש גדול האדירה בשכונה, אדוני."
"צא!" אמר הסגן.
"מה מבולבל שטויות!" "אתה תראה, אדוני.
הם נושאים מעין קופסה, אדוני, כי יורה אש מכה אתה מת. "
"מה 'תה אומר - אקדח?"
"לא, אדוני", ו - תותחן החלה תיאור חי של Ray-Heat.
באמצע, סגן קטע את דבריו והביט בי.
אני עדיין עומד על הגדה לצד הכביש.
"זה נכון לחלוטין," אמרתי. "טוב," אמר הסגן, "אני מניח
זה העסק שלי כדי לראות את זה יותר מדי.
תראה "- כדי תותחן -" אנחנו כאן מפורטים לפנות אנשים שלהם
בתים.
כדאי ללכת ולדווח על עצמך תא"ל מרווין, ולומר לו
כל מה שאתה יודע. הוא ב Weybridge.
מכיר את הדרך? "
"אני," אמרתי, והוא הפנה את סוסו דרומה שוב.
"חצי קילומטר, אתה אומר?" אמר. "לכל היותר", עניתי, והצביע על
צמרות דרומה.
הוא הודה לי על רכבו, וראינו אותם לא יותר.
בהמשך נתקלנו בקבוצה של שלוש נשים ושני ילדים בדרך, עסוקה
ביעור קוטג' של פועל.
הם היו משתלטים משאית יד קטנה, היו נערמים זה עם טמא למראה
חבילות ורהיטים עלוב. הם היו עסוקים מדי כדי בשקידה
לדבר איתנו כשעברנו.
על ידי Byfleet תחנת יצאנו מעצי האורן, ומצא את השלווה המדינה
שלום תחת אור שמש הבוקר.
היינו הרבה מעבר לטווח של ריי חום שם, אלמלא עבור
נטישה שקט של כמה בתים, תנועת ערבוב של אריזה אחרים,
את הקשר של חיילים עומדים על הגשר
על הרכבת ומביט למטה אל עבר קו ווקינג, היום היה נראה
מאוד אוהב את כל יום ראשון אחר.
הקרונות משק מספר ועגלות נעו בחריקה בכביש Addlestone, ו
פתאום בשער של שדה שראינו, על פני קטע של האחו שטוח, 6
שתים עשרה הקילוגרם עומדים בצורה מסודרת במרחקים שווים והצביע לעבר ווקינג.
התותחנים עמדו התותחים ההמתנה, ואת הקרונות תחמושת היו לעסק
כמו המרחק.
הגברים עמדו כאילו תחת פיקוח.
"זה טוב!" אמרתי "הם יקבלו תמונה אחת הוגן, בכל אופן."
תותחן היסס בשער.
"אני אמשיך", אמר. בהמשך לכיוון Weybridge, קצת יותר מ
הגשר, היו מספר גברים בז'קטים לבנים עייפות להקיא סוללה ארוך
ועוד ירייה מאחורי.
"זה בחץ וקשת נגד ברק, בכל מקרה", אומר תותחן.
"הם aven't לראות כי אש קרן עדיין."
השוטרים שלא היו מעורבים באופן פעיל עמד והסתכל על צמרות העצים
southwestward, ואת חפירה הגברים היו עוצרים מדי פעם להביט ב
בכיוון דומה.
Byfleet היתה המהומה, אנשים אריזה, וכן ציון של הוסארים, חלקם
ירד מסוסו, חלקם רכובים על סוסים, היו צדים אותם עליו.
שלוש או ארבע ממשלה הקרונות שחורים, עם צלבים במעגלים לבנים ישנות
האוטובוס, בין כלי רכב אחרים, הועמסו ברחוב הכפר.
היו שם עשרות אנשים, רובם שבתון מספיק הניחו
מיטב בגדיהם.
החיילים ניהלו את הקושי הגדול ביותר מה שהופך אותם לממש את
כוח המשיכה של עמדתם.
ראינו 1 הצטמק זקן עם קופסה ענקית ציון או יותר של עציצים
המכיל סחלבים, בכעס expostulating עם טוראי אשר ישאיר אותם
מאחורי.
עצרתי אחזה בזרועו. "אתה יודע מה זה שם?"
אמרתי, מצביע על צמרות האורנים שהסתירו את מאדים.
"אה?" אמר, מפנה.
"אני מסביר לך את אלה הוא vallyble." "מוות!"
צעקתי. "המוות בא!
מוות! "ולהשאיר לו לעכל את זה אם הוא יכול, מיהרתי אחרי התותחנים,
האיש. בפינת הסתכלתי אחורה.
החייל עזב אותו, והוא עדיין עומד ליד התיבה שלו, עם סירים של
סחלבים על מכסה אותו, וכשאני מסתכל במעורפל על העצים.
אף אחד Weybridge יכול לספר לנו היכן המטה הוקמו; כל
המקום היה בלבול כמו שמעולם לא ראיתי בעיר כלשהי לפני כן.
עגלות, כרכרות בכל מקום, קובץ מעורב המדהים ביותר של טיעונים ו
בשר סוס.
התושבים המכובדים של המקום, גברים גולף ותלבושות שיט, נשים
לבוש יפה, ארזו, נחל בצד נעלי במרץ, עוזרים לילדים
נרגש, וגם, על פי רוב, מאוד
שמח על השינוי המדהים הזה של חוויות יום א 'שלהם.
בעיצומו של כל זה ראוי היה כומר מאוד pluckily מחזיק חגיגה מוקדמת
ובל שלו היה צלצול לעיל התרגשות.
אני תותחן, היושב על שפת המזרקה שתייה, עשוי מאוד
ארוחה מניחה את הדעת על מה שהבאנו איתנו.
סיורים של חיילים - כאן לא הוסארים יותר, אבל גרנדירים לבנים - היו
אנשים אזהרה לעבור עכשיו או לתפוס מחסה במרתפים שלהם ברגע
הירי החל.
ראינו כשחצינו את גשר הרכבת, כי קהל גדל והולך של אנשים היה
התאספו ועל תחנת הרכבת, ואת פלטפורמת רוחשת נערמו
תיבות וחבילות.
התנועה רגיל היה נעצר, אני מאמין, על מנת לאפשר מעבר
חיילים ורובים על Chertsey, ואני לא שמעתי מאז שמאבק פראית התרחשה
עבור מקומות הרכבות המיוחדות שהועלו על בשעה מאוחרת יותר.
נשארנו ב Weybridge עד אמצע היום, באותה שעה מצאנו את עצמנו ב
מקום ליד Shepperton נעל שם Wey ו התמזה להצטרף.
חלק מהזמן בילינו לעזור שתי נשים זקנות לארוז את העגלה הקטנה.
Wey יש פה הטרבל, ועל זה סירות נקודות יש שכר, ולא היה
מעבורת מעבר לנהר.
בצד Shepperton היה פונדק עם הדשא, ומעבר לזה מגדל
Shepperton הכנסייה - הוא הוחלף על ידי מגדל - עלה מעל העצים.
הנה מצאנו את הקהל נרגש ורועש של הנמלטים.
עדיין הטיסה לא גדל פאניקה, אבל כבר היו הרבה יותר אנשים מאשר
כל סירות הולך הלוך ושוב יכול לאפשר לעבור.
אנשים באו מתנשף יחד תחת נטל כבד, אחד בעל ואישה היו אפילו
נושא דלת בית השימוש הקטן ביניהם, עם כמה מוצרים לבית שלהם
עמוס בהם.
איש אחד אמר לנו שהוא מתכוון לנסות לברוח מתחנת Shepperton.
היו הרבה צעקות, ואדם אחד אפילו מתלוצץ.
העם הרעיון נראה שיש כאן היה מאדים היו עצומים פשוט
בני אדם, העלולים לתקוף ו שק העיר, להשמיד ללא ספק בסופו של דבר.
כל האנשים מדי פעם היה מציץ בעצבנות על פני Wey, על כרי הדשא
לקראת Chertsey, אבל הכל שם היה עדיין.
בצד השני של התמזה, אלא רק שם סירות נחתו, הכל היה שקט,
לעומת זאת חי עם הצד סארי. האנשים שנפלו שם מן הספינות
יצא לשוטט במורד השביל.
המעבורת הגדול עשה רק המסע. שלושה או ארבעה חיילים עמדו על הדשא של
אין, בוהה ובבדיחות על לבורחים, בלי להציע עזרה.
הפונדק נסגר, כפי שהיה כעת בתוך שעות אסורות.
"מה זה?" קרא בעל הסירה, וגם "סתום את הפה, אידיוט!" אמר האיש הקרוב לי
הכלב מיילל.
שמעו את הקול שוב, הפעם מכיוון Chertsey, בחבטה עמומה -
קול של אקדח. הלחימה החלה.
הסוללות כמעט בלתי נראים מיד מעבר לנהר, אל, על זכותנו הבלתי נראה בגלל
העצים, לקח את המקהלה, ירי כבד בזה אחר זה.
האישה צרחה.
כולם עמדו נעצר על ידי רעש פתאומי של הקרב, סמוך אלינו בלתי נראה עדיין איתנו.
שום דבר לא היה להיראות שמור כרי דשא שטוח, להאכיל פרות באדישות במשך ביותר
חלק, וכסוף פולארד הערבות תנועה באור השמש החמימה.
"התחנה sojers'll אותם," אמרה אישה לידי, בספקנות.
אובך עלה מעל צמרות העצים.
ואז פתאום ראינו גל של עשן רחוק במעלה הנהר, עשן זה
משך לאוויר ותלה וכן לאלתר בשטח פלט תחת כף הרגל
הפיצוץ הרעיד את האוויר הכבד, לנפץ
שניים או שלושה חלונות הבתים הסמוכים, ומשאיר אותנו בתדהמה.
"הנה הם!" צעק האיש באפודה כחולה.
"שם, הלאה!
ד 'תה רואה אותם? שם, הלאה! "
במהירות, בזו אחר זו, 1, 2, 3, 4 של מאדים משוריין
הופיע, הרחק מעל העצים הקטנים, על פני האחו שטוחים שהשתרעו
לקראת Chertsey, ופוסע במהירות לעבר הנהר.
ליטל וברדסים דמויות הם נראו בהתחלה, הולך עם ההצעה מתגלגלת מהר ככל
טס ציפורים.
לאחר מכן, קידום באלכסון אלינו, הגיע חמישי.
גופים משוריינים שלהם נצצו בשמש כמו נסחף במהירות קדימה על
אקדחים, גדל במהירות גדולה יותר כאשר הם התקרבו.
אחד בצד שמאל הקיצוני, המרוחק כלומר, פרחה מקרה ענק גבוה באוויר,
ואת הרפאים, חום נוראי, ריי ראיתי כבר ויך בליל שבת לעבר
Chertsey, והיכה את העיר.
ממבט של אלה יצורים מוזרים, מהיר, ונורא הקהל הקרוב
שפת המים נראה לי להיות לרגע אימה.
לא היה צועק או צעקות, אבל השקט.
ואז מלמול צרוד התנועה של הרגליים - התזה מהמים.
האיש, מפוחד מכדי לוותר על מזוודה שנשא על כתפו,
הסתובב ושלח אותי מדהים עם מכה מפינת משאו.
אישה דחף אותי עם היד שלה חלף על פני במהירות.
הסתובבתי עם העומס של העם, אבל לא הייתי מבועת מדי מחשבה.
נורא חום ריי היה בראש שלי.
כדי לקבל מתחת למים! זהו זה!
"קבל מתחת למים!" צעקתי, אוזניים אטומות.
אני מתמודד על שוב, ומיהר אל עבר מאדים מתקרב, רץ ישר
מחוספס החוף קדימה לתוך המים. אחרים עשו את אותו הדבר.
צוות שלם של אנשים לשים חזרה בא מדלג בתור מיהרתי בעבר.
האבנים תחת רגלי היו בוציות וחלקלקות, והנהר היה כל כך נמוך שאני
רץ אולי עשרים מטר כמעט עד מותניו.
ואז, כמו מאדים התנשא מעל בקושי כמה מאות מטרים משם, אני
השליך את עצמי קדימה מתחת לפני השטח.
את כתמי אנשי הספינות מזנקות לתוך הנהר נשמע כמו
הרעמים באוזני. אנשים הנחיתה במהירות משני הצדדים
של הנהר.
אבל המכונה מאדים התעלמה לרגע העם הפעלת
ולכאן מאשר גבר היה בלבול של נמלים בקן נגדו
הרגל שלו ובעט.
כאשר חנוק למחצה, הרמתי את הראש מעל המים, מכסה המנוע של מאדים הצביע על
את הסוללות שהיו עדיין יורים על פני הנהר, כפי שהיא מתקדמת היא נפתחה
משוחרר מה שהיה בוודאי גנרטור של ריי חום.
עוד רגע זה היה על הבנק, וכן צעד מדשדשת באמצע הדרך.
הברכיים של רגליים כפופות המובילים שלה בבנק רחוק יותר, וברגע אחר הוא היה
העלה את עצמו למלוא גובהו שוב, קרוב לכפר Shepperton.
מיד שישה רובים, אשר לא ידועים לאף אחד על הגדה הימנית, הוסתרו
מאחורי בפאתי הכפר, ירו בו זמנית.
זעזוע מוח כמעט פתאומי, קרוב האחרונה על הראשונה, עשה קפיצה לבי.
המפלצת כבר להעלות את המקרה להפקת חום-Ray כמו הקליפה 1
פרץ שישה מטרים מעל מכסה המנוע.
נתתי קריאת תדהמה. ראיתי וחשבתי דבר אחר 4
מאדים מפלצות, תשומת לבי היתה נתונה על האירוע קרוב יותר.
בו זמנית שני פגזים אחרים פרצו באוויר ליד הגוף כמו מכסה המנוע סובב
סיבוב בזמן לקבל, אך לא בזמן כדי דודג', הקליפה 4.
הפגז פרצה נקייה אל מול הדברים.
מכסה מנוע תפוח, הבזיק, נדחפה את בעוד כמה עשרות שברי מרופטים של בשר אדום
ונוצצים מתכת.
"מכה!" צעק לי, משהו בין צעקה לבין תרועה.
שמעתי צעקות לענות מהעם במים עלי.
יכולתי זינק מתוך המים עם התרוממות רוח, כי רגעית.
הכרות ענק הסתחרר כמו ענק שיכור, אבל זה לא ליפול.
הוא התאושש האיזון שלה בדרך נס, וכן, כבר לא מקשיב הצעדים שלה עם
המצלמה כי ירו חום ריי עכשיו אישר נוקשה, הוא הסתחרר במהירות על Shepperton.
המודיעין המגורים, מאדים בתוך מכסה המנוע, נרצח וניתז אל
ארבע רוחות השמים, וכל העסק היה עכשיו, אבל המכשיר מורכב רק מתכת
מסתחרר להרס.
הוא נסע יחד בקו ישר, ללא יכולת הדרכה.
זה פגע מגדל Shepperton הכנסייה, לנפץ את זה כמו השפעה של
איל ניגוח עשוי לעשות, סטה הצידה, נקלע על והתמוטט עם
כוח אדיר לתוך הנהר לי מהעיניים.
התפרצות אלימה לחץ האוויר, זרבובית קיטור מים, בוץ, וריסק
מתכת נורה רחוק לשמיים.
כמו מצלמה של ריי חום היכה את המים, זה האחרון היה הבזיק מיד
לאדים.
בעוד רגע גל ענק, כמו משעמם גאות בוציים, אך כמעט חמים scaldingly, הגיע
גורף מעבר לעיקול הנהר במעלה הזרם.
ראיתי אנשים נאבקים shorewards ושמע שלהם צורח וצועק בקול חלוש
מעל שאגת רותחת קריסה של מאדים.
לרגע אני לא נענו החום, שכח את הצורך הפטנט של עצמי
שימור.
התזתי על פני המים הסוערים, דוחף הצידה גבר בשחור כדי לעשות זאת,
עד שאני יכול לראות מעבר לעיקול. חצי תריסר ספינות נטושים ויחנו
ללא מטרה על הבלבול הגלים.
מאדים הנופלים נכנס במורד ראייה, שוכב מעבר לנהר, ועל
חלק ביותר מתחת למים.
עננים סמיכים של אדים זרמו מן ההריסות ודרך פרוע
מסתחרר קווצות יכולתי לראות, לסירוגין, במעורפל, את הגפיים הענקיות מתהפכת
המים משליך מתיזים ספריי של בוץ קצף באוויר.
זרועות התנדנד והכה כמו נשק חיים,, פרט חסר אונים
התכלית של תנועות אלה, זה היה כאילו משהו הפצועים נאבקו
על חייה בין הגלים.
כמויות אדירות של נוזל אדמדם חום היו פורץ למעלה מטוסים רועשים מתוך
המכונה.
את תשומת לבי לא הופנתה פרץ זה מוות כועס וצועק, כמו זה של
הדבר שנקרא האזעקה ביישובים הייצור שלנו.
האיש, הברכיים ליד נתיב גרירה, צעק בלי קול אלי הצביע.
במבט לאחור, ראיתי את המאדים אחרת לקידום בצעדים ענקיים את
גדת הנהר מכיוון Chertsey.
התותחים Shepperton דיבר הפעם ללא הועיל.
באותו צללתי בבת אחת מתחת למים, ועצרתי את נשימתי עד תנועת היה
בייסורים, נקלע בכאב קדימה מתחת לפני השטח עוד יכולתי.
המים היו בתוך ההמולה עלי, הגדל במהירות חם יותר.
כאשר לרגע הרמתי את הראש כדי לקחת נשימה ולזרוק את השיער ואת המים שלי
העיניים, אדים היה עולה בערפל לבן מסתחרר שבהתחלה הסתיר את מאדים
לגמרי.
הרעש היה מחריש אוזניים. ואז ראיתי אותם במעומעם, דמויות ענקי של
אפור, מוגדל על ידי הערפל.
הם חלפו על ידי, ואת השניים רכנה מעל קצף, סוערת
ההריסות של חברם.
השלישי והרביעי עמד לידו במים, אחד אולי 200 מטר
ממני, זאת לקראת Laleham.
מחוללי את חום קרני הניף גבוה, קורות השורקים ויך את זה ככה
וזה.
האוויר היה מלא רעש, הסכסוך מחריש אוזניים ומבלבלת של רעשים -
דין מתכתי של מאדים, קריסה של בתים נופלים, חבטה של עצים,
גדרות, סככות מהבהבים לתוך האש של פצפוצים והיא שואג האש.
עשן שחור סמיך היה קופץ להתערבב עם אדים מן הנהר, וכפי
חום ריי הלך הלוך ושוב על Weybridge והשפעתה התאפיינה הבזקים של
להתפוצץ לבן, שנתן למקום מיד ריקוד עשן של להבות מזעזע.
הבתים הקרובים עדיין עמד ללא פגע, ממתינים לגורלם, צללים, קלוש
חיוור של קיטור, באש מאחוריהם הולך הלוך ושוב.
לרגע אולי עמדתי שם, בגובה החזה במים רותחים כמעט,
המום במיקום שלי, חסר סיכוי של בריחה.
דרך צחנת יכולתי לראות את האנשים שהיו איתי בנהר ערבול
מחוץ למים דרך קני הסוף, כמו צפרדעים קטנות ממהר בעשב מ
מראש של אדם, או לרוץ הלוך ושוב בייאוש מוחלט על דרך גרירה.
ואז פתאום את גלי הלבנים של ריי חום בא מדלג לעברי.
הבתים קרסו כפי שהם מומס למגע שלה, וברחה אל הלהבות, את העצים
השתנה לירות בשאגה.
ריי ריצדו הלוך ושוב דרך גרירה, מלקק את האנשים שניהלו את
לכאן ולכאן, והגיעו עד שפת המים ולא 50 מטר מהמקום שבו עמדתי.
הוא נסחף אל מעבר לנהר כדי Shepperton, והמים במסלול שלה עלה ב
בליטה לפסגת רותחים עם אדים. פניתי לעבר החוף.
בעוד רגע גל ענק, קרוב לנקודת רתיחה ב-מיהר עלי.
צעקתי בקול, צרב, עיוור למחצה, מיוסרים, כשלתי דרך
קופץ, מים שריקה לעבר החוף.
האם הרגל מעד, זה היה הסוף.
נפלתי בחוסר אונים, לנגד עיניהם של אנשי המאדים, על החצץ, רחב חשוף
לירוק הפועל מטה כדי לסמן את זווית Wey ו התמזה.
ציפיתי דבר זולת המוות.
יש לי זיכרון עמום של כף הרגל של מאדים יורד תוך ציון של מטר
הראש שלי, ישר לתוך החצץ רופף, מסתחרר אותו לכאן ולכאן ו
מרימים שוב של מתח רב, ולאחר מכן
של 4 נושאת פסולת של חברם ביניהם, ברור מדי פעם
כיום קלוש מבעד למסך עשן, נסוג בלי סוף, כך נדמה לי,
על פני שטח עצום של הנהר באחו.
ואז, לאט לאט, הבנתי בנס נמלטתי.