Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק 4 בהעדר טיפול
אני רוצה לספר לך על כל היקר בובי Cardew.
It'sa סיפור מעניין ביותר.
אני לא יכול לשים בכל סגנון ספרותי וכל זה, אבל אני לא צריך, אתה לא יודע,
כי זה ממשיך הלקח המוסרי שלה.
אם אתה גבר אסור לך לפספס את זה, כי זה יהיה אזהרה לכם, ואם
שאת אישה את לא רוצה, כי זה הכול עניין של איך בחורה עשוי אדם לחוש
נמאס די טוב עם הדברים.
אם אתה מכר האחרונות של בובי, אתה בטח תופתעו
לשמוע שיש זמן שבו הוא היה מדהים יותר חולשת הזיכרון שלו
יותר מכל דבר אחר.
עשרות חברים, שנפגשו רק בובי מאז השינוי התרחש, כבר
מופתע כאשר אמרתי להם. עם זאת, זה נכון.
תאמין לי.
בימים בפעם הראשונה שפגשתי אותו בובי Cardew היה על צעירה בולטת ביותר
רוטר בתוך רדיוס של ארבעה קילומטר. אנשים קראו לי התחת טיפשי, אבל אני
מעולם לא היה באותה כיתה עם בובי.
כאשר הגיע להיות התחת טיפשי, הוא היה איש פלוס וארבע, בעוד שלי היתה מגבלה על
שש.
למה, אם אני רוצה אותו לסעוד איתי, נהגתי לכתוב לו מכתב בתחילת
השבוע, ואז יום לפני לשלוח לו מברק ו שיחת טלפון ביום
עצמה, ו - חצי שעה לפני הזמן
היינו קבוע - שליח במונית, שעיסוקו היה לראות שהוא נכנס פנימה
כי הנהג היה כל כתובת נכונה.
בכך אני בדרך כלל הצליח להשיג אותו, אלא אם כן הוא עזב את העיר לפני שלי
השליח הגיע. הדבר המצחיק היה שהוא לא היה
לגמרי טיפש בדרכים אחרות.
עמוק בו היה מעין שכבה של תחושה.
הכרתי אותו, פעם או פעמיים, להראות אינטליגנציה אנושית כמעט.
אבל כדי להגיע לשכבה, אם לא אכפת לך, אתה צריך דינמיט.
לפחות, זה מה שחשבתי. אבל לא היתה דרך אחרת שלא
עלה בדעתי.
נישואין, אני מתכוון. נישואין, את הדינמיט של הנשמה, כי
מה פגע בובי. הוא התחתן.
ראית פעם שור רודף הגור דבורה?
הגור רואה את דבורה. זה נראה טוב לו.
אבל הוא עדיין לא יודע מה בסוף אותו עד שהוא מגיע לשם.
ככה זה היה עם בובי.
הוא התאהב, התחתן - במין וופ, כאילו היה המהנה ביותר
בעולם - ואז החלו לגלות דברים.
היא לא היתה מסוג הבחורות היית מצפה בובי נלהבות על.
ובכל זאת, אני לא יודע.
כוונתי היא, עבדה למחייתה, ועל בחור שמעולם לא עשתה את ידו של
להפוך בחייו יש ללא ספק סוג של קסם, סוג של רומנטיקה, בערך
בחורה שעובדת לפרנסתה.
שמה היה אנתוני. מרי אנתוני.
היא היתה בערך מטר שישים ושבע, היה לה טון וחצי של שיער אדום, זהב, עיניים אפורות, ו
אחד מאותם סנטרים נקבע.
היא היתה אחות בבית חולים.
כאשר בובי ריסק את עצמו אל פולו, נאמר לה את ידי הרשויות כדי להחליק
המצח שלו סביב עצרת עם המשחות קירור וכל זה, והילד ישן
לא היה מעלה על שוב במשך יותר
משבוע לפני שהם ניתק את המירשם ועיצבה אותה.
למדי את הרומנטיקה.
בובי שברו לי את החדשות בערב למועדון אחד, למחרת הוא הכיר לי את
שלה. הערצתי אותה.
אף פעם לא עבדתי בעצמי - פלפל השם שלי, דרך אגב.
כמעט שכחתי להזכיר את זה. רג'י פפר.
אדוארד דודי היה פפר, וולס, ושות', העם Colliery.
הוא עזב אותי נתח נכבד של מטילי - אני אומר אף פעם לא עבדתי בעצמי, אבל אני מעריץ
כל מי מתפרנס תחת קשיים, במיוחד ילדה.
והבחורה הזאת היתה תקופה די קשה במיוחד של זה, להיות יתום וכל
זה, שיש לעשות הכל את בת שלה במשך שנים.
מרי ואני מסתדרים נהדר.
אנחנו לא עכשיו, אבל נגיע לזה בהמשך. אני מדבר על העבר.
היא נראתה לחשוב בובי הדבר הגדול ביותר על פני כדור הארץ, אם לשפוט לפי הדרך שבה היא
הביט בו כאשר חשבה שאני לא שם לב.
ובובי חשב אותו דבר על אודותיה.
אז הגעתי למסקנה, אם רק היקר בובי לא לשכוח ללכת
החתונה, היה להם סיכוי הספורט של להיות מאושר למדי.
ובכן, בואו מהירה קצת כאן, לקפוץ בשנה.
הסיפור לא ממש מתחיל עד אז. הם לקחו הדירה, והתיישב.
הייתי פנימה והחוצה של המקום די עסקה טובה.
שמרתי את העיניים פקוחות, והכל נראה לי לפעול יחד בצורה חלקה ככל
אתה יכול לרצות.
אם זה היה בנישואים, חשבתי, לא הצלחתי להבין מדוע בחורים היו מבוהלים כל כך.
היו הרבה דברים יותר גרועים שיכולים לקרות לאדם.
אבל עכשיו אנחנו מגיעים לאירוע של ארוחת ערב שקטה, וזה רק כאן
חלום צעיר של אהבה פוגעת קרע, ודברים מתחילים להתרחש.
יצא לי לפגוש בובי בפיקדילי, והוא ביקש ממני לחזור לארוחת ערב
הדירה.
וגם, כמו אידיוט, במקום נעילה ולשים את עצמי תחת הגנה משטרתית, אני
הלך.
כשהגענו לדירה, לא היתה גב 'בובי מחפש - טוב, אני אומר לכם, זה
הדהימה אותי.
שיער הזהב שלה נערם בגלים וקמטוטים ודברים, עם מה-d'-you-
גיוס זה של יהלומים בה. והיא לבשה הכי מושלם
קריעה שמלה.
אני לא יכול להתחיל לתאר את זה. אני רק יכול לומר שזה היה הגבול.
זה נראה לי שאם זה היה איך היא נהגה להסתכל כל לילה כאשר
הם האוכל בשקט בבית יחד, זה היה לא פלא בובי אהב
הביתיות.
"הנה רג'י הישן, יקירי," אמר בובי. "הבאתי אותו הביתה כדי להיות קצת
ארוחת ערב. אני אתקשר אל המטבח ולבקש מהם
לשלוח את זה עכשיו - מה "?
היא נעצה בו מבט, כאילו היא מעולם לא ראתה אותו לפני כן.
ואז היא האדימה. ואז היא פנתה לבן כמו סיד.
ואז היא צחקה קצת.
זה היה הכי מעניין לצפות. הצטערתי שאני היה על עץ כשמונה
מאות קילומטרים משם. ואז היא התעשתה.
"אני כל כך שמחה שהיית מסוגל לבוא, מר פפר," היא אמרה, מחייכת אלי.
ואחרי שהיא בסדר. לפחות היית אומר כך.
היא דיברה הרבה בארוחת ערב, ומבוקע בובי, וניגן לנו רגטיים על הפסנתר
לאחר מכן, כאילו היא hadn'ta דאגה בעולם.
די מסיבה קטנה ועליזה זה היה - לא.
אני לא בלש לינקס עיניים, וכל דבר כזה, אבל אני לא ראיתי את פניה בבית
ראשית, ואני ידעתי שהיא עובדת כל הזמן עובד קשה, כדי לשמור על
את עצמה בידיים, וכי היא היתה
בהתחשב בעובדה יהלום לאיך-השם שלה בשערה וכל דבר אחר ברשותה כדי
אחד לצרוח טוב - רק אחד.
ישבתי בערבים דרך כמה עבה למדי בזמני, אבל זה אחד לא שאר
מכות בשעטה. כרגע מאוד המוקדם תפסתי שלי
כובע הצליח לברוח.
אחרי שראיתי את מה שעשיתי, לא הופתעתי במיוחד כדי לענות על בובי בבית
המועדון למחרת מחפש בערך שמח ועליז כמו בודד מסטיק ירידה ב
אסקימו תה צד.
הוא התחיל לאלתר. הוא נראה שמח שיש עם מי לדבר
על זה. "אתה יודע כמה זמן אני כבר נשוי?"
הוא אמר.
לא בדיוק. "בערך שנה, לא?"
"לא כשנה", הוא אמר בעצב. "שנה בדיוק - אתמול!"
אז הבנתי.
ראיתי את האור - הבזק של אור רגיל. "אתמול היה ----?"
"יום השנה לחתונה. הייתי מסודרים לקחת מרי סבוי, ו
על קובנט גארדן.
היא בעיקר רוצה לשמוע קארוזו. היה לי כרטיס בתיבת בכיס.
אתה יודע, במשך כל ארוחת הערב היה לי סוג של רעיון רמי שיש משהו
שכחתי, אבל לא יכולתי לחשוב מה? "
"עד אשתך הזכיר את זה?" הוא הנהן ----
"היא - הזכיר את זה", הוא אמר, מהורהר. לא ביקשתי פרטים.
נשים עם שיער סנטרים כמו מרי עשוי להיות מלאכים רוב הזמן, אבל כאשר הם
לפשוט כנפיהם קצת, הם לא בחצי פה על זה.
"כדי להיות כנה לחלוטין, מלמעלה הישן", אמר בובי המסכן, במעין שבור הדרך,
"המניות שלי נמוך למדי בבית." לא נראה הרבה לעשות.
אני פשוט הדליק סיגריה ישב שם.
הוא לא רצה לדבר. נכון להיום הוא יצא.
עמדתי ליד החלון של חדר עישון העליון שלנו, אשר משקיף על פיקדילי, ו
התבוננו בו.
הוא הלך לאיטו לאורך של כמה מטרים, עצר, ואז הלך שוב, ולבסוף
הפכו לצורף.
וזה היה מופע של מה שהתכוונתי כשאמרתי עמוק בו היה
שכבה מסוימת של היגיון.
זה היה מעתה והלאה התחלתי להתעניין באמת הבעיה של
חיי הנישואים של בובי.
כמובן, תמיד עניין מועט בנישואים החברים של אחד, בתקווה שהם יהיו
יסתדרו וכל זה, אבל זה היה שונה.
האדם הממוצע הוא לא כמו בובי, והילדה הממוצע הוא לא כמו מרי.
זה היה עסק ישן של המסה מקרקעין כוח שאין לעמוד בפניו.
היה בובי, מהלך בעדינות דרך חיים, בחור בן יקר במאה דרכים,
אבל ללא ספק דביל המים הראשון. ויהי מרי, נקבע כי הוא
לא צריך להיות דביל.
לטבע, אם לא אכפת לך, בצד של בובי. כאשר הטבע עושה דביל כמו בן יקר
בובי, היא גאה בו, ולא רוצה ממעשה ידיה מופרע.
היא נותנת לו מעין שריון טבעי להגן עליו מפני התערבות חיצונית.
שריון כי הוא קוצר הזיכרון. קוצר הזיכרון שומר אדם דביל,
כאשר, אבל בשביל זה, הוא עלול להפסיק להיות אחד.
קח את המקרה שלי, למשל. I'ma דביל.
ובכן, אם זכרתי half דברים שאנשים ניסו ללמד אותי במהלך שלי
החיים, גודל שלי כובעים יהיה על מספר תשע.
אבל אני לא.
שכחתי אותם. וזה היה בדיוק אותו דבר עם בובי.
במשך שבוע בערך, אולי קצת יותר, זיכרון, כי המקומיים קצת שקט
הערב עודד אותו כמו טוניק.
פילים, קראתי באיזשהו מקום, הם אלופי בבית העסק את הזיכרון, אבל הם היו טיפשים
אל בובי במהלך השבוע. אבל, יברך אותך, ההלם לא היה גדול כמעט
מספיק.
זה היה dinted את השריון, אבל זה לא עשה בה חור.
עד מהרה הוא חזר במשחק הישן. זה היה פתטי, אתה לא יודע.
הנערה המסכנה אהבה אותו, והיא היתה מפוחדת.
זה היה בקצה הדק של הטריז, אתה רואה, והיא ידעה זאת.
אדם שוכח איזה יום הוא היה נשוי, כשהוא נשואים שנה אחת, יהיה
לשכוח, בערך בסוף הרביעי, שהוא נשוי בכלל.
אם היא מתכוונת להוציא אותו ביד בכלל, היא חייבת לעשות את זה עכשיו, לפני שהתחיל
להיסחף.
ראיתי את זה מספיק ברור, ואני ניסיתי לעשות בובי לראות אותו, כשהוא היה בדרך של
שופך את צרותיו לי אחר צהריים אחד.
אני לא זוכר מה זה היה שהוא שכח יום לפני, אבל זה היה
משהו שהיא ביקשה ממנו להביא הביתה בשבילה - זה היה יכול להיות ספר.
"זה כזה דבר קטן לעשות עניין", אמר בובי.
"והיא יודעת שזה פשוט כי יש לי זיכרון כזה שטני על
הכל.
אני לא זוכר כלום. לא יכול. "
הוא דיבר על זמן, וכן, בדיוק כמו שהוא הולך, הוא הוציא כמה
השליטים.
"אה, דרך אגב," הוא אמר. "בשביל מה זה?"
שאלתי, אף שידעתי. "אני חייב את זה אתה."
"איך זה?"
אמרתי. "למה, כי להמר על יום שלישי.
בכל חדר ביליארד.
מורי ובראון שיחקו עד מאה, נתתי לך 2-1 כי בראון היה
לנצח, מוריי היכו אותו בעשרים מוזר. "" אז אתה זוכר כמה דברים? "
אמרתי.
הוא התרגש מאוד.
אמר שאם חשבתי שהוא סוג של רוטר ששכח לשלם כאשר הוא איבד
הימור, זה היה רקוב די לי לדעת אותו אחרי כל השנים האלה, והרבה יותר
ככה.
"להתפוגג, ילדי," אמרתי. אחר כך דיברתי איתו כמו אבא.
"מה שאתה צריך לעשות, ידידי המכללה הישן שלי," אמרתי, "היא למשוך את עצמך
יחד, עליז מהיר, יותר מדי.
כפי שהדברים הם בעיצוב, אתה בשל עבור נקישה מגעיל לפני שאתה יודע מה פגע בך.
אתה חייב לעשות מאמץ. אל תגיד שאתה לא יכול.
זה עסק שני פאונד מראה כי, גם אם הזיכרון שלך הוא סלעי, אתה זוכר כמה
הדברים.
מה יש לך לעשות הוא לראות כי ימי נישואין וכו 'הם
הכלולים ברשימה. זה יכול להיות brainstrain, אבל אתה לא יכול לקבל
מחוץ לזה. "
"אני מניח שאתה צודק," אמר בובי. "אבל אין לי מושג למה היא חושבת כך הרבה
אלה תאריכים מעט רקוב.
מה זה משנה אם שכחתי איזה יום שהתחתנו או באיזה יום היא נולדה ב
או איזה יום החתול היה חצבת? היא יודעת שאני אוהב אותה בדיוק כמו שאם אני
היו פריק לשנן את האולמות ".
"זה לא מספיק אישה," אמרתי. "הם רוצים להראות.
תזכור, ואתה בסדר. עזוב את זה, יהיו צרות ".
הוא לעס את ידית המקל שלו.
"נשים הן להחריד רמי," הוא אמר בעגמומיות.
"אתה צריך לחשוב על זה לפני שאתה נשוי אחד," אמרתי.
אני לא רואה שאני יכול לעשות יותר.
שמתי את כל העניין על רגל אחת בשבילו.
היית חושב שהוא רואה את הנקודה, וכי הוא היה עושה לו
סד מעלה להשתלט על עצמו. אבל לא.
הוא יצא שוב בדרך הישנה אותו.
ויתרתי להתווכח איתו. היה לי הרבה זמן על הידיים שלי, אבל
לא מספיק כדי להגיע למשהו כאשר זה היה עניין של רפורמה היקר בובי
על ידי טיעון.
אם אתה רואה אדם מחפש צרות, והתעקשה לקבל את זה, הדבר היחיד
לעשות זה לעמוד ולחכות עד שזה מגיע אליו.
אחרי זה אתה עשוי לקבל הזדמנות.
אבל עד אז אין מה לעשות. אבל חשבתי עליו הרבה.
בובי לא להיכנס המרק בבת אחת.
השבועות חלפו, חודשים, ועדיין לא קרה כלום.
מדי פעם הוא הגיע למועדון עם סוג של ענן על הפנים שלו זורחת בבוקר,
ואני יודע כי היו מעשיו בבית, אבל זה לא היה עד גם על ב
באביב כי הוא השיג את הברק רק
איפה הוא היה מבקש אותו - החזה.
הייתי מעשן סיגריה שקט בוקר אחד בחלון המשקיף על פיקדילי,
ורואה את האוטובוסים מנועים עולה דרך אחת לאורך אחרים - רוב
מעניין הוא, לעיתים קרובות אני עושה את זה - כאשר
מיהרו בובי, עם עיניו יוצאות מחוריהן פניו את הצבע של צדפה, מנופף
פיסת נייר בידו. "רג'י", אמר.
"רג'י, הדף הישן, היא איננה!"
"Gone!" אמרתי.
"מי?" "מרי, כמובן!
Gone!
השמאל אותי! Gone! "
"איפה?" אמרתי.
טיפשי שאלה?
אולי אתה צודק. בכל אופן, יקירתי בובי בן כמעט מוקצף בבית
הפה. "איפה?
איך אני יכול לדעת איפה?
כאן, לקרוא את זה. "הוא דחף את הנייר לתוך היד שלי.
זה היה מכתב. "קדימה", אמר בובי.
"קרא את זה."
אז עשיתי. זה בהחלט היה די מכתב.
לא היה הרבה, אבל כל זה היה עד כדי כך.
זה מה שהוא אמר:
"בובי היקר, - אני הולך משם. כשאתה אותי מספיק כדי לזכור
לאחל לי חוזר מאושר רבות ביום ההולדת שלי, אני אחזור.
הכתובת שלי תהיה Box 341, חדשות לונדון בוקר ".
קראתי את זה פעמיים, אז אמרתי, "טוב, אז למה לא?"
"למה לא אני מה?"
"למה אתה לא רוצה חוזר מאושר רבים שלה? זה לא נראה הרבה לשאול. "
"אבל היא אומרת על יום ההולדת שלה." "נו, מתי יום ההולדת שלה?"
"אתה לא מבין?" אמר בובי.
"אני שכחתי". "שכחת!"
אמרתי. "כן", אמר בובי.
"נשכחים".
"למה אתה מתכוון, שכחת?" אמרתי.
"Forgotten אם זה העשרים או 21, או מה?
כמה קרוב אתה מקבל את זה? "
"אני יודע שזה יצא איפשהו בין הראשון של ינואר ו 31 של
דצמבר. ככה אני קרוב להגיע אליו. "
"תחשוב".
"חשוב? מה הטעם לומר "לחשוב"?
חשוב לא חשבתי? הייתי דופק ניצוצות מתוך המוח שלי
מאז פתחתי את המכתב. "
"ואתה לא זוכר?" "לא"
צלצלתי בפעמון והורה restoratives.
"נו, בובי," אמרתי, "it'sa מקרה די קשה האביב על חובבים לא מאומנים כמו
לי.
נניח מישהו בא שרלוק הולמס אמר, 'מר הולמס, במקרה here'sa עבור
אתם. מתי יום ההולדת של אשתי? "
האם זה לא נתנו שרלוק טלטלה?
עם זאת, אני יודע מספיק על המשחק כדי להבין בחור לא יכול לירות את
תיאוריות דדוקטיבית שלו אלא אם כן אתה מתחיל אותו עם רמז, כדי לעורר את עצמך מתוך זה
פופ עיניים טראנס נתקל עם שניים או שלושה.
למשל, אתה לא יכול לזכור את הפעם האחרונה שהיה לה יום הולדת?
איזה סוג של מזג אוויר זה היה?
זה עשוי לפתור את החודש ". בובי הניד בראשו.
"זה היה מזג אוויר רגיל, קרוב ככל שאני יכול לזכור".
"חם?"
"החמים". "או קר?"
"ובכן, קר למדי, אולי. אני לא זוכר ".
הזמנתי עוד שניים של אותו.
הם נראו המצוין ידני הבלש של יאנג.
"אתה לעזר רב, בובי," אמרתי. "עוזר יסולא בפז.
אחד מאותם נספחים הכרחי שבלעדיו אין בית מושלם. "
בובי נדמה שהוא חושב. "יש לי את זה", הוא אמר לפתע.
"תראה כאן.
נתתי לה מתנה ליום ההולדת האחרון שלה. כל שעלינו לעשות הוא ללכת לחנות,
לצוד את התאריך שבו היא נקנתה, והדבר נעשה. "
"בהחלט.
מה עשית לה? "הוא שקע.
"אני לא זוכר", הוא אמר. קבלת רעיונות כמו גולף.
יש ימים שאתה צודק, אחרים זה קל כמו ליפול יומן.
אני מניח שלא יקרה הישן בובי אי פעם היו שני רעיונות בבוקר אותו לפני כן
חייו, אבל עכשיו הוא עשה זאת ללא מאמץ.
הוא פשוט שחרר עוד מרטיני יבש לתוך הסבך, ולפני שאתה יכול להפוך
בסיבוב זה היו סמוקות למדי של גלי מוח. האם אתה מכיר את הספרים האלה קטן שנקרא כאשר
נולדת?
יש אחד עבור כל חודש. הם אומרים לך את הדמות שלך, הכישרון שלך,
הנקודות החזקות שלך, ואת נקודות התורפה שלך במחיר ארבעה אגורה שחוקה ללכת.
הרעיון של בובי היה לקנות עשר כולו, לעבור אותם עד שגילינו אשר
חודש להכות את הדמות של מרי. זה ייתן לנו את החודש, לצמצם אותו
מטה המון.
רעיון די חם עבור הוגה שאינו יקר כמו בן בובי.
אנו והסתערה החוצה בבת אחת. הוא לקח חצי לקחתי וחצי, אנחנו
התיישבו לעבוד.
כפי שאמרתי, זה נשמע טוב. אבל כשבאנו להיכנס דבר, אנו
ראיתי שיש פגם.
היה שפע של מידע בסדר, אבל לא היה חודש אחד שלא
יש משהו פגע בדיוק את מרי.
למשל, בספר דצמבר הוא אמר, "אנשים דצמבר נוטים לשמור משלהם
סודות. הם נוסעים נרחב ".
ובכן, מרי המשיכה בהחלט הסוד שלה, והיא נסעה די בהרחבה
מספיק לצרכים של בובי. ואז, אנשים אוקטובר היו "נולד עם
רעיונות מקוריים "ו" אהבה מרגש. "
אתה לא יכול לסכם את הטיול הקטן של מרי יותר יפה.
אנשים פבואר היה "זיכרונות נפלאים" - המומחיות של מרי.
לקחנו קצת מנוחה, ואז עוד ללכת על הדבר.
בובי היה כל לחודש מאי, כי הספר אמר כי נשים שנולדו באותו חודש
"נוטה להיות הפכפך, וזה תמיד מכשול לחיי נישואים מאושרים", אבל אני
התפיחה לחודש פברואר, כי פבואר
נשים "נחושים במיוחד יש דרך משלהם, הם רציניים מאוד, מצפה
החזר מלא לוויה שלהם או בני זוג. "איזה בבעלותו היה בערך כמו כמו כמו מרי
כל דבר יכול להיות.
בסוף הוא קרע את הספרים למעלה, רמסה אותם, שרפו אותם, וחזרתי הביתה.
זה היה נפלא מה שינוי בימים הקרובים נעשה יקר הישן בובי.
ראית פעם, כי תמונה "ההתעוררות של הנשמה"?
הוא מייצג נועזות של מיני מביט במעין מופתע מהדרך לאמצע
המרחק במבט בעיניה זה נראה לומר, "אין ספק שזהו צעד של ג'ורג' אני
לשמוע על המזרן!
אהבה זה יכול להיות? "ובכן, היה בובי התעוררות של הנשמה מדי.
אני לא מניח שהוא מוטרד בכלל לחשוב בחייו לפני - לא באמת חושב.
אבל עכשיו הוא לבש את מוחו עד העצם.
זה היה כואב בדרך, כמובן, לראות בנאדם כל כך ביסודיות את
מרק, אבל הרגשתי מאוד שהכל היה לטובה.
יכולתי לראות פשוטים ככל הניתן שכל המוחות הללו היו שיפור בובי החוצה
הידע.
לאחר שהכל נגמר הוא שאולי הפך רוטר שוב מעין, אבל זה
יהיה רק בבואה חיוורת של רוטר הוא היה.
הוא נשא את הרעיון היה לי תמיד זה מה שהוא זקוק לו טלטלה ממש טוב.
ראיתי הרבה לו בימים אלה. הייתי החבר הכי טוב שלו, והוא בא אלי
עבור אהדה.
נתתי לו גם בשתי ידיים, אבל מעולם לא הצליח למסור לו את הלקח המוסרי
כאשר היה לי אותו חלש.
יום אחד הוא בא אלי כמו שאני יושב במועדון, ויכולתי לראות שהוא היה
רעיון. הוא נראה מאושר יותר מכפי שעשה
שבועות.
"רג'י", הוא אמר, "אני על השביל. הפעם אני משוכנע כי אני אמשוך
אותו. אני זוכר משהו חיוני
חשיבות ".
"כן?" אמרתי.
"אני זוכר בבירור", הוא אמר, "ביום ההולדת האחרון של מרי הלכנו יחד
הקולוסיאום.
? איך זה מכה בך "," קצת it'sa קנס של שינון, "אמרתי;
"אבל איך זה עוזר?" "למה, הם משנים את התוכנית כל שבוע
שם ".
"אה", אמרתי.
"עכשיו אתה מדבר." "וגם את השבוע הלכנו אחד היה הופך את
פרופ חתולים כרקדן חלק של אחת.
אני זוכר אותם בבירור. עכשיו, אנחנו צמצום אותו, או לא
אנחנו?
רג'י, אני הולך מסביב אל הקולוסיאום ברגע זה, ואני הולך לחפור את התאריך
אלה חתולים כרקדן מתוך אותם, אם אני צריך להשתמש מוט ברזל. "
אז יש לו בתוך שישה ימים; לניהול התייחסו אלינו כמו אחים;
הוציא את הארכיונים, והעביר את אצבעותיו זריז מעל דפי עד שהם כבר נעול על
חתולים באמצע מאי.
"אמרתי לך שזה היה במאי", אמר בובי. "אולי אתה מקשיב לי בפעם אחרת."
"אם יש לך הגיוני," אמרתי, "לא יהיה בפעם אחרת."
ובובי אמר שיש לא.
ברגע שאתה מקבל את הכסף שלך על הריצה, זה חלקים כאילו נהנה לעשות את זה.
לי יש רק בשינה בלילה כאשר הטלפון שלי צילצל פעמון.
זה היה בובי, כמובן.
הוא לא מתנצל. "רג'י", הוא אמר, "יש לי את זה עכשיו
מסוימים. זה פשוט בא לי.
ראינו אותם חתולים כרקדן על אדם, הצגה יומית הישן. "
"כן?" אמרתי.
"ובכן, אתה לא רואה כי זה מביא אותו עד יומיים?
זה בטח היה גם את יום רביעי יום שבת השביעית או העשירית. "
"כן," אמרתי, "אם הם לא היו הצגות יומיות יומי בקוליסאום."
שמעתי אותו נותן מעין ליילל. "בובי", אמרתי.
הרגליים שלי היו קפואות, אבל אני מחבבת אותו.
"נו?" "אני נזכר במשהו מדי.
זהו זה.
היום הלכת הקולוסיאום אכלתי צהריים עם שניכם במלון ריץ.
אתה שכחה להביא כסף איתך, אז אתה כותב צ'ק. "
"אבל אני תמיד צ'קים".
"אתה. אבל זה היה עבור עשיריה, ועשה החוצה
המלון.
האנט את פנקס הצ'קים שלך, לראות כמה צ'קים עבור £ 10 לפקודת ריץ
מלון כתבת החוצה בין מאי החמישי במאי העשירי ".
הוא נתן מעין בלגימה.
"רג'י", הוא אמר, "אתה גאון. תמיד אמרתי זאת.
אני מאמין שיש לך את זה. החזיקו את הקו ".
כיום הוא חזר שוב.
"Halloa!", אמר. "אני כאן," אמרתי.
"זה היה השמיני. רג'י, הזקן, אני ---- "
"נפלא," אמרתי.
"לילה טוב." זה היה עובד יחד עד השעות הקטנות
עכשיו, אבל חשבתי אולי גם להפוך את הלילה של אותו ולסיים את הדבר הזה, אז אני
צלצל למעלה ליד מלון סטרנד.
"שים לי דרך לגברת Cardew," אמרתי. "כבר מאוחר," אמר האיש בקצה השני.
"וגם מקבל בכל דקה מאוחר יותר," אמרתי. "באק יחד, נערי."
חיכיתי בסבלנות.
החמצתי את היופי שלי, לישון, רגלי קפאו קשה, אבל אני מצר על העבר.
"מה קרה?" נשמע קולה של מרי. "קר לי ברגליים," אמרתי.
"אבל אני לא יתקשר אליך לספר לך את זה במיוחד.
אני פשוט כבר משוחח עם בובי, גברת Cardew ".
"הו! הוא פלפל מר? "
"כן. הוא זכר את זה, גברת Cardew ".
היא נתנה סוג של צעקה. לא פעם חשבתי כמה מעניין זה חייב
להיות להיות אחת מאותן נערות Exchange.
הדברים הם חייבים לשמוע, אתה לא יודע. בובי של ליילל בלגימה וגברת של בובי
לצרוח על כל הרגליים שלי וכל זה. הכי מעניין זה חייב להיות.
"הוא זכר את זה!" היא התנשפה.
"סיפרת לו?" "לא"
ובכן, אני לא. "מר פפר. "
"כן?"
"האם הוא - הוא כבר - הוא היה מודאג מאוד" גיחכתי.
זה היה המקום שבו הייתי מחויב להיות הרוח החיה של המסיבה.
"מודאג!
הוא היה על האיש מודאג ביותר בין כאן אדינבורו.
הוא היה מודאג כאילו הוא שילם לעשות את זה על ידי האומה.
הוא התחיל לדאוג לאחר ארוחת הבוקר, ו ---- "
נו, טוב, לעולם אי אפשר לדעת עם נשים.
הרעיון שלי היה שאנחנו צריכים לעבור את שאר סטירות בלילה אחד את השני על הגב
מעבר לגדר, ואומרים זה לזה מה באלי הקושרים חכמה היינו,
אתה לא יודע, וכל זה.
אבל הגעתי רק עד זה, כאשר היא נשכה אותי.
בהחלט! שמעתי את הצמד.
ואז היא אמרה "הו!" בסוג כזה נחנק הדרך.
כאשר אישה אומרת "הו!" ככה, זה אומר את כל הדברים הרעים שהיא אוהבת לומר
אם היא רק ידעה עליהם.
ואז היא התחילה. "מה גברים הם בהמות!
מה גסי רוח איומה!
איך אתה יכול לעמוד מנגד ולראות המסכנה בובי מדאיג את עצמו לתוך חום, כאשר
מילה היית לשים הכל נכון, אני לא יכול ---- "
"אבל ----"
"ואתה קורא לעצמך חבר שלו! חברו! "
(צוחק מתכתיים, לא נעים ביותר.) "זה מראה איך אפשר להיות מרומים.
פעם חשבתי שאתה אדם טוב לב. "
"אבל, אני אומר, כשהצעתי את הדבר, אתה חושב שזה לגמרי ----"
"חשבתי שזה שנוא, מתועב." "אבל אמרת שזה היה ---- העליון לחלוטין"
"לא אמרתי שום דבר כזה.
ואם אני לא, לא התכוונתי לזה.
אני לא רוצה להיות צודק, מר פפר, אבל אני חייב לומר כי לי נראה שיש
משהו שטני חיובית אדם יכול לצאת מגדרו כדי להפריד בין בעל
מאשתו, פשוט כדי לשעשע את עצמו על ידי שמחה לאיד על הייסורים ---- שלו "
"אבל ----!" "כאשר מילה אחת בודדת היה ----"
"אבל אתה השביעה אותי לא ----" אני פעה.
"ואם עשיתי, לדעתך לא ציפיתי שיהיה לך את תחושת לשבור שלך
מבטיחה? "
סיימתי. לא היה לי שום תצפיות נוספות לעשות.
תליתי את השפופרת, וזחלתי למיטה.
אני עדיין רואה בובי כשהוא מגיע למועדון, אבל אני לא לבקר את החווה הישן.
הוא ידידותי, אבל הוא מפסיק קצר הנפקת הזמנות.
נתקלתי מרי באקדמיה בשבוע שעבר, ועיניה עברו לי כמו זוג
כדורים דרך חמאה.
וכאשר הם יצאו בצד השני, ואני צלע אל פיסת עצמי שוב ביחד,
לא עלה בדעתי מצבה פשוטה, כאשר אני לא יותר, אני מתכוון להיות
כתוב על המצבה שלי.
זה היה כך: "הוא היה אדם שפעל מתוך מניעים הטוב ביותר.
יש אחד נולד בכל דקה. "