Tip:
Highlight text to annotate it
X
נשיא: תודה לך. כולם (Applause.) שב בבקשה. ובכן, היום אני מתכבד
לברך כדורסל קטן ו-up-קרוב צוות - (שחוק) - לבית הלבן נקרא
מחממי אלוף עולם מיאמי. (Applause.)
עכשיו, עבור רבים מצוותות שהגיע לכאן, זה הרבה מצלמות במקום אחד. זה
קצת מוחץ. (שחוק) אבל עבור חום, זה מה שבפועל נראה. (שחוק)
זה נורמלי. אני יודע שזו הנסיעה הראשונה עבור חלק מהשחקנים האלה, אבל כמה מהם
הייתם כאן לפני כמה שנים לטנדר משחק ביום ההולדת שלי.
עכשיו, אני לא מנסה לקחת את כל הקרדיט, מאמן, אבל אני חושב שזה ברור כי
הולך נגדי הכין אותם לקחת על קווין דוראנט וראסל ווסטברוק. (שחוק)
היא חדדה את כישוריהם. זה נתן להם את יתרון תחרותי שהם צריכים. ואני חושב
חלק מהסיבה שהם חזרו היום הוא הם רוצים עוד ירייה בבחור הישן. (שחוק)
אבל תחילה, הרשה לי לברך חום בכותרת שלהם שהרוויח ביושר. צוות זה נסע
דרך ארוכה כדי להגיע למקום שבו הם נמצאים. בשנת 2011, מחמם את כל הדרך לגמר בלבד
לבוא קצר. אבל כשאתה נופל, אמיתי מבחן הוא אם אתה יכול להתעלם מהשוללים,
לאסוף את עצמך ולחזור חזק יותר. ו - זה נכון בכדורסל, אבל זה גם
אמיתי בחיים. זה בדיוק מה אלה חבר 'ה עשה.
במקום לקבל למטה, יש להם יותר טובים. דוויין ווייד עבד על הליבה שלו. לברון למד
איזו משרה עובר מהאקים. שיין Battier עלה על סיפון. הם הפכו ליותר מלאים
צוות. הם למדו להכיר אחד את השני טוב יותר ו אמון זה יותר אחר. והם הפכו יותר
כיף לראות.
במשחק הרביעי נגד הרעם בשנה שעברה, ראינו לברון נשא את הרצפה עם כאבים,
רק כדי לחזור כעבור כמה דקות ו פגע פגיון של מצביע שלושה לשים
מחמם קדימה. במהלך המשחק שישה, אנחנו ראינו אותו מושכים את אחת ההופעות הגדולות ביותר בכדורסל
היסטורית הפלייאוף, יורד 45 נקודות - ו היה לו מבט מפחיד בעיניו. (שחוק)
דוויין ווייד ראינו, לב והנשמה של צוות זה, ימשיך לעשות כל מה שצריך
כדי לנצח, כולל מוביל את הקבוצה בלוקים. ובמסיבות העיתונאים שלאחר המשחק, הוא
לבושה מספיק טוב כדי לנחות בעצמו GQ מגזין. (שחוק) תראה להם את ההנאה שלך
כאן, דוויין. (שחוק) אם מישהו מכם יכול למשוך את זה - (שחוק) - שאינה
דוויין ווייד, יודיע לי. ראינו כריס בוש להיפצע, אבל לקבל זכות בריאה ב
זמן מושלם ועושה עבודה יוצאת מן הכלל בכל המנוחה של הפלייאוף.
וזה לא היה רק שלושה הגדולים. מייק מילר בקושי יכל ללכת. מייק, אתה נראה יותר טוב עכשיו.
(שחוק) אתה נראה נשברת בשנה שעברה - (שחוק) - אבל עדיין פגע 7 שלשות
במשחק הגמר. אני לא יודע איך הוא עשה את זה בגלל שהוא לא יכול היה ללכת. הוא נראה כמו
איש זקן. מריו צ'למרס הרוויח עצמו כינוי מדוויין ווייד שאני לא
יורשה לחזור. (שחוק) אבל הוא עשה עבודה נהדרת.
שיין Battier, כמו תמיד, שחק ללא דופי הגנה, פגעה שלשות גדולות. ג'וואן הווארד - "סבא"
- הפך לחבר הראשון של Fab Five כדי לזכות בטבעת. ומאמן להגדיר רף
הטון והמשיך החבר 'ה האלה הניע את כל דרך.
כך שמנטליות צוות - כשכל אחד עושה חלקם - הוא מה שסוף סוף לשים החום
מעל. וזה מרשים במיוחד כשאתה חושב על כל מה שהם
נאלץ להתמודד עם בשנים האחרונות. צוות זה השראה הרבה יצרים על שניהם
צדדים. ואני מדבר רק עליהם לרקוד מהלכים. (שחוק) ראינו סרטון ש,
לברון. (שחוק)
אבל למרות שאני קצת מאוכזב שהבולס לא לעשות את זה, אני רוצה
לברך את החום שלהרוויח ביושר אליפות. לברון אמר, "זה על
זמן. "ואני רוצה להודות להם על לוקח את הזמן אחר הצהריים לבלות עם
לוחמים פצועים ובולטר ריד, כי אתה בחורים הם גיבורים אליהם אלא הם גיבורים
לכולנו.
ותרשו לי לומר דבר אחד אחרון על אלה חבר 'ה, ואני הזכרתי את זה כמו שאנחנו באים
פנימה יש הרבה להתמקד במה שקורה על מגרש, אבל מה זה חשוב גם
מה שקורה מחוץ למגרש. ואני לא מכיר את כל החבר 'ה האלה, אבל אני יודע לברון
ודוויין וכריס. ואחד הדברים אני הכי גא בה הוא שהם לוקחים
תפקידים כאבות ברצינות. ולתמיד גברים צעירים שם בחוץ שמחפשים עד
אותם כל הזמן, כדי שיראה מישהו שאכפת להם והילדים נמצא שם בשביל
יומם ולצאת יום, זה מסר טוב לשלוח. זה מסר חיובי לשליחה,
ואנחנו מאוד גאים בם על כך. (Applause.)
אז מזל טוב, שוב, למיאמי היט. ועכשיו אנחנו הולכים לצלם תמונה ש
עושה נראה מאוד קצר לי. (שחוק) אני רגיל לזה, אבל קודם אני הולך
תשאל את המאמן לומר כמה מילים. (Applause.)
המאמן SPOELSTRA: ובכן, בשמו של מיקי אריסון, פט ריילי, הארגון כולו מיאמי היט,
והמשפחות שלנו, אנחנו רוצים להודות לך על היום האירוח שלך כדי להיות בלבן
הבית וגם להיות בהשראה הגדולה גברים ונשים מבית החולים וולטר ריד.
לכבוד הם לנו ובאמת באמת הושפלו עד להיות כאן.
אנחנו בעצם מקווים שצוות זה משמש כ השראה לעם מה קבוצה
יכול לעשות כשאתה בא יחד ולהקריב האגו שלך למטרה גדולה יותר: כדי לבוא יחד
עם מוסר עבודה אמיתי קשה כובע, ולהיות מסוגל להתמיד במצוקה ו
כל כיף של הרבה ביקורת - (שחוק) - ועדיין להיות מסוגל לבצע האולטימטיבי
חלום.
נשיא: פנטסטי. תודה רבה לך. (Applause.)
MR. ג'יימס: האם אני אמור לומר משהו?
נשיא: אתה יכול אם אתה רוצה. זה שלך עולם, גבר. (שחוק)
MR. ג'יימס: בשמי ובשם חבריי לקבוצה, אנחנו רק רוצים להודות לך - לשכם
מה Spo אמר - על האירוח, ל מאפשר לנו להיות, אני מתכוון, בבית הלבן.
אני מתכוון, אנחנו בבית הלבן. (שחוק) והמאמן אמר - ופרה אמרו זה אמיתי
מזדמן. אז אני אומר, אנחנו ילדים משיקגו ודאלאס, טקסס ומישיגן, אוהיו ו
דרום דקוטה - (שחוק) - מיאמי. ואנחנו בבית הלבן כבר עכשיו. זה כמו,
היי, אמא, אני עשיתי את זה. (שחוק ומחיאות כפות.)
MR. ווייד: כל שיש לי לומר הוא שיש לנו חוזה 10-יום עזב?
נשיא: כן.
MR. ווייד: תרים האיש שלי. (שחוק)
נשיא: אתם יכולים להשתמש ביורה. (שחוק)
MR. ווייד: הרכז שלי. (שחוק)
נשיא: תודה לך. (Applause.)