Tip:
Highlight text to annotate it
X
[מוסיקה]
היי זה אני, דסטין. ברוכים הבאים למחכימים כל יום.
מבין הדברים שאני הכי אוהב ללמוד, ישנם הדברים הללו בהם הבטתי מספר שנים
ועליהם תצפתתי המון, ואני חושב שהבנתי אותם, אתם יודעים.
זאת אומרת, ממש מבין אותם. ואז אני מגלה שאני לא.
כשראיתי לראשונה את מה שאראה לכם, זה הדהים אותי
משום שזה היה פשוט כל כך שהייתי צריך לשים לב לזה כל חיי, ולא שמתי לב.
הביטו בציפור הזו. השריר שמניף את הכנף נמצא כאן, במרכז, ודוחף את הכנף מטה.
הנוצות המתפרשות אל קצה הכנף חופפות בצורה כזו
שכולן דוחפות אוויר יחד בהנפה כלפי מטה, אך בתנועה הנגדית הן נפרדות,
וכך הן נפתחות כמו תריס רפפה ומאפשרות לאוויר לעבור דרכן.
כך קיימת הרבה פחות התנגדות בתנועה כלפי מעלה.
בגדול, כנף הציפור היא שסתום חד-כיווני ביומכני. זה מדהים.
מעולם לא חשבתי על זה, אבל שמתי לב לזה בצילום המהיר בפרו, של תוכי המקאו, לראשונה.
זו הסיבה שמעולם לא ראיתי את זה, תראו כמה מהר זה קורה. [יונה מכה בכנפיים]
אין סיכוי שהייתי רואה את זה.
אבל הביטו בתוכי המקאו במהירות גבוהה ותראו בעצמכם,
הנוצות נפרדות בבירור בתנועה כלפי מעלה.
בהנפה כלפי מטה ניתן לראות שהנוצות חופפות כך שנוצרת שכבת גבול שהאוויר לא מסוגל לעבור.
בתנועה כלפי מעלה, ראו מה קורה.
ניתן לראות שהכנף נפרשת והנוצות מסתובבות כך שהאוויר זורם ביניהן.
ניתן אפילו להביט דרך הכנף.
אני חושב שזה מדהים. לציפור יש הרבה פחות התנגדות בהנפה מעלה מאשר מטה.
דבר נוסף שהיא עושה כדי להפחית את ההתנגדות בהנפה מעלה,
הוא תנועה אליפטית יותר של הכנפיים, בניגוד להנפה ישרה מעלה ומטה.
בתנועה כלפי מעלה הציפור מושכת את הכנף פנימה,
מקצרת את אורך הכנף, ובכך מקטינה את שטח הפנים שלה. גם זה די מגניב.
אחת ההנחות השגויות המגניבות יותר שהיו לי די ברורה במבט על המקאו האדום הזה.
חשבתי שציפורים מניפות כלפי מטה, ובכך יוצרות לחץ מתחתן ודוחפות עצמן כלפי מעלה,
אך אם תביטו במקאו, דבר אחר מתרחש. התסכלו על גב כנפו כאן.
ניתן לראות שהנוצות מתרוממות כלפי מעלה בהנפת הכנף מטה.
משמע הדבר שקיים שם לחץ נמוך.
זה דומה לתחום ההנדסה, בו אנו משתמשים בדבר הנקרא דינמיקת זורמים חישובית.
למעשה, בוחנים את שדה הזרימה ומוצאים את מצב הלחץ בכל נקודה.
אתם כבר יודעים שבמקרה של כנף מטוס יש לנו לחץ נמוך בצדה העליון.
זה בדיוק אותו המקרה עם המקאו האדום.
הביטו בכנפו ותוכלו לראות שלא רק שקיים לחץ גבוה מתחתיה,
אלא שגם הלחץ מעליה מספיק נמוך כדי למשוך את הנוצות מפני הכנף.
זה מדהים. הוא לא רק דוחף כלפי מטה, אלא גם נמשך כלפי מעלה באותה הנפה.
זה די מגניב. התוכי הירוק הזה מבצע את הדבר האחרון שלדעתי די מטורף.
שימו לב שהוא מטה את קצות כנפיו בהנפה מעלה, ודוחף אחורה. כך הוא מספק דחף.
דבר נוסף שאני לא ממש מבין, אבל יתכן שאכן קורה,
הוא שהתוכי שובר את כנפו באמצע, בין האברות (סוג הנוצות) הראשיות לאברות המשניות,
מטה אותה, וככל הנראה מסיט אוויר כלפי מטה, כמו מטוס הרייר הממריא אנכית.
זה די מגניב, ולדעתי יתכן שקורה,
אך מעולם לא חשבתי שציפור תוכל לדחוף כלפי מטה בתנועה כלפי מעלה. זה די מטורף.
חשבתי שהבנתי איך עובדת תעופה בהנפת כנף, אך זה ברור שלא.
שלחו את הסרטון לחבריכם שחושבים באופן ביקורתי, כי הם יעשו את מה שאני עושה עכשיו.
כשאני רואה ציפור על רקע השמיים, אני מסתכל על כנפה,
ובהנפה כלפי מטה, ממש בנקודה שהכנף נעצרת כדי לחזור מעלה,
תוכלו לראות את אור השמש מאיר מבין נוצותיה
משום שהיא הפרידה ביניהן כדי להפחית את ההתנגדות בהנפה מעלה.
אני חושב שזה מגניב, כי עכשיו אני יודע איך ציפורים עפות.
בכל מקרה, אני דסטין, אתם מחכימים כל יום, ואעזוב אתכם עם התמונה שבתי הכינה
באמצעות הדבקת נוצות יונה לדף נייר, ובכך יצרה ציפור משלה.
אתם מחכימים כל יום. עשו חיים.
אנחנו באמצע שדה כותנה באלבמה. אם לא ראיתם אחד, זה נוף יפה מאוד.
ומה נעשה כאן, בן? (בן) נשחרר את הציפור הזו.
(דסטין) נשחרר את הציפור. אבל לפני כן, נדבר על נוצותיה, נכון?
תרגום לשפות נוספות יתקבל בברכה. צרו בבקשה קשר עם דסטין אם ברצונכם לעזור