Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק 26
לאחר הבחירות ליורגיס נשאר במפעלי הבשר והמשיך את עבודתו.
תסיסה כדי לשבור את הגנת המשטרה של עבריינים היה ממשיך, ו
זה נראה לו הטוב ביותר על "פרופיל נמוך" בהווה.
הוא כמעט 300 דולר בבנק, וייתכן החשיב את עצמו
זכאי לחופשה, אבל היו לו עבודה קלה, ועל כוחו של הרגל החזיקה אותו על זה.
חוץ מזה, מומלץ מייק סקאלי, שאותו הוא התייעץ, לו שמשהו עלול "להגביר"
לפני זמן רב. ליורגיס השיג לעצמו מקום
באכסניה עם כמה חברים חביבים.
הוא שאל כבר של אניילה, ולמדתי כי אלזבייטה משפחתה
הלך במרכז העיר, ולכן הוא לא הקדיש מחשבה נוספת אליהם.
הוא הלך עם מערכת חדשה, עכשיו, בחורים צעירים לא נשואים, שהיו "ספורטיבי".
יורגיס יצוק מזמן את הדשן בגדים שלו, מאז נכנס לפוליטיקה, הוא
היה לבש צווארון פשתן עניבה אדומה שמנוני.
היו לו סיבה כלשהי לחשוב על שמלה שלו, הוא היה עושה בערך באחת עשרה
דולר בשבוע, ושני שלישים ממנו הוא עשוי לבלות על ההנאות שלו מבלי
נגיעה חסכונותיו.
לפעמים הוא ירכב למטה בעיר עם צד של חברים התיאטראות זול
המוזיקה אולמות רודף אחר שבו הם הכירו.
רבים saloons במפעלי הבשר היו שולחנות ביליארד, וחלקם מועדוני באולינג, על ידי
שבאמצעותו הוא יכול לבלות את ערביו בהימורים קטנוניים.
כמו כן, היו קלפים משלה.
פעם אחת ויורגיס נכנס למשחק במוצאי שבת וזכה להפליא, ו
כי הוא היה איש רוח הוא נשאר עם שאר והמשחק נמשך עד
יום ראשון אחר הצהריים המאוחרות, ועד שהוא "מחוץ" למעלה מעשרים דולר.
במוצאי שבת, כמו כן, מספר הכדורים ניתנו בדרך כלל אריזת הבשר: כל
גבר יביא "נערה" שלו איתו, לשלם חצי דולר עבור כרטיס, וכמה
נוסף על המשקאות במהלך דולרים
של חגיגות, שנמשכה עד שלוש או ארבע לפנות בוקר,
אלא אם כן שבור על ידי לחימה.
במהלך תקופה זו כל אדם אותה אישה והיו רוקדים יחד, חצי המומה עם
חושניות ולשתות. לפני זמן מה גילו ליורגיס סקאלי
התכוון על ידי משהו "להופיע".
ב ההסכם בין המפעלים לבין האיגודים פג במאי, על הסכם חדש
היה צריך להיות חתום. המשא ומתן נמשך, ועל מטר
היו מלא דיבורים על שביתה.
קנה המידה הישן טיפל שכר הגברים מיומנים בלבד; של חברי
איגוד עובדי בשר כשני שלישים היו מיומנים גברים.
בשיקגו האחרונים הללו קיבלו, על פי רוב, שמונה עשרה סנטים וחצי
שעה, האיגודים ביקשו להפוך את השכר הכללי בשנה הבאה.
זה לא היה קרוב כל כך גדול שכר כפי שהוא נראה - במהלך המשא ומתן
קציני האיגוד בדק בדיקות הזמן בסכום של 10,000 דולר,
הם מצאו כי השכר הגבוה ביותר ששולם היה
כבר ארבעה עשר דולר בשבוע, הנמוך ביותר משני דולר וחמישה סנט, ואת
הממוצע של, דולר כל שישה 65 סנט.
ושישה דולר 65 סנט היה כמעט יותר מדי עבור אדם כדי לשמור על המשפחה
ב, בהתחשב בעובדה שמחיר בשר לבוש עלה כמעט בת חמישים דולר
אחוזים בחמש השנים האחרונות, בעוד
המחיר של "בשר על ארבע" ירדה באותה מידה, זה היה נראה כי
המפעלים צריכים להיות מסוגלים לשלם אותו, אבל המפעלים היו מוכנים לשלם את זה - הם
דחה את דרישת האיחוד, כדי להראות מה
מטרתם הייתה, שבוע או שבועיים אחרי ההסכם פג הם הניח את השכר
של כאלף איש על שש עשרה סנטים וחצי, נאמר כי האיש הזקן
ג'ונס נשבע הוא היה מכניס אותם עד חמש עשרה לפני שהוא דרך.
היו שם מיליון וחצי אנשים בארץ מחפשים עבודה, מאה
אלף מהם זכות בשיקגו, והיו בעלי המפעלים לתת איגוד הדיילים לצעוד
למקומות שלהם לאגד אותם
חוזה זה יאבד להם כמה אלפי דולרים ליום במשך שנה?
לא הרבה!
כל זה היה בחודש יוני, ולא עבר זמן רב את השאלה הוגשה למשאל עם ב
האיגודים, וההחלטה היתה שביתה.
זה היה אותו הדבר בכל הערים בית אריזה, ופתאום עיתונים
הציבור התעורר להתמודד עם מחזה מבעית של רעב בשר.
כל מיני בקשות מחודשת בוצעו, אך המפעלים היו ועיקש;
וכל הזמן הם היו הפחתת שכר, וכן נוסע משלוחי הבקר,
ממהר בעגלה עמוסות מזרנים מיטה מתקפלת.
אז הגברים רתחו, אחד המברקים לילה יצא מברית
מטה אל כל מרכזי אריזה גדול - סנט פול, דרום אומהה, סו
סיטי, סנט ג'וזף, קנזס סיטי, מזרח סנט
לואיס, ניו יורק - ולמחרת בצהריים בין חמישים לשישים אלף איש
צייר את בגדי העבודה שלהם ויצא המפעלים, ואת בשר גדול "
סטרייק "היה.
ליורגיס הלך ארוחת הערב שלו, ואחר כך הוא ניגש לראות מייק סקאלי, שחי
בבית נאה, על רחוב אשר נסללה בהגינות מוארים עבור שלו
תועלת מיוחדת.
סקאלי נכנס חצי פרישה, ונראה עצבני ומודאג.
"מה אתה רוצה?" הוא דרש, כשראה את יורגיס.
"באתי כדי לראות אם אולי אתה יכול להשיג לי מקום במהלך השביתה," השני
השיב. וגם סקאלי קימט את מצחו עיניים לו
צר.
בעיתונים הבוקר של יורגיס קרא גינוי נחרץ של המפעלים על ידי
סקאלי, שהצהיר כי אם הם לא מתייחסים לאנשים שלהם טוב יותר את העיר
הרשויות יסתיים העניין ידי תלישת הצמחים שלהם.
עכשיו, אם כן, היה ליורגיס לא נרתע מעט כאשר האחרים דרשו
לפתע, "תראה, Rudkus, למה אתה לא מקל על העבודה שלך?"
ליורגיס התחיל.
"עבודה כמו גלד?" הוא קרא. "למה לא?" דרש סקאלי.
"מה זה לך?" "אבל - אבל -" גמגם ליורגיס.
הוא לקח איכשהו זה כמובן מאליו שהוא צריך לצאת עם האיגוד שלו.
"המפעלים צריכים אנשים טובים, זקוק להם רע", המשיך שני, "והם כבר
לטפל זכות אדם שעומד על ידם.
למה אתה לא לקחת את ההזדמנות שלך לתקן את עצמך? "
"אבל," אמר יורגיס, "איך אוכל אי פעם להיות לך שום תועלת - בפוליטיקה"
"אתה לא יכול להיות שזה בכל מקרה", אמר סקאלי, במפתיע.
"למה לא?" שאל יורגיס. "לעזאזל, בנאדם!" צעק השני.
"אתה לא יודע שאתה רפובליקני?
והאם אתה חושב שאני תמיד הולך לבחור רפובליקנים?
בירה שלי גיליתי כבר איך אנחנו שירתה אותו, ויש לכל הרוחות לשלם. "
ליורגיס נראתה המומה.
הוא מעולם לא חשב על היבט זה על זה קודם.
"אני יכול להיות דמוקרט", אמר.
"כן", ענה השני, "אבל לא מיד, איש לא יכול לשנות את הפוליטיקה שלו מדי
יום. וחוץ מזה, אני לא צריך אותך - להיות there'd
שום דבר שאתה צריך לעשות.
ו it'sa זמן ביום הבחירות, בכל מקרה, ומה אתה הולך לעשות
בינתיים? "" חשבתי שאני יכול לסמוך עליך ", החל
ליורגיס.
"כן", השיב סקאלי, "אז אתה יכול - אני עדיין לא חזרתי על חבר.
אבל האם זה הוגן להשאיר את העבודה קיבלתי אותך לבוא אלי עוד?
יש לי מאה בחורים אחרי היום, מה אני יכול לעשות?
שמתי עשר חיילים על שכר כדי לנקות את העיר ברחובות השבוע אחד, אתה
חושב שאני יכול לשמור את זה לנצח?
זה לא יעשה לי לספר גברים אחרים מה אני אגיד לך, אבל אתה כבר על
בפנים, אתה צריך מספיק שכל כדי לראות בעצמכם.
מה יש לך להרוויח על ידי שביתה? "
"לא חשבתי," אמר יורגיס. "בדיוק," אמרה סקאלי, "אבל כדאי.
קחו את המילה שלי בשביל זה, השביתה תסתיים בתוך ימים ספורים, וגברים יהיו
מכות, ובינתיים מה אתה יכול לצאת מזה יהיה שייך לך.
האם אתה רואה? "
יורגיס ראה. הוא חזר אל החצרות, ולתוך
בחדר העבודה.
הגברים עזבו שורה ארוכה של חזירים בשלבים שונים של הכנה, ואת
מנהל העבודה היה לכוון את המאמצים חלש של ציון או שניים של פקידים קצרנים
נערים המשרד לסיים את העבודה ולקבל אותם לתוך החדרים מצמרר.
יורגיס הלך היישר אליו והודיע, "אני חייבת לחזור לעבודה, מר
מרפי. "
פניו של הבוס הדליק. "איש טוב" הוא קרא.
"נו קדימה!" "רגע," אמר יורגיס, בדיקת שלו
התלהבות.
"אני חושב שאני צריך לקבל שכר קצת יותר."
"כן," ענה השני, "כמובן. מה אתה רוצה? "
יורגיס התווכחו על הדרך.
העצב שלו כמעט נכשל בו עכשיו, אבל הוא הידק את ידיו.
"אני חושבת שאני צריכה" שלושה דולר ליום ", אמר.
"בסדר", אמר השני, מיד, ולפני יום יצא ידידנו
גילו הפקידים קצרנים ונערים המשרד היו מקבלים
חמישה דולר ליום, ואז הוא מסוגל לבעוט בעצמו!
יורגיס הפך לאחד חדש "גיבורים אמריקאים," אדם אשר זכה המעלות
בהשוואה לאלה של השאהידים של לקסינגטון Valley Forge.
הדמיון לא היה מלא, כמובן, עבור ליורגיס שולם בנדיבות
לבושה בנוחות, סופק עם מיטה האביב מזרן ושלוש
ארוחות הגונות ביום, גם הוא היה
לגמרי בנוח, בטוחים מפני כל סכנה לפגיעה חמורה, להציל רק במקרה
כי רצון בירה צריך להוביל אותו סיכון מחוץ לשערי המכלאות.
ואפילו מימוש הזכות הזאת הוא לא היה נשאר מוגן, חלק ניכר
המשטרה מספקת של שיקגו הוסט פתאום מהעבודה שלה ציד
פושעים, ומיהר החוצה כדי לשרת אותו.
המשטרה, גם את השובתים, הם קבעו כי לא אמורה להיות
אלימות, אבל היה עוד בעל עניין אשר היה על אופקים
להיפך - וזה היה הקש.
ביום הראשון של חייו בתור ליורגיס שביתה להפסיק לעבוד מוקדם,
ברוח של רברבנות הוא אתגר של שלושה גברים היכרותו לצאת החוצה
לשתות.
הם קיבלו, והלכתי דרך רחוב שער הלסטד גדול, שבו מספר
שוטרים צופים, וגם כמה משמרות מחאה האיגוד, סריקה חד מי
עברו פנימה והחוצה.
ליורגיס וחבריו הלכו דרומה ברחוב הלסטד, על פני המלון, ולאחר מכן
פתאום חצי תריסר גברים והתחיל לחצות את הכביש לעברם והמשיך
להתווכח איתם לגבי טעותם.
כאשר הטיעונים לא הובאו ברוח הנכונה, הם הלכו על איומים, ו
פתאום אחד מהם משך את הכובע של אחד מארבעת והעיף אותו על
הגדר.
האיש התחיל אחרי זה, ואז, כמו צעקה של "מפר שביתה!" הועלתה ותריסר
אנשים יצא בריצה saloons והפתחים, לב אדם השני נכשל בו
והוא הלך.
יורגיס הרביעי נשאר מספיק זמן כדי לתת לעצמם את הסיפוק מהיר
חילופי מהלומות, ואז הם גם לקחו את העקבים שלהם וברחו האחורית של המלון
לתוך החצרות שוב.
בינתיים, כמובן, שוטרים הגיעו בריצה, וכפי התאסף קהל אחרים
המשטרה התרגשו ושלחו בשיחת מהומות.
ליורגיס לא ידעו דבר על זה, אבל חזר "פקרס" אווניו ", ו - מול
"תחנה מרכזית", הוא ראה את אחד מחבריו, נשימה בר עם
התרגשות, מדווח הולך וגדל
קהל איך ארבעת הותקף מוקף המון יללות, והיה
כמעט נקרע לגזרים.
בעוד הוא עמד והקשיב, מחייך בציניות, כמה צעירים עמדו נאה
על ידי עם מחברות בידיהם, וזה לא היה יותר משעתיים מאוחר יותר
ויורגיס ראה לכתבי פועל על עם
וערימות של עיתונים, באותיות אדומות ושחורות סנטימטרים גבוה:
אלימות בחצרות! שביתה מוקף על ידי המון מטורף!
אם הוא היה מסוגל לקנות את כל העיתונים של ארה"ב הבא
הבוקר, הוא עשוי גילו כי לנצל בירה הציד שלו היה להיות לעיונו של
כשני ציון מיליוני אנשים, והיה
שימש טקסט עבור מאמרי במחצית עסקים של גברים עיתונים מתון ורציני
בארץ. יורגיס היה לראות את זה יותר ככל שהזמן
חלפו.
נכון לעכשיו, עבודתו להיות מעל, הוא היה חופשי לנסוע לתוך העיר, על ידי
ישירה מן החצרות, אחרת לבלות את הלילה בחדר שבו היה הרכבת מתקפלת
הונחו בשורות.
הוא בחר באפשרות השנייה, אבל לצערו, במשך כל הלילה כנופיות ארוכה של שביתה כל הזמן
להגיע.
מעטים מאוד של מעמד פועלים טוב יותר יכול להיות לך עבודה כזו,
אלה דוגמאות של הגיבור האמריקני החדש מכיל מבחר של הפושעים
והבריונים של העיר, מלבד הכושים
הזרים הנמוך ביותר - היוונים, רומניה, סיציליאנים, והסלובקים.
הם היו נמשכים יותר מהאפשרות של ההפרעה מאשר שכר גדול;
והם עשו הלילה מחריד עם שירה והילולה, ורק הלך
לישון בבוא להם לקום לעבודה.
בבוקר לפני ליורגיס סיים את ארוחת הבוקר שלו, הורה "פאט" מרפי לו
אחד מפקחים, אשר חקרו אותו בדבר ניסיונו בעבודה של
הרג החדר.
לבו החל להלום בחוזקה מהתרגשות, כי הוא ניחש מיד כי שעה שלו
לבוא - כי הוא היה אמור להיות הבוס!
חלק מנהלי העבודה היו חברי האיגוד, וכן רבים שלא היו יצא עם
גברים.
זה היה במחלקת הרג כי המפעלים הושארו ביותר בשעת צרה,
ודווקא כאן כי הם יכולים להרשות זאת לעצמם לפחות; עישון שימורים ו
המלחה של הבשר עשוי לחכות, וכל ידי
המוצרים יכול להיות מבוזבז - אבל בשר טרי יש לו, או מסעדות ובתי מלון
בתים לבנים חומות תרגיש צביטה, ולאחר מכן "דעת הקהל" ייקח
מדהים לפנות.
הזדמנות כזאת לא תבוא פעמיים לגבר: יורגיס תפס אותו.
כן, הוא יודע את העבודה, את כל זה, והוא יכול ללמד אותו לאחרים.
אבל אם הוא קיבל את התפקיד ונתן סיפוק הוא מצפה לשמור על זה -
הם לא יהפכו אותו בסוף השביתה?
עד אשר המפקח השיב כי הוא עלול בבטחה אמון של דורהאם בשביל זה - הם
מוצע ללמד אלה האיגודים לקח, ובעיקר אלה מנהלי עבודה שהלך
חזרה על אותן.
ליורגיס תקבל חמישה דולר ליום במהלך השביתה, ו 25 בשבוע
אחרי זה היה מיושב.
אז ידידנו קיבל זוג "עט לטבח" מגפיים "ג'ינס", והשליך את עצמו על שלו
המשימה.
זה היה מראה מוזר, יש ב"גיא ההריגה - קהל של טיפשים שחורים לשחורים, ו
זרים שלא הבין מילה ממה שנאמר להם, מעורבב עם חיוור
פנים נפול חשבונות ו
פקידים, חצי התעלפות עבור בחום הטרופי ואת הצחנה המחליאה של דם טרי -
וכל נאבק שמלה תריסר או שניים הבקר באותו מקום שבו, 24
שעות לפני, כנופיית רצח הישן היה
מהירות מופרזת, בדייקנות מופלאה שלהם, ומתברר 400 פגרי כל
שעה!
הכושים ואת "בריונים" מן הסכר לא רוצה לעבוד, וכל כמה דקות
חלקם ירגיש מחויב לפרוש ולהתאושש.
בתוך כמה ימים דורהאם החברה היו מאווררים כדי לצנן את החדרים עבור
אותם, ואפילו ספות להם לנוח על; ובינתיים הם יכולים לצאת ולמצוא
בפינה מוצלת ולקחת "נודניק", וכפי
לא היה מקום לכל אחד במיוחד, והמערכת לא, זה יכול להיות
שעות לפני הבוס שלהם גילו אותם.
באשר לעובדי המשרד עניים, הם עשו כמיטב יכולתם, עבר אותו על ידי טרור: שלושים
אחד מהם היה "שירה" של חבורה באותו בוקר ראשון על סירוב לשרת,
מלבד כמה פקידים נשים
כתיבה אשר סירב לשמש מלצריות.
זה היה כוח כזה כמו זה יורגיס לארגן.
הוא עשה כמיטב יכולתו, עף פה ושם, מציבים אותם בשורות והראה להם את
טריקים: הוא מעולם לא נתן צו בחייו לפני, אבל הוא לקח מספיק
עליהם לדעת, והוא מיד נפל
רוח זה, שאגו והסתערו בעל נסיון כמו כל הישן.
הוא לא ממושמע רוב התלמידים, עם זאת.
"תראה, בוס hyar," גדול שחור "כסף" תתחיל, "EF אתה דואן כמו הדרך דה אה כן
את העבודה הזאת, אתם קרובי משפחה למצוא מישהו אחר לעשות את זה. "
אז התאסף המון ולהקשיב, ממלמל איומים.
אחרי הארוחה הראשונה כמעט את כל הסכינים פלדה נעדר, וכעת כל
כושי היה אחד, הקרקע עד לנקודה בסדר, חבוי מגפיו.
לא היה שום סדר הבאת מתוך הכאוס כזה, יורגיס עד מהרה התברר, והוא נפל
עם רוח הדברים - אין כל סיבה מדוע הוא צריך ללבוש את עצמו
עם צעקות.
אם מסתיר וקרביים היו משוסף שניתנו חסר תועלת לא היתה דרך של מעקב זה
כל אחד, ואם אדם לפטר ושכח לחזור לא היה שום דבר כדי להיות שנרכשו על ידי
מחפשים אותו, כל השאר היה להפסיק בינתיים.
הכל הלך, במהלך השביתה, ואת המפעלים שילמו.
לא עבר זמן רב ליורגיס נמצא כי המנהג של המנוחה הציעה כמה מוחות התראה
את האפשרות של רישום במקום אחד או יותר ומרוויח יותר אחת וחמש
דולר ליום.
כשהוא תפס האיש הזה הוא "ירה" אותו, אבל זה במקרה להיות שקט
בפינה, והאיש הגיש לו שטר של עשרה דולרים וקריצה, והוא לקח אותם.
כמובן, לפני זמן זה התפשט המנהג, והיה ליורגיס בקרוב עושה די טוב
ההכנסות ממנו.
לנוכח מגבלות כגון אלה המפעלים לספור את עצמם בני מזל אם הם
יכול להרוג את הבקר, שהיה נכה במעבר החזירים שהיה
פיתחו מחלה.
לעתים קרובות, במהלך נסיעה שניים או שלושה ימים, במזג אוויר חם וללא
מים, חזיר כמה יפתחו כולרה, ואת למות; והשאר היה לתקוף אותו לפני
הוא הפסיק לבעוט, וכאשר המכונית
פתח לא יהיה שום דבר ממנו אבל עזבו את העצמות.
אם כל החזירים עמוסה זה לא נהרגו בעת ובעונה אחת, הם היו בקרוב למטה
עם המחלה אימה, ולא תהיה לי ברירה אלא להפוך אותם לתוך שומן.
זה היה אותו דבר עם בקר שהיו שנוגח ולמות, או היו צולע עם שבור
עצמות תקוע דרך הבשר שלהם - הם חייבים להיהרג, גם אם ברוקרים קונים
מפקחים צריכים לקחת את מעיליהם לעזור הכונן לחתוך בעור אותם.
ובינתיים, סוכנים של המפעלים התקבצו חבורות של כושים בארץ
במחוזות הדרום רחוק, מבטיחים להם חמישה דולרים ביום, הלוח, ולהיות
נזהר שלא להזכיר שיש שביתה;
כבר כמויות של אותם היו בדרכם, עם תעריפים מיוחדים מן הרכבות, ו
תנועה כל הורה את הדרך.
עיירות וערים רבות היו מנצלים את ההזדמנות לנקות את בתי הכלא שלהם
workhouses - בדטרויט השופטים ישחררו כל אדם שהסכים לעזוב
עיר בתוך עשרים וארבע שעות, וסוכני
של המפעלים היו באולמות לשלוח אותם מיד.
וגם רכבות בינתיים האספקה היו באים לאירוח שלהם,
כולל בירה וויסקי, כך שהם לא עשויים להתפתות לצאת החוצה.
הם שכרו שלושים נערות צעירות בסינסינטי כדי "לארוז פירות", וכאשר הם הגיעו לשים
אותם בעבודה שימורים קורנביף, ולשים מתקפלת להם לישון במסדרון ציבורי,
שדרכו הגברים עברו.
כמו כנופיות באה יום ולילה, תחת ליווי של חוליות של המשטרה, הם אחסנו
משם חדרי עבודה ומחסנים שאינם בשימוש, וכן הסככות המכונית, צפוף כל כך מקרוב
יחד מתקפלת נגע.
במקומות מסוימים הם ישתמשו באותו חדר עבור אכילה ושינה, ובלילה
גברים תשים מיטותיהם על השולחנות, להתרחק את נחילי חולדות.
אבל עם כל מאמציהם, המפעלים היו מיואשים.
תשעים אחוזים מן הגברים יצאו, והם בפני המשימה של כליל
remaking כוח העבודה שלהם - עם המחיר של בשר עד שלושים אחוז, ואת
תובעים ציבוריים להסדר.
הם הציעו להגיש את כל השאלה שבמחלוקת לבוררות; ועל
סופו של עשרה ימים האיגודים קיבלו את זה, השביתה בוטלה.
הוסכם כי כל הגברים היו אמורים להיות מועסקים מחדש בתוך 45 ימים,
זה היה להיות "אין אפליה נגד אנשי האיגוד המקצועי".
זה היה זמן חרדה ליורגיס.
אם הגברים נלקחו בחזרה "ללא אפליה", הוא יאבד את ההווה שלו
מקום. הוא ביקש את המפקח, אשר
חייך בעגמומיות וביקש ממנו "לחכות ולראות".
שביתה של דורהאם היו כמה מהם לעזוב.
בין אם לאו "התיישבות" היה פשוט טריק של המפעלים כדי להרוויח זמן, או
האם הם באמת מצפים לשבור את השביתה נכה האיגודים ידי התוכנית,
לא ניתן לומר, אבל באותו לילה לא הלך
החוצה ממשרדו של מברק דורהאם חברת אל כל מרכזי אריזה גדולה,
"אין להעסיק מנהיגי האיגודים".
ובבוקר, כאשר עשרים אלף איש נהרו לתוך החצרות, עם
דליים ארוחת הערב שלהם ואת בגדי העבודה, עמד יורגיס ליד הדלת של חזירים
חדר זמירה, שם הוא עבד לפני
השביתה, וראה קהל של גברים להוטים, עם ציון או שניים של שוטרים צופים
אותם, והוא ראה המפקח לצאת לטיול לאורך הקו, ולבחור אדם
אחרי האיש הזה מצא חן בעיניו: אחד לאחר
אחר הגיע, והיו כמה גברים ליד הראש של הקו שמעולם לא היו
הרים - הם להיות הדיילים איגוד הצירים, ואת ליורגיס גברים שמע
בנאומים בפגישות.
בכל פעם, כמובן, היו מלמולים יותר ויותר נראה כעוס.
במהלך שבו הקצבים הבקר המתינו, שמע צעקות וראה את יורגיס
הקהל, והוא מיהר לשם.
אחת קצבים גדולה, שהיה נשיא של מסחר אריזה המועצה, הועברו
מעל חמש פעמים, הגברים היו בר בזעם, הם מינה ועדה של
שלוש להיכנס לראות את המנהל,
והוועדה עשה שלושה ניסיונות, ובכל פעם שהמשטרה אותם באלות
בחזרה מן הדלת.
אחר כך היו צעקות צפירות, ממשיך עד שלבסוף המפקח בא
את הדלת. "כולנו לחזור או אף אחד מאיתנו לא לעשות!" בכתה
מאה קולות.
והשני נופף באגרופו לעברם וצעק: "הלכת מכאן כמו בקר,
וכמו בקר תחזור! "
ואז פתאום הנשיא קצב גדול קפץ על ערימת אבנים וצעק:
"זה אותו, בחורים. נצטרך כולנו לצאת שוב! "
וכך קצבים בקר הכריזו על שביתה חדשה על המקום; ואיסוף שלהם
החברים של צמחים אחרים, שם את אותו תרגיל כבר שיחקו, הם צעדו
מטה פקרס "אווניו, אשר המה
עם מסה צפופה של עובדים, מריע בפראות.
גברים שהיו לי כבר לעבוד ב"גיא ההריגה ירד כלים שלהם והצטרפו
אותם, חלקם דהרו פה ושם על סוסים, צועקים את הבשורה, ותוך
חצי שעה את כל הבשר היה
שביתה שוב, ליד עצמו בזעם.
היה די צליל שונה במפעלי הבשר אחרי זה - המקום היה
קלחת רותחת של תשוקה, ואת "גלד" מי העז לתוכו הסתדרו רע.
היו אחד או שניים מהאירועים הללו בכל יום, העיתונים המפרט אותם,
ותמיד מאשים אותם על האיגודים המקצועיים.
עם זאת, עשר שנים לפני, כאשר לא היו איגודים מקצועיים במפעלי הבשר, לא היתה שביתה,
חיילים לאומי היה להיקרא, והיו קרבות נלחם בלילה,
לאור הקופחת רכבות משא.
הבשר היה תמיד מרכז של אלימות; ב "נקודת וויסקי," שם
היו מאה ואחד saloons מפעל דבק, תמיד היה נלחם, ו
תמיד זה יותר במזג אוויר חם.
כל מי טרח להתייעץ תחנת בית הסופג היה
מצאו כי היתה אלימות פחות בקיץ מאשר אי פעם בעבר - וזה
בעוד 20,000 אנשים היו מובטלים,
ועם מה לעשות כל היום אלא להרהר על עוולות מריר.
לא היה אף אחד על התמונה בקרב מנהיגי איגודים נלחמים - כדי להחזיק את זה
צבא ענק בדרגה, כדי למנוע ממנו משתרגים ו בוזזים, כדי לעודד ו
לעודד מדריך מאה אלף
אנשים, של עשרות לשונות שונות, דרך שישה שבועות ארוכים של רעב
אכזבה וייאוש.
בינתיים המפעלים הציבו לעצמם בהחלט למשימה של יצירת חדש
כוח העבודה.
אלף או שניים של שביתה הובאו כל לילה, ומופץ
בין הצמחים השונים.
חלקם היו עובדים מנוסים, - קצבים, אנשי מכירות, ומנהלים מן
ענף חנויות המפעלים ", וכן כמה אנשי האיגוד המקצועי שערק מערים אחרות, אבל
הרוב המכריע היו "ירוקים" הכושים מן
מחוזות הכותנה של הדרום הרחוק, והם הובלו לתוך מפעלי האריזה כמו
כבשים.
לא היה חוק האוסר על שימוש במבנים כמו האכסניות אלא אם כן הם
היו מורשה לצורך, ובתנאי עם חלונות, מדרגות נאות, ואש
בורח, אבל כאן, "חדר צבע"
הגיעו רק בלי חלון יחיד רק דלת אחת על ידי "המצנח", סגורה בחדר,
מאות אנשים הצטופפו על מזרנים על הרצפה.
למעלה בקומה השלישית של "חזיר הבית" של ג'ונס היה במחסן, ללא חלון,
שלתוכו הם צפופים 700 גברים, שינה על קפיצים של מיטות חשופות, ו
עם משמרת שנייה להשתמש בהם ביום.
וכאשר ההמולה של הציבור הוביל חקירה בתנאים אלו,
ראש העיר נאלץ להורות על אכיפת החוק, המפעלים קיבלו
שופט להוציא צו מניעה האוסר עליו לעשות את זה!
רק בשלב זה ראש העיר היה מתפאר שיש לו לשים קץ הימורים
פרס הלחימה בעיר, אבל כאן נחיל של מהמרים מקצועיים היו leagued
עצמם עם המשטרה כדי צמר
השביתה, וכל לילה, בחלל פתוח גדול מול בראון, אפשר
לראות כושים שריריים עירום עד המותניים ואת הלמות אחד את השני בשביל כסף, בעוד
המון יללות של שלושה או 4000
זינקו כ, גברים ונשים, נערות לבנות צעירות מהארץ לשפשף מרפקים עם
כסף גדול כושים עם פגיונות במגפיים שלהם, בעוד שורות של ראשים צמריים הציץ
למטה מכל חלון של המפעלים הסמוכים.
אבותיהם של אותם אנשים שחורים היו פראים באפריקה; ומאז הם
היו עבדים חפץ, או שהוחזקו על ידי הקהילה הנשלט על ידי המסורות
העבדות.
עכשיו בפעם הראשונה הם היו חופשיים - ללא תשלום כדי לספק כל תשוקה, ללא להרוס
עצמם.
הם רצו לשבור שביתה, וכאשר נשברה הם יהיו shipped
משם, אדונים הנוכחי שלהם לעולם לא לראות אותם שוב, וכך ויסקי ונשים
הובאו על ידי עמוסה ומכר להם, כל הסכרים נפרצו בחצרות.
כל לילה היו דקירות וירי, נאמר כי המפעלים היו
היתרי ריק, מה שאיפשר להם ספינה גופות מן העיר בלי לטרוח
הרשויות.
הם הגישו גברים ונשים באותה קומה, ועם הלילה החלה
saturnalia של הוללות - סצינות כמו מעולם לא היו עדים באמריקה.
וכמו הנשים היו הפסולת מן הבושת של שיקגו, והגברים היו
החלק הכי שחורים במדינה נבערת, מחלות חסר השם של סגן פרחו בקרוב;
ואת זה איפה האוכל היה מטופל אשר
נשלח לכל פינה של העולם התרבותי.
"במכלאות של האיחוד" מעולם לא היו מקום נעים, אבל עכשיו הם לא היו רק
אוסף של בתי מטבחיים, אלא גם מקום לקמפינג של צבא של רבע שעה או
20,000 חיות אדם.
כל היום לנצח את הקיץ כשמש הקופחת למטה על קילומטר מרובע של תועבות כי:
על עשרות אלפי הבקר הצטופפו עטים אשר רצפות עץ מסריחה
הדבקה מאודה; על חשוף, שלפוחיות,
לבנים מפוזרים פסי הרכבת, בלוקים ענקיים של מפעלי בשר מזוהם, אשר
קטעים מבוך המרו נשימה של אוויר צח לחדור אותם, והיו
לא רק נהרות של דם חם, מכונית
המון בשר לח, אגנים עיבוד caldrons סבון, מפעלי דבק
מיכלי דשן, זה הריח כמו מכתשי הגיהנום - היו גם טונות של
אשפה מוגלתיים בשמש, ואת
כביסה שמנוני של העובדים תלוי לייבוש, וחדרי האוכל מכוסה מזון
שחור עם זבובים, וחדרי שירותים שהיו תעלות ביוב פתוחות.
ואז בלילה, כאשר קהל זה נשפך לרחובות כדי לשחק - לחימה,
הימורים, לשתות ולבלות, מקללים וצורחים, צוחקים ושרים,
משחק banjoes וריקודים!
הם עבדו בחצרות כל שבעת ימי השבוע, והם היו הפרס שלהם
מריבות ומשחקי שטויות בלילות יום ראשון, כמו גם, אבל אז מעבר לפינה אפשר
לראות מדורה בוערת, ואת זקן, אפור
כושית בראש, רזה witchlike, שערה מתנופף פרוע ועיניה רושפות,
צעקות מזמרים של אש לאבדון ואת הדם של "טלה",
בעוד גברים ונשים ונשכב על
הקרקע גנחה וצעקה בעוויתות אימה וחרטה.
כאלה היו המכלאות במהלך השביתה, בעוד האיגודים צפו בייאוש קודר,
והמדינה זעקו כמו ילד תאב אוכל שלה, המפעלים הלך
בקדרות בדרכם.
כל יום הם הוסיפו עובדים חדשים, ויכול להיות תקיף יותר עם הישנים - יכול לשים
אותם על עבודה בקבלנות, ולפטר אותם אם הם לא לשמור על הקצב.
יורגיס היה עכשיו אחד הסוכנים שלהם בתהליך הזה, והוא יכול להרגיש את היום לשנות
לפי יום, כמו איטי מתחיל של מכונה ענקית.
הוא התרגל להיות גבר שבגברים, וגם בגלל החום המחניק ואת
הסירחון, ואת העובדה שהוא היה "גלד" וידעתי שזה ובז לעצמו.
הוא היה שותה, ופיתוח מזג רשע, והוא הסתער ו
קילל בזעם לעבר אנשיו, והסיע אותם עד שהם היו מוכנים לרדת עם
תשישות.
ואז, יום אחד בשלהי אוגוסט, המפקח רץ אל תוך המקום
צעק יורגיס וחבורתו לירידה עבודתם לבוא.
הם ליוו אותו החוצה, למקום שבו, בתוך קהל צפוף, הם ראו מספר
שתי משאיות סוס מחכה, ושלושה פטרול-העגלה המון המשטרה.
ליורגיס ואנשיו זינק על אחת המשאיות, והנהג צעק לקהל,
והם הלכו מרעים בדהרה.
מנווט חלק נמלטו רק מן החצרות, ועל השובתים השיג
אותם, ולא יהיה את הסיכוי פיסת!
הם יצאו לעבר שדרות אשלנד השער, ושוב בכיוון של "מזבלה".
היה צועק ברגע שהם רואים, נשים וגברים ממהרים לצאת
בתי מרזח כפי שהם דהרו על ידי.
היו שמונה או עשרה שוטרים על המשאית, לעומת זאת, ולא היה
הפרעה עד שהם הגיעו למקום שבו הרחוב היה חסום עם צפופה
ההמון.
אלה על המשאית עף צעק אזהרה והקהל מפוזרים בערבובייה,
לחשוף את אחד השוורים שוכב בדם שלה.
היו שם בקר טוב הרבה קצבים על רק אז, אין הרבה מה לעשות,
ילדים רעבים בבית, ולכן חלק אחד הפיל את לנווט - וכפי
מחלקה ראשונה אדם יכול להרוג שמלה אחת
כמה דקות, היו הרבה סטייקים טובים צלי כבר חסר.
זה נקרא עונש, כמובן, והמשטרה המשיך לנהל אותו
לקפוץ מהמשאית פיצוח בראש כל שראו.
היו צעקות של כעס וכאב, ועל אנשים מבוהלים ברחו לתוך הבתים
חנויות, או מפוזרים בערבוביה במורד הרחוב.
יורגיס וחבורתו הצטרפו הספורט, כל אדם בידודם של הקורבן שלו,
חתירה להביא אותו המפרץ לו אגרוף.
אם הוא ברח לבית רודפו ירסק את הדלת דקיק ובצע אותו
במדרגות, להכות כל אחד שבא בהישג יד, ולבסוף גרירת שלו
צווח מחצבה מתחת למיטה או ערימה של בגדים ישנים בארון.
יורגיס ושני שוטרים רדפו אחרי כמה גברים לחדר, בבר.
אחד מהם תפס מחסה מאחורי הבר, שם שוטר לפינה לו
המשיך לטפוח לו על הגב ועל הכתפיים, עד שהוא נשכב נתן
סיכוי ראשו.
אחרים קפצו גדר בעורף, מהססים השוטר השני, שהיה שומן;
וכן הוא חזר, זועם ומקלל, פולנייה גדולה, הבעלים של המסבאה,
מיהר לצעוק, וקיבל לתקוע ב
את הבטן כי הכפילה אותה על הרצפה.
בינתיים ליורגיס, שהיה במצב רוח מעשית, עוזר לעצמו בבר, ו -
השוטר הראשון, שתיכננו את האיש שלו, הצטרפו אליו, מחלק עוד כמה
בקבוקים, ומילוי כיסיו וחוץ מזה,
ולאחר מכן, כשהחל לעזוב, ניקוי את כל האיזון בהינף שלו
המועדון.
הרעש של הזכוכית מתרסקת על הרצפה הביאו את הפולנייה שומן על רגליה
שוב, אך שוטר אחר ניגש מאחוריה את הברך שלו לתוך גבה שלו
ידיים על עיניה - ואז קרא שלו
לוויה, אשר חזר ושבר לפתוח את מגירת הקופה ומילא את כיסיו עם
התכנים.
ואז שלושת יצא החוצה, והאיש שהחזיק את האישה ונתן לה דחיפה
ורץ החוצה בעצמו.
הכנופיה לאחר שכבר קיבל את הפגר על המשאית, המסיבה יצאה בריצה קלה,
ואחריו צרחות וקללות, ומטר של לבנים ואבנים מתוך סמוי
אויבים.
אלו לבנים ואבנים היה דמות בחשבונות של "התפרעות", אשר יישלחו
אל אלף עיתונים אחדים בתוך שעה או שעתיים, אבל את הפרק של המזומנים
מגירה לעולם לא יהיה מוזכר שוב, להציל
רק באגדות קורע לב של הבשר.
זה היה בשעות אחר הצהריים המאוחרות כאשר הם חזרו, והם לבושים את שארית
לנווט, וכמה אחרים נהרגו, ואז יחוסל על
יום.
יורגיס הלך במרכז העיר לארוחת ערב, יחד עם שלושה חברים שהיו על המשאיות האחרות,
והם החליפו זיכרונות בדרך.
אחר כך הם נדדו לטרקלין רולטה, ויורגיס, שמעולם לא היה לי מזל ב
הימורים, ירד בערך רבע דולר.
כדי לנחם את עצמו הוא היה צריך לשתות הרבה, והוא חזר על הבשר
2:00 בבוקר, הרבה יותר גרוע עבור הטיול שלו, הוא חייב להיות
הודה, ראוי לחלוטין את האסון שהיה צפוי לו.
ככל שהוא הולך למקום שבו הוא ישן, הוא פגש אישה צבועה לחיים בבית
שמנוני "קימונו", והיא הניחה את זרועה על מותניו כדי לייצב אותו, הם הפכו
בחדר חשוך הם עברו - אבל בקושי
אם היו לוקחים שני צעדים לפני לפתע הדלת נפתחה, וגבר נכנס,
נושא פנס. "מי שם?" הוא קרא בחדות.
יורגיס החל למלמל כמה להגיב, אבל באותו רגע האיש העלה שלו
אור, אשר חלף על פניו, כך ניתן היה לזהות אותו.
יורגיס עמד מוכה מטומטם, ולבו נתן קפיצה כמו מטורפת.
האיש היה קונור! קונור, הבוס של הכנופיה הטעינה!
האיש פיתה את אשתו - ששלח אותו לכלא, והרסו את ביתו,
הרסת לי את החיים שלו! הוא עמד שם, בוהה, עם האור
זוהר מלא עליו.
ליורגיס חשב לעתים קרובות מאז חוזר הבשר של קונור, אבל זה היה
כמו משהו רחוק, זה כבר לא נוגע לו.
עכשיו, לעומת זאת, כאשר ראה אותו, חי בשר ודם, את אותו הדבר קרה לו
מה שקרה לפני - מבול של זעם געשו, בולמוס עיוור שנתפס
אותו.
והוא השליך את עצמו אל הגבר, ויך לו בין העיניים - ואז, כמו שהוא נפל,
תפס אותו בצווארו והחל חובט את ראשו על האבנים.
האישה החלה לצרוח, אנשים באו נכנס פנימה
פנס היה נסער כבה, והיה חושך כדי שיוכלו
לא רואים דבר, אבל הם יכלו לשמוע ליורגיס מתנשף, ולשמוע את החבטות שלו
בגולגולת של הקורבן, והם מיהרו שם וניסה למשוך אותו.
בדיוק כמו קודם, הגיע ליורגיס משם עם פיסת בשר האויב שלו בין שלו
השיניים וכן, כמו קודם, הוא המשיך להילחם עם מי הפריע לו,
עד שוטר בא היכו אותו חושים.
וכך בילה ליורגיס את יתרת הלילה בבית המטבחיים התחנה.
הפעם, לעומת זאת, היה לו כסף בכיסו, וכאשר הוא חזר לעשתונותיו הוא
אפשר לקבל משהו לשתות, וגם שליח לקחת את המילה של מצוקת שלו
"בוש" הארפר.
הארפר לא נראה, עם זאת, עד לאחר האסיר, חש חלש מאוד וחולה,
כבר שיבחו את מעצרו בבית המשפט בערבות 500 דולר להמתין
תוצאה של פציעות של קורבנו.
ליורגיס היה פרוע על זה, כי שופט אחר היה במקרה להיות
את הספסל, והוא הצהיר כי הוא מעולם לא נעצר בעבר, גם כי
הוא הותקף הראשון - ואם רק
מישהו היה שם כדי לדבר מילה טובה בשבילו, הוא יכול היה לשחרר את
פעם אחת. אבל הארפר הסביר כי הוא היה
במרכז העיר, ולא קיבל את ההודעה.
"מה קרה לך?" הוא שאל. "אני כבר עושה את הבחור," אמר יורגיס,
"ואני חייב להגיע בערבות 500 דולר."
"אני יכול לסדר את זה בסדר," אמר השני - "למרות שזה עלול לעלות לך כמה
דולר, כמובן. אבל מה הבעיה? "
"זה היה האיש הזה עשה לי טריק אומרת אחת," ענה יורגיס.
"מי הוא?" "He'sa מנהל העבודה בראון או של פעם.
שמו של קונור. "
והשני נתן התחלה. "קונור," הוא קרא.
"לא פיל קונור!" "כן," אמר יורגיס, "זה הבחור.
למה? "
"אלוהים אדירים!" קרא השני, "אז אתה על זה, הזקן!
אני לא יכול לעזור לך! "" לא יעזור לי!
למה לא? "
"למה, הוא אחד הגדולים ביותר של גברים סקאלי - חבר he'sa הליגה מלחמת-וופ, ואת
הם דיברו לשלוח אותו המחוקק!
פיל קונור!
השמים נהדר! "ישב ליורגיס מטומטם באימה.
"למה, הוא יכול לשלוח אותך ולייט, אם הוא רוצה!" הכריז השני.
"לא יכול יש לי סקאלי לקבל אותי לפני שהוא מגלה על זה?" שאל יורגיס, ב
אורך. "אבל את סקאלי של העיר," השני
ענה.
"אני אפילו לא יודע איפה הוא - הוא לברוח להתחמק השביתה".
זה היה בלגן יפה, באמת. מסכן יורגיס ישב המום למחצה.
למשוך שלו נתקל למשוך גדול יותר, והוא היה למטה, החוצה!
"אבל מה אני הולך לעשות?" הוא שאל בקול חלוש.
"איך אני יכול לדעת?" אמר האחר.
"אני לא צריך אפילו מעז לקבל ערבות עבורך-מדוע, אני עלול להרוס לעצמי את החיים!"
שוב היתה שתיקה.
"אתה לא יכול לעשות את זה בשבילי," שאל יורגיס, "ולהעמיד פנים שאתה לא יודע מי אני
מכה? "" אבל מה זה יועיל לך כאשר אתה
הגיע לעמוד לדין? "שאל הארפר.
אחר כך ישב קבור חשב לרגע או שניים.
"אין שום דבר - אלא אם כן זה זה", אמר.
"יכולתי בערבות שלך מופחת, ואז אם היה לך את הכסף שאתה יכול לשלם את זה
לדלג. "" כמה זה יהיה? "
שאל יורגיס, אחרי שהוא היה זה מוסבר יותר בפירוט.
"אני לא יודע," אמר השני. "כמה אתה לבד?"
"יש לי בערך 300 דולר," היתה התשובה.
"טוב," היתה תשובתו של הרפר, "אני לא בטוח, אבל אני אנסה להשיג אותך בשביל זה.
אני אקח את הסיכון למען ידידות - כי אני הייתי רוצה לראות אותך נשלח המדינה
מאסר שנה או שנתיים ".
וכך בסופו של דבר קרע ליורגיס את פנקס החשבון שלו - אשר היה תפור שלו
מכנסיים - וגם חתם על צו, אשר כתב את "בוש" הארפר, עבור כל הכסף שיש לשלם
החוצה.
ואז הלה הלך והביא אותו, ומיהר לבית המשפט, והסביר
שופט השלום כי ליורגיס היה בחור הגון חבר של סקאלי, שהיה
הותקף על ידי מפסק-שביתה.
אז הערבות הופחת ל 300 דולרים, הרפר המשיך את זה בעצמו, הוא
לא להגיד את זה ליורגיס, לעומת זאת - וגם לא לספר לו כי כאשר זמן
הניסוי בא זה יהיה עניין קל
עליו להימנע ויתור על הערבות, ואת הכיס שלוש מאות דולר כמו שלו
גמול עבור הסיכון של פגיעה מייק סקאלי!
כל מה שהוא אמר יורגיס היה שעכשיו הוא חופשי, וזה הדבר הטוב ביותר שהוא יכול לעשות
היתה לסלק מהר ככל האפשר, וכך ליורגיס מוצפת הכרת תודה
והקלה, לקח את הדולר וארבע עשרה
סנט שנותר לו מהחשבון את כל הבנק שלו, ושמתי אותו עם שני דולרים
ורבע שנותר מן החגיגה אמש שלו, ועלה על
החשמלית ירדו בקצה השני של שיקגו.