Tip:
Highlight text to annotate it
X
הווארד על ידי א"מ פורסטר פרק 39
צ'רלס Tibby נפגשו Ducie סטריט, שם זה האחרון שהה.
הראיון שלהם היה נמוך אבסורד.
לא היה להם שום דבר משותף אך השפה האנגלית, וניסה בעזרתו שלו להביע את
מה אף אחד מהם לא הבין. צ'ארלס ראה הלן אויב המשפחה.
הוא הבחין בה בתור המסוכן ביותר Schlegels, ואת, כמו כעס
הוא היה, ציפה בקוצר רוח לספר לאשתו עד כמה צדק היה.
מוחו היה מורכב בבת אחת: בחורה יש לי את הדרך לפני שהיא חרפה
אותם רחוק יותר. אם פעם הציעו שהיא עלולה להיות נשוי
נבל או, אולי, כדי טיפש.
אבל זה היה ויתור על המוסר, זה לא היו חלק מן התכנית הראשית שלו.
ישר ולבבי היה סלידה של צ'ארלס, והעבר להפיץ את עצמו בצורה מאוד ברורה
לפניו, שנאה הוא מסדר מיומן.
כאילו היו ראשי בספר, לב, הוא עבר את כל מקרי
קמפיין "Schlegels: לנסות ולפגוע אחיו, אמו של
ירושה, נישואין של אביו,
המבוא של הרהיטים, לפרוק את אותו הדבר.
הוא לא שמע עדיין הבקשה לישון סוף האוורד, שהיה אמור להיות שלהם
הורים, שבץ את ההזדמנות שלו.
אבל הוא כבר הרגיש סוף האוורד היה אובייקטיבי, ואף על פי שלא אהב
הבית, היה נחוש בדעתו להגן עליה. Tibby, לעומת זאת, לא היו לו דעות.
הוא עמד מעל המוסכמות: אחותו יש זכות לעשות מה שנראה לה נכון.
לא קשה לעמוד מעל המוסכמות כשנצא אין ערובה בין
אותם, גברים תמיד יכול להיות שגרתי יותר מנשים, ותואר ראשון עצמאית
האמצעים צריכים להיתקל ללא קושי כלל.
שלא כמו צ'ארלס, היה Tibby מספיק כסף; אבותיו הרוויח את זה בשבילו, ואם הוא
בהלם את האנשים קבוצה אחת של מגורים שהיו לו רק לעבור אחר.
היה פנאי בלי אהדה - יחס קטלני כמו מאומצת:
תרבות קצת קר ניתן להעלות על זה, אבל לא אמנות.
האחיות שלו לא ראה את הסכנה המשפחה, ומעולם לא שכחה לבטל את הזהב
איים שגייסו אותם מהים.
Tibby נתן את כל השבח לעצמו, בז כל כך מיוסר
מתחת למים.
מכאן האבסורד של הראיון, את הפער ביניהם היה כלכלי, כמו גם
רוחנית.
אבל עברו כמה עובדות: צ'ארלס לחוץ להם חוצפה כי
ראשון לא יכול היה לעמוד. באיזה תאריך היתה הלן יצאה לחו"ל?
למי?
(צ'רלס היה מעוניין להדק את השערורייה על גרמניה.)
לאחר מכן, לשנות את הטקטיקה שלו, הוא אמר בערך: "אני מניח שאתה מבין שאתה
הם המגן של אחותך? "
"באיזה מובן?" "אם אדם שיחק על עם אחותי, הייתי
לשלוח כדור אותו, אבל אולי לא אכפת לך. "
"אני מתנגד מאוד," מחה Tibby.
"מי 'תה חושד, אם כן? לדבר, בנאדם.
אחת תמיד חושד במישהו. "" אף אחד.
אני לא חושב כך. "
באופן לא רצוני, הוא הסמיק. הוא זכר את התמונה שלו באוקספורד
חדרים. "אתה מסתיר משהו", אמר צ'רלס.
כמו ראיונות ללכת, הוא קיבל את הטוב הזה.
"מתי ראית אותה לאחרונה, היא להזכיר את שמו של מישהו?
כן או לא! "הרעים בקולו, כך Tibby התחיל.
"בחדרים שלי הזכירה כמה חברים, כינה את Basts -"
"מי Basts את?"
"אנשים - חברים שלה בחתונה של אווי".
"אני לא זוכר. אבל, על ידי סקוט הגדול!
אני עושה.
דודה שלי סיפרה לי על הסמרטוטים תג כלשהו. האם היא מלאה מהם כאשר אתה רואה אותה?
האם יש אדם? האם היא מדברת על האיש?
או - לחפש כאן - לא היה לך שום מגע עמו "?
Tibby שתק.
בלי להתכוון לכך, הוא בגד באמון של אחותו, הוא לא היה מספיק
מעוניין חיי אדם כדי לראות לאן הדברים יובילו.
היה לו לגבי חזקה על הכנות, והמילה שלו, בהתחשב בעבר, תמיד נשמר עד
עד עכשיו.
הוא היה מוטרד מאוד, לא רק על הנזק שהוא עשה הלן, אלא הפגם היה
התגלה הציוד שלו. "אני רואה - אתה בטחונו.
הם נפגשו חדרי שלך.
הו, איזה משפחה, איזה משפחה! אלוהים יעזור פטר המסכן - "
ו Tibby מצא את עצמו לבד.
>
הווארד על ידי א"מ פורסטר פרק 40
ליאונרד - היה להבין בהרחבה דיווח עיתונאי, אבל באותו ערב הוא עשה
לא נחשב הרבה. למרגלות העץ היה בצל, שכן
הירח היה מוסתר עדיין מאחורי הבית.
אבל למעלה, ימינה, שמאלה, למטה באחו הארוך הירח זרם.
לאונרד נראה לא גבר, אבל הגורם.
אולי זו היתה דרכו של הלן של התאהבות - דרך סקרן מרגרט, אשר
היסורים אשר בוז של הנרי היו מוטבעים עדיין עם התמונה שלו.
הלן אנשים שכחו.
הם היו קליפות כי צירפה הרגש שלה.
היא יכלה לרחם, או להקריב את עצמה, או שיש לך אינסטינקטים, אבל לא היא אי פעם אהבה
הדרך האצילית, שם גבר ואישה, שאיבד את עצמם במין, הרצון
לאבד את הסקס עצמו אחווה?
מרגרט תהה, אבל לא אמר מילה של האשמה.
זה היה הערב של הלן.
מספיק צרות שעומד בפניה - אובדן של חברים של יתרונות חברתיים,
ייסורים, סבל עילאי, של אמהות, וזה אפילו עוד לא עניין של נפוצה
ידע.
בינתיים, בואו הירח לזהור בבהירות ואת רוחות המכה באביב בעדינות,
למות מן הסערה של היום, ולתת את כדור הארץ, אשר מביא לגידול, להביא
שלום.
אפילו לעצמה היא מעזה להאשים את הלן. היא לא יכלה להעריך הסגת גבול שלה על ידי כל
הקוד המוסרי, זה היה הכל או לא כלום.
המוסר יכול לספר לנו כי רצח הוא חמור יותר מגניבה, ואת הקבוצה רוב החטאים ב
כדי כולם חייבים לאשר, אבל זה לא יכול קבוצת הלן.
בטוחה יותר ההצהרות שלו על נקודה זו, בטוחה יותר אנו עשויים להיות שהמוסר אינו
לדבר. ישו היה התחמקות כאשר הם חקרו
אותו.
זה מי שלא מצליח להתחבר אשר ממהר להשליך את האבן הראשונה.
זה היה הערב של הלן - זכה ובאיזה מחיר, ולא להיות נפגם על ידי יגון
אחרים.
הטרגדיה שלה מרגרט מעולם לא השמיע מילה.
"אחד מבודד", אמרה הלן לאט. "אני מבודד מר וילקוקס מהשני
הכוחות היו מושכים לאונרד ירידה.
כתוצאה מכך, הייתי מלא רחמים, וכמעט של נקמה.
במשך שבועות הייתי האשים מר וילקוקס בלבד, וכך, כאשר הגיעו המכתבים שלך - "
"אני צריך מעולם לא כתבתי אותם", נאנח מרגרט.
"הם אף פעם לא מוגן הנרי. עד כמה חסר סיכוי הוא לסדר את העבר,
גם עבור אחרים! "
"לא ידעתי שזה היה רעיון שלך לפטר את Basts."
"במבט לאחור, זו היתה טעות מצדי." "במבט לאחור, יקירתי, אני יודע שזה היה
נכון.
נכון כדי להציל את האדם אשר אוהב 1. אני נלהבת פחות על צדק עכשיו.
אבל שנינו חשבתי שאתה כותב על הכתבה שלו.
נראה היה מגע האחרון של האטימות שלו.
להיות מחושל מאוד על ידי זה - וגברת Bast היה למעלה.
לא ראיתי אותה, דיברו במשך זמן רב כדי ליאונרד - היה לי התעלם ממנו
שום סיבה, וזה צריך להזהיר אותי שאני בסכנה.
לכן, כאשר ההערות הגיעו רציתי שנלך לך הסבר.
הוא אמר שהוא ניחש את ההסבר - הוא ידע על זה, ואתה לא חייב לדעת.
לחצתי לו להגיד לי.
הוא אמר שאף אחד לא חייב לדעת, זה היה משהו לעשות עם אשתו.
ממש עד הסוף היינו מר Bast ומיס שלגל.
אני הולך להגיד לו שהוא חייב להיות כנה עם לי כאשר ראיתי את עיניו
ניחש כי מר וילקוקס הרס אותו בשתי דרכים, לא אחד.
ציירתי לי אותו.
הכרחתי אותו לספר לי. הרגשתי בודד מאוד בעצמי.
הוא לא אשם. הוא היה הולך על לסגוד לי.
אני רוצה לא לראות אותו שוב, למרות שזה נשמע מזעזע.
רציתי לתת לו כסף והוא מרגיש גמור.
הו, מג, מעט ידוע על הדברים האלה! "
היא הניחה את פניה על עץ. "קצת, גם זה ידוע על
צמיחה!
בשתי הפעמים זה היה הבדידות, והלילה, ופאניקה לאחר מכן.
האם לאונרד לצמוח מתוך פול? "מרגרט לא דיבר לרגע.
עייפה גם היא כי את תשומת ליבה היה ממש נדדו השיניים - השיניים
כי נדחק אל קליפת העץ לקחת תרופות זה.
מהמקום שבו ישבה היא יכולה לראות אותם נוצצות.
היא מנסה לספור אותן. "ליאונרד היא צמיחה טובה יותר טירוף"
היא אמרה.
"פחדתי שאתה תגיב נגד פול עד שאתה ניגש סף".
"אני לא מגיב עד שמצאתי עניים לאונרד. אני יציב עכשיו.
לא יהיה אף פעם כמו הנרי שלך, היקר מג, או אפילו לדבר חביב עליו, אבל כל
כי השנאה מעוורת נגמר. לעולם לא להשתולל על כל וילקוקס
יותר.
אני מבין איך התחתנת איתו, ואתה עכשיו יהיה מאוד שמח ".
מרגרט לא ענה. "כן," חזר הלן, קולה הולך וגדל
מכרז נוסף, "אני סוף סוף מבין."
"אבל גברת וילקוקס, יקירתי, אף אחד לא מבין התנועות הקטנות שלנו."
"כי במותו - אני מסכים." "לא בדיוק.
אני מרגישה שאתה ואני והנרי הם רק שברי הנפשי של האישה.
היא יודעת הכל. היא הכל.
היא הבית, העץ נשען על זה.
לאנשים יש מקרי המוות שלהם, כמו גם את החיים שלהם, וגם אם יש
שום דבר מעבר למוות, שנראה שונה לאין שלנו.
אני לא מאמין כי ידע כמו שלה תאבדו עם ידע כגון
שלי. היא ידעה על המציאות.
היא ידעה שאנשים היו מאוהבים, אם כי היא לא בחדר.
אין לי ספק שהיא יודעת כאשר הנרי שולל אותה. "
"לילה טוב, גברת וילקוקס," קרא בקול.
"אה, לילה טוב, מיס אייברי." "למה צריך להיעדר מהעבודה אייברי לנו?"
הלן מלמל. "למה, באמת?"
מיס אייברי חצה את הדשא מוזגה לתוך השיחים שחצה אותו לחווה.
הפער הישן, מר וילקוקס התמלא, שב והופיע, ולעקוב אחר אותה דרך
בגין הלך בדרך שהוא שגורש נגמר, כאשר הוא השתפר ועשה גן
זה אפשרי עבור משחקים.
"זה לא בדיוק הבית שלנו עדיין", אמרה הלן.
"כאשר גברת בשם אייברי, הרגשתי שאנחנו רק כמה תיירים."
"אנחנו צריכים להיות בכל מקום, לנצח."
"אבל התיירים של חיבה -" "אבל תיירים המתיימרים כל מלון הוא
שלהם הביתה ".
"אני לא יכול להעמיד פנים הרבה זמן," אמרה הלן. "יושב מתחת לעץ הזה שוכח, אבל אני
יודע שמחר אראה הירח עולה מתוך גרמניה.
לא כל הטוב שלך יכול לשנות את עובדות המקרה.
אלא אם כן תבוא איתי. "חשבה מרגרט לרגע.
בשנה האחרונה היא גדלה כל כך אוהבים אנגליה להשאיר את זה היה צער אמיתי.
אבל מה עצרו אותה?
אין ספק הנרי היה לחון את ההתפרצות שלה, ולהמשיך שאיימה ו ערבוב לתוך
בגיל המופלג. אבל מה היה טוב?
היא פשוט נעלמת ברגע ממוחו.
"אתה רציני שואל אותי, הלן? האם עלי להמשיך עם מוניקה שלך? "
"אתה לא, אבל אני רציני שואל אותך."
"ובכל זאת, לא עוד תכניות עכשיו.
ואין זיכרונות נוספים. "הם שתקו קצת.
זה היה הערב של הלן. היום זרם על ידם כמו זרם.
העץ רשרש.
הוא עשה מוזיקה עוד לפני שהם נולדו, וימשיך לאחר מותם, אך
השיר שלה היה הרגע. הרגע חלף.
העץ רשרש שוב.
חושיהם היו מחודדים, והם נראו לעצור את החיים.
החיים עברו. עץ נח שוב.
"תישן עכשיו," אמרה מרגרט.
השלום של המדינה נכנס לתוכה.
אין בה מסחר עם הזיכרון, עם מעט תקווה.
לפחות כל זה עוסק בתקווה בחמש הדקות הבאות.
זה השלום של ההווה, העובר הבנה.
מלמול שלה הגיע "עכשיו", "עכשיו" פעם נוספת כשדרכו חצץ, ואת "עכשיו", כפי
אור הירח נפל על חרבו של אביהם. הם חלפו על פני למעלה, התנשקו, ו בתוך
את חזרות אינסופיות נרדם.
הבית היה enshadowed עץ בהתחלה, אבל כמו הירח עלה גבוה 2
להפריד ביניהם, והיו ברור לכמה דקות בחצות.
מרגרט התעורר והביט אל הגן.
איך לא מובן כי לאונרד Bast צריך לנצח אותה הלילה הזה של שלום!
הוא היה גם חלק של המוח של גברת וילקוקס?
>
הווארד על ידי א"מ פורסטר פרק 41
שונה לחלוטין היה פיתוח של לאונרד. בחודשים שלאחר Oniton, קטין מה
הצרות שהם עלולים להביא אותו, היו בצל בכוחות חרטה.
כאשר הלן הביטה לאחור היא יכולה להתפלסף, או שהיא יכולה לבדוק את
העתיד ולתכנן את הילד שלה. אבל אבא לא ראה דבר מעבר שלו
חטא.
שבועות לאחר מכן, בעיצומה של עיסוקים אחרים, הוא היה צועק פתאום,
"פראי - את הזרוע, אני לא יכול להיות -" ולהיות להשכרה לשני אנשים שהחזיקו דיאלוגים.
או גשם חום יירד, סופג את פניהם ואת השמים.
לב גם ג'קי השינוי שחל בו. הנורא ביותר היה הסבל שלו כשהוא
התעורר משינה.
לפעמים הוא היה מרוצה בהתחלה, אבל גדל מודע נטל תלויה לו
שוקל את מחשבותיו כאשר הם יעברו.
או מגהצים קטנים חרוכה גופו.
או חרב ודקר אותו. הוא היה יושב בקצה המיטה שלו,
מחזיק לבו נאנח, "הו מה אעשה, מה אעשה?"
שום דבר לא הביא בקלות.
הוא יכול לשים את המרחק בינו לבין הסגת גבול, אבל הוא גדל בנפשו.
חרטה היא לא בין האמיתות הנצחיות. היוונים היו הזכות להדיח אותה.
הפעולה שלה היא גחמנית מדי, כאילו Erinyes את נבחרת לעונש בלבד
גברים מסוימים חטאים מסוימים. ועל האמצעים כדי חרטה התחדשות היא
בוודאי בזבזני ביותר.
היא חותכת משם רקמות בריאות עם מורעל.
זה סכין כי בדיקות הרבה יותר עמוק הרע.
לאונרד נבע ישר דרך הייסורים שלה יצא טהור, אך מוחלש -
אדם טוב יותר, שלא יאבד את השליטה על עצמו שוב, אבל גם קטן יותר, שהיה
פחות לשליטה.
גם לא טוהר אומר שלום. השימוש בסכין יכול להיות הרגל כמו
קשה להתנער כמו התשוקה עצמה, והמשיך לאונרד להתחיל בקריאה מתוך
החלומות.
הוא בנה את המצב זה היה מספיק רחוק מן האמת.
מעולם לא עלה על דעתו הלן אשם.
הוא שכח את עוצמת הדיבור שלהם, את הקסם שהיה שהשאיל לו בכנות,
הקסם של Oniton תחת החושך של הנהר לוחשת.
הלן אהבה מוחלטת.
לאונרד היה הרוס לחלוטין, הופיעה לה כאדם בנפרד, מבודד
מן העולם.
גבר אמיתי, שלא היה אכפת לו הרפתקה ויופי, מי שחשקה לחיות בכבוד ו
לממן את לימודיו, מי יכול היה לנסוע יותר מפואר מאשר את החיים Juggernaut
המכונית היתה מוחצת אותו.
זכרונות החתונה של אווי היה מעוות אותה, עבדי מעומלנים, חצרות שלא נאכל
אוכל, רשרוש של נשים לבושים יותר מדי, מנועי מכוניות נוטף שמן על החצץ,
שטויות על הלהקה יומרני.
היא טעמה את ליס של זה על בואה: בחושך, אחרי כישלון,
הם שיכורים שלה.
היא קורבן נראה לבד בעולם של ממשות, והיא אהבה אותו לחלוטין,
אולי חצי שעה. בבוקר היא נעלמה.
שים לב שהיא עזבה, רך היסטרית בטון, והתכוון להיות הכי
מין, כאב אהובה מאוד.
זה היה כאילו איזו יצירת אמנות נשבר על ידו, חלקם התמונה הלאומי
גלריה חתך מחוץ למסגרת.
כשהוא סיפר את כישוריה ואת מעמדה החברתי, הוא חש כי עובר אורח 1
יש זכות לירות אותו. הוא פחד המלצרית ו
הסבלים בתחנת הרכבת,.
הוא חשש תחילה של אשתו, אם כי לאחר מכן הוא היה לראות אותה עם מוזר
רגישות חדשה, לחשוב, "אין מה לבחור בינינו, אחרי הכל."
משלחת שרופשייר נכה את Basts לצמיתות.
הלן הטיסה שלה שכח לשלם את החשבון במלון, ולקח כרטיסי החזרה שלהם
משם איתה, הם היו צמידי כדי ג'קי של חייל לחזור הביתה, ולנפץ בא
כמה ימים לאחר מכן.
נכון הלן הציע לו חמש לירות אלפי, אבל סכום כזה אמור
דבר איתו.
הוא לא ראה את הבחורה נואשות ליישר את עצמה, מנסה
להציל משהו מן האסון, אם זה היה רק 5,000 £.
אבל הוא היה צריך לחיות איכשהו.
הוא פנה אל בני משפחתו, מושפל עצמו לקבצן מקצועי.
לא היה שום דבר אחר שהוא יעשה. "מכתבו של לאונרד," חשב בלאנש,
אחותו: ". ואחרי כל כך הרבה זמן"
היא הסתירה את זה, כדי שבעלה לא אמור לראות, וכשהוא הלך לעבודתו לקרוא
את זה עם רגש כלשהו, ושלח את הכסף האובד קצת את דמי שמלתה.
"מכתב לאונרד!" אמרה האחות שני, לאורה, כמה ימים לאחר מכן.
היא הראתה את זה לבעלה.
הוא כתב תשובה חצופה אכזרי, אבל שלחו יותר כסף בלאנש, כך לאונרד בקרוב
כתבה לו שוב. ובחורף המערכת היה
פיתחו.
לאונרד הבינו שהם צריכים לא לגווע ברעב, כי זה יהיה כואב מדי
קרובי משפחה שלו.
החברה מתבססת על המשפחה, בזבזן חכם יכול לנצל את
ללא הגבלת זמן. ללא מחשבה נדיבה משני הצדדים,
טונות עבר.
התורמים לא אהבה לאונרד, והוא גדל לשנוא אותם מאוד.
כאשר לורה גינה נישואים מוסרי שלו, חשב במרירות, "היא תשמור על זה!
מה היא היתה אומרת אם היא יודעת את האמת? "
כאשר בעלה של בלאנש הציע לו לעבוד, הוא מצא איזה תירוץ להתחמק מזה.
הוא רצה לעבוד היטב על Oniton, אבל החרדה יותר מדי התנפץ לו, הוא היה
הצטרפות מובטלים.
כאשר אחיו, במפרץ הקורא, לא השיב למכתב, הוא כתב שוב, ואמר
כי הוא ג'קי היה יורד לכפר שלו ברגל.
הוא לא התכוון בכך סחיטה.
עם זאת, אחיו שלח המחאת דואר, וזה הפך להיות חלק מהמערכת.
וכך עבר החורף שלו לאביב שלו. באימה יש שתי נקודות אור.
הוא אף פעם לא מבולבל בעבר.
הוא נשאר בחיים, אשרי מי שחי, אם זה רק לתחושה של
החטא.
אמצעי שיכוך של muddledom, שבו רוב הגברים לטשטש ולמזג את הטעויות שלהם, מעולם לא עבר
השפתיים של לאונרד - ואם אני שותה הנשייה של היום, אז
לקצר אני קומתו של הנשמה שלי.
זוהי אמירה קשה, אדם קשה כתב את זה, אבל הוא נמצא לרגלי כל
אופי. ואת נקודת אור אחרת היתה שלו
רגישות של ג'קי.
הוא ריחם עליה באצילות עכשיו - לא חבל בוז של אדם נדבק
אישה באש ובמים. הוא ניסה להיות עצבני פחות.
הוא תהה מה העיניים הרעבות שלה הרצוי - דבר שהיא יכולה לבטא, או שהוא
או כל גבר יכול לתת לה.
האם היא אי פעם לקבל את הצדק כי הוא רחמים - צדק תוצרי כי
העולם עסוק מדי להעניק? היא אהבה פרחים, נדיב עם
הכסף, לא נקם.
אם היא ילדה לו ילד יכול היה אכפת לה.
לא נשואה, לאונרד לא היה התחנן: הוא היה כבה ומת.
אבל כל החיים הוא מעורב.
הוא היה צריך לפרנס את ג'קי, וירד בשבילים מלוכלכים שהיא אולי כמה
נוצות ומנות מזון, שהלם אותה.
יום אחד הוא ראה מרגרט ואחיה.
הוא היה בסנט פול.
הוא נכנס הקתדרלה חלקית, כדי למנוע את הגשם וגם לראות תמונה
שהיה משכיל ממנו בשנים קודמות.
אבל האור היה רע, התמונה להציב חולה, פעם אחר הדין היו בתוך
אותו עכשיו. מוות לבד הקסים אותו עדיין, עם ברכיה
פרגים, שבו כל בני האדם יהיו לישון.
הוא העיף מבט, והפך ללא מטרה הרחק לעבר כיסא.
אז את האולם ראה מיס שלגל ואחיה.
הם עמדו על המסלול של הנוסעים, ופניהם חמור ביותר.
הוא היה בטוח לחלוטין כי הם היו בצרות על אחותם.
כשיצאנו החוצה - והוא ברח מיד - הוא רוצה כי הוא לא דיבר אליהם.
מה חייו? מה היו כמה מילים זועמות ספורים, או אפילו
מאסר?
הוא עשה לא בסדר - זה היה פחד אמיתי.
מה שהם אולי יודע, הוא היה אומר להם את כל מה שהוא יודע.
הוא שוב נכנס סנט פול.
אבל הם עברו בהעדרו, ואת הלך להטיל את הקשיים שלהם לפני מר
וילקוקס וצ'רלס. המראה של מרגרט הפך חרטה אל
ערוצי חדשות.
הוא חשק להתוודות, ולמרות הרצון הוא הוכחה של הטבע נחלש, אשר
הוא עומד לאבד את המהות של יחסי אנוש, זה לא לקח מגונה
הטופס.
הוא לא מניח כי ההודאה תביא לו אושר.
זה היה די שהוא השתוקק להגיע ברורה של סבך.
כך גם כמהים התאבדות.
הדחפים הם דומה, ואת הפשע של התאבדות נמצאת במקום תוך התעלמות שלה
את רגשותיהם של אלה שאנו להשאיר מאחור.
וידוי זקוקים לפגוע אף אחד - הוא יכול לספק את הבדיקה - ואף על פי שזה היה בלתי אנגלית,
והתעלמו ידי הקתדרלה האנגליקנית שלנו, היה לאונרד הזכות להחליט על זה.
יתר על כן, הוא אמון מרגרט.
הוא רצה הקשיות שלה עכשיו. שהטבע קר, רוחני שלה
יהיה פשוט, אם לא נחמדה. הוא יעשה כל מה שהיא אמרה לו, גם אם
הוא היה צריך לראות את הלן.
זה היה עונש העליון היא עושה בדיוק.
ואולי היא היתה אומרת לו איך הלן היה.
זה היה הפרס העליון.
הוא לא ידע דבר על מרגרט, אפילו אם היא נשואה מר וילקוקס, ו
מעקב את אותה לקח כמה ימים.
באותו ערב הוא עמל דרך הרטוב אל המקום ויקהם, שם היו דירות חדשות היום
להופיע. האם הוא גם הגורם צעד שלהם?
האם הם גורשו מן החברה על חשבונו?
משם לספרייה ציבורית, אך לא מצא שלגל משביע רצון במדריך.
למחרת הוא חיפש שוב.
הוא תלה על מחוץ למשרד של מר וילקוקס בזמן ארוחת הצהריים, וכפי הפקידים יצא
אמר: "סליחה, אדוני, אבל הוא הבוס שלך נשוי?"
רובם בהה, היו שאמרו, "מה זה לך?" אבל אף אחד, שעדיין לא
רכשה איפוק, אמר לו מה שהוא רוצה.
לאונרד לא היה יכול ללמוד את כתובת פרטית.
זה הצריך יותר בעיות עם מדריכים ואבובים.
Ducie סטריט לא התגלה עד יום שני, יום מרגרט אותה
הבעל ירד למסע הציד שלהם האוורד אנד.
הוא התקשר בסביבות השעה ארבע.
מזג האוויר השתנה, והשמש זרחה בעליזות על המדרגות נוי - שחור
שיש לבן משולשים. לאונרד השפיל את מבטו אליהם לאחר
מצלצל בפעמון.
הוא הרגיש בבריאות סקרן: דלתות נראה נפתחת ונסגרת בתוך הגוף שלו,
והוא נאלץ תלולה יושבת במיטה, עם כשגבו נשען על
הקיר.
כאשר parlourmaid הגיע הוא לא יכול היה לראות את פניה: הגשם החום ירד
פתאום. "האם גברת וילקוקס לחיות כאן?" הוא שאל.
"היא בחוץ", היתה התשובה.
"כשהיא תחזור?" "אני אשאל", אמר parlourmaid.
מרגרט נתן הוראות שאף אחד שהזכיר את שמה צריך אי פעם
נדחה.
לשים את הדלת על שרשרת - להופעה של לאונרד דרשה זו - היא
עברו לחדר העישון, אשר נכבשה על ידי Tibby.
Tibby ישן.
הוא אכל ארוחת צהריים טובה. צ'ארלס וילקוקס לא התקשר עדיין אותו עבור
בראיון מסיח. הוא אמר בקול מנומנם: "אני לא יודע.
הילטון.
הווארד. מי זה? "
"אני אבקש, אדוני." "לא, אל תטרח."
"הם לקחו את המכונית האוורד אנד", אמר parlourmaid של ליאונרד.
הוא הודה לה, ושאל היכן שהמקום היה.
"נראה שאתה רוצה לדעת עסקה טובה," העירה.
אבל מרגרט אסר עליה להיות מסתורי.
היא אמרה לו בניגוד לשיקול לה סוף האוורד היה הרטפורדשייר.
"זה כפר, בבקשה?" "כפר!
זה בית פרטי של מר וילקוקס - לפחות, זה אחד מהם.
גברת וילקוקס שומר רהיטים אותה שם. הילטון הוא הכפר ".
"כן. וכאשר הם יחזרו? "
"מר שלגל לא יודע. אנחנו לא יכולים לדעת הכל, נכון? "
היא סגרה אותו, והלך לטפל בטלפון, אשר צלצל בזעם.
הוא שוטט הרחק עוד לילה של ייסורים.
וידוי גדל קשה יותר. מוקדם ככל האפשר הוא הלך לישון.
הוא ראה את התיקון של הירח חוצים את רצפת לינה שלהם, וכמו לפעמים
קורה כאשר המוח הוא מותש, הוא נרדם סוף בחדר, אבל כל הזמן
ערים תיקון של הירח.
נורא! לאחר מכן החל אחד מאלה מתפורר
דיאלוגים. חלק ממנו, אמר: "נורא למה?
זה אור רגיל מן החדר. "
"אבל זה עובר." "כך גם הירח."
"אבל זה אגרוף קפוץ." "למה לא?"
"אבל זה הולך לגעת בי."
"תן את זה." וגם, לכאורה לאסוף תנועה, תיקון
רץ את השמיכה שלו. כיום נחש כחול הופיע, ואז
אחרת, ובמקביל לו.
"האם יש חיים על הירח?" "כמובן."
"אבל חשבתי שזה לא היה מיושב." "לא, פסק זמן, מוות, ו
נחשים קטנים יותר. "
"נחשים קטנים יותר!", אמר לאונרד בכעס ובקול רם.
"מה הרעיון?" על ידי מאמץ של קורע הוא לא התעורר
שאר את החדר.
ג'קי, את המיטה, את האוכל, הבגדים על הכיסא, נכנס בהדרגה שלו
התודעה, ואת האימה נעלמה כלפי חוץ, כמו טבעת זה מתפשט
דרך המים.
"אני אומר, ג'קי, אני יוצאת קצת." היא נשמה באופן סדיר.
תיקון של אור נפל ברורה של השמיכה פסים, והחל לכסות את
צעיף שהיה מונח מעל רגליה.
מדוע הוא לא פחד? הוא ניגש לחלון, וראתה
הירח היה יורד דרך שמים בהירים.
הוא ראה את הרי הגעש שלה, המרחבים הבהירים כי טעות נעימה יש שם
הים. הם החווירו, עבור יום ראשון, שהדליק אותם
למעלה, בא להדליק את כדור הארץ.
ים של שלווה, ים של שלווה, ים של סערות את הירח, מוזגה לתוך אחד LUCENT
תפיל את עצמה להחליק לתוך השחר הקמאיים.
והוא היה מפחד הירח!
הוא לבוש בין אורות המתחרים, ועבר את כספו.
היא נחלשת שוב, אבל מספיק בשביל כרטיס חזרה הילטון.
כפי שהוא הקיש ג'קי פתח את עיניה.
"הלו, לן! מה הו לן "" מה הו, ג'קי! לראות אותך שוב מאוחר יותר. "
היא פנתה שוב ישנה. הבית היה נעול, בעל הבית שלהם
להיות איש מכירות בגן המנזר.
לאונרד התעלף ועשה את דרכו לתחנה.
הרכבת, אם כי זה לא התחיל שעה, נמשך כבר בסוף
פלטפורמה, והוא נשכב אותו וישן.
בקפיצה הראשונה הוא היה באור יום, הם עזבו את השערים של קינגס קרוס,
והיו תחת שמיים כחולים.
מנהרות אחריו, ואחרי זה השמיים כחולים גדל, ומן הסוללה ב
פינסברי פארק לו ראה לראשונה את השמש.
זה התגלגל לאורך מאחורי מעשן המזרחיים - הגלגל, אשר בחור היה יורד
הירח - ואת עדיין נראה משרתו של השמים הכחולים, לא האדון שלה.
הוא נרדם שוב.
על המים Tewin זה היה יום.
משמאל נפל צל של הסוללה ואת הקשתות שלו, בצד ימין
לאונרד ראה את אל וודס Tewin כלפי הכנסייה, עם אגדה פרועה של
חיי נצח.
שישה עצי יער - זו עובדה - לצמוח מתוך אחד הקברים בבית הקברות Tewin.
הכובש של קבר - כי הוא אגדה - הוא אתאיסט, אשר הכריז כי אם אלוהים
קיים, שישה עצי יער יצמח מתוך קברה.
הדברים האלה הרטפורדשייר, וגם ממחוזות מרוחקים יותר עמד ביתו של נזיר - גברת.
וילקוקס לא מכיר אותו - אשר חסמו את עצמו, וכתב נבואות, ונתן כל מה שהוא
היה לעניים.
אמנם, אבקת בין לבין, היו הווילות של אנשי עסקים, שראו את החיים יותר
בהתמדה, אם כי עם יציבות של העין חצי סגור.
במהלך יום ראשון כל זרם, כל הציפורים שרו, לכל רקפות
היו צהוב, כחול חיש, וכן את המדינה, אולם הם פירשו אותה,
הגה אותה בוכה של "עכשיו".
היא עשתה את לאונרד לא חינם עדיין, סכין צלל עמוק לתוך הלב שלו הרכבת
משך למעלה הילטון. אבל חרטה הפך יפה.
הילטון ישנה, או לכל המוקדם, ארוחת בוקר.
לאונרד לב לעומת זאת, כאשר הוא יצא מזה למדינה.
כאן הגברים היו ערים מאז עלות השחר.
שעות שלהם קבע, לא על ידי המשרד בלונדון, אלא על ידי תנועות של היבולים
לבין השמש. כי הם גברים מן הסוג המשובח ביותר בלבד
רגשנית יכול להכריז.
אבל הם המשיכו לחיים של אור יום. הם התקווה של אנגליה.
מגושם הם להעביר הלאה את הלפיד של השמש, עד למועד שבו העם רואה
ראוי לקחת את זה.
חצי clodhopper, לוח בית ספר שחצן וחצי, הם עדיין יכולים לזרוק בחזרה אצילי יותר
המניות, yeomen להתרבות. על הבור גיר מנוע עבר לו.
ב זה היה סוג אחר, שאותו טבע מעדיף - הקיסרית.
בריא, פעם בתנועה, הוא מקווה לרשת את הארץ.
הוא מתרבה מהר ככל איכר, וכפי עמוקה, חזקה היא הפיתוי
מהללות אותו סופר סמל, שנושא בתוקף של ארצו מעבר לים.
אבל אימפריאליסטית הוא לא מה שהוא חושב או נראה.
הוא הורס.
הוא מכין את הדרך קוסמופוליטיות, ואף על פי שאיפותיו יכול להתגשם,
האדמה שהוא יורש יהיה אפור.
כדי לאונרד, נחוש החטא הפרטי שלו, נשמע את הרשעתו של מולדת
טוב במקום אחר. זה לא היה האופטימיות שבה הוא היה
לימד בבית הספר.
שוב ושוב חובה ברז תופים, ואת גבעול גובלינים על היקום לפני השמחה
יכול להיות מטוהר של שטחי. זה היה פרדוקסלי למדי, נבעו
לו צער.
המוות הורסת אדם, אבל את הרעיון של מוות מציל אותו - כלומר חשבון המיטב
כך ניתן עד כה.
עליבות וטרגדיה יכולים לאותת לכולם שהוא גדול מאיתנו, לחזק את כנפי
לאהוב.
הם יכולים לאותת, לא בטוח שהם יהיו, כי הם לא אוהבים של
משרתים. אבל הם יכולים לאותת, והידע של
את האמת הזאת מדהימה ניחם אותו.
כאשר ניגש אל הבית כל מחשבה עצר.
מושגים סותרים עמדו זה לצד זה את דעתו.
הוא היה מבוהל אך שמח, מתבייש, אבל לא עשה שום חטא.
הוא ידע את ההודאה: "גברת וילקוקס, עשיתי לא בסדר ", אבל הזריחה גזל
משמעותו, והוא הרגיש די להרפתקה העליון.
הוא נכנס לגן, ייצב את עצמו על רכב מנועי שהוא נמצא בו,
מצאו דלת פתוחה ונכנס לבית. כן, זה יהיה קל מאוד.
מחדר שמאל הוא שמע קולות, מרגרט זה ביניהם.
שמו נקרא בקול רם, ואיש מהם מעולם לא ראה, אמר, "אה, הוא
שם?
אני לא מופתע. אני עכשיו ולהכות אותו בתוך אינץ' שלו
. החיים "" גברת וילקוקס, "אמר לאונרד," עשיתי
לא נכון. "
האיש לקח אותו בצווארון וקרא: "תביא לי מקל".
נשים צרחו. מקל, בהיר מאוד, ירד.
זה כאב לו, לא במקום בו ירד, אבל בלב.
ספרים נפל עליו במקלחת. שום דבר לא היה הגיוני.
"להביא מים," פקד צ'רלס, שהיה במשך כל הזמן רגוע מאוד.
"הוא shamming. כמובן השתמשתי רק את הלהב.
כאן, לשאת אותו באוויר. "
לחשוב שהוא מבין את הדברים האלה, מרגרט ציית לו.
הם הניחו לאונרד, שהיה מת, על החצץ: הלן שפכו מים על פניו.
"זה מספיק", אמר צ'רלס.
"כן, רצח זה מספיק," אמרה גברת אייברי, יוצאת מהבית עם החרב.
>
הווארד על ידי א"מ פורסטר פרק 42
כאשר צ'רלס עזב Ducie רחוב שתפס בבית הרכבת הראשונה, אבל לא היה
מושג ההתפתחות החדשה ביותר עד השעות הקטנות של הלילה.
אחר כך אבא שלו, סעדו לבדם, שלח לו, בנימה חמורות מאוד התעניין
עבור מרגרט. "אני לא יודע איפה היא, פטר", אמר
צ'ארלס.
"דולי כל הזמן חזרה הערב כמעט שעה לה."
"תגיד לי כשהיא מגיעה -". עברה עוד שעה.
המשרתים הלכו לישון, צ'ארלס ביקר את אביו שוב, כדי לקבל
הוראות נוספות. גברת וילקוקס עדיין לא חזר.
"אני מוכן לשבת על השעה המאוחרת בה ככל שתרצה, אבל היא מתקשה להגיע.
לא היא מפריעה עם אחותה במלון? "
"אולי", אמר וילקוקס, מהורהרת - "אולי."
"אני יכול לעשות משהו בשבילך, אדוני?" "לא הלילה, ילד שלי."
מר וילקוקס אהב להיקרא אדוני.
הוא הרים את עיניו ונתן לבנו פתוח יותר מראה של רכות מכפי שהוא בדרך כלל
העז. הוא ראה צ'רלס כמו הילד הקטן אדם חזק
ב 1.
אף על פי שאשתו הוכיחה יציבות ילדיו נותרו לו.
אחרי חצות הוא הקיש על הדלת של צ'ארלס. "אני לא יכול לישון", הוא אמר.
"אני לא טוב יותר לשוחח איתך ולקבל על זה."
הוא התלונן על החום.
צ'רלס לקח אותו החוצה אל הגן, והם פסע הלוך ושוב ב שלהם האיפור
שמלות.
צ'רלס היה שקט מאוד כסיפור פרש, הוא ידע כל הזמן
מרגרט היה גרוע כמו אחותה.
"היא תרגיש שונה בבוקר", אמר וילקוקס, שהיה כמובן אמר
דבר על גב Bast. "אבל אני לא יכול לתת את הדברים האלה
להמשיך ללא תגובה.
אני בטוח מבחינה מוסרית שהיא עם אחותה בקצה האוורד.
הבית שלי - ו, צ'ארלס, זה יהיה שלך - וכאשר אני אומר שאף אחד לא היא
לגור שם, זאת אומרת שאף אחד לא לגור שם.
אני לא מוכן לזה. "
הוא הביט בזעם אל הירח. "לדעתי השאלה הזאת קשורה
משהו גדול בהרבה, זכויות הקניין עצמו. "
"אין ספק", אמר צ'רלס.
מר וילקוקס קשור ידו של בנו, אבל איכשהו פחות אוהב אותו כמו שהוא אמר לו יותר.
"אני לא רוצה להסיק כי אשתי לא היה לי משהו בעל אופי של
לריב.
היא היתה רק יתר מחושל, כפי שלא יהיה?
אעשה מה שאני יכול עבור הלן, אלא על הבנה כי הם להסתלק
הבית בבת אחת.
אתה רואה? זה תנאי הכרחי. "
"אז מחר 8 אני יכול לעלות למכונית?"
"שמונה או קודם לכן.
אומרים שאתה מתנהג כמו נציג שלי, וכמובן, לא להשתמש
אלימות, צ'ארלס. "
למחרת, כמו צ'ארלס חזר, עוזב לאונרד מת על החצץ, זה לא
נדמה לו כי הוא השתמש באלימות. המוות היה עקב מחלות לב.
אמו החורגת עצמה אמרה זאת, וגם מיס אייברי כבר הודה כי הוא
להשתמש רק בחלק השטוח של החרב.
בדרכו דרך הכפר הודיע למשטרה, אשר הודה לו, ואמר שם
חייב להיות החקירה. הוא מצא את אביו הצללה גן
עיניו מפני השמש.
"זה היה נורא יפה," אמר צ'ארלס בכובד ראש.
"הם היו שם, והם היו שם עם אדם גם אותם."
"מה - מה גבר?"
"אמרתי לך אתמול בערב. שמו היה Bast. "
"אלוהים, האם זה אפשרי?", אמר וילקוקס. "בבית של אמא שלך!
צ'ארלס, בבית של אמא שלך! "
"אני יודע, פטר. זה מה שהרגשתי.
לאמיתו של דבר, אין צורך להטריד על האיש.
הוא היה בשלבים האחרונים של מחלת לב, ורגע לפני שאני יכול להראות לו מה אני
חשבתי עליו, הוא הלך. במשטרה רואים את זה על זה
רגע. "
מר וילקוקס הקשיב בתשומת לב. "יש לי שם למעלה - אה, זה לא יכול להיות
יותר מ שבע וחצי. אישה אייברי היה מדליק אש
אותם.
הם היו עדיין למעלה. חיכיתי בסלון.
כולנו היינו אזרחים באורח בינוני ואסף, אם כי היו לי את החשדות שלי.
נתתי להם את ההודעה שלך, וגברת וילקוקס, אמר, "אה, כן, אני רואה, כן," בדרך זו של
שלה. "" שום דבר אחר? "
"הבטחתי לספר לכם," באהבה שלה, "שהיא הולכת לגרמניה איתה
האחות הערב. זה כל מה שהיה לנו זמן. "
מר וילקוקס נראה כמי שהוקל לו.
"כי עד אז אני מניח האיש נמאס להסתתר, כי פתאום גברת וילקוקס
צרח את שמו. זיהיתי את זה, הלכתי אליו
האולם.
האם אני צודקת, פטר? חשבתי דברים הולכים קצת יותר מדי
כה. "" נכון, ילד יקר שלי?
אני לא יודע.
אבל היה לא הבן שלי אם לא היית.
אז הוא פשוט - פשוט - לקמט את כפי שאמרת "?
הוא התכווץ מהמילה פשוט.
"הוא תפס את ארון הספרים, אשר ירד עליו.
אז אני רק לשים את החרב למטה נשאו אותו אל הגן.
כולנו חשבנו שהוא shamming.
עם זאת, הוא מת זה בטוח. נורא העסק! "
"חרב?" קרא אביו, עם החרדה בקולו.
"מה חרב?
של מי החרב? "" החרב שלהם. "
"מה עשית עם זה?"
"טוב, לא רואה, פטר, הייתי צריך לחטוף את הראשונה בהישג יד הדבר שאני hadn'ta
רכיבה שוט או מקל.
תפסתי אותו פעם או פעמיים על הכתפיים בכף הגרמני הישן שלהם
חרב. "" אז מה? "
"הוא הוציא על ארון הספרים, כאמור, ונפל," אמר צ'ארלס, באנחה.
זה לא היה כיף לעשות סידורים עבור אביו, שמעולם לא היה מרוצה למדי.
"אבל הסיבה האמיתית היתה מחלת לב?
על זה אתה בטוח? "" זה או התאמה.
עם זאת, אנחנו צריכים לשמוע די והותר בחקירה בנושאים כאלה מפוקפקים. "
הם נכנסו אל ארוחת הבוקר.
צ'ארלס לי כאב ראש עצבים, וכתוצאה מכך על הנהיגה לפני הארוחה.
הוא היה מודאג גם על העתיד, המשקף שהמשטרה צריכה לעצור
הלן מרגרט על החקירה ועל לחשוף את הכל החוצה.
הוא ראה את עצמו נאלץ לעזוב הילטון.
אחד לא יכול להרשות לעצמו לחיות ליד התמונה של שערורייה - זה לא היה הוגן על אחד
אשתו. הנוחות שלו היתה בעיניו של פטר היו
פתח לבסוף.
לא יהיה את לרסק נורא, וכנראה פרידה מרגרט, ואז
כולם היו מתחילים שוב, כפי שהיו בזמן של אמו.
"אני חושב שאני אגש אל תחנת המשטרה," אמר אביו, כאשר ארוחת הבוקר
נגמר. "בשביל מה?" קרא דולי, שהיה עדיין לא
כבר ", אמר."
"טוב, אדוני. איזו מכונית תהיה לך? "
"אני חושב שאני אלך." "It'sa טוב כמעט קילומטר," אמר צ'ארלס,
קפיצה אל הגן.
"השמש חם מאוד לחודש אפריל. לא אקח אותך, ואז, אולי,
סיבוב ספין לאט Tewin "" אתה הולך על כאילו לא ידעתי בעצמי
אכפת לך, "אמר מר וילקוקס בעצבנות.
צ'ארלס הקשיחו את פיו. "אף אחד אתם בחורים צעירים הרעיון הוא להיכנס
המנוע. אני אומר לכם, אני רוצה ללכת: אני מחבב מאוד
ההליכה. "
"אה, בסדר, אני על הבית אם אתה רוצה אותי לשום דבר.
חשבתי לא לעלות למשרד היום, אם זה רצונך. "
"זהו, אכן, ילד שלי", אמר וילקוקס, והניח יד על שרוולו.
צ'ארלס לא אוהב את זה, הוא היה נוח עם אביו, לא נראה את עצמו
הבוקר.
לא היה מגע קצר רוח עליו - יותר כמו אישה.
האם יכול להיות שהוא מזדקן?
וילקוקס לא היו חסר חיבה: הם קיבלו מנה הגונה, אבל הם לא ידעו
איך להשתמש בו.
זה היה הכישרון במפית, ועבור אדם חם לב, היה צ'ארלס העביר מאוד
קצת שמחה.
כשראה את אביו דשדוש את הכביש, היה לו צער מעורפלת - הלוואי
משהו היה שונה אי - רצון (אם כי הוא לא ביטא זאת כך)
כי לימדו לומר "אני" בצעירותו.
הוא נועד לפצות על עריקתו של מרגרט, אבל ידע כי אביו היה
היה מאוד מרוצה ממנה עד אתמול.
איך היא עשתה את זה? בשל תעלול כלשהו ישר, ללא ספק - אבל איך?
מר וילקוקס הופיע שוב ב 11, נראה עייף מאוד.
היה להיות על החקירה מחר את גופתו של "ליאונרד, והמשטרה נדרשים שלו
בנו להשתתף. "ציפיתי לזה", אמר צ'רלס.
"לא תהיה באופן טבעי להיות העד החשוב ביותר שם."
>
הווארד על ידי א"מ פורסטר פרק 43
מתוך הסערה והאימה שהחל עם המחלה של דודה Juley ולא היה
אפילו לסיים עם מותו של לאונרד, זה נראה בלתי אפשרי, כי מרגרט חיים בריא
צריך שוב לצאת.
אירועים הצליחה הרכבת הגיוני, חסר טעם עדיין.
אנשים איבדו צלם אנוש, ולקח כמו ערכים שרירותיים אלה במארז של משחק,
קלפים.
היה זה אך טבעי כי הנרי צריך לעשות את זה ולגרום הלן לעשות את זה, ואז חושב
אותה לא נכון לעשות את זה, טבעי שהיא עצמה צריך לחשוב עליו לא נכון; טבעי
כי צריך לאונרד רוצה לדעת איך הלן
היה, בא, וצ'רלס לכעוס עליו שבאת - טבעית, אבל לא מציאותי.
בשנת צלצול זה של סיבות ותוצאות מה עלה בגורלו של האני האמיתי שלהם?
הנה לאונרד שכב מת בגינה, מסיבות טבעיות, אך החיים היו עמוק, עמוק
הנהר, מוות בחיים כחולים, שמיים היה מוות, בית אניץ קש, פרחים, מגדל,
החיים והמוות היו דבר
הכל, למעט שפיות זה הורה, שם מלך לוקח מלכה, ואת אייס
מלך.
אה, לא, לא היה היופי והרפתקה מאחורי, כמו האיש לרגליה היה
נכסף: לא היה מקווה שזה הצד של הקבר, היו יחסים אמיתית יותר
מחוץ לתחום כי לכבול אותנו עכשיו.
כאסיר מרים את עיניו ורואה מזמין כוכבים, אז היא, מן המהומה
הזוועה של אותם ימים, בחטף את הגלגלים הידעוני.
והלן, אילם מרוב פחד, אבל מנסה לשמור על שלווה למען הילד, ומיס
אייברי, רגוע, אבל ממלמל ברוך, "אף אחד לא אמר הנער יהיה לו ילד" -
הם גם הזכירו לה כי אימה לא הסוף.
להרמוניה האולטימטיבית מה שאנחנו נוטים לא ידעה, אבל לא נראה סיכוי גדול
כי ילד ייוולד לעולם, לקחת את הסיכויים הגדולים של יופי
ההרפתקה שהעולם מציע.
היא עברה דרך הגן שטוף שמש, איסוף נרקיסים, זהורית עיניים לבן.
לא היה שום דבר אחר לעשות, הזמן מברקים והכעס נגמר, וזה
נראה כי החכם בידי ליאונרד יש שלובות על החזה שלו ולהיות
מלא פרחים.
הנה האב, נשאיר את זה ככה. בואו ובזוהמה להפוך טרגדיה, אשר
העיניים הם כוכבים, ואשר מחזיקים ידיים בשקיעה שחר.
וגם נהירה של אנשי, גם את שובו של הרופא, וולגרית חריפה,
לא יכול ללחוץ את אמונתה הנצח של יופי.
המדע מסביר לאנשים, אבל לא יכול להבין אותם.
אחרי מאות שנים ארוכות בין העצמות והשרירים זה יכול להיות קידום הידע
עצבים, אבל זה אף פעם לא היה נותן הבנה.
אפשר לפתוח את הלב למר Mansbridge וכאילו בלי לגלות שלה
סודות להם, כי הם רוצים את הכל פנימה בשחור לבן, ושחור
לבן היה בדיוק מה שהם נותרו עם.
הם חקרו אותה מקרוב על צ'ארלס. היא מעולם לא חשד מדוע.
המוות בא, והרופא הסכים כי זה היה עקב מחלות לב.
הם ביקשו לראות את החרב של אביה.
היא הסבירה כי כעסו של צ'ארלס היה טבעי, אבל טועה.
שאלות העלובים על לאונרד בעקבות כל אלה היא השיבה בלא לשגות.
לאחר מכן חזרה צ'ארלס שוב.
"אין ספק מר וילקוקס אולי גרמו למוות", היא אומרת, "אבל אם זה לא היה אחד
דבר זה היה יכול להיות אחרת, כפי שאתם עצמכם יודעים. "
סוף סוף הם הודו לה, ולקח את החרב אל הגוף הילטון.
היא החלה לאסוף את הספרים מן הרצפה.
הלן הלך לחווה.
זה היה המקום הטוב ביותר עבורה, שכן היא נאלצה לחכות החקירה.
אם כי, כאילו הדברים לא היו קשים מספיק, מדג' ובעלה העלו בעיות;
הם לא ראו למה הם צריכים לקבל את offscourings סופו של האוורד.
וכמובן, הם צדקו.
כל העולם הולך להיות צודק, בשפע לנקום בכל שיחת אמיץ נגד
מוסכמות.
"שום דבר לא משנה," את Schlegels אמר בעבר, "אלא אחד של כבוד עצמי ו
כי החברים של אחד ". כשהגיע הזמן, דברים אחרים חשובים
נורא.
עם זאת, לא הניבו מדג', והלן הובטח שלום ליום אחד ולילה,
מחר היא תחזור לגרמניה. באשר לעצמה, היא נחושה בדעתה ללכת.
המסר לא הגיע הנרי, אולי הוא ציפה לה להתנצל.
עכשיו שיש לה זמן לחשוב על הטרגדיה שלה, היא לא הביעה חרטה.
היא לא סלחה לו על התנהגותו ולא רוצה לסלוח לו.
דיבורה אליו נראה מושלם. היא לא שינו דבר.
זה היה צריך להיות פלטה פעם אחת בחיים, כדי להתאים את שחוסר האיזון של העולם.
הדברים נאמרו לא רק על בעלה, אלא אלפי אנשים כמוהו - מחאה
נגד החושך הפנימי במקומות גבוהים שמגיע עם הגיל מסחרי.
אף על פי שהוא היה לבנות את החיים שלו בלי שלה, היא לא יכלה להתנצל.
הוא סירב להתחבר, בנושא הברורה ביותר כי ניתן להניח לפני גבר,
אהבתם חייב לשאת בתוצאות.
לא, לא היה שום דבר עוד מה לעשות. הם ניסו לא ללכת מעל תהום
אבל אולי הנפילה היתה בלתי נמנעת.
וזה ניחם אותה לחשוב כי בעתיד בהחלט בלתי נמנע: סיבה
האפקט ילך צלצול קדימה אל המטרה ללא ספק חלק, אלא אף שהיא יכולה
לדמיין.
ברגעים כאלה הנשמה יפרוש בתוך, לצוף על חיק הנחל עמוק יותר,
ויש לו התייחדות עם המתים, ורואה התהילה של העולם לא פחתה, אבל
סוג שונה ממה שהיא אמורה.
היא משנה את המיקוד שלה עד דברים טריוויאליים מיטשטשים.
מרגרט היה לטפל בדרך זו כל החורף.
מותו של לאונרד הביא אותה אל המטרה.
אך אבוי! כי הנרי אמור להתפוגג, הרחק כמציאות יצא, ורק אהבתה אליו
צריך להישאר ברור, חותמת עם התמונה שלו כמו קמעות לנו להציל את החלומות.
עם unfaltering העין היא העבירה את עתידו.
הוא בקרוב להציג נפש בריאה לעולם שוב, מה הוא או את העולם
אכפת לי אם הוא היה רקוב מיסודו?
הוא יגדל לאדם עשיר בן עליזה, לפעמים קצת סנטימנטליים על נשים,
אבל מרוקן את הכוס שלו עם אף אחד.
עקשנית של כוח, הוא ימשיך צ'ארלס וכל השאר תלוי, ועל לפרוש
העסק בחוסר רצון ובגיל מתקדם.
הוא היה להירגע - אם כי היא לא יכלה להבין את זה.
בעיניה הנרי תמיד נעים וגורמים אחרים לעבור, עד קצות
כדור הארץ נפגשו.
אבל עם הזמן הוא חייב לקבל עייף מדי לזוז, להירגע.
מה הלאה? מילה בלתי נמנעת.
שחרורו של הנשמה לגן עדן הראוי לו.
הם היו נפגשים בו? מרגרט האמין חיי נצח עבור
את עצמה.
העתיד הנצחי תמיד נראה לה טבעי.
והנרי האמין בו בעצמו. עם זאת, הם ייפגשו שוב?
הם לא רמות אינסופיות ולא מעבר לקבר, כמו התיאוריה שיש לו
גינה מלמד? ורמת שלו, בין אם גבוה או נמוך,
זה יכול היה להיות זהה לשלה?
כך בכובד ראש במדיטציה, היא זומנה על ידו.
הוא שלח את קריין במנוע.
משרתים אחרים עברו כמו מים, אך הנהג נותר, אם כי חצוף ו
נאמן. מרגרט אהב קריין, והוא ידע את זה.
"האם את המפתחות כי מר וילקוקס רוצה?" היא שאלה.
"הוא לא אמר, גברתי." "אין לך שום הערה בשבילי?"
"הוא לא אמר, גברתי."
לאחר מחשבה קצרה היא נעלה את האוורד אנד.
זה היה מעורר רחמים לראות בו את התעוררותו של החום יוכל לכבותה לנצח.
היא העבירה את האש הבוערת במטבח, ולהפיץ את גחלים
החצץ בחצר. היא סגרה את החלונות ומשך
וילונות.
הנרי כנראה למכור את המקום עכשיו. היא היתה נחושה שלא לוותר עליו, כי
שום דבר חדש לא קרה עד כמה הם היו מודאגים.
מצב הרוח שלה לא יכול להיות שונה מ אתמול בערב.
הוא עמד מעט מחוץ לשער של צ'ארלס, וסימן לרכב לעצור.
כאשר אשתו יצא הוא אמר בקול צרוד: "אני מעדיף לדבר על דברים שאתה בחוץ".
"זה יהיה מתאים יותר על הכביש, אני מפחדת", אמרה מרגרט.
"קיבלת את ההודעה שלי?"
"מה?" "אני הולך לגרמניה עם אחותי.
אני חייב לומר לך עכשיו אני יעשה את זה בית קבע שלי.
שיחת הלילה האחרון שלנו היה חשוב יותר ממה שאתה הבינו.
אני לא יכול לסלוח לך ואני עוזב אותך. "
"אני עייף מאוד", אמר הנרי, בטונים פצועים.
"הייתי הולכת על הבוקר הכל, ואת רוצה לשבת."
"בוודאי, אם תסכים לשבת על הדשא."
הדרך הגדולה בצפון היה צריך גובלת כל אורכו עם glebe.
סוג של הנרי סחב את רובו.
היא עברה מול גרוטאות, שבו היו ששת הילס.
הם ישבו בצד רחוק יותר, כך שלא ניתן היה לראות על ידי צ'ארלס או דולי.
"הנה המפתחות שלך," אמרה מרגרט.
היא זרקה אותן אליו. הם נפלו על המדרון שטוף השמש של עשב,
הוא לא לאסוף אותם. "יש לי משהו לספר לכם", אמר
בעדינות.
היא ידעה את זה בעדינות שטחי, זה וידוי של פזיזות, זה היה רק
נועד לשפר את התפעלותה של הזכר.
"אני לא רוצה לשמוע את זה," היא ענתה.
"אחותי הולכת להיות חולה. החיים שלי הולך להיות איתה עכשיו.
עלינו לנהל לבנות משהו, היא ואני והילד שלה. "
"לאן אתה הולך?"
"במינכן. אנחנו מתחילים אחרי החקירה, אם היא לא
חולה מדי. "" אחרי החקירה? "
"כן."
"האם אתה מבין מה פסק הדין בחקירה יהיה?"
"כן, מחלות לב." "לא, יקירתי,. הריגה"
מרגרט הסיע את אצבעותיה הדשא.
הגבעה תחתיה עברו כאילו היה חי.
"הריגה", חזר מר וילקוקס.
"צ'רלס יכול ללכת לכלא. אני לא מעז לספר לו.
אני לא יודע מה לעשות - מה לעשות. אני שבור - אני בסופו של דבר ".
לא חום פתאומית התעוררה לה.
היא לא ראתה את זה כדי לשבור אותו היה התקווה היחידה שלה.
היא לא עוטפות את הסובל בזרועותיה.
אבל במשך כל היום הזה, בגלגול הבא החדש החל לנוע.
פסק הדין הובא פנימה צ'ארלס היה מחויב למשפט.
זה היה בניגוד לכל היגיון שהוא צריך להיענש, אבל החוק, הנעשים שלו
תמונה, וגזר עליו שלוש שנות מאסר.
ואז המבצר של הנרי פינו.
הוא יכול לשאת אף אחד מלבד את אשתו, הוא גרר את רגליו עד מרגרט לאחר מכן
ביקש ממנה לעשות את מה שהיא יכולה איתו. היא עשתה את מה שנראה הכי קל - היא לקחה אותו
עד סוף לגייס האוורד.
>
הווארד על ידי א"מ פורסטר פרק 44
אביו של טום היה חיתוך אחו גדול. הוא עבר שוב ושוב בין זמזום
להבים ריחות מתוקים של הדשא, המקיף בעיגולים צמצום
מרכז הקדושה של השדה.
טום היה משא ומתן עם הלן. "אין לי מושג", היא ענתה.
"את חושבת שהתינוק במאי, מג?" מרגרט הניח את עבודתה וראה
אותם בהיסח הדעת.
"מה זה היה?" היא שאלה. "טום רוצה לדעת אם התינוק ישן
מספיק לשחק עם קש? "" אין שמץ מושג, "ענה
מרגרט, ולקח את עבודתה שוב.
"עכשיו, טום, התינוק לא לעמוד, הוא לא לשכב על פניו, הוא לא לשקר כל כך
שמכשכש ראשו, הוא לא שמגרים או מדגדג, והוא לא צריך לחתוך
שתיים או יותר יצירות של חותך.
אתה תהיה זהיר עד כדי כך? "טום הושיט את ידיו.
"הילד הזה הוא האומנת הנפלאה," העיר מרגרט.
"הוא אוהב תינוקות.
בגלל זה הוא עושה את זה! "היתה התשובה של הלן. הם הולכים להיות חברים לכל החיים. "
"החל בגילים 6 ו 1?" "כמובן.
זה יהיה דבר גדול עבור טום. "
"זה יכול להיות דבר גדול עבור התינוק." ארבעה עשר חודשים חלפו, אבל מרגרט
הפסיקה עדיין בקצה האוורד. אין תוכנית טובה יותר לא עלה על דעתה.
האחו היה להיות שחתכה מחדש, את פרגים אדומים גדולים רק מגרים בגינה.
יולי תבוא עם פרגים אדומים קטנים בין חיטה, אוגוסט עם
חיתוך של חיטה.
אירועים אלה הקטנים יהיו חלק השנה בה אחרי שנה.
מדי קיץ היא חוששת שמא גם צריך לתת את כל החורף פן
צינורות צריך להקפיא, כל סערה עלולה לפוצץ מערב wych-Elm למטה ולהביא
בסופו של כל הדברים, ולכן לא יכול היה לקרוא או לדבר במהלך סערה מערב.
האוויר היה שקט עכשיו.
היא ואחותה ישבו על שרידי הלעג של אווי, שם הדשא
מוזגה לתוך השדה. "מה הפעם הם כולם!" אמרה הלן.
"מה הם יכולים לעשות בפנים?"
מרגרט, גדל פחות דברן, לא ענה.
רעש חותך בא לסירוגין, כמו שבירת גלים.
בסמוך להם האיש התכונן חרמש אחד Dell חורי.
"הלוואי הנרי לא בא ליהנות," אמרה הלן.
"זה יופי של מזג אוויר וכדי להיות תקוע בבית!
קשה מאוד "." זה חייב להיות, "אמרה מרגרט.
"קדחת השחת היא התנגדות הראשי שלו נגד החיים כאן, אבל הוא חושב שזה שווה
תוך כדי "." מג, או אין הוא חולה?
אני לא יכול להבין. "
"לא חולה. נמאס לנצח.
הוא עבד מאוד קשה כל חייו, לא הבחינה בשום דבר.
אלה הם האנשים להתמוטט כאשר הם מרגישים דבר. "
"אני מניח שהוא נורא מדאיג על חלקו של סבך."
"קשה נורא.
לכן אני מבקש דולי לא הגיע גם היום.
ובכל זאת, הוא רוצה את כולם לבוא. זה חייב להיות. "
"למה הוא רוצה אותם?"
מרגרט לא ענה. "מג, אני יכול לומר לך משהו?
אני אוהב את הנרי. "" אתה רוצה להיות מוזר אם אתה לא ", אמר
מרגרט.
"אני usen't ל." "Usen't!"
היא השפילה את עיניה רגע אל התהום השחורה של העבר.
הם חצו את זה, תמיד למעט ליאונרד צ'רלס.
הם בניית חיים חדשים, מעורפל, אך מוזהב עם ושלווה.
לאונרד מת, צ'ארלס היה שנתיים יותר בכלא.
אחת usen't תמיד לראות בבירור לפני הזמן.
זה היה שונה עכשיו.
"אני אוהב את הנרי כי הוא עושה דאגה." "והוא אוהב אותך כי את לא רוצה."
הלן נאנח. היא נראתה מושפלת, וטמנה את פניה
בידיה.
לאחר זמן מה היא אמרה: "מעל האהבה", המעבר הפתאומי פחות משנדמה.
מרגרט מעולם לא הפסיק לעבוד. "זאת אומרת אהבה של אישה לגבר.
אני מניח שאני צריך לתלות את החיים שלי על זה פעם אחת, היה מונע מעלה ומטה על
כאילו משהו היה לדאוג דרכי. אבל הכל שקט עכשיו, אני נראה
נרפא.
זה הר Forstmeister, אשר שומר לכתוב על פרידה, חייב להיות בעל אופי אצילי,
אבל הוא לא רואה שאני לעולם לא להינשא לו או לאף אחד.
זה לא בושה או חוסר אמון בעצמי.
אני פשוט לא יכול. אני בסופו של דבר.
פעם הייתי כל כך חלומי על אהבה של גבר בתור ילדה, וחושבים לטוב או לרע
אהבה צריכה להיות דבר גדול.
אבל זה לא היה, זה היה החלום עצמו.
האם אתה מסכים? "" אני לא מסכים.
אני לא. "
"אני צריך לזכור לאונרד כמו המאהב שלי", אמרה הלן, פורש לשדה.
"אני מתפתה אותו, הרגו אותו והוא בוודאי המעט שאני יכול לעשות.
אני רוצה לזרוק את כל לבי לאונרד ביום כזה.
אבל אני לא יכול. אין טעם להעמיד פנים.
אני שוכח אותו. "
עיניה מלאות דמעות. "איך שום דבר לא נראה תואם - איך, שלי
מתוקה שלי, יקר שלי - "היא השתתקה. "טומי!"
"כן, בבקשה?"
"תינוקה של לא לנסות ולעמוד -. יש משהו חסר לי.
אני רואה שאתה אוהב את הנרי, ולהבין אותו טוב יותר מדי יום, ואני יודע שהמוות
לא היה מרחיק אותך כלל.
אבל - האם זה חלק נורא נורא, פגם פלילי "?
מרגרט השתיק אותה. היא אמרה: "זה רק כי אנשים רחוקים
שונה יותר מאשר הוא העמיד פנים.
על כל הגברים והנשים בעולם דואגים כי הם לא יכולים להתפתח
הם אמורים להתפתח. פה ושם יש להם את העניין החוצה,
וזה מנחם אותם.
אל תדאג, הלן. לפתח את מה שיש לך, אוהבת את הילד שלך.
אני לא אוהבת ילדים. אני מודה שיש כאלה.
אני יכול לשחק עם יופיים וקסם, אבל זה הכל - שום דבר לא אמיתי, לא אחד פיסת
מה לא צריך להיות. ואחרים - אחרים הולכים רחוק יותר עדיין, ו
לנוע מחוץ האנושות בכלל.
המקום, כמו גם האדם, עלול לתפוס את זוהר.
אתה לא מבין שכל זה מוביל לנחם בסופו של דבר?
זה חלק במאבק נגד זהות.
הבדלים - הבדלים הנצחיים, שנשתלו על ידי אלוהים במשפחה אחת, כך שיש
תמיד להיות בצבע; הצער אולי, אבל צבע אפור מדי יום.
אז אני לא יכול להיות לך לדאוג לאונרד.
לא לגרור אישי כאשר הוא לא יבוא.
לשכוח אותו. "
"כן, כן, אבל מה יש לאונרד מהחיים?"
"אולי ההרפתקה." "האם זה מספיק?"
"לא בשבילנו.
אבל בשבילו. "לקח את הלן חבורה של הדשא.
היא הביטה חומעה, ו תלתן אדום, לבן וצהוב, ו קוקר
דשא, ואת חינניות, ואת bents זה מורכב זה.
היא הרימה אותו אל פניה.
"האם זה עדיין מתוק", שאל מרגרט. "לא, רק קמל."
"זה ימתיקו מחר." חייך הלן.
"הו, מג, אתה אדם", אמרה.
"תחשוב על המחבט ומענים זה הזמן בשנה שעברה.
אבל עכשיו לא יכולתי להפסיק אומלל אם אנסה. איזה שינוי - וכל דרכך "!
"אה, אנחנו רק נרגע.
אתה והנרי למדו להבין אחד את השני ולסלוח, בכל דרך
הסתיו ואת החורף. "" כן, אבל שהתיישבו אותנו? "
מרגרט לא ענה.
חרמש החל, והיא לקחה ממנה את משקפי המצבט כדי לצפות בו.
"אתה!" קראה הלן. "עשית את כל זה, המתוק ביותר, אם כי אתה
טיפש מכדי לראות.
לחיות כאן היתה התוכנית שלך - אני רוצה אותך, הוא רוצה אותך, וכל אחד אמר שזה
בלתי אפשרי, אבל אתה יודע.
רק תחשוב על חיינו בלעדיך, מג - אני והתינוק עם מוניקה, מקומם של התיאוריה,
הוא מסר על פי דולי כדי אווי. אבל אסף את השברים, ועשה לנו
בבית.
זה לא יכול לפגוע בך - אפילו לרגע - כי החיים כבר גבורה?
אתה לא יכול לזכור את חודשיים לאחר מעצרו של צ'ארלס, כאשר החל לפעול,
ועשה הכל? "
"היית גם חולה באותו זמן," אמרה מרגרט.
"עשיתי את הדברים מובנים מאליהם. היו לי שני נכים לינוק.
הנה הבית, מוכן מרוהט וריק.
זה היה ברור. לא ידעתי בעצמי שזה יהפוך
קבוע בבית.
אין ספק שעשיתי קצת לקראת יישור בסבך, אבל את הדברים שאני
לא הביטוי יכול לעזור לי. "" אני מקווה שזה יהיה קבוע ", אמרה הלן,
נסחפים אל מחשבות אחרות.
"אני חושב שכן. יש רגעים שבהם אני מרגישה הווארד
במיוחד משלנו. "" אף על פי כן, לונדון כבר זוחל ".
היא הצביעה על כר הדשא - על שמונה או תשע כרי דשא, אבל בסוף אחד מהם היה
אדום חלודה. "אתה רואה את זה סורי ואפילו המפשייר
עכשיו, "היא המשיכה.
"אני רואה את זה מתוך דאונס Purbeck. ובלונדון הוא רק חלק ממשהו אחר,
אני חושש. חיים הולך להיות הותך, בכל רחבי
את העולם ".
מרגרט ידעה שאחותה דיבר באמת. הווארד, Oniton, השפלות, את Purbeck
Oderberge, היו שרידים, ו כור היתוך הוכנה עבורם.
מבחינה הגיונית, אין להם זכות לחיות.
התקווה של אחד מהם היה בחולשה של ההיגיון. האם הם אולי האדמה מכה פעם?
"כי הדבר הולך חזק עכשיו, זה לא צריך ללכת חזק לנצח", אמרה.
"זה שיגעון של התנועה קבע רק במאה השנים האחרונות.
זה יכול להיות מלווה התרבות, כי לא תהיה תנועה, כי זה יהיה לנוח
על פני כדור הארץ.
כל הסימנים מעידים על זה עכשיו, אבל אני לא יכול שלא לקוות, מוקדם מאוד
בבוקר בגן אני מרגישה שהבית שלנו הוא העתיד, כמו גם את העבר. "
הם פנו והביטו בו.
זיכרונות צבעוניים שלהם זה עכשיו, לילד של הלן נולד המרכזי
החדר של 9.
אחר כך אמרה מרגרט, "אה, לטפל -" משהו זז מאחורי חלון
אולם, והדלת נפתחה. "שבירת ישיבה סגורה של לבסוף.
אני אלך. "
זה היה פול. הלן נסוגה עם הילדים הרחק אל תוך
את השדה. קולות ידידותית בירך אותה.
מרגרט עלה, לפגוש איש עם שפם שחור כבד.
"אבא שלי ביקש בשבילך," אמר בעוינות.
היא לקחה את העבודה שלה אחריו.
"אנחנו כבר מדברים עסקים", הוא המשיך, "אבל אני מעז לומר שאתה יודע הכל
על זה לפני כן. "" כן, זה נכון. "
מגושם תנועה - כי הוא בילה את כל חייו על האוכף - פול נהג רגלו
נגד הצבע של דלת הכניסה. גברת וילקוקס פלטה צעקה קטנה של רוגז.
היא לא כמו כל דבר שרוט, היא הפסיקה באולם לקחת צעיף של דולי
כפפות מתוך האגרטל.
בעלה שכב על כיסא עור גדול בחדר האוכל, ועל ידי הצד שלו,
מחזיקה את ידו ולא בהפגנתיות, היה אווי.
דולי, לבוש סגול, ישב ליד החלון.
החדר היה קצת חשוך ומחניק, הם היו חייבים לשמור את זה ככה
עד קארטינג של חציר.
מרגרט הצטרפה למשפחה בלי לדבר, חמישה מהם נפגשו כבר
על תה, והיא ידעה היטב מה עומד להיאמר.
מתנגד לבזבז את הזמן שלה, היא המשיכה תפירה.
השעון צילצל 6. "האם זה הולך להתאים לכל אחד?", אמר
הנרי בקול עייף.
הוא השתמש בביטויים הישנים, אבל השפעתם היתה צפויה ולא צללים.
"כי אני לא רוצה את כולכם לבוא לכאן אחר כך ומתלוננים כי הייתי
לא הוגן. "
"יש לו כנראה כדי להתאים לנו", אמר פול.
"סליחה, ילד שלי. אתה צריך רק לדבר, ואני אעזוב
בית לך במקום. "
פול קימט את מצחו חולה temperedly, והחל מגרד את זרועו.
"כמו ויתרתי על החיים בחוץ, כי התאים לי, ואני צריך לבוא הביתה להסתכל
לאחר העסק, זה לא טוב לי להתיישב כאן ", הוא אמר לבסוף.
"זה לא באמת את המדינה, וזה לא עיר."
"טוב מאוד. האם הסדר שלי מתאים לך, אווי? "
"בטח, אבא."
"ואתה, דולי?" העלה דולי פניה מעט דהוי, אשר
צער יכול לקמול אך לא יציב. "בהחלט יוצא מן הכלל", אמרה.
"חשבתי צ'רלס רצה את זה בשביל הילדים, אבל בפעם האחרונה שראיתי אותו הוא אמר שלא, כי
אנחנו לא יכולים לחיות בחלק זה של אנגליה שוב.
צ'ארלס אומר שאנחנו צריכים לשנות את השם שלנו, אבל אני לא יכול לחשוב על מה, על וילקוקס רק
חליפות צ'ארלס לי, ואני לא יכול לחשוב על שם אחר. "
השתררה שתיקה כללית.
דולי הביטה סביבה בעצבנות, מחשש שהיא היתה בלתי הולמת.
פול המשיך לגרד את זרועו. "אם כך אשאיר הווארד לאשתי
בהחלט, "אמר הנרי.
"ויהי כל אחד מבין את זה, ואחרי שאני מת שלא תהיה קנאה
וגם הפתעה. "מרגרט לא ענה.
היה משהו מוזר בניצחון שלה.
היא, שמעולם לא צפוי לכבוש כל אחד, הטיל ישר דרך אלה
וילקוקס ושבר את חייהם. "כתוצאה מכך, אני משאיר את אשתי לא כסף"
אמר הנרי.
"זו המשאלה שלה. כל זה היה לה תחולק
בתוככם.
אני גם נותן לך הרבה בחיים שלי, כך שאתה יכול להיות בלתי תלוי
לי. זה רצונה, מדי.
היא גם נותן במרחק הרבה מאוד כסף.
היא מתכוונת להפחית את הכנסתה בחצי במהלך עשר השנים הבאות, כאשר היא מתכוונת
היא מתה לצאת מהבית אליה - אל אחיינה, ירידה בתחום.
האם כל זה ברור?
האם כל אחד מבין? "פול עלה על רגליו.
הוא היה רגיל הילידים, ואת מעט מאוד לחץ את אותו אנגלי.
להרגיש גברי וציני, הוא אמר: "למטה בשטח?
נו, באמת! אני חושב שאולי יש לו את כל
קום, piccaninnies כלל. "
גברת קייהיל לחש: "אל, פול. הבטחת היית לדאוג. "
להרגיש אשת העולם הגדול, קמה מוכן להיפרד ממנה.
אביה נישק אותה.
"שלום, ילדה בן," אמר: "אל תדאג לי."
"שלום, אבא." ואז הגיע תורו של דולי.
חרדה לתרום, היא צחקה בעצבנות ואמר: "שלום, מר וילקוקס.
זה נראה מוזר גברת וילקוקס צריך לעזוב סוף מרגרט האוורד, ו
ובכל זאת היא לקבל את זה, אחרי הכל. "
מ אווי בא נשימה חדה רתומה. "שלום," אמרה מרגרט, ו
ונישק אותה. ושוב ושוב נפל דבר, כמו
השפל של הים הגווע.
"להתראות." "שלום, דולי".
"להתראות, אבא." "שלום, ילד שלי, תמיד לדאוג
את עצמך. "
"שלום, גברת וילקוקס." "שלום.
מרגרט ראה את האורחים שלהם השער. אחר כך היא חזרה עם בעלה והניחה
ראשה בידיו.
הוא היה עייף מעורר רחמים. אבל ההערה של דולי עניינו אותה.
לבסוף אמרה: "אתה יכול להגיד לי, הנרי, מה היה על גב וילקוקס
לאחר עזבה אותי סוף האוורד? "
בשלווה הוא ענה: "כן, היא עשתה. אבל זה סיפור ישן מאוד.
כשהיא היתה חולה היית סוג לה כל כך שהיא רוצה לעשות לך קצת חזרה,
ו, לא להיות היא עצמה באותה עת, רשם "הווארד" על פיסת
נייר.
נכנסתי אותו ביסודיות, וכפי שזה דמיוני בעליל, אני מגדיר את זה בצד, קצת
לדעת מה מרגרט שלי יהיה לי בעתיד. "
מרגרט שתק.
משהו ניער את חייה גומחות הכמוסות ביותר שלה, והיא רעדה.
"אני לא עשיתי לא בסדר, נכון?" הוא שאל, מתכופף.
"אתה לא, יקירי.
דבר לא נעשה לא נכון. "מן הגן הגיע צחוק.
"הנה הם סוף סוף!" קרא הנרי, התנתקות עצמו בחיוך.
הלן מיהרו אל תוך האפלה, מחזיק טום ביד אחת נושאת את תינוקה על
אחר. היו צעקות של שמחה מדבקת.
"קיצוץ של שדה!"
הלן קראה בהתרגשות - "אחו גדול! ראינו עד הסוף, וזה יהיה
כך יבול של חציר כפי שמעולם לא! "Weybridge, 1908-1910.
>