Tip:
Highlight text to annotate it
X
חלק III. מסע אל LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, ויפן. פרק III.
התופעה נפתרה על ידי הפילוסופיה האסטרונומיה המודרנית.
שיפורים גדולים Laputians "באחרון.
המלך של שיטה של דיכוי מרידות.
אני הרצויה לעזוב נסיך זה לראות את המוזרויות של האי, שבו היה
באדיבות שמח להעניק, והורה החונך שלי להשתתף אותי.
אני בעיקר רוצה לדעת, מה הגורם, באמנות או בטבע, היא חייבת מספר שלה
תנועות, מה אני עכשיו יהיה לתת חשבון פילוסופית לקורא.
האי טיסה או צף הוא חוזר בדיוק, קוטרו 7,837 מטרים, או כ
ארבעה קילומטרים וחצי, ולכן מכיל 10,000 דונם.
זה 300 מטר עבה.
תחתית, או מתחת לפני השטח, אשר נראה כי אלה הרואים אותו למטה, הוא אחד אפילו
צלחת רגילה של נחוש, הירי עד לגובה של כ 200 מטרים.
מעליו נמצאים כמה מינרלים כדי הרגילה שלהם, מעל הכל מעיל של עשירים
עובש, עשרה או שנים עשר מטרים.
מורד של המשטח העליון, מן ההיקף למרכז, הוא
גורם טבעי למה כל dews וגשמים, אשר נופל על האי, מועברים ב
פלגים קטנים לקראת אמצע, שם
הם רוקנו לארבעה אגנים גדולים, כל אחד כקילומטר במעגל, ו
200 מטר רחוק מהמרכז.
מתוך אלה אגני המים נשף הרף על ידי השמש בשעות היום, אשר
effectually מונע גדותיו שלהם.
חוץ מזה, כפי שהוא כוחו של המלך להעלות את האי מעל
האזור של עננים ואדים, הוא יכול למנוע נפילה של dews וגשם
בכל עת שמתחשק לו.
עבור העננים הגבוהים ביותר לא יכול להתעלות מעל שני קילומטרים, כמו טבע להסכים, לפחות
הם מעולם לא היו ידועים לעשות זאת באותה מדינה.
במרכז האי יש תהום כחמישים מטרים משם קוטר,
האסטרונומים יורדים אל כיפה גדולה, אשר נקרא אפוא flandona gagnole,
או המערה של האסטרונום, ממוקם בבית
בעומק של מאות מטרים מתחת לפני השטח העליון של נחושה.
במערה זו עשרים מנורות הרף בוער, אשר, מן השתקפות של
נחושה, להטיל אור חזק לתוך כל חלק.
מקום מאוחסן עם מגוון גדול של מצפנים, הרביעים, טלסקופים,
astrolabes, מכשירים אסטרונומיים אחרים.
אבל הסקרנות הגדולה ביותר, שעליה גורלו של האי תלוי, הוא loadstone
בגודל עצום, במצב דומה מעבורת של אורג.
הוא באורך שישה מטרים, ועל החלק העבה לפחות שלושה מטרים מעל.
מגנט זה שנגרמו ציר חזק מאוד של עובר דרך נחוש באמצע שלו,
שעליה מחזות, צפוי כי כך בדיוק את היד החלשה יכול להפעיל אותו.
זה חישוקים עגולים עם גליל חלול של נחוש, מטרים סנטימטרים בקוטר,
בצורה אופקית, ונתמך על ידי שמונה רגליים קשות, כל שישה מטרים גבוה.
באמצע הצד הקעור, קיים חריץ סנטימטרים, שבה
הגפיים של הציר הם הגישו, והסתובבתי כמו שיש מדי פעם.
האבן לא ניתן להסיר ממקומו על ידי כוח, כי את החישוק והרגליים שלה
הם אחד המשיך עם פיסת גוף של נחוש המהווה את החלק התחתון של
האי.
באמצעות loadstone זה, האי עשוי לעלות ולרדת, ולעבור מאחד
מקום אחר.
שכן, לגבי חלק זה של כדור הארץ על אשר המלך היא השולטת, האבן
הוא endued באחד הצדדים שלו עם כוח אטרקטיבי, ובקצה השני עם
דוחה.
לאחר הצבת מגנט זקוף, עם סיום למשוך כלפי כדור הארץ,
האי יורדת, אבל כאשר נקודות הדיפת הגפיים כלפי מטה, האי
mounts ישירות כלפי מעלה.
כאשר המיקום של האבן הוא אלכסוני, את ההצעה של האי הוא כך: עבור ב
זה מגנט, הכוחות תמיד לפעול קווים מקבילים לכיוון שלה.
על ידי תנועה זו עקיפה, האי מועבר לחלקים שונים של
המלך של מושבות.
כדי להסביר את אופן ההתקדמות שלו, בואו א.ב. מייצגים קו מצויר על פני
מושבות של Balnibarbi, לתת cd קו לייצג את loadstone, אשר נתנו ד להיות
סוף דוחי, ג למשוך
בסוף, האי להיות מעל C: לתת את האבן להציב cd עמדה, עם שלה
הדיפת מטה סוף, ואז האי יהיה מונע כלפי מעלה באלכסון לכיוון ד
כאשר הוא הגיע D, תן האבן להיות מופעלת על הציר שלה, עד שלה למשוך
נקודות לקראת סוף E, ולאחר מכן באי תתבצע באלכסון כלפי E; שם,
אם האבן הפכה להיות שוב על הציר שלה
עד שזה עומד העמדה EF, עם מטה הדיפת שלה נקודה, האי
יעלו באלכסון כלפי F, שבו, על ידי הפניית סוף למשוך כלפי G,
האי עשוי להתבצע על G ו-G מ עד
H, על ידי הפיכת אבן, כדי להפוך את הגפיים שלה בהדיפת כך שיפנה ישירות
כלפי מטה.
וכך, על ידי שינוי המצב של האבן, לעתים קרובות ככל שיש מדי פעם,
האי הוא עשוי לעלות ולרדת לסירוגין בכיוון אלכסוני, ועל ידי אלה
התקוממויות חלופי בנפילות (
אלכסוניות להיות לא מבוטל) מועברת מחלק אחד של מושבות כדי
השני.
אבל צריך ציין, כי האי הזה לא יכול להתקדם מעבר להיקף של
מושבות למטה, וגם אינו יכול להתעלות מעל גובה של ארבעה קילומטרים.
עבור איזה האסטרונומים (שכתבו מערכות גדולות בנוגע אבן) להקצות
הסיבה הבאה: כי מכוח מגנטי לא להאריך מעבר למרחק
ארבעה קילומטרים, וכי מינרליים, אשר
פועל על האבן בבטן האדמה, בים כשש הליגות
רחוק מהחוף, לא מתפזרת דרך העולם כולו, אך הופסק
עם מגבלות של מושבות של המלך;
וזה היה קל, מן היתרון הגדול במצב כזה מעולה, עבור נסיך
להביא תחת משמעת שלו בכל הארץ שכבו בתוך המשיכה של זה
מגנט.
כאשר האבן היא לשים במקביל למישור האופק, האי עומד מלכת;
עבור במקרה זה הגפיים של זה, להיות במרחק שווה מן האדמה, לפעול
עם כוח שווה, אחד בציור
למטה, השני דוחף כלפי מעלה, וכתוצאה מכך תנועה לא יכול להתחולל.
Loadstone זהו בהשגחה של אסטרונומים מסוימים, אשר מעת לעת, לתת
זה עמדות כמו המלך מכוון.
הם מבלים את החלק הגדול ביותר של חייהם התבוננות גופים שמימיים, אשר
הם עושים על ידי סיוע של משקפיים, הרבה מצטיינים שלנו בטוב.
שכן, למרות הגדולה הטלסקופים שלהם לא יעלה על שלוש רגליים, הם מגדילים הרבה
יותר מאלו של מאה איתנו, להראות כוכבים עם בהירות גדולה יותר.
יתרון זה איפשר להם להאריך את התגליות שלהם הרבה יותר מאשר שלנו
אסטרונומים באירופה, כי הם עשו קטלוג של 10,000 כוכבים קבועים,
בעוד הגדולה שלנו אינם מכילים מעל חלק שליש מספר.
הם גילו גם שני כוכבים פחותה, או לוויינים, אשר סובבות סביב
מאדים, שממנו הפנימי ביותר הוא מרוחק ממרכז הכוכב העיקרי בדיוק
שלושה קטרים שלו, החיצונית,
חמש שנים; לשעבר סובבים בחלל של עשר שעות, ואת השני ב 21 ו
וחצי, כך ריבועי פעמים העת שלהם קרובים מאוד דומה
שיעור עם קוביות מרחק
ממרכז מאדים, אשר ככל הנראה מראה להם להיות נשלטים על ידי אותו חוק
הכבידה המשפיע על גופים שמימיים אחרים.
הם הבחינו 93 שביטים שונים, התיישבו בתקופות שלהם עם
דיוק רב.
אם זה נכון (והם מאשרים את זה בביטחון רב) זה הרבה רצה להיות,
כי התצפיות שלהם פורסמו, לפיה התיאוריה של שביטים, אשר ב
הנוכחי הוא צולע מאוד פגום, עלול
להביא לשלמות את אותו הדבר עם אמנויות אחרות לאסטרונומיה.
המלך יהיה הנסיך המוחלט ביותר ביקום, אבל אם הוא יכול לגבור על
משרד להצטרף אליו, אך אלה שיש באחוזות שלהם למטה על
יבשת, בהתחשב בכך את המשרד
המועדפים של יש קביעות בטוח מאוד, לעולם לא תסכים שעבוד של
בארצם.
אם כל עיר צריכה לעסוק מרד או מרד, ליפול לתוך פלגים אלימים, או
מסרבים לשלם את המס הרגיל, המלך יש שתי שיטות להפחתת אותם
צייתנות.
הראשון את הקורס היא המתונה ביותר, על ידי שמירה על האי המרחפת מעל כזה
העיר, אדמות על זה, לפיה הוא יכול לשלול מהם את היתרון של השמש
והגשם, וכתוצאה מכך ליסר
תושבים עם מחסור ומחלות: ואם פשע זה מגיע, הם בבית
באותו זמן ניתך מלמעלה עם אבנים גדול, נגד אשר אין להם הגנה
אלא זוחל לתוך מרתפים או מערות,
בעוד הגגות של הבתים שלהם מוכים לגזרים.
אבל אם הם עדיין ממשיכים עקשן, או להציע להעלות התקוממויות, הוא ממשיך
לתיקון האחרון, בכך שהיא מאפשרת את הירידה באי ישירות על ראשם, מה שהופך
חורבן שני הבתים אוניברסלי וגברים.
עם זאת, זה הגפיים אשר הנסיך מונע לעתים רחוקות, לא אכן
הוא מוכן לשים אותו להורג, ולא מעז שריו לייעץ לו לפעולה,
אשר, כפי שהוא יהפוך אותם הנתעב
אנשים, כך שזה יהיה נזק גדול אחוזות משלהם, כל שקר להלן;
על האי הוא אחוזה של המלך.
אבל עדיין יש אכן סיבה כבדת משקל יותר, מדוע מלכי במדינה הזאת יש
היה מתנגד תמיד מביצוע כל כך נורא פעולה, אלא אם כן על עליונה
הכרח.
שכן, אם עיר שמיועד להשמדה צריך בו שום סלעים גבוהים, כפי שהיא
בדרך כלל נופל בערים הגדולות, מצב נבחר כנראה עם בהתחלה
מבט כדי למנוע קטסטרופה, או אם
זה בשפע וצריחים גבוהים, או עמודי אבן, נפילה פתאומית עלולה לסכן את
התחתון או מתחת לפני השטח של האי, אשר, על אף שהוא מורכב, כפי שכבר אמרתי,
כל אחד התעקש, 200 מטר
עבה, עלול לקרות לפיצוח על ידי זעזוע גדול מדי, או על ידי פרץ מתקרבים קרוב מדי
שריפות מבתי למטה, כמו הגב, הן של ברזל ואבן, לעיתים קרובות לעשות
הארובות שלנו.
מכל זה האנשים apprised היטב, להבין כמה רחוק לשאת שלהם
עקשנות, שם חירותם או הרכוש הוא מודאג.
המלך, כאשר הוא עורר הגבוהה ביותר, הנחוש ביותר ללחוץ על העיר
שטויות, הזמנות האי לרדת בעדינות רבה, מתוך העמדת פנים של
רגישות לאנשים שלו, אבל, אכן, עבור
הפחד של שבירת התחתונה הנוקשה, ובמקרה זה, היא חוות דעתו של כל שלהם
פילוסופים, כי loadstone כבר לא יכול להחזיק אותו, את המסה כולה היה
ליפול אל הקרקע.
לפי החוק הבסיסי של התחום הזה, לא המלך, ולא אחד משני הבכור
בנים, רשאים לעזוב את האי, ולא מלכה, עד שהיא הילד בעבר
הנושא.