Tip:
Highlight text to annotate it
X
ספר שביעי. פרק ו '
השניים לבושים בשחור.
האישיות שנכנסו לבשה שמלה שחורה בהבעה קודרת.
הנקודה הראשונה אשר היכה את עינו של ג'יהאן שלנו (אשר, כפי שהקורא ברצון
לשער, התבצר לו בתוך פינה שלו באופן שיאפשר לו לראות
ולשמוע כל דבר טוב הנאה שלו)
היה עצב מושלם של בגדים פרצוף של בפינה חדשה זו.
לא היה, בכל זאת, כמה מתיקות מתפזרת על פני זה, אבל זה היה
המתיקות של חתול או שופט, מתיקות מושפע, בוגדני.
הוא היה אפור מאוד מקומט, ולא רחוק בגיל שישים, עיניו ומצמץ,
הגבות שלו היו לבנים, שפתיו מופשלות, וידיו גדולות.
ג'יהאן כאשר ראה כי זה היה רק זה, כלומר, ללא ספק רופא או
השופט, כי האיש הזה היה אף רחוק מאוד פיו, סימן
טיפשות, הוא ספונים בתוך החור שלו,
הייאוש בלהיות חייב לעבור זמן בלתי מוגבל, כזה נוח
היחס, ועל החברה רע כזה. סגן הבישוף, בינתיים, לא
עלה גם לקבל את אישיות.
הוא עשה את זה האחרון שלט למושב עצמו על שרפרף ליד הדלת,
אחרי כמה דקות של שתיקה שנראה המשך
מדיטציה הקודמת, הוא אמר לו
באופן מתנשא למדי, "בוקר טוב, אדון ז'אק".
"ברכה, מאסטר," ענה האיש בשחור.
היה בשתי דרכים בהן "מאסטר ז'אק" נקבע מצד אחד,
ואת "אדון" על ידי עליונות על אחרים, את ההבדל בין הוד מעלתו
ו מסייה, בין domine ו domne.
זה היה כנראה מפגש של מורה תלמיד.
"נו!" חידש הבישוף, אחרי שתיקה טריים אשר מאסטר ז'אק לקח
טיפול טוב לא להפריע, "איך אתה מצליח?"
"אבוי! אדון, "אמר השני, בחיוך עצוב," אני עדיין מחפשת את האבן.
שפע של אפר. אבל לא ניצוץ של זהב ".
דום קלוד עשה מחווה של חוסר סבלנות.
"אני לא מדבר איתך על זה, אדון ז'אק Charmolue, אך משפטו של שלך
קוסם. האם זה לא מארק Cenaine שאתה קורא לו?
המשרת של בית המשפט של חשבונות?
האם הוא מודה הכישוף שלו? האם היית מוצלח עם העינוי? "
"אבוי! לא, "ענה המאסטר ז'אק, עדיין עם החיוך העצוב שלו:" יש לנו לא
נחמה.
האיש הזה הוא אבן. אנחנו אולי אותו מבושל ב Marche aux
Pourceaux, לפני שהוא היה אומר כלום.
עם זאת, אנו חוסך דבר למען חותר לאמת, הוא
כבר נקע ביסודיות, אנו מיישמים את כל עשבי תיבול של יום סנט ג'ון;
כמו נאם הקומיקאי Plautus הישן, -
"Advorsum stimulos, laminas, Nerros crucesque, compedesque, catenas, carceres,
numellas, pedicas, boias "תשובות שום דבר;. שהאדם הוא נורא.
אני אובדת עצות שלי עליו. "
"אתה צריך למצוא שום דבר חדש אצלו בבית?" "אמונה" אני, כן, "אמר אב ז'אק,
מגשש בכיס שלו: "זה קלף. ישנן מילים זה דבר שאנחנו לא יכולים
להבין.
עורך דין פלילי, מסייה פיליפ Lheulier, בכל זאת, יודע קצת
עברית, אשר למד בעניין של יהודי Kantersten ברחוב, בבית
בריסל ".
אז אומרים, מאסטר ז'אק פרש קלף.
"תן לי את זה", אמר הבישוף. הליהוק עיניו על כתיבת שורות אלה:
"קסם טהור, מאסטר ז'אק!" הוא קרא.
"Emen-Hetan! 'Tis את זעקת הערפדים כאשר הם
מגיעים שבת המכשפות ". לפי איפסום, et בהצטיינות ללא יוצא מן הכלל, ללא יוצא מן הכלל et ב!
'Tis את הפקודה אשר שרשראות השטן בגיהינום.
Hax, פאקס, מקסימום! המתייחס הרפואה. נוסחה נגד נשיכה של כלבים שוטים.
מאסטר ז'אק! אתה הנציב אל המלך בבתי המשפט הכנסייתית: זה
קלף הוא מתועב. "" אנחנו שמים את האדם לענות פעם
יותר.
כאן שוב ", הוסיף שני ז'אק, מגשש מחדש בכיס שלו," זה משהו שאנחנו
מצאו בביתו של מארק Cenaine ".
זה היה כלי השייכת למשפחת זהים לאלה אשר מכוסה דום קלוד
תנור. "אה", אמר, הבישוף "כור היתוך עבור
אלכימיה ".
"אני מודה לך," המשיך המאסטר ז'אק, עם חיוך ביישני שלו מסורבל,
"כי ניסיתי אותו על תנור, אבל הצלחתי לא יותר טוב עם שלי
עצמו ".
סגן הבישוף החלה בדיקה של כלי השיט.
"מה הוא חרוט על כור ההיתוך שלו? Och! och! את המילה אשר מסלק פרעושים!
זה Cenaine מארק בור!
אהה אני מאמין כי אתה אף פעם לא יגרום זהב עם זה!
'Tis טוב להגדיר בחדר השינה שלך בקיץ וזה הכל! "
"מאז אנחנו מדברים על טעויות", אמר הנציב של המלך, "הייתי פשוט
לימוד דמויות בפורטל מתחת לפני הנה עולה, הוא כבוד שלך
די בטוח הפתיחה של עבודתו של
בפיזיקה יש מצטייר בצד כלפי Hotel-Dieu, וכי בין
שבע ספרות בעירום אשר עומד לרגליו של Notre-Dame, אשר יש כנפיים על שלו
עקבים היא Mercurius? "
"כן," השיב הכומר: "זה סוד אוגוסטין Nypho שכותב את זה, כי הרופא האיטלקי
מי שד מזוקן מי מכיר אותו עם כל הדברים.
עם זאת, אנו יורדים, ואני אסביר לך את זה בטקסט שלפנינו. "
"תודה, אדון," אמר Charmolue, קדה האדמה.
"אגב, הייתי על סף שכחה.
כאשר תצמח לרצות אותך כי אני יהיה לעצור את מכשפה קטנה? "
"איזו מכשפה?"
"זה צוענייה אתה יודע, שבא כל יום לרקוד בכיכר הכנסייה, למרות
איסור רשמי!
היא יהוה עז שטני עם קרניים של השטן, אשר קורא, אשר כותב, אשר
יודע מתמטיקה כמו Picatrix, ואשר היה מספיק כדי לתלות כל בוהמיה.
התביעה הכל מוכן: "אריג בקרוב סיים, אני מבטיח לך!
יצור יפה, על הנשמה שלי, רקדן! העיניים השחורות הנאה!
שני כדכוד המצרי!
מתי נתחיל? "סגן הבישוף היה חיוור מדי.
"אני אגיד לך, כי להלן," גימגם, בקול שהיה בקושי
רהוט: ואז הוא המשיך במאמץ, "תפוס את עצמך עם מארק Cenaine".
"תירגע", אמר Charmolue בחיוך: "אני אבזם אותו שוב עבורך על
עור במיטה כשאני מגיעה הביתה.
אבל אז זהו השטן של אדם, הוא אפילו מעייף Pierrat Torterue עצמו, אשר יהוה ידיים
גדול יותר משלי. כפי כי טוב Plautus נאם, -
"Nudus vinctus, centum pondo, es quando pendes לכל pedes."
עינויים של ההגה הציר! 'Tis ליעילים ביותר!
הוא יהיה לטעום אותו! "
דום קלוד נראה שקוע הפשטה קודרת.
הוא פנה אל Charmolue, - "מאסטר Pierrat - מאסטר ז'אק, אני מתכוון,
תפוס את עצמך עם מארק Cenaine ".
"כן, כן, דום קלוד. איש מסכן! הוא יצטרך סבלו כמו
Mummol.
איזה רעיון ללכת שבת המכשפות "! משרת של בית המשפט של חשבונות, אשר
צריך לדעת את הטקסט של קרל;! Stryga לוול ךיב masea - בעניין הקטן
ילדה, - Smelarda, כפי שהם מכנים אותה, - אני ימתין הפקודות שלך.
אה! כשאנחנו עוברים דרך הפורטל, תוכלו להסביר לי גם את משמעות
הגנן צבועים הקלה, אשר רואים כאחד נכנס לכנסייה.
האם זה לא הזורע?
הוא! מאסטר, מה אתה חושב, להתפלל? "
דום קלוד, קבור במחשבות שלו, כבר לא הקשיב לו.
Charmolue, בעקבות לכיוון מבטו, נתפס שזה היה קבוע
מכנית ברשת עכביש גדול שכיסה את החלון.
באותו רגע, זבוב מבולבל אשר חיפש את השמש מרץ, השליכה את עצמה דרך
נטו הסתבך שם.
על תסיסה של האינטרנט שלו, העכביש העצום עשה מהלך פתאומי ממרכז שלו
התא, ולאחר מכן עם אחד מאוגד, מיהר על לטוס, שהוא מקופל יחד עם פני השטח שלו
אנטנות, בעוד חוטם המחריד שלו שנחפרו לתוך חרוז של הקורבן.
! "לעוף המסכן", אמר הנציב של המלך בבית הדין הכנסייתי, והוא הרים שלו
יד כדי להציל אותו.
הבישוף, כאילו התעורר בבהלה, הלנת זרועו עם עוויתות
אלימות. "אדון ז'אק," הוא קרא, "בוא לקחת את גורלו
שלה כמובן! "
הנציב גלגלים עגול affright: נדמה היה לו כי צבת של ברזל היו
תפסה את זרועו.
העין של הכומר היה נעוץ, פראי, לוהט, ונצמת על
הקבוצה הקטנה הנורא של העכביש ואת לעוף.
"הו, כן!", המשיך הכומר, בקול שנראה להמשיך ממעמקי
היותו ", והנה כאן סמל של כל.
היא עפה, היא שמחה, היא רק נולדה, היא מחפשת את האביב, את האוויר הפתוח,
חירות: הו, כן! אלא לתת לה לבוא במגע עם רשת קטלנית, ואת
בעיות עכביש ממנו, העכביש מחריד!
רקדן גרוע! עניים, נועד לעוף! תנו לדברים להתנהל בקצב שלהם, מאסטר
ז'אק, "גורל TIS! אך אבוי!
קלוד, הנך העכביש!
קלוד, הנך לטוס גם! אתה ורט עף לכיוון למידה, אור,
את השמש.
אשר אמרת שום טיפול אחר מאשר להגיע אל האוויר הפתוח, באור יום מלא נצחי
האמת; אך מזרז את עצמך לכיוון החלון מסנוור אשר פותח על
עולם אחר, - על העולם של בהירות,
, המודיעין ומדע - לטוס עיוור! חסר טעם, למד אדם! יען אשר לא
נתפס כי קורי העכביש של עדין, נמתח על ידי בינות גורל את האור
לך - עשית אתה השליך לתוך עצמך קדימה
זה, ועכשיו הנך נאבק עם כנפיים שבורות ראש מרוסקת בין הברזל
אנטנות של הגורל! מאסטר ז'אק!
מאסטר ז'אק! בואו עכביש העבודה רצונה! "
"אני מבטיח לך", אמר Charmolue, שהיה מביט בו בלי להבין אותו,
"כי אני לא מוכן לגעת בו.
אבל לשחרר את זרועי, הורים, למען השם!
יש לך יד כמו זוג צבתות. "סגן הבישוף לא לשמוע אותו.
"אה, מטורף!" הוא המשיך, מבלי להסיר את מבטו מהחלון.
"וגם couldst אתה עברת דרך האינטרנט אימתני, עם כנפיים של יתוש עמך,
אתה believest כי couldst אתה הגעת את האור?
אך אבוי! כי חלון זכוכית אשר בהמשך, כי מכשול שקוף, כי הקיר של
גביש, קשה יותר פליז, המפריד בין כל הפילוסופיות מן האמת, עד כמה
wouldst אתה צריך להתגבר על זה?
אה, יהירות של המדע! כמה אנשים חכמים עפות מרחוק, כדי מקף ראשיהם
נגד עמך! כיצד מערכות רבות לשווא מטילים את עצמם
זמזום נגד חלונית הנצחי! "
הוא השתתק. אלה רעיונות האחרון, אשר הביא בהדרגה
אותו מעצמו למדע, נראה היה מרגיע אותו.
ז'אק Charmolue נזכר אותו לחלוטין תחושה של המציאות על ידי פונה אליו זה
השאלה: "נו, באמת, אדוני, מתי אתה בא לעזור לי בקבלת זהב?
אני חסר סבלנות כדי להצליח. "
סגן הבישוף הניד בראשו בחיוך מריר.
"אדון ז'אק מישל לקרוא Psellus 'Dialogus דה Energia et Operatione
Daemonum. "
מה שאנחנו עושים הוא לא חף מפשע לחלוטין. "" דבר נמוך, אמן!
יש לי את החשדות שלי על זה, "אמר ז'אק Charmolue.
"אבל יש לתרגל קצת מדע הרמטי כאשר אחד הוא הנציב היחיד של
מלך בבית המשפט הכנסייתי, בגיל שלושים כתרים tournois בשנה.
רק לדבר נמוכה. "
באותו רגע את הצליל של הלסתות במעשה לעיסה, אשר נבעו
מתחת הכבשן, פגע באוזן של Charmolue בנוח.
"מה זה?" הוא שאל.
זה היה המלומד, אשר בנוח, ומשועמם מאוד במקום המסתור שלו, היה
הצליחו לגלות שיש קרום מעופש משולש של גבינה עבשה, ו
היה מוגדר שטורף שלם בלי
הטקס, אגב נחמה וארוחת בוקר.
כשהוא היה רעב מאוד, הוא עשה הרבה רעש, והוא מבטא כל נגיסה
חזק, אשר מבוהל או מודאג הנציב.
"היא מזמינה החתול שלי", אמר הבישוף, במהירות, "מי מענגת את עצמה תחת
שם עם עכבר. "זה Charmolue הסבר מרוצים.
"למעשה, אדוני," הוא ענה בחיוך כבוד, "כל הפילוסופים הגדולים
יש חיה מוכר שלהם.
אתה יודע מה Servius אמר: "Nullus enim מוקד סינוס Genio est, - כי אין
מקום אשר לא רוחו ".
אבל דום קלוד, שעמד בטרור של פריק חדשה כלשהי מצידו של ג'יהאן, הזכיר
תלמיד ראוי לו כי הם היו נתונים על חזית ללמוד יחד,
ושני quitted התא, אל
ליווי גדולה "אוף!" מן המלומד, שהחלו ברצינות הפחד
ברכו ירכשו חותם של סנטרו.