Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק 9
בזמן שהוא ישב בארוחת הבוקר למחרת בבוקר, בזיל Hallward הוכנסה
החדר. "אני כל כך שמחה שמצאתי אותך, דוריאן," הוא
אמר בכובד ראש.
"התקשרתי אתמול בלילה, והם אמרו לי שאת באופרה.
כמובן, ידעתי שזה בלתי אפשרי. אבל אני מאחל לך את המילה שמאל איפה היית
נעלמו ממש.
עברתי ערב נורא, חצי פוחד שאחד טרגדיה עלול להיות מלווה
אחר. אני חושב שאולי יש לך מברק בשבילי
מתי שמעת על זה קודם.
קראתי על זה לגמרי במקרה במהדורה מאוחרת של גלוב כי הרמתי בבית
את המועדון. באתי לכאן מיד היה אומלל בבית
לא למצוא אותך.
אני לא יכול להגיד לך כמה לב שבור אני על כל העניין.
אני יודע מה אתה צריך לסבול. אבל איפה היית?
האם לרדת לראות את אמא של הילדה?
לרגע חשבתי הבאה שאתה שם.
הם נתנו את הכתובת בעיתון. אי שם כביש יוסטון, לא?
אבל פחדתי מפריע צער על כי לא יכולתי להאיר.
מסכנה! איזו מדינה היא חייבת להיות!
ואת בנה היחיד, מדי!
מה היא אמרה על כל זה? "
"בזיל יקר שלי, איך אני יודע?" מלמל דוריאן גריי, לוגם קצת יין בצבע צהוב חיוור
מן בועה, עדין זהב חרוזים של זכוכית ונציאנית ומסתכלת להחריד
משועמם.
"הייתי באופרה. אתה צריך לבוא שם.
פגשתי את ליידי גוונדולין, אחותו של הארי, בפעם הראשונה.
היינו בתיבה שלה.
היא מקסימה להפליא, ופאטי שרו אלוהית.
אל תדבר על נושאים מחריד. אם אף אחד לא מדבר על משהו, יש לו
מעולם לא קרה.
זה פשוט ביטוי, כמו הארי אומר, שנותן המציאות לדברים.
אני יכול לדבר על כך שהיא לא היתה הילדה היחידה של האישה.
אין בן, בחור מקסים, אני מאמין.
אבל הוא לא על הבמה. הוא ימאי, או משהו.
ועכשיו, ספרי לי על עצמך ועל מה שאתה מצייר ".
"הלכת לאופרה?" אמר Hallward, מדבר לאט מאוד עם מאומץ
מגע של כאב בקולו.
"הלכת לאופרה בעוד סיביל ויין היה מוטל מת לינה כמה מושחת?
אתה יכול לדבר איתי על נשים אחרות להיות מקסים, של פטי שירה אלוהית,
לפני הבחורה שאתה אוהב יש גם שקט קבר לישון?
מדוע, אדם, יש זוועות שמחכה גוף לבן קטן שלה! "
"עצור, בזיל! אני לא רוצה לשמוע את זה! "קרא דוריאן, מזנק אל
הרגליים שלו.
"אתה לא צריך לספר לי על הדברים. מה שנעשה נעשה.
מה שעבר עבר. "" אתה קורא אתמול את העבר? "
"מה יש לשגות בפועל של זמן חייב לעשות עם זה?
זה רק אנשים רדודים הזקוקים שנים להיפטר רגש.
אדם הוא אדון לעצמו יכול בסופו של צער באותה קלות כמו שהוא יכול להמציא
הנאה. אני לא רוצה להיות נתונים לחסדיהם של שלי
רגשות.
אני רוצה להשתמש בהם, ליהנות מהם, וכדי לשלוט בהם. "
"דוריאן, זה נורא! משהו השתנה בך לחלוטין.
אתה נראה בדיוק אותו ילד נפלא אשר, יום אחרי יום, נהג לרדת שלי
סטודיו לשבת תמונתו. אבל את היית פשוט, טבעי,
חיבה אז.
היית היצור הטהור ביותר בעולם כולו.
עכשיו, אני לא יודע מה נכנס בך. אתה מדבר כאילו אין לך לב, אין רחמים
אתם.
זה כל השפעה של הארי. אני רואה את זה. "
הנער הסמיק מעלה, הולך לחלון, הביט החוצה לכמה רגעים על
ירוק מהבהב, השמש ריסים גן.
"אני חייב הרבה להארי, בזיל," הוא אמר לבסוף, "יותר ממה שאני חייב לך.
אתה רק לימד אותי להיות לשווא "" טוב, אני נענש על זה, דוריאן -. או
יהיה ביום מן הימים. "
"אני לא יודע למה אתה מתכוון, בזיל," קרא, להסתובב.
"אני לא יודע מה שאתה רוצה. מה אתה רוצה? "
"אני רוצה את דוריאן גריי הייתי לצייר", אמר האמן בעצב.
"ואסילי", אמר הנער, הולך אליו והניח את ידו על כתפו, "אתה
הגיעו מאוחר מדי.
אתמול, כששמעתי סיביל ויין התאבדה - "
"נהרג עצמה!
שומו שמים! האם יש ספק בכך? "קרא Hallward, מביטה בו
בהבעה של אימה. "בזיל היקר!
אתה בטח לא חושב שזה היה תאונה וולגרי?
כמובן שהיא התאבדה. "האיש הזקן כבש את פניו בידיו.
"איך חרד," הוא מלמל, וצמרמורת עברה בו.
"לא," אמר דוריאן גריי, "אין דבר מפחיד מזה.
זוהי אחת הטרגדיות הגדולות של התקופה הרומנטית.
ככלל, אנשים לפעול להוביל את חייהם השגרתיות ביותר.
הם בעלים טובים, נאמנים או נשים, או משהו מייגע.
אתה יודע למה אני מתכוון - המעמד הבינוני בתוקף וכל דבר כזה.
איך סיביל היה שונה!
היא חיה לטרגדיה המשובחים שלה. היא תמיד הייתה גיבורה.
אמש שיחקה - הלילה שראית אותה - היא פעלה קשה כי יש לה
ידוע מציאות של אהבה.
כאשר היא ידעה הממשות שלה, היא מתה, כמו יוליה אולי מת.
היא עברה שוב לתחום האמנות. יש משהו של הקדוש המעונה עליה.
המוות שלה יש את כל התועלת פתטי של קידוש השם, כל היופי שלה מבוזבז.
אבל, כמו שאמרתי, אתה לא חייב לחשוב שאני לא סובל.
אם אתה בא אתמול ברגע מסוים - על חמש וחצי,
אולי, או 5:45 - היית מוצא אותי בדמעות.
אפילו הארי, שהיה כאן, שהביא לי את החדשות, למעשה, לא היה לי מושג מה אני
עוברים. סבלתי מאוד.
אחר כך נפטר.
אני לא יכול לחזור על רגש. אף אחד לא יכול, אלא רגשנים.
ואתה צודק מאוד, בזיל. באת לכאן כדי לנחם אותי.
זה מקסים לך.
אתה מוצא לי נחמה, ואתה כועס. איך אדם כמו אוהד!
אתה מזכיר לי את סיפור הארי סיפר לי על נדבן מסוים שבילה
עשרים שנות חייו מנסה להשיג קצת התמרמרות הולבש, או לא צודק
החוק שונה - שכחתי בדיוק מה זה היה.
לבסוף הוא הצליח, שום דבר לא יכול לעלות על אכזבתו.
הוא היה שום דבר לעשות, כמעט מת שיממון, הפך אישר
מיזנתרופ.
וחוץ מזה, בזיל בן היקר, אם אתה באמת רוצה לנחם אותי, ללמד אותי ולא
לשכוח את מה שקרה, או לראות את זה מנקודת מבט אמנותית נאותה של הנוף.
האם לא היה זה גוטייה שנהגו לכתוב על לה נחמה des Arts?
אני זוכר להרים ספר קטן קלף מכוסה בסטודיו שלך יום אחד
מנסה את מזלה על ביטוי מענג.
ובכן, אני לא כזה צעיר שאמרת לי כשהיינו למטה מרלו יחד,
הצעיר שנהג לומר כי סאטן צהוב יכול לנחם אחד עבור כל
מצוקות החיים.
אני אוהב דברים יפים שאפשר לגעת ולטפל.
ברוקד ישן, ירוק ארד, לכה העבודה, שנהבים מגולפים, סביבה מעולה,
, פאר פאר - אין הרבה מה יש לי מכל אלה.
אבל המזג האמנותי שהם יוצרים, או לחשוף כל שיעור, עדיין
לי יותר.
כדי להפוך את הצופה החיים של האדם עצמו, כמו הארי אומר, היא להימלט סבל
של החיים. אני יודע שאתה מופתע מדברים שלי
אתה אוהב את זה.
אתה לא הבינו איך פיתחתי. הייתי תלמיד כאשר אתה מכיר אותי.
אני איש עכשיו. יש לי תשוקות חדשות, רעיונות חדשים, חדש
רעיונות.
אני שונה, אבל אתה לא חייב כמוני פחות.
אני שונה, אבל אתה חייב תמיד להיות חבר שלי.
כמובן, אני מאוד אוהבת את הארי.
אבל אני יודע שאתה יותר טוב מאשר הוא. אתה לא חזק - אתה יותר מדי
פחד של החיים - אבל אתה יותר טוב. ואיך שמח שהיינו ביחד!
אל תעזוב אותי, בזיל, ואל לריב איתי.
אני מה שאני. אין יותר מה לומר ".
הצייר חש התרגשות מוזרה.
הנער היה יקר לאין שיעור לו, אישיותו היה המפנה הגדול
טעם אמנותו. הוא לא יכול לשאת את הרעיון של נוזפת
אותו עוד.
אחרי הכל, האדישות שלו היה כנראה סתם מצב רוח שיעבור משם.
לא היה לו כל כך הרבה וזה היה טוב, כל כך הרבה לו היה אצילי.
"טוב, דוריאן," אמר לבסוף, בחיוך עצוב, "אני לא אדבר איתך שוב
על הדבר הזה נורא, אחרי יום. אני סומכת רק על שמך לא יהיה מוזכר
בקשר עם זה.
החקירה היא תתקיים אחר הצהריים.
האם הם קראו לך? "
דוריאן הניד את ראשו, ומבט של כעס חלף על פניו בבית
אזכור של המילה "החקירה." היה משהו גס כל כך וולגרי
על כל דבר כזה.
"הם לא יודעים את השם שלי", הוא ענה. "אבל אין ספק שהיא עשתה?"
"רק שמו הפרטי שלי, כי אני די בטוחה שהיא לא הזכיר לכל אחד.
היא אמרה לי פעם כי כולם היו סקרנים ולא ללמוד מי אני, וכי היא
תמיד אמרתי להם שמי נסיך החלומות.
זה היה די בה.
אתה חייב לעשות לי ציור של סיביל, באזיל. הייתי רוצה משהו יותר שלה
מ לזכרו של כמה נשיקות וכמה מילים פתטי שבור. "
"אני אנסה לעשות משהו, דוריאן, אם זה ישמח אותך.
אבל אתה חייב לבוא לשבת לי את עצמך שוב.
אני לא יכול לקבל על בלעדיך. "
"אני לא יכול לשבת איתך שוב, בזיל. זה בלתי אפשרי! "הוא קרא, החל
בחזרה. הצייר הביט בו.
"נערי היקר, איזה שטויות!" הוא קרא.
"אתה מתכוון לומר שאתה לא אוהב את מה שעשיתי מכם?
איפה זה? למה יש לך משך את המסך מול
את זה?
תן לי להסתכל על זה. זה הדבר הטוב ביותר שעשיתי מעודי.
אל תיקח את המסך משם, דוריאן. זה פשוט מביש של עבדך
הסתרת העבודה שלי ככה.
הרגשתי החדר נראה שונה כשנכנסתי "
"עבדי אין לו מה לעשות עם זה, בזיל.
אתה לא מתאר לעצמי נתתי לו לסדר את החדר שלי בשבילי?
הוא מתיישב פרחים בשבילי לפעמים - זה הכל.
לא, עשיתי את זה בעצמי.
האור היה חזק מדי על הדיוקן. "" חזק מדי!
בוודאי לא, יקירי? זהו מקום ראוי להערצה על זה.
תן לי לראות את זה ".
וגם Hallward הלך אל הפינה של החדר.
זעקת אימה פרצה מפיו של דוריאן גריי, והוא מיהר בין הצייר לבין
את המסך.
"ואסילי", הוא אמר, שנראה חיוור מאוד, "אתה לא צריך להסתכל על זה.
אני לא רוצה אותך "." לא מסתכל על העבודה שלי!
אתה לא רציני.
למה אני לא צריך להסתכל על זה? "קרא Hallward, צוחק.
"אם אתה מנסה להסתכל על זה, בזיל, על מילת הכבוד שלי אני לא אדבר איתך
שוב, כל עוד אני חי.
אני רציני לגמרי. אין לי הסבר כלשהו, ואתם
לא לבקש שום. אבל, זכור, אם אתה נוגע במסך זה,
הכל נגמר בינינו. "
Hallward היה המום. הוא הביט דוריאן גריי ב מוחלטת
בתדהמה. הוא מעולם לא ראה אותו כזה.
הבחור היה ממש חיוור מזעם.
ידיו היו קפוצות, את אישוני העיניים שלו היו כמו דיסקים של אש כחולה.
הוא רעד כולו. "דוריאן!"
"אל תדבר!"
"אבל מה זה משנה? כמובן אני לא מסתכל על זה אם לא
רוצה אותי ", הוא אמר, ולא בקרירות, סב על עקביו וללכת לכיוון של
את החלון.
"אבל, באמת, זה נראה אבסורדי ולא כי אני לא צריך לראות את העבודה שלי, במיוחד כאשר אני
אני הולך להציג אותה בפריז בסתיו.
אני יהיה כנראה צריך לתת לו עוד שכבה של לכה לפני זה, אז אני חייב לראות
זה יום אחד, ולמה לא היום? "" כדי להפגין את זה!
אתה רוצה להציג את זה? "קרא דוריאן גריי, תחושה מוזרה של טרור זוחל
עליו. האם העולם הולך להיות מוצג הסוד שלו?
האם לאנשים לבהות המסתורין של חייו?
זה היה בלתי אפשרי. משהו - הוא לא ידע מה - היה צריך להיות
נעשה בבת אחת.
"כן, אני מניח שלא תוכל להתנגד לכך.
ז'ורז' פטי הולך לאסוף את כל התמונות הכי טוב שלי לתערוכה מיוחדת
ברחוב דה Seze, שייפתח בשבוע הראשון בחודש אוקטובר.
הדיוקן יהיה רק משם בחודש.
לדעתי אתה יכול בקלות לחסוך את זה בפעם הזאת.
למעשה, אתה בטוח יהיה מחוץ לעיר. ואם אתם לשמור אותו תמיד מאחורי פרגוד,
אתה לא יכול לטפל הרבה על זה. "
דוריאן גריי העביר את ידו על מצחו.
היו אגלי זיעה שם. הוא הרגיש שהוא על סף
סכנה איומה.
"אתה אמרת לי לפני כחודש כי אתה אף פעם לא מפגינים", הוא בכה.
"למה שינית את דעתך? אתם אנשים הולכים להיות עקבי
יש מצבי רוח בדיוק כמו רבים אחרים.
ההבדל היחיד הוא כי מצבי הרוח שלך הן חסרות משמעות למדי.
אתה לא יכול שכחו אותך הבטיח לי חגיגית ביותר כי שום דבר בעולם
תגרום לך לשלוח אותו כל התערוכה.
אמרת הארי בדיוק את אותו הדבר. "
הוא עצר לפתע, נצנוץ של אור עלו בעיניו.
הוא זכר כי לורד הנרי אמר לו פעם אחת, חצי ברצינות חצי בצחוק,
"אם אתה רוצה להיות מוזר 1 / 4 שעה, להשיג בזיל לומר לך למה הוא לא
התערוכה את התמונה שלך.
הוא סיפר לי מדוע הוא לא, וזה היה גילוי בשבילי. "
כן, אולי בזיל גם היה הסוד שלו. הוא היה שואל אותו ולנסות.
"ואסילי", הוא אומר, באה די קרוב מסתכל לו ישר בפנים, "אנחנו
לכל אחד מאיתנו יש סוד. תודיע לי את שלך, ואני אספר לך
שלי.
מה הייתה הסיבה שלך מסרב להציג את התמונה שלי? "
הצייר רעד בעל כורחו.
"דוריאן, אם אמרתי לך, שאולי תרצה אותי פחות ממך, ואתה בוודאי
צוחקים עלי. לא יכולתי לעשות את שלך או של אלה
שני דברים.
אם אתה רוצה אותי מעולם להסתכל על התמונה שלך שוב, אני מרוצה.
יש לי תמיד אותך להסתכל.
אם אתה רוצה את העבודה הטובה ביותר שעשיתי אי פעם להיות חבוי מן העולם, אני
מרוצים. ידידות שלך יקר לי יותר מכל
תהילה או מוניטין. "
"לא, בזיל, אתה חייב לספר לי," התעקש דוריאן גריי.
"אני חושב שיש לי זכות לדעת". תחושה האימה שלו נפטרה
סקרנות לקח את מקומו.
הוא היה נחוש לגלות מסתורין ואסילי Hallward.
"תנו לנו לשבת, דוריאן," אמר הצייר, ונראה מוטרד.
"תנו לנו לשבת.
ובדיוק לענות לי על שאלה אחת. האם הבחנתם במשהו את התמונה
סקרנות - משהו כנראה בהתחלה לא נראה לך, אבל זה עולה
עצמו לך פתאום? "
"ואסילי" צעק הבחור, לופתת את זרועות הכיסא בידיים רועדות
בוהה בו בעיניים הבהילה בר. "אני רואה שעשית.
אל תדבר.
חכי עד שתשמעי את מה שיש לי לומר. דוריאן, מהרגע שפגשתי אותך, שלך
אישיותו היתה השפעה יוצאת דופן ביותר עלי.
אני נשלט, נפש, מוח, כוח, על ידך.
הפכת לי את התגלמות האידיאל גלוי כי נראה שאת זיכרון רודף אותנו
אמנים כמו חלום מעודן.
הערצתי אותך. גדלתי לקנא כל אחד שאליו אתה
דיבר. רציתי לעשות לך את כל לעצמי.
הייתי מאושרת רק כשהייתי איתך.
כשהיית ממני, אתה עדיין נוכח האמנות שלי ....
כמובן, אני לא אודיע לך כלום על זה.
זה היה בלתי אפשרי.
לא היית מבין את זה. אני בקושי הבנתי את זה בעצמי.
ידעתי רק ראיתי פנים אל פנים שלמות, וכי העולם הפך להיות
נפלא בעיני - נפלא גם, אולי, כי מעריץ מטורף כזה יש
בסכנה, בסכנה לאבד אותם, לא פחות מאשר סכנה של שמירה על אותם ....
שבועות על גבי שבועות המשיך, ואני גדלה נספג יותר ויותר אתה.
ואז באה התפתחות חדשה.
ציירתי אותך כמו בפריז בשריון מעודנת, וככל אדוניס עם גלימה של הצייד ו
מלוטש חזיר, חנית.
מוכתר כבד פריחת הלוטוס אתה ישבה על חרטום של דוברה של אדריאן, בוהה
ברחבי ירוק עכור הנילוס.
היה לך רכן הבריכה עדיין קצת חורש היווני לראות את המים
כסף שקט הפלא של הפנים שלך. וזה היה כל מה האמנות צריכה להיות -
מודע, אידיאלית, רחוק.
יום אחד, יום קטלני לפעמים אני חושב, אני נחוש לצייר דיוקן נפלא של
אותך כפי שאתה באמת, לא בתלבושת הגילאים מת, אבל בשמלה משלך ב
הזמן שלך.
אם זה היה הריאליזם של השיטה, או פלא גרידא של האישיות שלך,
וכך הציג ישירות אלי ללא ערפל או הרעלה, אני לא יכול להגיד.
אבל אני יודע כי עבדתי על זה, כל פתית ואת הסרט של צבע נראה לי
לחשוף את הסוד שלי. גדלתי מפחדים שאחרים ידעו של שלי
עבודת אלילים.
הרגשתי, דוריאן, כי אמרתי יותר מדי, כי שמתי יותר מדי את עצמי לתוך זה.
אז זה היה כי החלטתי לא לאפשר את התמונה יוצגו.
היית קצת מוטרד, אבל אז אתה לא מבין את כל זה זה אומר לי.
הארי, אשר דיברתי על זה, צחקו עלי.
אבל לא היה אכפת לי כי.
כאשר התמונה הסתיימה, ואני ישבתי לבד עם זה, הרגשתי שאני צודק ....
ובכן, אחרי כמה ימים דבר עזבו את הסטודיו שלי, וברגע שהגעתי להיפטר
הקסם הבלתי נסבלת של נוכחותה, נראה לי שהייתי טיפש ב
לדמיין כי ראיתי דבר זה,
יותר מזה היית מאוד יפה ושאני יכול לצייר.
גם עכשיו אני לא יכול שלא להרגיש כי זו טעות לחשוב כי אחד מרגיש תשוקה
ביצירה היא אי פעם הראו באמת עבודה אחד יוצרת.
אמנות היא תמיד מופשט יותר ממה שאנו מפואר.
טופס וצבע לספר לנו על הצורה והצבע-וזהו.
לעתים נראה לי כי אמנות מסתיר את האמן לחלוטין הרבה יותר מאשר אי פעם
מגלה אותו.
וכך, כאשר קיבלתי את ההצעה מפריז, אני נחושה לעשות את הדיוקן שלך
הדבר העיקרי בתערוכה שלי. זה מעולם לא עלה בדעתי, כי היית
לסרב.
עכשיו אני רואה שצדקת. התמונה לא יכול להיות מוצג.
אתה לא חייב להיות כועס עלי, דוריאן, מה אמרתי לכם.
כפי שאמרתי להארי, פעם אחת, אתה עשוי להיות נערץ ".
דוריאן גריי לקח נשימה ארוכה. הצבע חזר ללחייו, ו
חיוך שיחק על שפתיו.
סכנה נגמר. הוא היה בטוח הפעם.
עם זאת, הוא לא יכול שלא להרגיש חמלה אינסופית עבור הצייר שעשה בדיוק את זה
וידוי מוזר לו, ותהיתי אם הוא עצמו לא יהיה נשלט על ידי כך
את האישיות של חבר.
לורד הנרי את הקסם של להיות מסוכן מאוד.
אבל כל זה היה. הוא היה חכם מדי ציני מכדי להיות
באמת אהבה.
האם אי פעם יהיה מישהו שימלא אותו עם עבודת אלילים זרה?
זה היה אחד הדברים שהחיים היו בחנות?
"זה יוצא דופן בשבילי, דוריאן," אמר Hallward, "כי אתה צריך לראות את זה
בדיוקן. אתה באמת רואה את זה? "
"ראיתי משהו", הוא ענה, "משהו שנראה לי מוזר מאוד".
"ובכן, לא אכפת לי להסתכל הדבר עכשיו?"
דוריאן הניד בראשו.
"אתה לא צריך לשאול אותי את זה, בזיל. אני לא יכול לתת לך לעמוד מול
של התמונה. "" אתה תהיה יום אחד, נכון? "
"לעולם לא".
"טוב, אולי אתה צודק. ועכשיו שלום, דוריאן.
היית האדם היחיד בחיי מי השפיע באמת האמנות שלי.
מה שעשיתי זה טוב, אני חייב לך.
אה! אתה לא יודע מה זה עלה לי לספר לכם את כל מה שסיפרתי לך. "
"בזיל היקר", אמר דוריאן, "מה יש לך לספר לי?
פשוט כי אתה מרגיש שאתה מעריץ אותי יותר מדי.
זה אפילו לא מחמאה. "
"זה לא היה כמחמאה. זה היה וידוי.
עכשיו עשיתי את זה, משהו כנראה יצא לי.
אולי אחד לא צריך את הפולחן של האדם במילים. "
"זה היה וידוי מאכזב מאוד." "למה, מה ציפית, דוריאן?
לא ראית דבר אחר בתמונה, נכון?
לא היה שום דבר אחר לראות "" לא!? היה שום דבר אחר לראות.
למה אתה שואל?
אבל אסור לדבר על פולחן. זה טיפשי.
אתה ואני חברים, בזיליקום, ואנחנו חייבים תמיד להישאר כך ".
"יש לך הארי," אמר הצייר בעצב.
"אה, הארי!" קרא הבחור, עם גלים של צחוק.
"הארי מבלה את ימיו אומר מה הוא מדהים והערב שלו לעשות את מה
לא סביר. רק סוג של חיי אני רוצה להוביל.
אבל עדיין אני לא חושב שאני אלך הארי אם אני בצרות.
אני מעדיף ללכת אתם, בזיליקום. "" אתה תשב לי שוב? "
"בלתי אפשרי!"
"אתם הורסים את חיי כאמנית ידי סירוב, דוריאן.
איש לא בא על פני שני דברים אידיאלי. מעטים נתקלים אחד ".
"אני לא יכול להסביר לך, בזיל, אבל אני לא חייב לשבת איתך שוב.
יש משהו קטלני על דיוקן. יש לו חיים משלו.
אני אבוא איתך תה.
זה יהיה פשוט נעים. "" נעים לך, אני חושש, "מלמל
Hallward בצער. "ועכשיו שלום.
אני מצטער שאתה לא מרשה לי להסתכל על התמונה שוב.
אבל אין מה לעשות. אני בהחלט מבין מה אתה מרגיש בקשר לזה. "
כשהוא עזב את החדר, דוריאן גריי חייך לעצמו.
מסכן ואסילי! כמה מעט הוא יודע את הסיבה האמיתית!
ואיך זה היה מוזר כי, במקום נאלצו לחשוף שלו
הסוד, הוא הצליח, כמעט במקרה, ב מצילים בסוד מפני חברו!
כמה מוזר כי ההודאה הסביר לו!
מתאים אבסורד הצייר של קנאה, דבקות בר שלו, בשירי ההלל הראוותני שלו,
reticences סקרן שלו - הוא הבין את כולם עכשיו, והוא ריחם.
נדמה היה לו להיות משהו טרגי ידידות צבעוניים כל כך רומנטי.
הוא נאנח ונגע בפעמון. דיוקן חייב להיות חבוי בכלל
עלויות.
הוא לא יכול לרוץ סיכון כזה של גילוי מחדש.
זה היה מטורף של אותו אפשרו דבר להישאר, אפילו למשך שעה, ב
מקום שבו כל החברים שלו הייתה גישה.