Tip:
Highlight text to annotate it
X
אם תקים את פרויקט ונוס בכל העולם
תכריז על כל משאבי כדור הארץ כמורשת המשותפת של כל בני האדם.
מבין, מארק טוויין אמר, "אין חלקת אדמה על פני כדור הארץ
ששייכת לבעליה הלגיטימיים".
אז, במשך השנים, אומות חזקות לקחו אדמה מאחרים.
זה כולל את ארה"ב, גרמניה, צרפת; הן כולן מושחתות.
אני מצטער על כך, אבל כל האומות מושחתות.
כל עוד אתה משתמש בכסף, אתה יכול לשלם לסנאטורים
חברת תרופות יכולה לקנות זמן
אז לא יכולה להיות לך הגינות ואתיקה בעולם מושחת.
"אבל האם אתה מדבר על אוטופיה?"
לא. אין כזה דבר.
הסיבה שאין כזה דבר אוטופיה היא בגלל
שאם אתה מתכנן את הבניין הטוב ביותר שאתה יודע איך לתכנן
זה הטוב ביותר שאתה יודע עד עכשיו.
עם התגלות של חומר חדש, העיר תמשיך להשתנות.
אין מחשב נייד טוב ביותר. בשנה הבאה מחשבים יהיו קטנים יותר, קלים יותר, בעלי טווח רחב יותר.
מצלמות לא עושות יותר שימוש בסרט צילום.
אז אתה לא יכול לתכנן את המצלמה הטובה ביותר, אתה יכול רק לתכנן את הטוב ביותר שאתה יודע עד עכשיו.
אין אוטופיות, אין גבולות סופיים.
"אבל בשבילך, החזון שלך של העתיד"
משתנה כל הזמן.
"אבל זה תלוי בטכנולוגיה?"
כן. טכנולוגיה וידע בכל התחומים.
היום, מדענים מתמחים באופטיקה, בחור אחר בטילים
אז האומה יכולה להשתמש בהם בכל דרך שהיא רוצה.
בעתיד, אנשים יחונכו להיות אנשי אשכולות, כך שאף אחד לא יוכל להשתמש בך
לייצר כלי נשק הרסניים.
"אבל כשאתה מסתכל על כמה מהעיצובים שלך
כמה מהחזונות שלך לגבי העתיד ואנשים אומרים
"כן, תראה, זה כמו מה שיכולת לראות במגזיני המדע בשנות החמישים.
אתה יודע, "זה מה שהולך להיות בשנת 1999."
לא. זה ממש לא דומה לזה.
הוליווד מראים לך חלליות ואנשים שמשתמשים בנשקי לייזר.
הם לוקחים את אותם בוקרים ואינדיאנים ושמים אותם בחלליות.
זה לא העתיד, זאת תפיסת האדם של החברה המוגבלת הזאת
שלא מלמדת אותך איך לחשוב ולהסתכל קדימה.
הם מלמדים אותך איך להיות צלם, מכונאי רכב, כימאי, או מהנדס מבנים
אבל הם לא נותנים לך ראיה כללית על החברה.
"בשביל שאנשים יאמצו את מה שאתה מדבר עליו..."
ובכן, זאת לא מערכת שלי למעשה.
אם אנו לא נחיה בהתאמה עם טבעו של כדור הארץ
אם אנו לא נחיה בהתאמה עם המשאבים הטבעיים, אנו לא נוכל לחיות.
אתה לא יכול לשאוף לאוכלוסייה של 10 מיליון בלי לעשות מחקר על המשאבים שיש לך.
אחרי שאתה חוקר, אתה מבין שיש לנו מספיק משאבים לתמוך בכמות מסויימת של מיליארדי אנשים
ואם אתה חורג מהכמות הזו, יהיה לך רעב, תת תזונה, מחלוקות טריטוריאליות.
אם תשמור על אוכלוסיה בהתאמה עם יכולת הנשיאה של כדור הארץ
ללא דעות של סנאטורים.
פוליטיקה היתה נהדרת, לפני 100 שנה.
היום, עבר זמנה לחלוטין.
"אבל האין אתה למעשה, מדבר על מהפכה, מכיוון שאתה אומר..."
לא.
"כשהחברה תתמוטט..."
מהפכה טכנית.
"כן, אבל כשהחברה תתמוטט, אז אנשים ירצו להתנהל בצורה אחרת."
אני מצטער על כך, אבל נראה שהתנאים היו כל כך קשים, בארצות מסויימות
שהם ניסו סוציאליזם, קומוניזם, לא משנה מה, או פשיזם
שהתאימו לתנאים שאנשים חיו תחתם.
אף אחד מהנ"ל הינו הפיתרון.
כל הממשלות, לכל אורך ההיסטוריה, היו מושחתות.
"אז, לפיכך, העלייה של הנאצים בגרמניה הייתה הגיונית לחלוטין".
הגיונית בתוך ההתנייה שלהם.
במילים אחרות, היטלר לא הנהיג את גרמניה בדרך כזו
אבל מה שהוא דיבר עליו היה מקובל על הגרמנים, ללא ספק.
הוא הושם בהנהגה על ידי עסקים גדולים ותעשייה בגרמניה
ולעובד הפשוט לא היה קול במעשה.
הוא חשב שהיטלר היה קומוניסט, או סוציאליסט.
השיטה של היטלר לא היתה עובדת גם אם הגרמנים היו מנצחים במלחמה.
"אתה בוודאי יודע שאנשים מסתכלים על הרעיונות שלך."
כן, שמעתי.
"ועם הכבוד הגדול ביותר ז'ק, הם יגידו, "אתה זקן משוגע."
אני מבין את זה, זה לא יוצא דופן.
בכל תנועה מזכויות נשים ועד עבודת ילדים, נלחמו בקרבות, כל הזמן.
שום מערכת חדשה לא נכנסה מעולם בצורה חלקה.
אפילו בצבא, חיל הפרשים נלחם נגד הכנסת הטנקים לשימוש.
כשהטנקים הוכנסו לשימוש, הם נלחמו נגד הכנסת הטילים המונחים.
כעת אנשי הטילים המונחים נלחמים נגד הכנסת לייזרים מכלי נשק בשמיים.
יש להם פצצה שנקראת "פצצה מהבהבת", אור בהיר נדלק ונכבה
זה גורם לך להתקף אפילפטי ולא הורס את הסביבה.
כעת הם בשליטה, אבל אין גבול למה שהאדם מסוגל לעשות.
האדם הוא חיה טיפשה ביותר.
הוא מזהם את האוקיינוס, את האוויר, את הנהרות, את האטמוספירה ואת האנשים.
האדם, הם מתגאים בעצמם, אומרים "אנו צורת החיים הנעלה ביותר".
זה אגו טריפ, הם לא נעלים, אנו לא מתורבתים עדיין.
כל עוד יש לך בתי כלא, משטרה, צבאות, ציים; אנו לא מתורבתים.
עד שהעולם ילמד לחיות יחד, בצורה מועילה
זה יהיה ההתחלה של העידן המדעי.
אנו עדיין לא שם.
בזמנם של האחים רייט
המדענים של אז כתבו ספרים על מדוע האדם לא יכול לעוף
והאחים רייט לא קראו את הספרים הללו
אז הם התקדמו ובנו את המכונה המעופפת.
גודארד לא יכל לדבר על רקטות בתחומי המדע
כי היו מסתכלים עליו כשרלטן.
אז לכל אורך ההיסטוריה, המדענים של זמנם אמרו כיצד דברים לא יכולים להתקדם.
"אבל, איך תשכנע אנשים?"
אני אנסה להסביר את זה
"איך אתה משכנע אותם?"
דבר ראשון, לאף אחד אין דעה.
אתה מבין, הם מגדלים אותך על כך שכל אחד זכאי לדעה משלו.
אם אחותך גרה מעבר לרחוב ממני
ואני רואה 10 גברים יוצאים מהדירה שלה
יכולות להיות לי כל מיני דעות.
הדבר הקשה ביותר לאנשים להגיד הוא "אני לא יודע".
"אתה חושב שהאדם אי פעם יגיע לירח?"
"אני לא יודע מספיק על רקטות, או דחף... אני לא יודע".
אבל היום, כשאנשים אומרים, "טוב, אם אתה שואל אותי, לא בעוד אלף שנים."
אני לא מעוניין בזה.
מה אתה יודע על מסע בחלל? מכונות, רקטות? כלום.
אז, אני לא רוצה לשמוע ממך.
אתה מבין? אנשים פשוט מקשקשים על כל דבר
אם אתה נותן לכולם זכות לדעה משלהם.
בעתיד, ככה הם ידברו
אם הם יראו מטוס ללא כנפיים, בעתיד, הם יאמרו
"איך אתה מציע להתרומם מהקרקע ללא כנפיים?"
היום הם אומרים, "זה לא יעוף לעולם, אין לזה כנפיים."
יש להם דעה על כל דבר, וזה מסוכן.
בגלל זה אומות לא מתקדמות.
"אבל אתה מסתכל על עצמך כעת, ואתה מסתובב, אתה מדבר עם אנשים.
כן.
"במשך ה-7 חודשים הבאים אתה תסתובב בעולם."
כן.
"ואתה בן 94."
כן.
"אין לך משהו יותר טוב לעשות?"
לא. לא עכשיו, אני מפחד מהכיוון בו הולך האדם.
יש לנו פצצות עכשיו שהן כ- 1000 פעמים יותר חזקות מהפצצה שהוטלה על הירושימה.
כמה טיפש אתה יכול להיות? מה אתה יכול להשיג בזה?
לארה"ב יש 300 צוללות, ולפי חיל הים,
לכל אחת יש יותר כוח הרס מכל המלחמות בהיסטוריה.
מה אתה הולך להשיג עם זה? כוכב לכת חרוך ורדיואקטיבי?
ניצחת במלחמה?
במה אתה זוכה?
זה קל בהרבה לאחד את אומות העולם
לא להרוג את אלה שלא מסכימים איתך, לאחד אותם.
אם הייתי לוקח כל חייל, הייתי מחנך אותם להיות פותרי בעיות, לא מכונות הרג.
אם הם מגייסים אותך לשרת, לסכן את חייך למען מדינתך
הם צריכים לגייס את כל תעשיות המלחמה
כדי שאף אחד לא ירוויח אגורה ממלחמה. אז זה אמיתי.
זה לא קורה.
"מה אדם אחד יכול לעשות למרות זאת?"
לדבר עם אנשים אחרים. אם אתה אוהב את מה שפרויקט ונוס מייצג, דבר עם אחרים.
אם לא תעשה דבר, דבר לא יקרה. אני יכול להבטיח לך את זה.
לי אין שום כוח, לרוקסן אין שום כוח.
זה לא יותר מאשר מצגת על עולם ללא מלחמה, רעב, עוני, או אובדן עבודה.
זה תמיד היה אדם אחד שמתחיל עם רעיונות חדשים
וכשאנשים אחרים שמעו על כך
אז הם עבדו לקראת זה ועשו מה שהם יכלו כדי לגרום לזה לקרות.
אבל זה בדרך כלל אדם אחד שמעלה רעיונות שונים.
"את רואה אותו כגאון?"
לא, אני רואה אותו כמישהו שעבר דברים מסויימים בחייו
והגיע למסקנות שונות.
הרקע שלו היה שונה מאוד.
הוא עבד עם טכנולוגיה, הוא היה עתידן
אבל רוב העתידנים לא מדברים על העתיד במונחים של טכנולוגיה
יש להם משאלות ושאיפות ותקוות וחלומות.
הוא יכול לבנות את הדברים הללו מבחינה טכנית.
הוא עבד עם מסוממים, אלכוהוליסטים, הוא שינה אותם.
הוא אפילו הצטרף לקלאן, הוא רצה לבדוק אם הוא יוכל לשים את הרעיונות שלו במבחן.
הוא הצטרף לקו קלוקס קלאן בארה"ב, ושינה אותם בתוך חודש וחצי.
ואז הוא הצטרף למועצת האזרחים הלבנים ושינה אותם.
זה לא סתם יוצא מהראש שלו באומרו, "אני רוצה עולם שונה."
הוא עבד על זה, ועבד עם אנשים כדי לשנות אותם.
"הצטרפת לקלאן?"
- קו קלוקס קלאן, לפני שנים, והיו בערך 32 חברים שם.
אז, הצטרפתי אליהם על יד דיבור עם...
ראשית, המנהיג אמר לי, "מה אתה חושב על הקו קלוקס קלאן?"
אמרתי, "זה רעיון מעולה, אבל זה לא הולך מספיק רחוק."
אז הם הקשיבו. אבל אם אתה קוטל את זה, הם לא מקשיבים. אתה מבין?
אתה חייב ללמוד ערכים של אנשים שונים ולדבר במונחים שלהם, לא במונחים שלך. אתה מבין?
אם אתה מדבר מעבר למונחים של אנשים, הם לא מבינים על מה אתה מדבר.
אז, בניו יורק, שאלתי שאלה
"מהם האנשים הכי לא מפותחים באיזור?"
קיבלתי הסכמה אחת, אמרו "הערבים שחיים בשדרת אטלנטיק."
אמרתי, "מה גורם לכם לחשוב שהם מפגרים?"
"הם עדיין מאמינים שכדור הארץ שטוח."
אז אמרתי, "כדאי שאני אנסה לשנות אותם בגלל שאם אני לא יכול לשנות אותם
איך אני אשנה את העולם?"
בגלל זה הצטרפתי לקלאן ולמועצת התושבים הלבנים.
אז, התקשרתי למנהיג של הערבים באיזור הזה ואמרתי, "הייתי רוצה לדבר איתך."
הוא אמר, "אתה ערבי?" זה כל מה שהוא יכול להגיד.
אמרתי, "כן". -אני לא ערבי.
אז הוא אמר, "איפה אבא שלך הוא נולד?"
אמרתי, "לבנון."
הוא אמר, "טוב מאוד, בוא וראית אותי;" הכוונה "בוא ותיפגש איתי".
אז באתי ונפגשתי איתו ואמרתי, " אתה מאמין שהעולם הוא עגול?"
"לא."
אז הוא אמר לי, "אתה מאמין...?"
אמרתי "לא" (התבלבל - כן). הוא... "צצ צצ צצ"
זה אומר "זה לא יכול להיות."
אז הוא הצביע לראש שלו
הוא אומר, "אם העולם הוא עגול, אנשים נופלים לי למטה, כל המים הוא נופלים לי למטה".
המשיך לעשות את זה.
אז אמרתי "אוי, אני חייב להגיע אל האיש הזה."
אז נתתי לו בלון שהבאתי איתי ושפשפתי אותו עם פרווה.
שמתי קורנפלקס ביד שלו ואמרתי לו להחזיק את היד שלו רחוק מהבלון.
אתה יודע מה קורה אם אתה משפשף את זה?
כל הקורנפלקס עלו אל הבלון (מחשמל סטטי).
והלסת שלו נפלה.
הוא אמר, "עולם הוא מגנט?"
"כן..."
"אההההה..."
והוא הסביר את זה לכל שאר הערבים.
לקח שעה וחצי לשנות אותם על ידי הדגמה.
אבל אם אתה משתמש בשפה, כוח צנטריפוגלי מדעי, שדות גיאומגנטיים
הם לא מבינים על מה לעזאזל אתה מדבר.
"אבל האם שינית את הקלאן?"
הו כן, אתה רוצה שאני אספר לך איך?
"כן."
אוקיי. זה היה תהליך ארוך יותר.
מה שעשיתי היה שדיברתי עם המנהיג בלבד.
הבאתי אותו למעבדה שלי, הראתי לו הרבה דברים מעניינים
והוא אמר במבטא הדרומי שלו
"תוכל לבוא למפגש של הקלאן ולדבר עם הבחורים שלנו?"
אמרתי, "הם לא יקשיבו לי, לו."
הוא אמר, "אני אגרום להם להקשיב לך, בגלל שמה שאתה אומר הגיוני."
הראתי לו הרבה דברים שהוא לא ידע על קיומם.