Tip:
Highlight text to annotate it
X
ליזי: חזרתי וצפיתי בכל הסרטונים של לידיה.
אני לא מכירה את הילדה הזו.
זה כאילו שאחותי היא אדם שמעולם לא פגשתי. ואז חשבתי על זה,
ואיך לא יכולתי לראות אותה כשהיא עמדה ממש מולי?
לפעמים,
אני מרגישה כל כך נבונה ורציונלית ואנלטית לגמרי לגבי
העולם שמסביבי. אני סטודנטית לתואר שני. זה מה שאני עושה, מה שאני אמורה להיות מיומנת בלעשות-
לתקשר ולהתייחס ולהכיר שאנשים לא מתאימים לקופסאות קטנות ומסודרות שעטופות וקשורות בסרט.
אבל הנה אנחנו כאן.
שמי הוא ליזי בנט,
ואין לי כלים להתמודד עם זה.
"הבנה" נכתב על ידי רייצ'ל קיילי
ג'יין: היי. הבאתי לך תה.
ליזי: אני לא בטוחה שאני זכאית לתה כרגע.
ג'יין: כל אחד זכאי לתה.
ליזי: האם זה תה קסום שיסביר לי איך לתקן את הכל? כי
אני אבודה ג'יין: זה...
קמומיל.
ליזי: אני אתן לזה צ'אנס. ג'יין: יופי.
ליזי: זוכרת איך היינו עושות תאטרון תחפושות
וצוחקות על התוכניות המסובכות של אמא ופשוט
צוחקות?
ג'יין: זה היה נחמד.
ליזי: את לא חייבת לשבת איתי.
אני בסדר.
אני יודעת שבטח יש לך דברים לעשות.
ג'יין: את בטוחה? ליזי: כן.
אני חושבת שאני מעדיפה להיות לבד עכשיו. ג'יין: אוקיי. ליזי: כלומר, את יודעת. ג'יין: כן, בסדר.
ליזי: אני לא בטוחה שאי פעם הרגשתי כל כך
חסרת תועלת. אחותי סובלת, ואין שום דבר שאני יכולה לעשות בקשר לזה.
אני אפילו לא יודעת אם היא תרצה שאעשה משהו. אבל זה לוקח כל פיסת שליטה עצמית
שיש לי, לעצור את עצמי מלהתנחל מחוץ לחדר שלה ולחכות
שהיא תצא ותספר לי איך אני יכולה לשפר את המצב. או למצוא את
ג'ורג' וויקהם ו...
עדיף שלא אסיים את המשפט.
הכחשה סבירה.
ליתר ביטחון.
אתם ראיתם.
הוא תמרן אותה.
והשתמש בה כדי להתנקם בי.
אבל ג'יין צודקת
אני לא יכולה פשוט לשבת כאן ולהתבוסס באשמה
אני לא שימושית בשביל לידיה במצב הזה.
לידיה: מדברת עליי
ליזי: היי. לידיה: היי.
ליזי: תני לי... לידיה: לא,
זו הסיבה שאני כאן,
לתיקון המהיר שלי.
ככה הדברים עובדים בסרטונים שלך, נכון?
מישהו נכנס לכאן,
ומדבר על הבעיות שלו, ועד הסוף, הכל נפתר
באופן קסום.
או לפחות בדרך לפתרון.
הייתי עושה את זה בעצמי, אבל הסרטונים שלי רק מתעדים תאונת דרכים.
ליזי: אני לא רוצה לצלם את זה, לידיה.
אני לא רוצה לשים את זה באינטרנט. לידיה: למה לא?
כל השאר יהיה. ליזי: לא.
אנחנו הולכים לפענח את זה. אף אחד לא הולך לראות את זה. לידיה: זה לא משנה.
ליזי: אני לא יודעת
איך לעזור, לידיה.
מה אני יכולה לעשות? לידיה: שום דבר.
אני לא צריכה להיות פה. אני מצטערת.
ליזי: לא לזה התכוונתי. אני לא
רוצה שתעזבי. לידיה: למה לא?
הם רוצים.
ליזי: לא...
לידיה: "לידיה,
תשתלטי על עצמך." "לידיה, תפסיקי להיות כל כך דרמטית."
"לידיה, גררת את ליזי הרחק מדארסי וג'יג'י, איפה שהיא הייתה יכולה להיות מאושרת לנצח. את כל כך אנוכית." את חושבת שאני לא יודעת מה הם אומרים?
שאני הורסת את החיים שלך?
ושל ג'יין, ושלי, אז מה חוץ מזה חדש? ליזי: היי, לאף אחד לא נהרסו החיים,
בסדר?
ואף אחד לא אומר דברים כאלה. ואם הם כן, אז הם טועים.
אין שום מקום אחר שהייתי יכולה להיות בו מלבד פה איתך. לידיה: טוב,
לא היית צריכה להיות, כלומר,
שום דבר מזה לא היה קורה אם לא הייתי מתנהגת כמו פרחה טיפשה שוב.
נכון? ליזי: הו, לא, לידיה. לא, לא, לא.
לידיה: אני הרשיתי לו
לצלם אותנו
עושים סקס.
ליזי.
הרשיתי לו לעשות את זה.
ליזי: זה לא אומר שזה בסדר מצדו לנצל אותך. לידיה: את לא מקשיבה? אני הרשיתי לו
לצלם את זה.
אמרתי שזה בסדר.
הוא אמר
שאני לא אוהבת אותו כמו שהוא אוהב אותי, ושאני צריכה להוכיח את זה.
אז אמרתי בסדר.
כדי שהוא לא יעזוב.
עד כמה זה נשמע פתטי בטירוף?
הלכתי על האקס שלך.
אמרתי דברים איומים עלייך. לא דיברתי עם אף אחד או הקשבתי
לאף אחד. סמכתי על מישהו שכולכן אמרתם שלא כדאי לי.
כל מי שצופה באלה יודע איך הרגשתי.
אבל הוא מעולם לא הכריח אותי לעשות שום דבר, אז רק תגידי לי שלא קיבלתי את מה שמגיע לי, ליזי. פשוט תנסי להגיד לי את זה!
ליזי: את לא. לידיה, לא ככה החיים עובדים.
לא מגיע לך שיקרו לך דברים איומים רק בגלל שבטחת במישהו שהיה שם בשבילך
כשאף אחד אחר לא היה.
זה לא מגיע לך, לידיה.
לא לך.
אף פעם לא לך.
זה לגמרי עליו. הוא...
הוא מפלצת. לידיה: הוא לא מפלצת.
הוא, אממ,
אני לא יודעת מה הוא.
אבל אני יכולה להיות יום אחד.
ליזי: את ממש לא כמוהו. לידיה: אני לא?
ליזי: למה שתחשבי את זה?
לידיה: כי אם הוא כולו רע,
אז מה זה אומר עליי?
ליזי: זה לא אומר
שום דבר עלייך. לידיה: באמת?
הבן אדם היחיד ש...
חשבתי שהוא אוהב אותי.
חשבתי שהייתי
לשם שינוי,
טובה מספיק בשביל מישהו.
לא, לא, אני בסדר. אני לא צריכה אף אחד. ליזי: כן, את כן. כן, את כן, ואני כאן.
אני כאן.
לידיה: למה הוא לא אהב אותי, ליזי?
אני אוהבת אותו כל כך.
ליזי: אני אוהבת אותך. לידיה: למה הוא לא אהב אותי? ליזי: אני אוהבת אותך. את שומעת אותי? אני אוהבת אותך.
את לא לבד.
אני מצטערת שלא הייתי שם קודם. אני מצטערת שלא הבנתי. אני אוהבת אותך.