Tip:
Highlight text to annotate it
X
חבר משותף שלנו על ידי צ'ארלס דיקנס פרק 2
גבר מאי שם
מר וגברת לבוד היו סובין חדשים אנשים בבית סובין חדש ברבעון סובין חדש
לונדון. הכל על Veneerings היה הדור ומצוחצח
ואת תוחלת חדש.
כל הרהיטים שלהם היה חדש, כל החברים שלהם היו חדשים, כל המשרתים שלהם היו
חדש בצלחת שלהם היה חדש, המרכבה שלהם היה חדש, הרתמה שלהם היה חדש, שלהם
הסוסים היו חדשים, תמונות שלהם היו חדשים,
הם עצמם היו חדשים, הם היו נשואים כפי שזה עתה כפי שהיה תואם כדין
עם שלהן ללדת תינוק סובין חדש, ואם הם הקימו סבו, הוא
היה מגיע הביתה מחצלות מ
Pantechnicon, ללא שריטה עליו, מלוטש הצרפתי הקודקוד שלו.
שכן, במערכת לבוד, מאולם כסאות עם מעיל חדש של נשק,
על פסנתר כנף עם הפעולה החדש, בקומה השנייה שוב חדש אש
לברוח, כל הדברים היו במצב של לכה גבוה הפולנית.
ומה היה להבחין בריהוט, היה ניתן לצפות ב Veneerings את -
פני הריח קצת יותר מדי של הסדנה היה קצת דביק.
היה שם קטע תמים של רהיטים, ארוחת הלך על גלגלים קלים
נשמר על מדים יציבה מטר ברחוב דיוק סנט ג'יימס, כאשר אינו בשימוש, כדי
מי Veneerings היו מקור לבלבול עיוור.
שמו של המאמר היה Twemlow.
להיות בן דוד 1 ללורד Snigsworth, הוא היה להחרים תכופה, ועל רבים
בתים אפשר לומר לייצג את האוכל לשולחן במצב הרגיל.
מר וגברת לבוד, למשל, ארגון ארוחת הערב, החל באופן קבוע עם
Twemlow ולאחר מכן לשים את העלים בו, או התווסף אליו אורחים.
לפעמים, השולחן מורכב Twemlow וחצי תריסר עוזב, לפעמים, של
Twemlow וכמה עלים עשרות, לפעמים, Twemlow נשלפה במידה כמיטב יכולתו
עשרים עלים.
מר וגברת לבוד בהזדמנויות של טקס זה מול זה במרכז
הלוח, ולכן במקביל נערך עדיין: כי, זה תמיד קרה יותר
Twemlow נגרר החוצה, עוד יותר הוא
מצא את עצמו במרכז, קרוב יותר המזנון בקצה אחד של החדר, או
את החלון בווילונות בקצה השני. אבל, זה לא היה זה אשר רווי
הנשמה חלש של Twemlow במבוכה.
זה הוא רגיל, ואת יכולה לקחת את תקיעות של.
התהום שאליה הוא לא מצא תחתית, וממנו התחיל ושוב מרתק
עולמים, נפיחות קשה של חייו, היתה השאלה אם הוא מסיס
החבר הוותיק ביותר של לבוד, או החבר החדש ביותר.
כדי excogitation של בעיה זו, האדון מזיק הקדיש רבים חרדים
שעות, הן המגורים שלו על המדים יציבה מטר, ו באפלולית קר,
לטובת מדיטציה, כיכר סנט ג'יימס.
לכן.
Twemlow ידע 1 לבוד במועדון שלו, שם לבוד אז אף אחד לא ידע אבל
האיש שעשה אותן ידוע זה לזה, שנראה ידידו הקרוב ביותר
הוא היה בעולם, ואת מי שהכיר
יומיים - האג"ח של איחוד בין הנשמות שלהם, התנהגות הנפשע של
ועדת כיבוד בישול של פילה עגל, לאחר בטעות
ביצרו במועד זה.
מיד עם זה, קיבל Twemlow הזמנה לסעוד עם לבוד, ו
סעדו: גבר להיות המפלגה.
מיד עם זאת, קיבל Twemlow הזמנה לסעוד עם האיש, סעדו:
לבוד להיות המפלגה.
בבית של האיש היו חבר, מהנדס, המשלם פעמי של החוב הלאומי, שיר על
שייקספיר, תלונה, ואת תפקיד ציבורי, אשר כולם נראים זרים גמורים
כדי לבוד.
ובכל זאת, מיד לאחר מכן, קיבל Twemlow הזמנה לסעוד
Veneerings, במפורש לפגוש חבר, מהנדס, המשלם-off של בית הספרים הלאומי
החוב, שיר על שייקספיר,
תלונה, לבין משרד הפנים, ו, האוכל, גילו כי כולם היו
החברים הקרובים ביותר לבוד היה בעולם, וכי נשותיהם של כל
אותם (מי היו שם) היו אובייקטים
חיבה המסור ביותר לבוד של גברת וביטחון במכרז.
כך קורה הדבר, כי מר Twemlow אמר לעצמו לדירתו, עם שלו
יד על מצחו: "אסור לי לחשוב על זה.
זה מספיק כדי לרכך את המוח של כל אדם, "- ובכל זאת כל הזמן חושב על זה,
אף פעם לא יכול ליצור המסקנה. הערב Veneerings נותנים מסיבות.
אחד עשר עלים Twemlow, ארבעה עשר בחברה בסך הכל.
ארבעה חזה של משרתי בבגדים רגילים לעמוד בתור בכניסה.
שכר 5, ממשיך במעלה המדרגות עם אוויר נוגה - כמו מי
יש אומרים, 'הנה עוד יצור עלוב לבוא לארוחת ערב, ככה זה בחיים! "-
מכריזה, "אי - ter Twemlow!"
גברת לבוד מברך Twemlow המתוק שלה מר.
מר לבוד מברך Twemlow היקר שלו.
לבוד גברת לא מצפה שמר Twemlow יכול בטיפול הטבע הרבה כאלה
דברים תפלות כמו תינוקות, אבל כל כך זקן חבר חייב לרצות להסתכל על התינוק.
"אה! אתה יודע חבר של המשפחה שלך טוב יותר, Tootleums, "אומר מר
לבוד, מהנהן רגשית על מאמר חדש, "כאשר אתה מתחיל לשים לב."
לאחר מכן הוא מבקש להפוך את Twemlow היקר שלו ידועים שני חבריו, מר מגפיים ומר ברואר,
, וברור שאין לו מושג ברור מה הוא מה.
אבל עכשיו הנסיבות מפחיד מתרחש.
"אי - טיר רע SUS Podsnap!" "יקירתי," אומר מר לבוד עם גברת
לבוד, בארשת של עניין ידידותי יותר, ואילו הדלת פתוחה "
Podsnaps. "
מדי, מחייך איש גדול, עם רעננות קטלנית עליו, להופיע עם אשתו,
מיד נוטש את אשתו חצים על Twemlow עם:
"מה שלומך?
כל כך שמחה להכיר אותך. בית מקסים יש לך כאן.
אני מקווה שאנחנו לא מאוחר. כל כך שמחה על ההזדמנות, אני בטוח! "
לאחר ההלם הראשון התנפלו עליו, Twemlow פעמיים דילג בחזרה בנעליים קטנות ומסודרות שלו
וגרבי משי מסודרים שלו קטנים בנוסח הימים ההם, כאילו דחף לדלג מעל
הספה מאחוריו, אבל האיש הגדול סגר איתו והוכיח חזק מדי.
"תן לי," אומר האיש הגדול, מנסה למשוך את תשומת הלב של אשתו
המרחק, "יש את העונג להציג גברת Podsnap לארח אותה.
היא תהיה, "ב רעננות הקטלנית שלו הוא נראה כדי למצוא ירק תמידי ונצחי
נוער במשפט, "היא תהיה כל כך שמחה על ההזדמנות, אני בטוח!"
בינתיים, גברת Podsnap, יכול לנבוע בשל טעות שלה,
משום לבוד גברת היא הגברת היחיד שם, עושה כמיטב יכולתה בדרך של
בעין יפה תמיכה של בעלה, על ידי
מבט לעבר מר Twemlow בסבר פנים עצובה מציינת גב 'לבוד
באופן תחושה, ראשית, כי היא חוששת שהוא כבר מרה למדי של המנוח,
ושנית, כי התינוק כבר מאוד דומה לו.
ספק אם כל גבר ממש מתענג להיות בטעות אדם אחר;
אבל, מר לבוד שיש הערב מאוד להגדיר את חולצת מול הצעירה
Antinous בניו עבד הכותנה פשוט לבוא
בבית, הוא בכלל לא החמיא על ידי כך אמור להיות Twemlow, שהוא יבש
weazen וכמה שלושים שנה ומעלה. גברת לבוד לא פחות עוין
זקיפה של להיות אשתו של Twemlow.
באשר Twemlow, הוא הגיוני כל כך להיות אדם הרבה יותר טוב מאשר bred לבוד, כי
הוא רואה איש גדול בתחת פוגע.
בדילמה זו מסובכת, מר לבוד מתקרב אדם גדול ביד המורחבת
ואת, בחיוך מבטיח כי אישיות תקנה כי הוא שמח לראות אותו:
מי רעננות קטלנית שלו באופן מיידי תגובות:
"תודה רבה.
אני מתבייש לומר שאני לא יכול ברגע זה להיזכר בו נפגשנו, אבל אני כל כך
שמח על ההזדמנות הזו, אני בטוח! "
ואז מזנק על Twemlow, המחזיק בחזרה בכל הכוח שלו חלש, הוא haling לו
את להציג אותו, כפי לבוד, למרת Podsnap, כאשר הגעת אורחים נוספים
פורמת את הטעות.
ואז, לאחר מחדש לחץ ידיים עם לבוד כמו לבוד, הוא מחדש לוחץ את ידו
עם Twemlow כמו Twemlow, והרוחות את כל זה לשביעות המושלם שלו על ידי
אומר האחרונה בשם, "הזדמנות מגוחך - אבל כל כך שמחה על זה, אני בטוח!"
עכשיו, Twemlow שעברו את החוויה הזאת נהדרת, לאחר כמו כן ציין
שילוב של המגפיים ברואר ברואר במגפיים, ויש להם עוד ציין כי על
הנותרים שבעה אורחים 4 דיסקרטית
תווים להיכנס בעיניים נדודים מלאה סירב להתחייב לגבי
אשר לבוד, עד לבוד יש להם תפיסה שלו - Twemlow אשר הרוויחה
לפי מחקרים אלה, מוצאת את מוחו
wholesomely התקשות כשהוא מתקרב למסקנה שהוא באמת של לבוד
החבר המבוגר ביותר, כאשר מוחו מרכך שוב הכל אבוד, דרך עיניו
המפגש לבוד והאיש גדול
קשורים זה לזה כמו אחים תאומים ב האחורי בסלון ליד הקונסרבטוריון
הדלת באמצעות אוזניו והודיע לו בנימה של גברת לבוד כי אותו
אדם גדול הוא להיות הסנדק של התינוק.
"ארוחת הערב על השולחן!" כך שכר טרחה מלנכוליה, כמו שצריך
אומרים, 'בוא למטה להיות מורעל, אתם ילדים אומללים של גברים! "
Twemlow, לאחר הגברת לא מינה אותו, יורד מאחור, עם ידו שלו
המצח. מגפיים ו ברואר, חשיבה אותו בקו הבריאות,
לחישתו של איש חלש.
לא היתה ארוחת צהריים. "אבל הוא נדהם רק על ידי
הקושי unvanquishable קיומו.
קם לתחייה על ידי מרק, השיח Twemlow קלה החוזר בבית המשפט מגפיים,
ברואר.
הוא פנה, בשלב דגים של מסיבות, על ידי לבוד, על המריבה
השאלה אם ה 'בן דוד שלו Snigsworth הוא או מחוץ לעיר?
נותן לו כי בן דודו הוא מחוץ לעיר.
"בפארק Snigsworthy?" לבוד חוקרת.
"סוף Snigsworthy," Twemlow ומתחבר.
מגפיים ו ברואר רואים בכך אדם לטפח, ואת לבוד ברור כי הוא
היא כתבה רווחי.
בינתיים מקדמה מסתובב, כמו כימאי אנליטי עגומה: תמיד להיראות
לומר, "שאבלי, אדוני?" אחרי - "את לא תעשי אם תדעי מה הוא עשוי."
הראי הגדול מעל המזנון, משקף את השולחן
החברה.
משקף ציצה לבוד חדש, בזהב Eke כסף, שקוף ולא מופשר כמו כן,
גמל של כל העבודה.
במכללת "מבשרת גילה האב הקדמון של הצלבנים לבוד שילדה גמל על
המגן שלו (או אולי לעשות את זה אם הוא חשב על זה), ואת שיירת גמלים
לקחת אחריות על פירות ופרחים ו
נרות, לכרוע ברך לטעון במלח.
משקף לבוד, 40, שיער גלי, כהה, נוטה להשמין, ערמומי,
מסתורי, מעורפל - מין מספיק טוב למראה מצועף, הנביא לא
מתנבאים.
משקף גברת לבוד, הוגן, נשרי חרטום, אצבעות, לא שיער בהיר כל כך הרבה
כפי שהיא עשויה להיות, מפואר בגד ותכשיטים, נלהב, פיוס,
מודעת הפינה של הצעיף של בעלה היא על עצמה.
משקף Podsnap; prosperously האכלה, שני הקטנים בהירים כנפיים ושרירי, אחד על
משני צדי ראשו הקירח אחר שלו, ונראה כמו כמו מסרקים שלו כמו השיער שלו,
המסת לאור חרוזים אדומים על שלו
, מצח מקומט הקצבה גדולה של חולצת הצווארון מאחור.
משקף גברת Podsnap, אישה נאה של פרופ 'אוון, כמות העצם, צוואר
הנחיריים כמו סוס נדנדה, תכונות קשות, מלכותי כיסוי הראש שבו
Podsnap תלה את היצע הזהב.
משקף Twemlow, אפור, יבש, מנומסים, רגישים רוח מזרחית, נטלמן ראשון,
ב-אירופה צווארון עניבה, הלחיים המצוירים כאילו הוא עשה מאמץ גדול
לפרוש את עצמו לפני כמה שנים, והגיע עד כה מעולם לא קיבל הלאה.
משקף גברת צעירה ובוגרת, מנעולים עורב, ואת עור שמדליק גם כאשר
אבקת טוב - כפי שהוא - ממשיך ניכר שבי של בוגרים
ג'נטלמן צעיר, עם האף שלו יותר מדי
בפנים ג'ינג'ר יותר מדי זיפים שלו, הגוף יותר מדי חזייתו, יותר מדי
הניצוץ חתיכים שלו, עיניו, כפתורים שלו, המלים שלו, והשיניים שלו.
משקף מקסימים Tippins הזקנה בצד ימין של לבוד, עם אטום עצום
הפנים מלבני משעמם, כמו הפנים של כף, ואת טיול ארוך צבוע עד למעלה
ראשה, כציבור נוח
לפנות לחבורה של שיער מלאכותי מאחורי, שמח להתנשא לבוד גברת
ההפך, מי הוא שמח להיות בהתנשאות.
משקף מסוים "מורטימר", עוד מידידיו הוותיקים ביותר של לבוד, שמעולם לא היה
בבית קודם לכן, נראה שלא רוצה לבוא שוב, שיושב ניחומים
על לבוד של גברת עזב, ומי
השיא את ידי ליידי Tippins (חבר ילדותו) לבוא אלה של אנשים
לדבר, שלא ידבר.
משקף את יוג'ין, חבר של מורטימר, נקברו חיים במושב האחורי של הכיסא, מאחורי
הכתף - עם כותפת הפודרה על זה - של הגברת הצעירה בוגרת, בעגמומיות
להזדקק גביע שמפניה בכל פעם שהוצע לו על ידי כימאי אנליטי.
לבסוף, נראה זכוכית משקף מגפיים ו ברואר, ושני חוצצי ממולאים אחרים
התערב בין שאר החברה ועל תאונות אפשריות.
ארוחות הערב הן לבוד ארוחות מצוינות - אנשים חדשים או לא תבוא - ו
הכל ילך כשורה.
יש לציין, ליידי Tippins עשה סדרה של ניסויים על פעולות העיכול שלה, כך
מסובך מאוד נועז, כי אם הם יכולים לפרסם את התוצאות שלהם
זה יכול להיטיב עם המין האנושי.
לאחר שלקח הפרשות מכל רחבי העולם, זה סיירת בן הרדי
האחרון נגע בקוטב הצפוני, כאשר, כמו לוחיות קרח הם סולקו,
מילים לאחר ירידה ממנה:
"אני מבטיח לך, יקירתי לבוד -" (יד פורס Twemlow מתקרב שלו
המצח, כי זה היה נראה עכשיו, כי Tippins ליידי הולך להיות החבר הכי ישן.)
"אני מבטיח לך, יקירתי לבוד, כי הפרשה המוזרה ביותר!
כמו האנשים פרסום, אני לא מבקש ממך לבטוח בי, בלי להציע
התייחסות מכובדת.
מורטימר שם, הוא ההתייחסות שלי, יודע הכל על זה. "
מורטימר מעלה צניחת עפעפיים שלו, קצת פותח את פיו.
אבל חיוך קלוש, הבעה של "מה הטעם!" עובר על פניו, והוא
טיפות העפעפיים שלו וסוגר את פיו.
"עכשיו, מורטימר," אומרת ליידי Tippins, ראפ מקלות של אוהד ירוק סגור אותה על
פרקי של ידה השמאלית - שהוא עשיר במיוחד, פרקי "אני מתעקש
על שאת מספרת כל מה שיגידו על האיש מג'מייקה. "
"אני אתן לך את כבודי אף פעם לא שמעתי גבר מג'מייקה, למעט מי שהיה
אחיו, "עונה מורטימר.
"וטובגו, אם כך." "ואף לא מן וטובגו."
"מלבד 'יוג'ין מכה ב: אז באופן בלתי צפוי כי גברת צעירה ובוגרת,
מי שכח את כל עליו, בבהלה לוקח כותפת מגדרו:
"מלבד ידידנו אשר חיו זמן רב על אורז
פודינג ו isinglass, עד באריכות משהו שלו או אחר, הרופא שלו אמר
משהו אחר, רגל של כבש איכשהו הסתיים daygo. "
הרושם להחיות הולך מסביב לשולחן שיוג'ין יוצא.
הרושם שלא באה על סיפוקה, שכן הוא נכנס שוב.
"עכשיו, לבוד יקירתי גברת," quoth ליידי Tippins, אני פונה אליכם אם זה
לא התנהגות הגס ביותר שידעה בעולם הזה?
אני נושא על מאהבי, 2 או 3 בכל פעם, ובלבד שהם מאוד
צייתן ומסור, והנה הבכור המאהב הראשי, הראש של כל העבדים שלי,
לזרוק את הנאמנות שלו לפני החברה!
והנה עוד חובבי שלי, Cymon קשה כיום ספק, אבל מהם אני
היו ציפיות תקווה ביותר כדי להפוך את שלו גם במהלך הזמן,
להעמיד פנים שהוא לא זוכר שירי ילדים שלו!
בכוונה כדי לעצבן אותי, הוא יודע איך אני doat עליהם! "
בדיוני המבעיתים בנוגע מאהביה היא נקודה של ליידי Tippins.
היא למדה תמיד מאהב או שניים, והיא שומרת רשימה קטנה של מאהביה,
והיא תמיד הזמנת מאהב חדש, או מכה את אהובה הישן, או לשים
המאהב ברשימה השחורה שלה, או קידום
המאהב לרשימת הכחולה שלה, או להוסיף את מאהביה, או בכל דרך אחרת לפרסם את ספרה.
לבוד גברת מוקסמת הומור, וכך גם לבוד.
אולי מוגברת על ידי משחק צהוב מסוים בגרון של ליידי Tippins, כמו
רגליים של עופות מגרד.
"אני לגרש שקר עלוב מרגע זה, ואני להכות אותו קופידון שלי
(השם שלי לדג'ר שלי, יקירתי,) בלילה הזה.
אבל אני נחוש בדעתי להיות חשבון של אדם ממקום כלשהו, ואני מבקש ממך
לעורר את זה בשבילי, אהובי, "לגב 'לבוד', כמו איבדתי שלי
להשפיע.
אה, אתה אדם עדות שקר! "זה כדי מורטימר, עם רעשן של אוהד שלה.
"כולנו מאוד מעוניינים אדם ממקום כלשהו," לבוד מעירה.
ואז ארבעת Buffers, לוקח ללב של חסד כל 4 בבת אחת, לומר:
"עניין רב!" "נרגש מאוד!"
"דרמטית!"
"איש משום מקום, אולי!"
ואז לבוד גברת - על תחבולות הזוכים Tippins של ליידי מדבק -
משלבת את ידיה בצורה של ילד מתחננת, פונה שמאלה
שכן, ואומר, "להקניט! שלם! האיש מן Tumwhere! "
שבו ארבעת Buffers, שוב עבר מסתורי כל 4 בבת אחת,
להסביר, "אתה לא יכול להתאפק!"
"בחיי," אומר מורטימר ברפיון, "אני מוצא את זה מביך מאוד לקבל את
בעיני אירופה עלי במידה זו, ואת הנחמה היחידה שלי היא שאתה תהיה כל
אתה לתעב Tippins ליידי בחשאי שלך
לב כאשר אתה מוצא, כפי שאתה בהכרח יהיה, האיש ממקום משעמם.
מצטער להרוס את הרומנטיקה ידי נועץ בו את חיים המקומי, אבל הוא בא
מקום, שם שבורח לי, אבל יציע את עצמו כל אחד אחר כאן,
שם הם עושים את היין. "
יוג'ין מציע "יום. של מרטין" "לא, לא זה המקום," מחזירה את התרגש
מורטימר, "זה המקום שבו הם עושים פורט. איש מעם הארץ, שם הם
לעשות יין קייפ.
אבל שמע נא, ידידי, על לא כל הסטטיסטית שלו וזה די מוזר ".
זה תמיד מורגש ליד השולחן של Veneerings את, כי לא הצרות האיש עצמו
הרבה על Veneerings עצמם, וכי כל אחד שיש לו מה לספר,
בדרך כלל מספר את זה לאף אחד אחר העדפה.
"האיש," מורטימר ממשיך, פונה יוג'ין, "ששמו הרמון, היה רק בן
של נבל בן אדיר שעשה את כספו על ידי אבק. "
"אדום velveteens ופעמון?" את שואלת קודרות יוג'ין.
"ואת סולם סל, אם תרצה.
לפי מה שאומר, או על ידי אחרים, הוא גדל עשיר כקבלן אבק, וחי חלול
במדינה ההררית מורכב כולו אבק.
באחוזה קטנה משלו נווד זקן לנהום הקיא רכס הרים שלו,
כמו הר געש ישן, מבנה גיאולוגי שלה היה אבק.
אבק פחם, ירקות, אבק, עצם אבק, אבק חרס, אבק ואבק גס מנופה, -
, כל מיני אבק. "
זיכרון חולף של לבוד גברת, כאן גורם מורטימר לכתובת הבאה שלו
חצי תריסר מילים לה, ואחרי זה הוא נודד משם, מנסה Twemlow ומוצא
הוא לא עונה, בסופו של דבר לוקח את
מאגרי המקבלים אותו בהתלהבות.
"ישות מוסרית - אני מאמין כי זה הביטוי הנכון - של אדם למופת,
נגזר סיפוק הגבוהה ביותר מ anathematizing הקרוב היחסים שלו
מפנה אותם בחוץ.
לאחר שהחל (כפי שהיה טבעי) על ידי מתן תשומת אלה לאשתו של החזה שלו,
הוא מצא את עצמו למחרת בשעות הפנאי להעניק הכרה דומה על טענות שלו
הבת.
הוא בחר לה בעל, לגמרי לשביעות רצונו ולא לפחות
שלה, והמשיך להתיישב עליה, כמו חלק נישואיה, אני לא יודע עד כמה
אבק, אבל משהו עצום.
בשלב זה של הפרשה המסכנה בכבוד רמז שהיא
עוסקת בחשאי התו פופולרי אשר לסופרים ו versifiers להתקשר
אחרת, וכי נישואים היה
את האבק של לבה אבק חייה - בקיצור, היה להגדיר אותה, על מאד
בקנה מידה נרחב, בעסק של אביה.
באופן מיידי, על ההורה הנערץ - בליל חורף קר, הוא אמר -
חרם והפך אותה החוצה. "
כאן, כימאי אנליטי (אשר יצרה כנראה דעה שלילית מאוד
הסיפור של מורטימר) מודה יין אדום מעט הפגושים, אשר, שוב באופן מסתורי
הזיז את כל 4 בבת אחת, לדפוק את זה לאט
לתוך עצמם עם טוויסט מוזר של הנאה, כפי שהם בוכים במקהלה, "ללכת להתפלל
ב. "
"המשאבים ממון של אחר היו, כפי שהם בדרך כלל הם, מוגבלת מאוד
הטבע.
אני מאמין שאני לא באמצעות ביטוי חזק מדי כשאני אומר אחרת היה קשה
למעלה.
עם זאת, הוא התחתן עם גברת צעירה, והם התגוררו בדירה צנועה, ככל הנראה
בעל מרפסת מקושטת יערה טווינינג Woodbine, עד שהיא
מת.
אני חייב להפנות אותך רשם המחוזי שבו לדירה צנועה היתה
נמצא, כי הגורם המוסמך על מותו, אך צער וחרדה מוקדם עשוי להיות בעל
לעשות עם זה, אם כי הם לא יופיעו מעל דפי פסק וטפסים מודפסים.
ללא ספק זה היה המקרה עם אחר, כי הוא נחתך כל כך מאובדן
של אשתו הצעירה, שאם הוא חי יותר אותה שנה זה היה הרבה כמו שהוא עשה. "
יש כי מורטימר עצל, אשר נראה לרמוז שאם חברה טובה
ייתכן בשום פנים ואופן להרשות לעצמה להיות impressible, הוא אחד של החברה טוב, אולי
יש לי חולשה להתרשם מה הוא כאן מספר.
הוא יוסתר עם מאמצים רבים, אך בו.
יוג'ין עגומה מדי, היא לא בלי קשר קצת קרוב לו: כי, כאשר זה מזעזע
ליידי Tippins מצהיר כי אם עוד נשאר בחיים, הוא צריך ללכת אל
ראש הרשימה שלה אוהבי - וגם כאשר
גברת צעירה בוגרת מושך כותפות שלה, וצוחק על כמה פרטי
תגובה סודי ג'נטלמן צעיר בוגר - מעמיקה את דכאונו, כי במידה
שהוא זוטות די בפראות בסכין הקינוח שלו.
מורטימר התמורה.
"אנחנו חייבים לחזור עכשיו, כמו סופרים למשל, וכפי שכולנו רוצים הם לא יעשו זאת, לאיש
ממקום כלשהו.
בהיותו נער בן 14, משכיל בזול בבריסל, כאשר גירוש של אחותו
שקרה, זה היה זמן קצר לפני שהוא שמע על זה - כנראה מעצמה, עבור
אמו מתה, אבל אני לא יודע.
מיד, הוא ברח, ובא לכאן.
הוא בטח היה ילד של הרוח משאבים, כדי להגיע לכאן על הפסיקה
הקצבה של חמישה סו בשבוע, אבל הוא עשה את זה איכשהו, והוא התפרץ על אביו,
והתחננתי הגורם של אחותו.
האב הנערץ מיד נזקק anathematization, והופך אותו החוצה.
המום ילד מבועת לוקח טיסה, שואפת את הונו, מקבל על סיפון הספינה,
בסופו של דבר מופיע על היבשה בין יין קייפ: בעל חקלאי קטן,,
מגדל - מה שאתה רוצה לקרוא לזה ".
בשלב זה, גרירת רגליים נשמע במסדרון, הקשה נשמע על האוכל
החדר הדלת.
כימאי אנליטי הולך אל הדלת, מקנה בכעס עם טאפר בלתי נראה, מופיע
להיות מרוכך על ידי descrying סיבה הקשה, ויוצא.
"אז הוא התגלה רק לפני כמה ימים, לאחר שהיה על העקורים
ארבע עשרה שנים. "
מאגר, מדהים פתאום שלושת האחרים, על ידי ניתוק עצמו, בטענה
האינדיבידואליות, שואל: "מה גילו, ולמה?"
"אה! כדי להיות בטוח.
תודה לך על שהזכרת לי. האב הנערץ מת. "
מאגר אותה, ששאב עידוד מהצלחתו, אומר: "מתי?"
"יום אחר.
עשרה או 12 חודשים. "מאגר שואל אותו עם פיקחות," מה
את? "
אבל כאן נספה למשל מלנכוליה, כיוון שנתפס בידי שלושת Buffers אחרים
מבט קפוא, לא למשוך תשומת לב נוספת מכל בן תמותה.
"הורה הנערץ," מורטימר חוזר עם זיכרון חולף כי יש
לבוד על השולחן, בפעם הראשונה פנה אליו - "מת."
חוזר לבוד של שביעות רצון בכובד ראש, "מת", ומשלבת את זרועותיו, מלחינה
מצחו לשמוע את זה בצורה שיפוטית, כאשר הוא מוצא את עצמו שוב
נטוש בעולם עגום.
"רצונו הוא נמצא," אמר מורטימר, צדה את מבטו של גברת Podsnap של סוס נדנדה.
"זה מתוארך זמן קצר לאחר הטיסה של הבן.
זה משאיר הנמוך ביותר של הטווח של אבק הרים, עם איזה דירה,
בית למרגלותיו, לעובד ותיק שהוא המוציא לפועל היחיד, וכל השאר
נכס - וזה ניכר מאוד - לבן.
הוא מכוון את עצמו להיקבר עם טקסים מוזרים מסוימים
אמצעי זהירות נגד שלו לחיים, שבה אני צריך לא לשעמם אותך, וזה
כולם - חוץ - "וזה מסתיים הסיפור.
כימאי אנליטי חוזרים, כולם מסתכלים עליו.
לא כי מישהו רוצה לראות אותו, אלא בגלל ההשפעה עדין בטבע
אשר דוחף את האנושות לאמץ את האפשרות הקלה ביותר להסתכל על
שום דבר, ולא מי מטפל בו.
"- אלא לרשת של הבן נעשה מותנה שלו להתחתן עם הבחורה, שבאותה
תאריך הצוואה, היה בן ארבע או חמש שנים, ומי עכשיו
אישה צעירה לנישואין.
פרסומת וחקירה גילה בן אדם ממקום כלשהו, ועל
הרגע הנוכחי, הוא בדרכו הביתה ומשם - ללא ספק, במצב של גדולה
תדהמה - להצליח הון גדול מאוד, ולקחת אשה ".
גברת Podsnap שואל אם אדם צעיר הוא אדם צעיר אישי
קסם?
מורטימר אינו יכול לדווח. מר Podsnap שואלת מה יהיה
מזל גדול מאוד, במקרה של מצב נישואין לא מתממש?
תגובות מורטימר, כי סעיף צוואה מיוחד זה ואז ללכת
המשרת הזקן הנ"ל, עובר שוב ללא בן, גם, שאם
הבן לא חי, בן אותו
עובד היה נוחל residuary הבלעדית.
לבוד גברת הצליח רק מפני לנחור ב Tippins ליידי הערות, על ידי במיומנות
הסטת הרכבת של צלחות וכלים על מפרקי אצבעותיה על פני השולחן, כאשר
כולם אבל מורטימר עצמו הופך
מודע לכך כימאי אנליטי הוא, באופן רפאים, והציע לו מקופלת
נייר. הסקרנות עוצרת גברת לבוד כמה
רגעים.
מורטימר, למרות כל האמנות של כימאי, שמכלים בשלווה מרענן את עצמו עם
כוס יין מדירה, ונותר מחוסר הכרה של מסמך אשר engrosses כללי
תשומת לב, עד ליידי Tippins (שיש לו
רגילים להתעורר אטומה לחלוטין), לאחר זכר היכן היא נמצאת, והחלים
זיהוי של עצמים המקיפים, אומר: "אדם Falser מ דון חואן, למה לא
לקחת פתק commendatore? "
עליו, הכימאי ההתקדמות אותו תחת האף של מורטימר, שנראה סיבוב ב
לו, ואומר: "מה זה?"
כימאי אנליטי מתכופף ולוחש.
"מי?" אומר מורטימר.
כימאי אנליטי שוב מתכופף ולוחש.
בוהה מורטימר לעברו, נפרשת נייר.
קורא אותו, קורא אותו פעמיים, הופך אותה להסתכל מבחוץ ריק, קורא אותו 1/3
הזמן.
"זה מגיע באופן המתאים באופן יוצא מן הכלל", אומר מורטימר אז,
מחפשים עם סיבוב הפנים שינה את הטבלה: "זה סיומו של סיפור
האדם זהים. "
"כבר נשוי?" אחד ניחושים. "מסרב להתחתן?" עוד ניחושים.
"נספח בין אבק?" עוד ניחושים. "למה, לא," אומר מורטימר, "יוצא דופן
מה, אתה לא בסדר.
הסיפור הוא completer ודי מרגש יותר ממה שאני אמור.
גבר זה טבע! "