Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק י"ב Daguerreotypist
אסור להניח כי חייו של אדם באופן טבעי כל כך פעיל כמו פיבי
יכול להיות מוגבל לחלוטין בתחומי בית Pyncheon הישן.
הדרישות של קליפורד זמנים שלה היו מרוצים בדרך כלל, באותם ימים ארוכים,
הרבה לפני השקיעה.
שקט כמו הקיום היומיומי שלו נראה, בכל זאת רוקן את כל המשאבים על ידי
בו הוא גר.
זה לא היה פעילות גופנית כי overwearied לו - על חוץ מזה שהוא
לפעמים וחוללה קטן עם מעדר, או התהלך בגינה, הליכה, או, גשום
מזג האוויר, חצו ריק גדול
בחדר, - זה היה נטייתו להישאר רק שקט מדי, נחשב כל עמל
איברים ושרירים.
אבל, אם יש אש בוערת בקרבו כי צרכו אנרגיה חיונית שלו,
או המונוטוניות שהיה גרר את עצמו עם אפקט benumbing על המוח
ממוקם אחרת לא היה המונוטוניות כדי קליפורד.
אולי, הוא היה במצב של התאוששות הצמיחה השני, והיה כל הזמן
הטמעת ברות על רוחו ואינטלקט מן המראות, הצלילים, ואירועים
שעברה כמו החלל המושלם לאנשים מאומנים יותר עם העולם.
כמו כל פעילות ו תהפוכה לתודעה החדשה של ילד, אז זה יכול להיות,
כמו כן, לעניות כי עברו סוג של יצירה חדשה, לאחר שלה ארוך
תנאי החיים.
להיות הגורם מה זה עשוי, בדרך כלל קליפורד פרש לנוח, ביסודיות
מותש, בעוד קרני השמש היו עדיין נמס שלו דרך החלון וילונות, או
נזרקו עם ברק ז"ל על הקיר בחדר.
וגם אם הוא כן ישנה מוקדם, שילדים אחרים יכולים, וחלם הילדות,
פיבי היה חופשי ללכת אחרי הטעם שלה עד סוף היום והערב.
זה היה החופש חיוני לבריאות גם אופי כל כך רגישים קצת
של חולנית משפיעה כמו זה של פיבי.
בית ישן, כפי שכבר אמרתי, היה גם ריקבון יבש ו לחות ריקבון שלה
הקירות, זה לא היה טוב לנשום אוירה לא מעבר לכך.
הפזיבה, אם כי היו לה מאפיינים בעלי ערך פודה אותה, גדל להיות סוג של
מטורף על ידי לכלוא את עצמה כל כך הרבה זמן במקום אחד, עם חברה אחת בלבד,
סדרה אחת של רעיונות, אבל אף אחד חיבה, ואחד תחושה מרה של הלא נכון.
קליפורד, הקורא יכול אולי לדמיין, היה אדיש מדי לפעול מוסרית על שלו
רעי יצורים, אינטימי ובלעדי עם זאת היחסים שלהם איתו.
אבל אהדה או מגנטיות בין בני אדם הוא העדין יותר אוניברסלי מאשר
אנחנו חושבים, זה קיים, אמנם, בין סוגים שונים של החיים מאורגן, ו
רוטט מאחד לשני.
פרח, למשל, כמו פיבי עצמה ציין, תמיד התחילו לצנוח מוקדם יותר
ידו של קליפורד, או של הפזיבה, מאשר שלה, ולא על פי חוק זהה, המרת אותה
בחיי היום יום שלם אל ניחוח הפרחים
עבור שתי רוחות חולני, ילדה פורח בהכרח שוקעת פנימה לדעוך הרבה
מוקדם יותר מאשר אם שחוקה על שד צעיר ומאושר יותר.
אלא אם כן היא פה ושם התמכרה דחפים נמרצים שלה, ונשמתי אוויר כפרי
הליכה הפרברים, או רוחות הים לאורך החוף, - ציית מדי פעם הדחף
הטבע, אצל בנות ניו אינגלנד, על ידי
השתתפות בהרצאה מטאפיזי או פילוסופי, או צפייה פנורמה 7 קילומטר,
או האזנה לקונצרט, - יצאה לקניות בעיר, בזזו את כל
בתחנות של סחורה נהדרת, ו
להביא הביתה סרט, - לא עובד, כמו כן, מעט זמן לקרוא את התנ"ך
בחדר שלה, גנב קצת יותר לחשוב על אמה מולדתה
מקום - אלא אם כן לתרופות מוסריים כמו
האמור לעיל, עלינו במהרה נגלה פיבי המסכנה שלנו להרזות וללבוש
היבט מולבן, לא בריאה, ומניחים מוזר, דרכים ביישן, הנבואי של הישן
נערות ועתיד קודר.
גם ככל שהיה, שינוי גדלו גלוי, שינוי בחלקם יש להצטער, אם כי
מה זה קסם הופרה על תוקן על ידי אחר, אולי יקר יותר.
היא לא היתה כל כך הומו כל הזמן, אבל היו מצבי רוח המחשבה שלה, אשר קליפורד, על
שלמה, אהבתי יותר מאשר בשלב הקודם שלה של עליזות unmingled, כי עכשיו היא
הבין אותו טוב יותר ויותר בעדינות,
ולפעמים לפרש גם אותו עצמו.
עיניה נראה גדול יותר, כהה יותר, ועמוק יותר, עמוק כל כך, בכמה רגעים שקטים,
כי הם נראו כמו בארות הארטזיים, מטה, מטה, אל האינסוף.
היא היתה ילדה פחות כאשר אנו נגלה 1 הורדה ממנה אומניבוס, פחות
ילדותי, אבל יותר אישה.
המוח רק נעורים שבה פיבי היתה הזדמנות של קיום יחסי מין תכופים
היה זה של daguerreotypist.
באופן בלתי נמנע, על ידי לחץ של הסתגרות עליהם, הם הובאו
להרגלים של היכרות כלשהי.
אילו נפגשו בנסיבות אחרות, לא על הצעירים האלה היה
היה צפוי להעניק הרבה מחשבה על האחר, אלא אם כן, אכן, קיצוני שלהם
השוני היה צריך הוכחה העיקרון של משיכה הדדית.
שניהם, זה נכון, היו תווים מתאימים לחיים של ניו אינגלנד, ובעל משותף
הקרקע, על כן, ההתפתחויות יותר חיצוניים שלהם, אבל שלא כמו, על שלהם
פנים של כל אחד, כאילו באקלימים מוצאם היה במרחק העולם.
במהלך החלק הראשון של היכרותם, היה פיבי התאפק ולא
יותר מאשר היה נהוג עם נימוסים כנות ופשוטה שלה מ מאוד לא של Holgrave
סימן להתקדמות.
היא גם לא מרוצה עדיין, כי היא מכירה אותו היטב, אם כי הם נפגשו כמעט מדי יום
דיברנו יחד, במין, ידידותי, ומה שנראה כמו מוכר.
האמן, בצורה שטחית, גילה על אוזנם של משהו פיבי שלו
ההיסטוריה.
צעיר ככל שהיה, והיה הקריירה שלו הסתיים בנקודה שכבר הושגה,
היו מספיק האירוע למלא, מאוד בצורה ראויה לשבח, נפח autobiographic.
רומנטיקה על התוכנית של גיל בלאס, המותאמת לחברה הנימוסים האמריקאי, היה
להפסיק להיות רומן.
ניסיון של אנשים רבים בינינו, מי חושב שאפילו לא שווה לספר,
יהיה שווה תהפוכות החיים מוקדם של הספרדי, בעוד שלהם
ההצלחה האולטימטיבית, או נקודת לאן הם
בדרך כלל, עשוי להיות גבוה לאין ערוך יותר מכל כי הסופר מתאר לעצמי את הגיבור שלו.
Holgrave, כפי שהוא אמר פיבי מעט בגאווה, לא יכול היה להתגאות המוצא שלו,
אלא אם כן כמו להיות צנוע ביותר, וגם לא על ההשכלה שלו, חוץ מזה זה היה
מועט אפשרי, מתקבל על ידי אחדים
החורף חודשים נוכחות בבית הספר המחוזי.
עזבו מוקדם והכוונה שלו, הוא התחיל להיות עצמי תלויה בזמן עדיין ילד;
וזה היה מצב מתאים בצדק לכוח הרצון הטבעי שלו.
אם כי עכשיו, אבל עשרים ושתיים שנים (חסר חודשים אחדים, שהם שנים
כזה בחיים), הוא היה כבר, 1, מנהל בית ספר בארץ; הבאה, איש מכירות ב
החנות הארץ וכן, גם בעת ובעונה אחת
או לאחר מכן, העורך הפוליטי של עיתון הארץ.
לאחר מכן הוא נסע לניו אנגליה וארצות המזרח, כרוכל, ב
העסקת manufactory קונטיקט של קלן, מים, תמציות אחרות.
בדרך פרקים למד והתאמן רפואת שיניים, ועם מאוד
ההצלחה מחמיאה, במיוחד רבים ערי המפעל לאורך נחלים פנים הארץ שלנו.
כפקיד מוסף, מסוג זה או אחר, על סיפון הספינה מנות, לא היה לו
ביקר באירופה, ומצא דרך, לפני שובו, כדי לראות את איטליה, וחלק בצרפת
וגרמניה.
בתקופה מאוחרת יותר הוא בילה כמה חודשים בקהילה של Fourierists.
ובכל זאת לאחרונה הוא היה מרצה הציבור על המסמריזם, עבורו המדע
(כפי שהוא הבטיח פיבי, ואכן, באופן משביע רצון להוכיח, על ידי הצבת
Chanticleer, שבמקרה מגרד
קרוב, לישון) יש לו ההקדשים מדהים מאוד.
בשלב הנוכחי, כפי daguerreotypist, היה חשוב לא יותר בתצוגה שלו,
וגם לא צפוי להיות יותר קבוע, יותר מכל אלה שקדמו לה.
הוא צולם עם בלהיטות רשלנית של הרפתקן, שהיה שלו
לחם להרוויח.
זה היה כמו להיזרק הצידה בחוסר זהירות, בכל פעם שהוא צריך לבחור כדי להרוויח את לחמו
על ידי אמצעים אחרים פחות קטועות.
אבל מה שהיה מדהים ביותר, אולי, הראה יותר יציבות נפוצה
איש צעיר, היתה העובדה, בין כל אלה תהפוכות אישיות, הוא אף פעם לא היה
איבד את זהותו.
חסר בית כמו שהיה, - הרף שינוי הימצאו שלו, ועל כן
אחראי גם על דעת הקהל ולא ליחידים, - דוחה 1 החיצוני,
ו חטפה את זה, להיות בקרוב
העביר את השלישי, - הוא מעולם לא הפר את הגבר הפנימי ביותר, אבל נשא שלו
המצפון יחד איתו. אי אפשר היה לדעת Holgrave ללא
הכרה זו תהיה עובדה.
הפזיבה לא ראה את זה. פיבי זמן קצר ראיתי את זה כמו כן, ונתן לו
סוג של ביטחון כזה אשר בוודאות השראה.
היא נבהלה, לעומת זאת, דוחה לפעמים - לא על ידי ספק של שלו
שלמות לכל החוק הוא הודה, אבל בתחושה כי החוק שלו שונה
הבעלים שלה.
הוא גרם לה להרגיש לא נוח ונראה להטריד את כל הסובב אותה, על ידי חוסר
כבוד למה שנקבע, אלא אם כן, על אזהרה של רגע, זה יכול להקים שלה
הזכות להחזיק מעמד.
אחר כך, יתר על כן, היא כמעט לא חשב עליו חיבה בטבע שלו.
הוא היה רגוע מדי מגניב הצופה. פיבי חש בעיניו, לעתים קרובות, את לבו,
רק לעתים רחוקות או לעולם לא.
הוא לקח סוג מסוים של עניין הפזיבה ואחיה, ופיבי
את עצמה.
הוא בחן אותם בתשומת לב, ואיפשר אין שמץ של הנסיבות שלהם
individualities לברוח ממנו.
הוא היה מוכן לעשות אותם מה טוב, הוא אולי, אבל, אחרי הכל, הוא לא בדיוק
עשה הגורם השכיח אצלם, ולא נתן כל ראיה אמינה כי הוא אוהב אותם טוב יותר
בשיעור כפי שהוא הכיר אותם יותר.
ביחסיו עם אותם, הוא נראה בחיפוש של אוכל נפש, לא הלב
מזון.
פיבי לא יכול היה להעלות על הדעת מה עניין אותו כל כך הרבה חברים שלה עצמה,
מבחינה אינטלקטואלית, מאחר שלא היה אכפת לו מהם, או, יחסית, כל כך מעט, כמו
מושאי החיבה האנושית.
תמיד בראיונות שלו עם פיבי, האמן עשה חקירה מיוחד על מנת
הרווחה של קליפורד, מי, חוץ בפסטיבל יום ראשון, הוא ראה רק לעתים רחוקות.
"הוא עדיין נראה טוב?" שאל יום אחד.
"מאושר כמו ילד", ענה פיבי: "אבל - כמו ילד, גם - בקלות רבה
מופרע. "
"מה מפריע?" שאל Holgrave. "על ידי דברים בלי, או על ידי מחשבות בתוך?"
"אני לא רואה את מחשבותיו! מה פתאום? "ענה פיבי עם פשוטה
פיקנטיות.
"לעיתים קרובות מאוד שינויים ההומור שלו ללא כל סיבה שניתן לנחש, בדיוק כמו
הענן בא השמש.
ולאחרונה, מאז התחלתי להכיר אותו טוב יותר, אני מרגישה שזה יהיה לא לגמרי בסדר
מסתכל מקרוב לתוך מצבי הרוח שלו. הוא היה כזה צער גדול, כי שלו
הלב הוא עשה את כל חגיגית מקודשת על ידה.
כאשר הוא עליז, - כאשר קרני השמש מאירות את דעתו, - אז אני מעז להציץ,
רק עד אור מגיע, אבל עוד לא.
זוהי אדמת קודש שבו צל נופל! "
"כמה יפה לך להביע את הרגש הזה!", אמר האמן.
"אני יכול להבין את ההרגשה, מבלי שתהיה בו.
היו לי את ההזדמנויות שלך, נקיפות מצפון לא ימנע ממני fathoming קליפורד ל
עומק מלא של קו לצנוח, שלי! "" כמה מוזר, כי אתה צריך רוצה את זה! "
העיר פיבי באופן לא רצוני.
"מה זה בן הדוד קליפורד לך?" "אה, שום דבר, - כמובן, שום דבר"
ענה Holgrave בחיוך. "רק זה כל כך מוזר
העולם לא מובן!
ככל שאני מסתכל על זה יותר, זה מפליא אותי, ואני מתחיל לחשוד גבר
בלבול הוא מידת החוכמה שלו.
גברים נשים וילדים, גם הם יצורים מוזרים כאלה, שאף אחד לא יכול להיות
בטוח שהוא באמת מכיר אותם, ולא פעם לנחש מה הם היו מתוך מה שהוא רואה
להם להיות עכשיו.
השופט Pyncheon! קליפורד!
איזו חידה מורכבת - המורכבות של מורכבות - הם מציגים!
היא דורשת הזדהות אינטואיטיבית, כמו ילדה קטנה, כדי לפתור אותה.
משקיף בלבד, כמוני (שמעולם לא כל האינטואיציות, ואני, במקרה הטוב, רק
העדין וחריף), הוא די בטוח ללכת שולל. "
האמן עכשיו את השיחה לנושאים כהים פחות מזה שבו הם היו
נגע.
פיבי והוא היו צעירים יחד, ולא היה Holgrave, בחוויה בטרם עת של
חיים מבוזבזים לחלוטין את הרוח היפה של בני הנוער, אשר, נביעה מ 1
הלב מפואר קטן, עשוי לפזר את עצמה
על היקום, מה שהופך את הכל מבריק כמו ביום הראשון של הבריאה.
הנוער עצמו של האדם הוא נוער בעולם, לפחות, הוא מרגיש כאילו, ומדמה
כי החומר גרניט של כדור הארץ היא דבר לא התקשה עדיין, הוא
התבנית לתוך בכל צורה שהוא רוצה יכול.
אז זה היה עם Holgrave.
הוא יכול לדבר בחוכמה על הזקנה בעולם, אבל אף פעם לא האמנתי באמת מה שהוא
אמר, הוא היה בחור צעיר עדיין, ולכן נראה על העולם - כך אפור
זקן ומקומט רעועה מופקר,,
מבלי להיות מכובד - כמו במכרז עלם, מסוגל להיות משופרת לתוך
כל מה שהוא צריך להיות, אבל עדיין כמעט לא הראו שמץ של הבטחה להיות.
היתה לו תחושה, או נבואה פנימה, - בחור צעיר אשר מוטב לא צריך
נולד מאשר לא להיות, וגבר מבוגר מוטב למות בבת אחת מאשר לחלוטין
לוותר, - כי אנחנו לא נידונים
לזחול לנצח בצורה רעה הישן, אבל זה, זה מאוד עכשיו, יש
מבשרי בחו"ל של עידן הזהב, כדי להיות מושלם בחייו.
נראה Holgrave, - כמו ללא ספק זה נראה מלא תקווה המאה כל
מאז התקופה של הנכדים של אדם, - כי בגיל זה, יותר מאי פעם,
העבר מוס בוגר ורקוב היא להיות
נהרסו, ומוסדות חסרי חיים יש דחף הצידה, ואת מתיהם
הגופות נקברו, והכל כדי להתחיל מחדש.
באשר לנקודת הראשית, - אנו עשויים אף פעם לא זכה בספק - כמו למאות טובים יותר כי
באים, האמן צדק ללא ספק.
טעותו נעוצה בהנחה כי גיל זו, יותר מאשר כל אחד עבר או עתיד, הוא
עתידה לראות את הבגדים הבלויים של העת העתיקה החליפו בגד חדש, במקום
חידוש הדרגתי של עצמם
טלאים, ביישום עצמו הקטן אורך חיי כצעד של סוף
הישג וכן, יותר מכל, על שחשקה שזה שינה משהו
בסוף רבה לנוכח אם הוא עצמו צריך להתמודד על זה או נגד זה.
ובכל זאת, היה גם לו חושב כך.
זו ההתלהבות, יציקת עצמו דרך רוגע האופי שלו, ובכך
לוקחים היבט של המחשבה התיישבו וחוכמה, ישמש כדי לשמור על נעוריו טהור,
ולעשות את שאיפותיו גבוהה.
כאשר, עם השנים להתיישב יותר משקלה עליו, האמונה המוקדמת צריך
להיות שונה על ידי חוויה בלתי נמנע, זה יהיה עם לא קשה ופתאומי
המהפכה של הרגשות שלו.
הוא עדיין מאמין בגורל התבהרות של האדם, ואולי אוהב אותו
מה טוב, כמו שהוא אמור לזהות חוסר האונים שלו בשם שלו, ואת
אמונה יהירה, שבה הוא התחיל את החיים,
יהיה לסחור בה היטב צנוע בהרבה אחד קרוב שלה, להבחין כי האיש
מאמץ מכוון הכי טוב משיג סוג של חלום, כאשר אלוהים הוא העובד היחיד של
המציאות.
Holgrave קראה מעט מאוד, וזה קצת עובר דרך רחוב
החיים, שם השפה המיסטית של ספריו היה מעורב דווקא עם
המולת ההמון, כך גם 1
אחרים היו עלולים לאבד כל תחושה שאולי היתה נכונה שלהם.
הוא ראה את עצמו הוגה דעות, והוא בהחלט היה סיבוב מתחשב, אבל, עם
דרכו לגלות, היה אולי לא הגענו לנקודה שבה
אדם משכיל מתחיל לחשוב.
הערך האמיתי של הדמות שלו שכב תודעה עמוקה של כוח פנימי,
מה שהפך את כל התהפוכות האחרונות שלו נראה רק כמו שינוי של בגדים, בכך
התלהבות, שקט עד כדי כך שהוא בקושי ידע
על קיומו, אך מה שנתן חום לכל דבר שהוא הניח את ידו על: ב
כי השאיפה האישית, מוסתר - מן שלו, כמו גם בעיני אחרים - בין יותר שלו
דחפים נדיבים, אך שבו ארב
יעילות מסוימת, שעשוי לחזק אותו אל תיאורטיקן אלוף של כמה
מבחינה מעשית הגורם.
בסך הכל בתרבות שלו, רוצה תרבות, - ב גסה שלו, פראית, מיסטי
פילוסופיה, ניסיון מעשי, כי התנגד כמה הנטיות שלו;
בלהט נדיב שלו לרווחת האדם,
וקלות דעת שלו מה הגילאים הקימו למען האדם; שלו
אמונה, ועל חוסר הנאמנות שלו: את מה שיש לו, ובכל מה שחסר לו, - אמן
אולי fitly מספיק לעמוד בתור ושוב
נציג compeers רבים במולדתו.
את הקריירה שלו זה יהיה קשה prefigure.
נראה שיש איכויות Holgrave, כגון, במדינה שבה הכל
חופשי מצד שיכולים להבין את זה, בקושי מצליחים לשים חלק של העולם
פרסים בהישג ידו.
אבל בעניינים אלה אינן ברורות להפליא.
כמעט על כל צעד ושעל בחיים, אנחנו נפגשים עם גברים צעירים, כמעט באותו גיל של Holgrave, עבור
למי אנו צופים דברים נפלאים, אבל אחד מהם, גם לאחר חקירה הרבה יותר וזהיר,
אנחנו אף פעם לא יקרה לשמוע כל מילה אחרת.
תסיסה של בני הנוער ואת התשוקה, ואת ברק טריים של האינטלקט
דמיון, ולהעניק להם הברקה שקר, מה שהופך שוטים של עצמם
ואנשים אחרים.
כמו chintzes, calicoes מסוימים, ginghams, הם מראים דק 1 שלהם
החידוש, אבל לא יכול לסבול את השמש והגשם, ומניחים היבט מפוכח מאוד אחרי
כביסה ביום.
אבל העסק שלנו הוא עם Holgrave כפי שאנו מוצאים אותו ביום המסוים הזה,
ב סוכת הגן Pyncheon.
בנקודת מבט זו, זה היה מחזה נעים לראות את הבחור הצעיר, עם כל כך
האמונה הרבה בעצמו, כל כך הוגן המראה של כוחות להערצה, - כל כך מעט
נפגעים גם על ידי בדיקות רבות שהיו
ניסה המתכת שלו, - זה היה נעים לראות אותו בעין יפה קיום יחסי מין עם פיבי.
אותה מחשבה עשה כמעט אותו צדק כאשר קבע כי הוא קר, או, אם כך, הוא
גדל חם יותר עכשיו.
ללא מטרה כזו מצדה, ולא מודע על שלו, היא הפכה את בית
שבעה גייבלס כמו בבית אליו, גן מתחם מוכר.
עם תובנה שבו הוא התגאה בכך, נדמה שהוא יכול לחפש
דרך פיבי, ומסביב לה, לקרוא אותה כמו דף של הילד
סיפור הספר.
אבל אלה הם בדרך כלל שקופים הטבע מטעה לעומק שלהם, אלה חלוקי נחל בבית
את תחתית המזרקה הם יותר מאיתנו מאשר אנחנו חושבים.
לכן האמן, כל מה שהוא יכול לשפוט יכולת של פיבי, כושפה, על ידי כמה
הקסם השקט שלה, לדבר בחופשיות על מה שהוא חלם לעשות בעולם.
הוא מזג לעצמו בתור עצמי אחר.
ייתכן מאוד, הוא שכח פיבי בעוד הוא דיבר אליה, הועבר רק
הנטייה הבלתי נמנעת של המחשבה, כאשר שניתנו על ידי אוהד התלהבות
רגש, לזרום אל תוך המאגר בטוח 1 שהוא מוצא.
אבל, היה לך הציץ אליהם דרך סדקים של גדר הגן, הצעיר של
צבע רצינות ועל מוגברת שאולי הוביל אותך להניח שהוא עושה אהבה
לבחורה צעירה!
לבסוף, משהו שנאמר על ידי Holgrave שעשה את זה קולעות, פיבי לשאול
מה הביא אותו לראשונה היכרות עם הפזיבה בן דודה, ולמה הוא בחר עכשיו
להגיש בבית Pyncheon שומם הישן.
בלי לענות ישירות אליה, הוא פנה מהעתיד, שהיה עד כה
הנושא של השיח שלו, והחל לדבר על ההשפעות של העבר.
נושא אחד, אכן, אינו אלא הדהוד של האחר.
"מה דעתך לעולם, לעולם להיפטר עבר את זה?" קרא הוא, לעמוד בקצב רציני
הטון של השיחה הקודמת שלו.
"היא שוכנת על הווה כמו גופה של ענקית למעשה, במקרה היא ממש כאילו
הענק הצעיר נאלצו לבזבז את כל כוחותיו במילוי על הגופה של
הענק בן סבו, שמת
לפני זמן רב, ורק צריך להיקבר בכבוד.
רק תחשוב רגע, וזה יהיה להבהיל אותך כדי לראות מה עבדים אנחנו רוצים שחלף
פעמים - עד מוות, אם ניתן בעניין המילה הנכונה "!
"אבל אני לא רואה את זה," ציין פיבי.
"לדוגמה, אם כן," המשיך Holgrave: "אדם מת, אם הוא קורה עשו
לא, נפטר של עושר כבר לא שלו, או, אם הוא צוואה, הוא מופץ
על פי המושגים של גברים הרבה יותר זמן ממה שהוא מת.
איש מת יושב על כל שיפוט שלנו מושבים, והשופטים חיים לעשות, אבל לחפש החוצה
לחזור על החלטותיו.
אנו קוראים ספרים של אנשים מתים! אנחנו צוחקים מהבדיחות של אנשים מתים, ולבכות על
הפאתוס מת הגברים!
אנחנו חולים במחלות של אנשים מתים, פיזית ומוסרית, למות אותו
תרופות שבה רופאים מתים שנהרגו חולים שלהם!
אנו עובדים את האל החי על פי הטפסים גברים מתים הדתות.
כל מה שאנו מבקשים לעשות, התנועה החופשית שלנו, לעומת הקפואים של המת מונעת מאתנו!
הפעל את עינינו באיזה שלב אנו עשויים, פנים immitigable לבן של איש מת פוגש
להם, הלב קופא מאוד שלנו!
ועלינו להיות מת עצמנו לפני שנוכל להתחיל להשפיע הנכון שלנו על שלנו
העולם עצמו, אשר לאחר מכן ניתן יהיה כבר לא העולם שלנו, אבל בעולם של דור אחר,
שבה תהיה לנו שום צל של זכות להתערב.
אני חייב לומר, גם כי אנחנו חיים בבתים של אנשים מתים, כמו, למשל,
זה של שבעה גייבלס! "
"ולמה לא", אמר פיבי, "כל עוד אנחנו יכולים להיות נוח להם?"
"אבל נחיה כדי לראות את היום, אני מניח," המשיך האמן, "כאשר איש
יבנה את ביתו למען הדורות הבאים.
למה לו?
הוא יכול באותה סביר להזמין חליפה עמידה של בגדים, - עור, או guttapercha,
או כל דבר אחר נמשך הכי הרבה זמן, - כך הנינים שלו צריכה להיות
ליהנות מהם, וחותכים בדיוק אותה דמות בעולם שהוא עצמו עושה.
אם כל דור הורשו וצפוי לבנות בתים משלו, כי
שינוי בודד, חסר חשיבות יחסית בפני עצמה, מרמז כמעט כל רפורמה
שהחברה עכשיו סבל.
אני בספק אם אפילו המבנים הציבוריים שלנו - ובבירות שלנו, המדינה-בתים, בית המשפט, בתי,
העיר אולם, כנסיות, - צריך להיות בנוי מחומרים קבועים כמו אבן או
לבנים.
זה היה טוב יותר, כי הם צריכים להתפורר להרוס פעם אחת עשרים שנה, או משהו כזה,
כמו רמז לעם לבחון ולתקן את המוסדות שבהם הם
לסמל ".
"איך אתה שונא את כל מה זקן!", אמר פיבי באימה.
"זה גורם לי סחרחורת לחשוב על עולם כזה עובר!"
"אני בהחלט אוהב עובש דבר," ענה Holgrave.
"עכשיו, זה בית Pyncheon זקן!
האם זה מקום בריא לחיות, עם רעפים שחורים שלו, טחב ירוק
מראה עד כמה הם לחים - הכהות שלה נמוכה משובצים חדרים - הלכלוך ואת עליבות,
אשר על קירותיו התגבשות
נשימה אדם, כי כבר נמשך ונשף כאן חוסר שביעות רצון וצער?
הבית צריך להיות מטוהרים באש - עד מטוהרים רק האפר שלה להישאר "!
"אז למה אתה גר שם?" שאל פיבי, קצת מרוגז.
"אה, אני רודף את הלימודים כאן, לא בספרים, לעומת זאת," השיב Holgrave.
"הבית, לדעתי, היא הבעה של העבר, כי דוחה ונתעב, על כל
ההשפעות הרעות שלו, שכנגדה יש לי רק היה מדקלם.
אנכי יושב בה זמן מה, שאני יכול לדעת טוב יותר איך שונא את זה.
על ידי שלום, שמעת את הסיפור של Maule, אשף, ומה קרה
בינו לבין לאין ערוך אבא של סבא שלך? "
! "כן, בהחלט", אמר פיבי: "שמעתי את זה מזמן, מאבא שלי, 2 או 3
הזמנים של הפזיבה בן דוד שלי, בחודש זה אני נמצא כאן.
נדמה לה שכל האסונות של Pyncheons החל מ מריבה כי
עם האשף, כפי שאתה קורא לו. ואתה, מר Holgrave נראה כאילו אתה
חשבתי כך!
איך יחיד, כי אתה צריך להאמין למה הוא כל כך אבסורדי מאוד, כשאתה דוחה רבים
דברים שהם הרבה ראויה יותר של אשראי! "
"אני מאמין," אמר האמן ברצינות: "לא אמונה טפלה, עם זאת,
אבל כפי שהוכח העובדות הבלתי מעורערים, וכפי הממחיש התיאוריה.
עכשיו, ראה: תחת אלה 7 גמלונים, שבו אנחנו עכשיו לחפש, - ואשר בן
קולונל Pyncheon אמור להיות הבית של צאצאיו, בעושר
אושר, עד תקופה הרבה מעבר
כיום - תחת קורת גג זה, דרך החלק של שלוש מאות שנה, חלה
חרטה מתמדת המצפון, התקווה ניצחו ללא הרף, סכסוכים בין
הסבל קרוב לו, אמנים שונים, בצורה מוזרה
מוות, בחשד כהה, חרפה שלא תתואר, - כולם או רובם אסון אני
יש אמצעי מעקב רצון מופרזת הפוריטנית של המפעל הישן
להעניק למשפחה.
לשתול המשפחה! רעיון זה הוא בחלק התחתון של רוב
הלא נכונים שובבות שבו גברים עושים.
האמת היא, שברגע במאה וחצי כל, לכל המאוחר, המשפחה צריכה להיות
מוזגה לתוך המונית, רב אלמוני האנושות, ולשכוח הכל על שלה
אבות.
דם אדם, על מנת לשמור על הטריות שלו, צריך לרוץ זרמים נסתרים, כמו
המים של אמת המים מועבר בצינורות תת קרקעיים.
קיימת משפחה של Pyncheons אלה, למשל, - סלח לי פיבי, אבל אני
לא יכול לחשוב עליך כעל אחד מהם, - בניו קצרה שלהם באנגליה אילן, שם יש
היה זמן מספיק כדי להדביק את כולם עם סוג אחד של טירוף או אחרת. "
"אתה מדבר מאוד גינונים של תאומה שלי", אמר פיבי, מתלבט עם
את עצמה אם היא צריכה להיעלב.
"אני מדבר על המחשבות האמיתיות למוח נכון!" ענה Holgrave, בלהט שבו
פיבי לא היה עד לפני בו. "האמת היא שאני אומר לך!
יתר על כן, מבצע אבא מקורי של שובבות זה, כנראה,
הנציח את עצמו, ועדיין הולך ברחוב, - לפחות, התמונה מאוד שלו, בראש
והגוף, - עם הסיכוי ההוגן ביותר של
העברת לדורות הבאים כירושה עשיר אומלל כפי שהוא קיבל!
אתה זוכר את תצלום ישן, ואת הדמיון שלו דיוקן הישן? "
"כמה מוזר ברצינות אתה!" קרא פיבי, מביטה בו
הפתעה ומבוכה: 1/2 מבוהל ונוטה בין היתר לצחוק.
"אתה מדבר על הטירוף של Pyncheons את, האם זה מדבק?"
"אני מבין אותך!", אמר האמן, צביעה וצוחקים.
"אני מאמין שאני קצת משוגעת.
נושא זה השתלטה על דעתי בנחישות המוזר של המצמד כי אני
יש נעוץ גייבל הרחוק ההוא הישן.
כשיטה אחד זורק את זה, יש לי את המקרה של משפחת Pyncheon
ההיסטוריה, ואשר עמם אני צריך להכיר, לצורה של אגדה, ו
רוצה לפרסם את זה בעיתון ".
"האם אתה כותב עבור מגזינים את?" שאל פיבי.
"האם ייתכן שלא ידעת את זה?" קרא Holgrave.
"ובכן, כזו היא התהילה הספרותית!
כן. מיס פיבי Pyncheon, בין שפע של מתנות נפלאות שלי יש לי
כי כתיבת סיפורים, והשם שלי לעצמי, אני יכול להבטיח לך, על עטיפות של
גרהם Godey, מה שהופך גם מכובד
המראה, על aught יכולתי לראות, כמו כל רול חרוז קאנוניזציה שבה הוא
היה קשור.
בתור בעל חוש הומור, אני חושב שיש דרך יפה מאוד איתי, ובאשר
פאתוס, אני פרובוקטיבית כמו דמעות כמו בצל.
אבל אני אקרא לך את הסיפור שלי? "
"כן, אם הוא לא עבר זמן רב מאוד", אמר פיבי, - הוסיף בצחוק, - "ולא מאוד
משעמם. "
כמו נקודה זו האחרונה היתה אחת אשר daguerreotypist לא יכול להחליט
את עצמו, הוא מיד הפיק רול שלו כתב היד, וכן, בעוד קרני השמש המאוחרות
מוזהבת גמלונים 7, והתחלתי לקרוא.
>
פרק XIII אליס Pyncheon
יש הודעה הביא, יום אחד, החל Pyncheon Gervayse הערצה הצעיר
מתיו Maule, נגר, שרוצה הנוכחות המיידית שלו בבית של
שבע מהחווה.
"ומה המאסטר שלכם רוצה ממני?", אמר הנגר לשחור של מר Pyncheon
משרת. "האם הבית צריך שום תיקון?
טוב יהיה, בשלב זה, ואין להאשים את אבי שבנה אותו, לא!
קראתי מצבה של קולונל הישן, עוד לפני יותר שבת האחרון, ו,
הדין מאותו מועד, הבית עמד שבע-and-30 שנים.
לא פלא אם שם יש עבודה לעשות על הגג. "
"לא יודע מה מאסה רוצה", ענה סקיפיו.
"הבית הוא בית טוב ברי, Pyncheon אלוף בן חושב כך, אני מניח, -
אחרת מדוע הזקן לרדוף אותו כל כך, מפחיד כושי עני, כפי שהוא עושה? "
"טוב, טוב, חבר סקיפיו, ברצוני המאסטר שלכם יודע שאני מגיע", אמר הנגר
בצחוק. "עבודה, הוגן מבוצע כהלכה, הוא ימצא אותי
האיש שלו.
וכך יש רוחות רפאים בבית, נכון? זה ייקח הפועל חזק יותר ממני כדי
לשמור את הרוחות מתוך שבעת מהחווה.
גם אם הקולונל יהיה שקט ", הוסיף, כשהוא ממלמל לעצמו," הישן שלי
סבא, האשף, יהיה די בטוח לדבוק Pyncheons עוד
הקירות שלהם להחזיק יחד. "
"מה אתה ממלמל לעצמך, מתיו Maule?" שאל סקיפיו.
"ומה את עושה אתה נראה כל כך שחור עלי?" לא משנה ", darky", אמר נגר.
"אתה חושב שאף אחד לא היא להסתכל שחור אבל את עצמך?
לך תגיד לאדון שלך אני בא, ואם אתה במקרה רואה גברת אליס, בתו,
לתת כבוד מתיו הצנועה של Maule לה.
היא הביאה בפניו הוגן מאיטליה, - הוגן, ועדין, וגאה, - יש אותה
Pyncheon אליס! "" הוא מדבר על גברת אליס, "קרא סקיפיו,
עם שובו משליחותו.
"נמוך נגר איש! הוא לא עסק אפילו להסתכל עליה
דרך מצוינת את! "
זה הצעיר מתיו Maule, נגר, יש לצפות, היה אדם קטן
הבין, ולא אהב מאוד בדרך כלל, בעיר שבה התגורר, לא כל כך
כל דבר יכול להיות לכאורה נגד שלו
שלמות, או מיומנות וחריצותו של מלאכת ואז התאמן.
סלידה (כפי שהוא עשוי בצדק להיקרא) שבה אנשים רבים ראו בו היה
בין היתר תוצאה של האופי שלו, התנהגות, וגם ירושה.
הוא היה נכדו של מתיו Maule לשעבר, אחד המתיישבים הראשונים של
העיר, שהיה קוסם מפורסם נורא בזמנו.
זה חוטא הישן היה אחד הסובלים כאשר קוטון מאת'ר, ואחיו
שרים, והשופטים המלומדים, וגברים חכמים אחרים, סר ויליאם פיפס,
מושל נבון, עשו כך ראוי לשבח
המאמצים להחליש את האויב הגדול של הנשמות, על ידי שליחת מספר רב של חסידים שלו עד
מסלול סלעי של גבעת הגרדום.
מאז אותם ימים, ללא ספק, הוא גדל להיות חשד, עקב
מגזים האומללה של לשבח עבודה בפני עצמה, ההליכים
נגד המכשפות הוכיח הרבה פחות
מקובל על אבי חסד מאשר אויב קשת מאוד מי הם היו
נועד מצוקה לחלוטין להציף.
זה לא פחות בטוח, עם זאת, כי ביראה ובאימה הרהר על זיכרונות
אלה שמתו על הפשע הנורא הזה של כישוף.
הקברים שלהם, בנקיקי הסלעים, היו אמורים להיות מסוגלים שמירה
הדיירים שהיו דחף כל כך בחופזה לתוכם.
ישן מתיו Maule, במיוחד, היה ידוע לנו גם קצת היסוס או קושי
עולה מתוך הקבר שלו כאדם רגיל לקום מהמיטה, והיה לעתים קרובות
ראיתי בחצות כמו אנשים חיים על הצהריים.
אשף זה ממאיר (שבהם העונש שלו פשוט נראה שנגרם לא באופן
התיקון) היה הרגל מושבע של רודף אחוזה מסוימת, מנוסח
בית שבעת הגמלונים, נגד
הבעלים שהוא העמיד פנים שהוא מחזיק טענה מעורער להשכרה הקרקע.
רוח רפאים, כך נראה, - בהתמדה שהיה אחד שלו
המאפיינים המייחדים בעודו חי, - התעקש כי הוא הראוי
הבעלים של האתר שעליו עמד הבית.
התנאים שלו היו, כי גם האמור הקרקע להשכרה, מן היום שבו במרתף
החלו לחפור, צריך להיות משולם למטה, או האחוזה עצמה ויתרה, דבר אחר הוא,
הנושה רפאים, היה את אצבעו
כל ענייני Pyncheons, ולעשות הכל הולך בסדר אצלם, אם כי
צריך להיות אלף שנה לאחר מותו.
זה היה סיפור פראי, אולי, אבל לא לגמרי נראה כל כך מדהים למי
זכר מה הזקן עקשן ונוקשה זה Maule אשף היה.
עכשיו, נכדו של האשף, הצעיר מתיו Maule של הסיפור שלנו, היה העממי
אמור לרשת כמה תכונות מפוקפקות אבותיו.
זה נפלא כמה אבסורדים רבים פורסמו תקנות ביחס הצעיר.
הוא היה אגדי, למשל, יש כוח מוזר להיכנס של אנשים
חלומות, והסדרת העניינים שם על פי ראות עיניו, פחות או יותר
כמו מנהל הבמה של התיאטרון.
היה הרבה דיבורים בקרב השכנים, במיוחד petticoated
אלה, על מה שהם כינו כישוף של עין של Maule.
היו שאמרו שהוא יכול לבדוק את דעתם של אנשים, אחרים, שעד נפלא
כוחה של העין, הוא יכול למשוך אנשים אל תוך המוח עצמו, או לשלוח אותם, אם הוא
מרוצה, לעשות סידורים כדי סבו,
בעולם הרוחני, אחרים, שוב, כי זה היה מה שנקרא עין הרע, ו
בעל סגל יקר של משחיתה תירס, ייבוש הילדים לתוך מומיות עם
צרבת.
אבל, אחרי הכל, מה עבד הכי החיסרון של נגר צעיר, 1,
מילואים של מערך החומרה הטבעית שלו, וליד, את דבר שאינו שלו
להיות הכנסייה מאנשיה, ו
חשד העיקרים המחזיקים כפירה שלו בענייני דת הפוליטיקה.
לאחר קבלת ההודעה של מר Pyncheon, נגר רק התמהמה לסיים קטן
העבודה, אותה הוא קרה לי ביד, ואז לקח את דרכו לכיוון בית
שבע מהחווה.
זה המבנה כאמור, אם כי הסגנון שלו אפשר לקבל קצת מחוץ לאופנה, היה
עדיין מכובד כמו בית מגורים למשפחה כמו זה של אדון כל העיר.
הבעלים הנוכחי, Pyncheon Gervayse, נאמר כי חלה דחייה
הבית, עקב ההלם לרגישות שלו, בגיל הרך, מתוך
מותו הפתאומי של סבו.
בשעת מעשה מאוד לרוץ לטפס הברך של קולונל Pyncheon, הילד גילה
בן הפוריטנית להיות גוויה.
עם הגעתו הגבריות, מר Pyncheon ביקר באנגליה, שם הוא התחתן עם האישה של
הון, לאחר מכן בילה שנים רבות, גם בארץ האם,
בין השאר בערים שונות ביבשת אירופה.
במהלך תקופה זו, האחוזה המשפחתית לא נשלחו כדי תשלום של קרוב משפחה,
מי היה מותר לעשות את זה לביתו לעת עתה, תמורת שמירה על
הנחות היסוד של תיקון יסודי.
כל כך נאמנה לו חוזה זה קוימו, כי עכשיו, כמו נגר
ניגש אל הבית, עין מיומנת שלו יכול לזהות שום ביקורת על שלה
מצבו.
פסגות 7 גמלוני עלה באופן חד, גג הרעפים נראה
ביסודיות במים חזק, ואת נוצצים טיח עבודה מכוסה לחלוטין החיצוני
הקירות, נצצו בשמש אוקטובר, כאילו היה חדש רק לפני שבוע.
הבית היה נעים, כי היבט של החיים הוא כמו ביטוי של עליזה
פעילות נוח ארשת האנושי.
אפשר היה לראות, בבת אחת, כי יש רעש של משפחה גדולה בתוכו.
עומס עצום של אלון עץ עובר דרך השער, לעבר מבני החוץ ב
האחורי, טבח שומן - או כנראה שזה יכול להיות עקרת בית - עמד בצד
, הדלת מיקוח עבור תרנגולי הודו מסוימים
עופות אשר ארצו הביא למכירה.
מדי פעם עוזרת, המשרת, לבוש בקפידה, ועכשיו הפנים צובל הזוהר של
העבד, אפשר לראות ההומה פני חלונות, בחלק התחתון של הבית.
ליד החלון הפתוח של החדר בסיפור השני, תלוי על כמה סירים של יפה
ופרחים עדינים, - אקזוטיים, אך מעולם לא ידעה שמש חביב יותר
זה של ניו אינגלנד בסתיו, - היה
דמותה של הגברת הצעירה, אקזוטי, כמו הפרחים, יפה ועדינה כמו
הם.
נוכחותה הנחילה כישוף יתואר חן קלוש על כל
המבנה.
מבחינות אחרות, זה היה משמעותי, עליזה למראה אחוזה, ונראה היה ראוי להיות
את מקום מגוריו של הפטריארך, העלולים ליצור המטה שלו מול
גייבל ולהקצות אחד והשאר ל
כל ששת ילדיו, תוך הארובה הגדולה במרכז צריך לסמל את
לב מסביר פנים של זקן, ששמרה את כולם חם, ועשה כל הגדולה של
שבע קטנות יותר.
היה שם שעון שמש אנכי על גייבל הקדמי וכן כנגר עבר מתחת
את זה, הוא הרים את מבטו ציין את השעה. "בשלוש!" אמר לעצמו.
"אבא שלי אמר לי חיוג הוצב רק שעה לפני קולונל הישן של
מוות. איך באמת זה כל הזמן הזמן אלה 7-and-
בשלושים השנים האחרונות!
צמרמורת צל צמרמורת, והוא תמיד מסתכל מעבר לכתף של השמש! "
אולי כיאה מלאכה, כמו מתיו Maule, על נשלחים על מנת
האדון של הבית, ללכת אל הדלת האחורית, שם משרתים ועבודה-People היו בדרך כלל
הודה, או לפחות הכניסה הצדדית,
שם מחלקה טובה יותר של סוחרים את הבקשה.
אבל נגר היה הרבה גאווה וקשיחות בטבע שלו:, על זה
רגע, יתר על כן, לבו היה מר עם תחושה של רע תורשתית, כי הוא
נחשב בית Pyncheon נהדר להיות
עומד על קרקע אשר היה אמור להיות שלו.
באתר זה ממש, ליד מעיין של מים טעימים, שסבו כרותים
את אורן עצים נבנה קוטג', שבה ילדים נולדו לו: וזה
היה רק אדם מת הוא התקשח
האצבעות Pyncheon קולונל היה לחלץ מידיה משם את כותרת מעשים.
Maule כל כך צעיר ניגש ישר אל הכניסה הראשי, תחת הפורטל של
מגולפים מעץ אלון, ונתן כזה צלצול של מקוש ברזל הייתם חושבים
המכשף הזקן שטרן עצמו עומד על סף.
שחור סקיפיו ענה את הזימון ב ממהר, עצום, אבל גילגל את
עיניו בפליאה על beholding רק נגר.
"ה-A-רחמים, מה אדם גדול הוא יהיה, זה בחור נגר!" מלמל סקיפיו, למטה
הגרון שלו. "כל אחד חושב שהוא היכה על הדלת שלו
הפטיש הכי גדול! "
"הנה אני!" אמר Maule בחומרה. "הראה לי את הדרך למכון אדונך."
כשהוא stept לתוך הבית, לב מוסיקה מתוקה ומלנכולית נרגש רטט
לאורך הדרך, המעבר, שתמשיך מאחד החדרים מעל המדרגות.
זה היה הצ'מבלו אשר אליס Pyncheon הביאה איתה מעבר לים.
אליס הוגן העניק את רוב שעות הפנאי נעוריה בין פרחים ומוסיקה, אם כי
לשעבר היו עלולים לצנוח, ומנגינות היו לעתים קרובות עצוב.
היא היתה השכלה זרה, ולא יכול היה בעין יפה את המצבים של ניו אינגלנד
החיים, בו שום דבר יפה שאי פעם פותחו.
כפי שמר Pyncheon כבר בקוצר רוח מחכה לבואה של Maule, שחור סקיפיו, של
כמובן, לא בזבז זמן בהבאת הנגר אל הנוכחות של אדונו.
החדר שבו האדון הזה היה יושב בסלון בגודל בינוני, משקיף על
הגינה של הבית, ואחרי החלונות מוצלים חלקית על ידי העלווה של
פירות עצי.
זה היה מוזר הדירה של מר Pyncheon, והוא מסופק עם רהיטים, ב
סגנון אלגנטי ויקר, בעיקר מפריז; הרצפה (מה שלא היה רגיל על זה
יום) להיות מכוסה בשטיח, כך
במיומנות ו עשיר וחוללה שזה נראה זוהר כמו פרחים חיים.
בפינה אחת עמדה אשה שיש, למי היופי שלה היה היחיד ומספקת
הבגד.
כמה תמונות - זה נראה זקן, והיה לו גוון רך מתפזרת בין כל שלהם
פאר ערמומית - תלויים על הקירות.
ליד האח היה ארון גדול ויפה מאוד של הבנה, משובץ
שנהב, רהיט עתיק, אשר מר Pyncheon קנה בוונציה,
הוא משמש כמקום-האוצר על
מדליות, מטבעות עתיקים, נדירים ובעלי ערך קטנים כל מה שקלט
במסעותיו.
באמצעות מגוון זה כל קישוט, לעומת זאת, בחדר הראה המקורי
מאפיינים: הרבעה הנמוכה, שלה בין קרן, שלה ארובה חלקים, עם הישן
אריחים הולנדיים מסורתיים, כך זה היה
הסמל של המוח מאוחסנים בחריצות עם רעיונות זרים, הרחיב את
חידוד מלאכותי, אבל גם לא יותר, ולא, העצמי הראוי, אלגנטי יותר
קודם לכן.
היו שני אובייקטים שהופיעו ולא מתוך מקום זה מאוד יפה
ריהוט החדר.
אחד מהם היה מפה גדולה, או תוכנית של מודד, בדרכי הארץ, שנראה כאילו יש לה
נמשך כמה שנים טובות קודם לכן, וכעת הוא מלוכלך עם עשן, מלוכלך, כאן
שם, עם מגע של אצבעות.
השני היה דיוקן של איש זקן שטרן, בלבוש הפוריטנית, צבועים פחות או יותר,
אבל עם אפקט מודגש, והוא ביטוי חזק להפליא של אופי.
ליד שולחן קטן, מול האח של אנגלית הים פחם, ישב מר Pyncheon, לוגמים קפה,
אשר גדל להיות המשקה החביב עליו מאוד בצרפת.
הוא היה איש בגיל העמידה ונאה מאוד, עם הפאה זורם למטה על שלו
הכתפיים, מעילו היה של קטיפה כחולה, עם תחרה על הגבולות ועל כפתור
חורים וכן האש נצצו על
רוחב המרווח של המקטורן שלו, אשר היה פורח בכל רחבי זהב.
על הכניסה של סקיפיו, סדרנות הנגר, פנה מר Pyncheon חלקית
עגול, אך חזר לתפקידו הקודם, והמשיך בכוונה לסיים את ספל
קפה, ללא הודעה מיידית של האורח שהוא הזמין לנוכחותו.
זה לא היה כי הוא מתכוון בכל גסות או הזנחה לא תקין, - אשר, למעשה, היה
לא הסמיק להיות אשם, - אבל זה מעולם לא עלה על דעתו של אדם Maule
התחנה היתה תביעה על אדיבותו, או
לא יטריד את עצמו על כך בדרך זו או אחרת.
נגר, לעומת זאת, יצא מיד האח, והפך את עצמו על, כדי
להסתכל Pyncheon מר בפנים.
"שלחת לי", אמר. "אשמח מאוד להסביר את העסק שלך, כי
אני יכול לחזור לעניינים שלי. "" אה! סלח לי, "אמר מר Pyncheon בשקט.
"לא התכוונתי להטיל מס מזמנך ללא תמורה.
השם שלך, אני חושב, הוא Maule, - תומאס או מתיו Maule, - בנו או נכדו של
בנה את הבית הזה? "
"מתיו Maule," השיב הנגר - "הבן של אותו שבנה את הבית, - נכדו
של הבעלים החוקיים של הקרקע. "
"אני מכיר את המחלוקת שאליה רומז," ציין מר Pyncheon עם באין מפריע
בקור רוח.
"אני מודע היטב לכך סבי נאלץ לפנות בתביעה בבית המשפט, ב
כדי לבסס את טענתו לאתר קרן של מבנה זה.
אנחנו לא, בבקשה, לחדש את הדיון.
העניין יושב באותה עת, ועל ידי הרשויות המוסמכות, - שוויוני, זה
היא חזקה, - ו, בכל מקרה, באופן בלתי הפיך.
עם זאת, באופן מיוחד מספיק, יש התייחסות אגב זה נושא מאוד
במה אני עומד לומר לך.
וזה טינה מושבע אותו, - סליחה, אני לא מתכוון להעליב, - זה עצבנות,
שבו הראו פשוט, לא לגמרי לבד בעניין. "
"אם אתה יכול למצוא שום דבר למטרה שלך, מר Pyncheon", אמר הנגר, "ב
הטינה הטבעית של האדם על העוולות שעשו את דמו, אתם מוזמנים אליו. "
"אני מבין את דבריך, גודמן Maule", אמר הבעלים של שבעה גייבלס, עם
לחייך, "יהיה להמשיך להציע מצב שבהם תרעומות תורשתיות שלך -
מוצדקת או לא - יכול להיות לו קשר לענייני שלי.
שמעתם, אני מניח, כי בני המשפחה Pyncheon, מאז שלי
ימים של סבא, היה להעמיד לדין טענה מעורער עדיין גדול מאוד
היקף השטח ב מזרחה? "
"לעתים קרובות", השיב Maule, - והוא אמר את אותו חיוך עלה על פניו, - "מאוד
לעיתים קרובות, - מאבי "
"טענה זו," המשיך מר Pyncheon, לאחר עצירה לרגע, כאילו כדי לחשוב על מה
חיוך של הנגר עשוי מתכוון, "נראה על סף מאוד של היישוב לבין
קצבה מלאה, בתקופה של פטירה של סבי.
זה היה ידוע היטב, לאלה את בטחונו, כי הוא לא צפוי
קושי או עיכוב.
עכשיו, Pyncheon קולונל, מיותר לומר, היה אדם מעשי, מכיר היטב את
עסקים ציבוריים ופרטיים, ולא על האדם כל להוקיר לא מבוסס תקוות, או
לנסות את הדברים הבאים מתוך ערכת מעשי.
ברור להסיק, אם כן, שאין לו יסוד, לא ברור על יורשיו,
על ציפייה בטוח הצלחתו בעניין טענה זו המזרחית.
בקיצור, אני מאמין, - ואת היועצים המשפטיים שלי בקנה אחד מתוך אמונה, אשר,
יתר על כן, רשאי, במידה מסוימת, על פי מסורות משפחתיות, - זה שלי
סבא היה ברשותו של מעשה מסוים,
או כל מסמך אחר, חיוני טענה זו, אך נעלם מאז. "
"סביר מאוד", אמר מתיו Maule, - ושוב, הוא אמר, לא היה חיוך אפל
על פניו, - "אבל מה נגר עני יכול להיות קשור לענייני הגדול
המשפחה Pyncheon? "
"אולי לא", חזר מר Pyncheon, "הרבה אולי!"
כאן התפתח מילים רבות בין מתיו Maule לבין בעל
שבע גייבלס, בנושא אשר היה האחרון העלה כך.
נראה (אם כי מר Pyncheon לו קצת היסוס מתייחס לסיפורים כך
מגוחך ביותר בהיבט שלהם) כי לאמונה הרווחת הצביעה על כמה
חיבור התלות מסתורי,
הקיים בין משפחתו של Maules את אלה החפצים מומשו עצומות של
את Pyncheons.
זה היה הפתגם רגיל כי המכשף הזקן, תלה אף הוא, השיג
בסופו הטוב ביותר בעסקה בתחרות עם Pyncheon קולונל, שכן הוא היה
יש בידי התביעה מזרח גדולה,
תמורת דונם או שניים של קרקע הגינה.
אישה מבוגרת מאוד, לאחרונה מת, השתמשו לעתים קרובות ביטוי מטאפורי, בה
שיחת האח, קילומטרים על קילומטרים כי מאדמות Pyncheon כבר גרפו את
Maule של הקבר, שבה, על ידי שלום, אבל היה
פינה רדודה מאוד, בין שני סלעים, ליד פסגת גבעת הגרדום.
שוב, כאשר עורכי הדין היו עושים חקירה על מסמך חסר, זה היה לפי מילה
כי לעולם לא נמצא, אלא אם כן בידו השלד של האשף.
משקל כל כך הרבה עורכי דין היו ממולחים שהוקצו אלה אגדות, זה (אבל מר
Pyncheon לא מצא לנכון ליידע את הנגר של דבר) היה להם בסתר
גרם קברו של האשף כדי לבצע חיפוש.
שום דבר לא התגלה, אך פרט לכך, משום מה, יד ימינו של
השלד נעלם.
עכשיו, מה היה חשוב ללא ספק, חלק מאותם שמועות הפופולריים יכול להיות
העבירה, אם כי די בפקפוק לא ברור, למילים סיכוי ומעורפל
רמזים בנו של המכשף להורג, אביו של זה הנוכחי מתיו Maule.
והנה מר Pyncheon יכול להביא פריט ראיות האישי שלו לידי ביטוי.
אבל אף ילד באותו זמן, הוא גם זכר או נדמה כי מתיו של האב
היה לי קצת עבודה כדי לבצע יום לפני, או אולי בוקר מאוד
קולונל של פטירה, בחדר הפרטי
שם הוא נגר היו ברגע זה לדבר.
ניירות מסוימים השייכים Pyncheon קולונל, כמו נכדו בבירור
נזכר, היו מפוזרים על השולחן.
מתיו Maule הבין רמז חשד.
"אבא שלי", הוא אמר, - אבל עדיין יש את אותו חיוך כהה, מה שהופך את החידה שלו
ארשת - "אבא שלי היה איש honester מאשר אלוף בן, לעזאזל!
לא לקבל את זכויותיו שוב הוא היה נושא את אחד העיתונים האלה! "
"לא יהיה עקום מילים איתך," ציין Pyncheon החוץ תרבותי מר,
בקור מתנשא.
"גם זה יהיה לי לכעוס כל גסות רוח כלפי סבא שלי 'או
את עצמי.
ג'נטלמן, לפני קיום יחסי מין עם אדם מחפשים תחנת שלך הרגלים,
תחילה לשקול אם דחיפות סוף יכול לפצות על
disagreeableness אמצעי.
היא עושה זאת במקרה הנוכחי. "
לאחר מכן הוא חידש את השיחה, ועשה הצעות ממון גדולים נגר, ב
במקרה זה האחרון אמור לתת מידע שיוביל לגילוי של אבודים
המסמך, עקב ההצלחה של תביעה המזרחית.
במשך זמן רב מתיו Maule נאמר כי פנה אוזן קרים אלה
הצעות.
לבסוף, לעומת זאת, עם סוג מוזר של צחוק, הוא שאל אם מר Pyncheon
יעשה אליו המכשף הזקן Homestead הקרקע, יחד עם בית
של שבעה גייבלס, עכשיו עומד על זה, ב
גמול ראיות תיעודי נדרש לכך בדחיפות.
בר, ארובה, פינה האגדה (אשר, מבלי להעתיק את כל מותרות שלה, שלי
הסיפור בעיקרו כדלקמן) כאן נותן חשבון של התנהגות מוזרה מאוד
חלק דיוקן של קולונל Pyncheon.
תמונה זו, יש להבין, היה אמור להיות מחובר כל כך הדוק
גורלו של הבית, וכך באורח פלא מובנה בתוך חומותיה, שאם פעם זה
יש להסיר, זה הרגע
המבנה כולו היה מגיע רועמת לאורך בערימה של החורבה אבק.
במשך כל השיחה הנ"ל בין מר Pyncheon ו נגר,
הדיוקן היה מקמט את מצחו, קופץ אגרוף שלה, מתן הוכחות כאלה רבים של
בלבול יתר, אך ללא
למשוך הודעה על אחד משני colloquists.
ולבסוף, על פי הצעת הנועזת של מתיו Maule של העברת שבע
מבנה גמלוני, דיוקן רפאים היא קבעה כי איבד את כל הסבלנות, וכדי
הראו את עצמה על סף יורד גופנית ממסגרתו.
אבל מקרים מדהימים כאלה רק כדי לציין בצד.
"תן את הבית הזה!" קרא מר Pyncheon, בתדהמה על ההצעה.
"האם אני לעשות כן, סבא שלי לא היה לנוח בשקט בקברו!"
"הוא אף פעם לא, אם כל הסיפורים נכונים", אמר הנגר בשלוה.
"אבל העניין נוגע נכדו יותר מאשר מתיו Maule.
אין לי תנאים אחרים להציע. "
בלתי אפשרי כשהוא בהתחלה חשבתי שזה כדי לעמוד בתנאים של Maule, עדיין, על
במבט שני, מר Pyncheon סבורים כי הם יכולים לפחות להיות עניין של
הדיון.
הוא עצמו לא היה מצורף אישי בבית, וגם לא שום אסוציאציות נעימות
קשור מגורים הילדותי בה.
נהפוך הוא, אחרי שבע-and-30 שנים, נוכחות של סבא שלו מת
נראה עדיין לפעפע בו, כמו באותו בוקר, כאשר ילד affrighted לא חזו
לו, עם היבט מזעזע כל כך, התקשות בכיסאו.
משכנו הארוכה שלו במקומות זרים, יתר על כן, והיכרות עם רבים טירות את
ואולמות של אב קדמון של אנגליה, ואת ארמונות השיש של איטליה, גרם לו
להסתכל בבוז בית
שבע גייבלס, בין אם נקודת פאר או נוחות.
זה היה אחוזה לקוי ביותר לסגנון החיים אשר יהיה
חובה על מר Pyncheon לתמוך, לאחר מימוש הזכויות הטריטוריאליות שלו.
האחוזה שלו עשוי טרח לכבוש את זה, אבל אף פעם לא, בטח, מאוד נחת
הבעלים עצמו.
במקרה של הצלחה, אכן, היה זה מטרתו לחזור לאנגליה, או, בלשון
האמת, הוא היה לאחרונה quitted שהבית נוח יותר, לא היה שלו
הון, כמו גם את אשתו המנוחה של, החלו לתת סימפטומים של תשישות.
הטענה מזרח פעם התיישבו למדי, ולשים על בסיס איתן של ממש
ברשותו, נכס של מר Pyncheon - כדי להימדד קילומטרים, לא דונמים - יהיה
שווה רוזנות, וכן היה סביר
מקנה לו לבקש, או לאפשר לו לרכוש, כי כבוד גבוה מ
המלך הבריטי.
Pyncheon ה -! או ארל של וולדו - איך יכול כזה איל צפוי
החוזה שלו גדלות בתוך מצפן עלובה של 7 גמלונים הרעפים?
בקיצור, על נוף מוגדלת של העסק, במונחים של נגר נראה כך
קל עד כדי גיחוך כי Pyncheon מר בקושי הצליח להתאפק צחק בפניו.
הוא התבייש מאוד, לאחר הרהורים הקודמים, להציע כל הפחתה של
כדי למתן פיצוי עבור שירות אדיר להיות שניתנו.
"אני מסכים להצעה שלך, Maule" קראה לו.
"שים לי ברשותו מסמך חיוני להקים הזכויות שלי,
בית גייבלס שבע הוא שלך! "
על פי כמה גרסאות של הסיפור, על חוזה קבוע לפעילות הנ"ל היה
שנוסח על ידי עורך דין, וחתם וחתם בנוכחות עדים.
אחרים אומרים כי מתיו Maule היה להסתפק בהסכם בכתב פרטית, שבה
מר Pyncheon התחייב כבודו ושלמות למילוי התנאים
סיכם על.
האדון הורה יין, שבו הוא נגר שתו יחד,
אישור הסדר שלהם.
במהלך הפורמליים הקודמים שלמות לדיון הבא, הפוריטנית הישן של
הדיוקן, ככל הנראה התעקש מחוות המוצלבות של מורת רוח, אבל
ללא השפעת, אלא, כפי שמר
Pyncheon הניחה את הכוס התרוקנה, הוא חשב שהוא נגלה מבואס סבו.
"שרי זה חזק מדי יין בשבילי, זה השפיע על המוח שלי כבר", הוא
צפו, לאחר מבט מבוהל במקצת את התמונה.
"עם שובו לאירופה, אגביל את עצמי את בצירים עדינים יותר של
איטליה וצרפת, את הטוב ביותר אשר לא ישא התחבורה. "
"Pyncheon אדוני יכול לשתות יין מה הוא יהיה, ובכל מקום שהוא רוצה", ענה
נגר, כאילו היה שותף לפרויקטים שאפתניים של מר Pyncheon.
"אבל קודם כל, אדוני, אם רצונך בכך בשורה של מסמך זה אבוד, אני חייב משתוקקים לטובת
הדיבור קצת עם הבת שלך אליס הוגן. "
! "אתה מטורף, Maule" קרא מר Pyncheon בהתנשאות, ועכשיו, סוף סוף, יש
היה כעס מעורב עם גאוותו. "מה הבת שלי יכולה לעשות עם
עסק כזה? "
ואכן, על פי דרישה חדשה זו מצד של נגר, הבעלים של
שבע גייבלס היה עוד יותר רעם מוכה מאשר הצעה מגניב להיכנע
הבית שלו.
לא היה, לפחות, המניע להמחאה על התנאי הראשון, הופיע
להיות כל מה אף על האחרון.
עם זאת, מתיו Maule sturdily התעקש הגברת הצעירה שזומנו,
ואף נתן את אביה כדי להבין, במעין המסתורי של הסבר, - אשר
עשו עניין משמעותי כהה יותר מאשר
נראה קודם לכן, - כי הסיכוי היחיד של רכישת הידע הנדרש היה
באמצעות המדיום, חד וברור של אינטליגנציה טהורה בתולה, כמו זה של
הוגן אליס.
לא מסרבל את הסיפור שלנו עם נקיפות מצפון מר Pyncheon של, בין אם המצפון,
גאווה, או חיבה אבהית, הוא באריכות הורה לבתו להיקרא.
הוא גם ידע שהיא בחדר שלה, העוסק בכיבוש כי לא יכולתי
בקלות להיות מונח בצד, שכן, כפי שזה קרה, מאז שמו של אליס היה פה,
גם אביה נגר שמע
מוסיקה עצובה המתוק של הצ'מבלו שלה, מלנכוליה מואר יותר ומאוורר יותר ממנה
ליווי קולי. אז אליס Pyncheon זומן, ו
הופיע.
דיוקן של הגברת הצעירה הזאת, שצייר האמן הוונציאני, והשאיר על ידי אביה
אנגליה, נאמר כי נפל לידיו של הדוכס הנוכחי של דבונשייר,
כדי להישמר כעת Chatsworth: לא
בגלל כל האסוציאציות עם המקור, אבל הערך שלה כתמונה,
ואת הדמות גבוהה של יופי ארשת.
אם אי פעם היה הגברת נולדה, ולהגדיר מלבד המוני וולגרי בעולם על ידי
הדר עדינה וקרה מסוימת, היה זה Pyncheon מאוד אליס.
ובכל זאת היתה תערובת נשית בה, רגישות, או, לפחות, את המכרז
יכולות.
למען איכות הגואלת, אדם בעל אופי נדיב היה נסלח
כל הגאווה שלה, היה תוכן, כמעט, לשכב את דרכה, ולתת
אליס דרכה כף רגלו הדקה על לבו.
כל מה שהוא היה מחייב היה פשוט הכרה שהוא אכן
אדם, יצור אנושי, יצוק של אלמנטים כמו שהיא.
כמו אליס נכנסה לחדר, עיניה נפלו על הנגר, שעמד ליד
שלו במרכז, לבושה ז'קט צמר ירוק, זוג מכנסיים רפויים, פתוח ברכיים,
ועם כיס רב שלטונו
בסופו של דבר בולט, זה היה נכון גם אות קריאה של אומן כמר
Pyncheon מלא של שמלה חרב יומרות אריסטוקרטיות של אותו ג'נטלמן.
זוהר אישור אמנותית אורו פניו של אליס Pyncheon: היא פגעה עם
הערצה - והיא לא ניסה להסתיר - של נאות יוצאת דופן,
, כוח ואנרגיה של הדמות של Maule.
אבל במבט מתפעל (מה שרוב הגברים האחרים, אולי, היו מטפחים כמו
זיכרון מתוק לאורך כל החיים) נגר לא סלח.
זה בטח היה השטן בכבודו ובעצמו שגרם Maule העדין כל כך preception שלו.
"האם הילדה הביטה בי כאילו הייתי חיה הזרוע?" חשב, הגדרת שלו
שיניים.
"היא אדע אם יש לי נפש האדם, ועל גרוע עבורה, אם היא להוכיח
חזק יותר משלה! "" אבא שלי, שלחת לי, "אמרה אליס,
בקול מתוק נבל, כמוה.
"אבל, אם יש לך עסק עם בחור צעיר, מתפלל נתן לי ללכת שוב.
את יודעת שאני לא אוהב את החדר הזה, על אף כי קלוד, שבה אתה מנסה להביא
בחזרה הזיכרונות שטופי שמש. "
"תישאר, רגע גברת צעירה, בבקשה!" אמר מתיו Maule.
"העסק שלי עם אבא שלך נגמר. עם עצמך, זה עכשיו להתחיל! "
אליס הביטה לעבר אביה, בהפתעה חקירה.
"כן, אליס," אמר מר Pyncheon, עם איזו הפרעה ובלבול.
"האיש הצעיר הזה - קוראים לו מתיו Maule-דוגלת, אז עד כמה שאני יכול להבין אותו,
להיות מסוגל לגלות, באמצעים שלך, נייר או קלף בטוח, מה שהיה
חסר הרבה לפני הלידה שלך.
חשיבותו של המסמך המדובר הופך אותה מומלץ לא להזניח
אפשרי, גם אם השיטה לא סביר, של החזרת אותו.
תרצו ולכן מחייב אותי, את אליס היקרה, על ידי מענה זה של האדם
פניות, ועמידה בקשות חוקיות וסביר שלו, עד כמה הם רשאים
נראה כי עצם כאמור בתצוגה.
כמו שאני יישאר בחדר, אתה צריך לתפוס לא מנומס ולא יאה
התנהגות, על החלק של הצעיר, והוא, על הרצון הקל ביותר שלך, כמובן,
החקירה, או כל מה שאנחנו יכולים לקרוא את זה, יודיע מיד לשבור את. "
"Pyncheon אליס הגבירה," אמר מתיו Maule, ביראת כבוד רבה, אבל עדיין
מוסתרת למחצה סרקזם במראה שלו, הטון, "ללא ספק תרגיש את עצמה בטוחה למדי
אביה של נוכחות, ותחת חסותו של כל די. "
"אני בהחלט יזדקק לא באופן של חשש, עם אבא שלי על הפרק", אמר
אליס בכבוד בתולי.
"גם אני לא לחשוב כי הגברת, תוך נאמנה לעצמה, יכול להיות aught לחשוש
מ whomsoever, או פנים ואופן! "פור אליס!
ממה מרוצה דחף היא ובכך לשים את עצמה בבת אחת על תנאי התרסה
נגד הכוח שבו היא לא יכולה להעריך?
"אז, גברת אליס," אמר מתיו Maule, מסירת כיסא, - בחן מספיק, עבור
אומן, "זה יהיה לרצות אותך רק כדי לשבת, לעשות לי טובה (אם כי
לגמרי מעבר מדבריות נגר של העניים) לתקן את העיניים על שלי! "
אליס נענה, היא היתה גאה מאוד.
אם נתעלם מכל היתרונות של דרגה, הבחורה הזאת הוגן יראו את עצמה מודע
כוח - שילוב של יופי, טוהר גבוה, טהור, וכוח של משמר
נשיות - שיכול להפוך בתחום שלה
בלתי חדיר, אלא אם כן נבגד על ידי בגידה מבפנים.
היא ידעה באופן אינסטינקטיבי, זה יכול להיות, כי כמה עוצמה מאיימת או רע עכשיו
שואפים לעבור מחסומים שלה, וגם היא היתה לדחות את התחרות.
אז אליס את עוצמתה של האישה מול עוצמתו של האדם, משחק לא שווה פעמים רבות מצד
של אישה.
אביה בינתיים הסתובב, ונראה שקוע בהתבוננות של
הנוף של קלוד, שם Vista הצללים והשמש מפוספס חדרו כל כך מרחוק
אל תוך היער העתיק, שזה היה
כבר אין פלא אם מפואר איבד את עצמו במעמקי המבלבלים של תמונות.
אבל, למען האמת, התמונה לא היה לו יותר באותו רגע מאשר קיר ריק
מפני שהיא תלויה.
דעתו נרדף עם סיפורים רבים ומשונים אשר ששמע,
ייחוס מסתורי אם לא ההקדשים על טבעיים עד Maules אלה, כמו גם
נכדו כאן להציג כמו אבות שני שלו מיידיות.
שהות ממושכת של מר Pyncheon בחו"ל, קיום יחסי מין עם גברים של שנינות אופנה, -
אנשי החצר, worldings ו חופשיי מחשבה, - עשה הרבה לקראת מחיקת עגומה
הפוריטנית אמונות טפלות, אשר אין איש חדש
לידה באנגליה באותה תקופה כבר היה לגמרי לברוח.
אבל, מצד שני, לא היה כל הקהילה האמין של סבא Maule ל
להיות מכשפה?
לא פשע הוכחה? לא אשף מת על זה?
האם הוא לא הורישו מורשת של שנאה נגד Pyncheons את זה רק
הנכד, שהיה, כפי שנראה, היה עכשיו על להפעיל השפעה סמויה על
בת בית של האויב שלו?
לא השפעה זו עשויה להיות זהה שנקראה כישוף?
מפנה חצי סיבוב, הוא הבחין בדמות של Maule בכוס יפה.
בכמה צעדים אליס, עם זרועותיו מרומם באוויר, עשה הנגר
מחווה כאילו מכוון כלפי מטה משקל אטי ומסורבל ובלתי נראה על
הנעורים.
"תישאר, Maule" קרא מר Pyncheon, לצעוד קדימה.
"אני אוסר הליך שלך עוד יותר!"
"אנא, אבא יקר שלי, אל תפסיקי אותי בחור צעיר," אמרה אליס, מבלי לשנות
עמדתה. "המאמצים שלו, אני מבטיח לך, יוכיח מאוד
לא מזיק. "
שוב מר Pyncheon הפנה את עיניו לעבר קלוד.
רק אז הרצון של בתו, בניגוד שלו, כי הניסוי
יש לשפוט באופן מלא.
מעתה, אם כן, הוא עשה אבל הסכמה, לא קוראים את זה.
והיה זה לא בשבילה הרבה יותר מאשר שהוא הרצוי הצלחתו שלו?
זה קלף איבד לשחזר פעם אחת, Pyncheon יפה אליס, עם העשירים
הנדוניה שהוא יוכל להשפיע, אולי נישאו הדוכס אנגלית או גרמנית השלטת,
הנסיך, במקום דת כלשהי באנגליה עורך דין חדש או!
למחשבה, אב שאפתנית כמעט הסכים, בלב שלו, כי אם
כוחו של השטן נדרשו ההישג של אובייקט זה גדול, Maule
עשוי לעורר אותו.
טוהר האישי של אליס יהיה לה לשמור. עם ראש מלא הדמיוני שלו
פאר, שמע מר Pyncheon וחצי השמיע קריאה של בתו.
זה היה קלוש מאוד נמוכה, לא ברור, כך נדמה, אלא חצי יהיה לעצב
את המילים, ולא מוגדר מדי מתיימרים להיות מובנת.
עם זאת, זה היה קריאה לעזרה - מצפונו מעולם לא הטלתי ספק זה;! - ו, לא יותר
ללחוש באוזנו, זה היה צווחה מדכא, reechoed כל כך הרבה זמן, בסיבוב באזור
הלב שלו!
אבל הפעם אבא לא הסתובב. לאחר הפוגה נוספת, דיבר Maule.
"הנה הבת שלך", אמר. מר Pyncheon הגיע במהירות קדימה.
נגר עמד זקוף מול הכיסא של אליס, והצביע באצבעו
לקראת הבכורה עם ביטוי של כוח ניצחון, גבולות אשר יכול
לא ניתן להגדיר, כמו, אכן, היקפו
מתח במעורפל כלפי הבלתי נראה אינסופי.
אליס ישבה בתנוחה של מנוחה עמוקה, עם חום ארוך הריסים נופל
על עיניה.
"הנה היא!", אמר נגר. "דבר איתה!"
"אליס! הבת שלי! "קרא מר Pyncheon.
"אליס שלי!"
היא לא זזה. "יותר חזק!" אמר Maule בחיוך.
"אליס! ער! "קרא אביה.
"זה מטריד אותי לראות אותך כך!
ער! "הוא דיבר בקול רם, עם הטרור בקולו,
קרוב לאוזן כי עדין אשר היה תמיד רגיש כל כך כל מחלוקת.
אבל הקול שלה לא הגיעה כנראה.
זה שאי אפשר לתאר מה הרגשת מרחוק ובתוכם, מרחק בלתי מושג עמום עצמו
ואליס התרשם על האב על ידי זה בלתי אפשרי להגיע אליה עם שלו
הקול.
"הכי טוב לגעת בה!" אמר מתיו Maule "נער נערה, פחות או יותר, מדי!
הידיים שלי התקשה עם שימוש רב מדי של גרזן, ראה, והמטוס, - עוד אני יכול לעזור
אתה! "
מר Pyncheon אחז בידה, והצמיד אותה ברצינות רגשות מבוהלת.
הוא נישק אותה, עם כל כך גדול הלמות לב על נשיקה, כי הוא היה בטוח שהיא צריכה
להרגיש את זה.
לאחר מכן, משב של כעס על חוסר רגישות שלה, הוא לחץ את טופס נעוריה
עם האלימות שבו, וברגע הבא, זה affrighted לו לזכור.
הוא משך את הידיים המקיפים שלו, אליס, אשר הדמות, אם כי גמישה, היה
אדישים לגמרי - שקע הגישה כמו קודם ניסיונות אלה לעורר
שלה.
Maule לאחר שינה תנוחה, פניה היו מופנות כלפי אותו מעט, אבל עם
מה שנראה התייחסות של שינה מאוד ממנה הדרכה.
אז זה היה מראה מוזר לראות איך איש conventionalities נענע
אבקת מתוך פאה נכרית שלו, איך אדון שמורות ומפואר שכח את כבודו;
איך המקטורן זהב רקומה
היבהב נצצו באור האש עם עווית של אימה וזעם, ו
צער בלב האדם כי הכה מתחתיה.
"נבל!" קרא מר Pyncheon, מניף את אגרופו הקפוץ לעבר Maule.
"אתה שטן יחד שדדו לי את הבת שלי.
לתת לה לחזור, להטיל ביצים של האשף הישן, או יהיה לטפס על גבעת הגרדום שלך
צעדיו של סבא! "" ברכות, Pyncheon מר! ", אמר הנגר
עם קור בוז.
"ברכות," זה נא כבודו, אחרת יהיה לקלקל לאלו עשיר התחרה סלסולים
פרקי שלך!
האם זה פשע שלי אם מכרו את הבת שלך לתקווה בלבד של מקבל
גיליון קלף צהוב לתוך המצמד שלך? שם יושבת גברת אליס בשקט ישן.
עכשיו בואו מתיו Maule אם היא מנסה להיות גאה כמו נגר מצא אותה קצת
מאז ".
הוא דיבר, ואליס הגיבו, עם הסכמה רך, מאופק כלפי פנים, כיפוף
הצורה שלה כלפיו, כמו להבה של לפיד כשהוא מצביע על טיוטת עדין
אוויר.
הוא אותת בידו, ומיד קם מהכיסא, - באופן עיוור, אבל undoubtingly, כמו
נוטה למרכז בטוח ובלתי נמנעת שלה, - פנה אליס גאה בו.
הוא נופף בחזרה שלה, כשהוא נסוג, שקע אליס שוב למושב שלה.
"היא שלי!" אמר מתיו Maule. "שלי, על ידי זכות החזקה
רוח! "
בתהליך נוסף של אגדה, יש זמן, גרוטסקי, ו
מדי פעם יראה בולט בשל לחשים של נגר (אם כן הם רוצים
להיקרא), במגמה לגלות את המסמך האבוד.
זה היה כנראה חפץ שלו להמיר את המוח של אליס למעין
בינוני טלסקופית, שדרכו מר Pyncheon ואת עצמו יכול לקבל הצצה
אל העולם הרוחני.
הוא הצליח, לפי הענין, להחזיק מיין מושלמת של קיום יחסי מין, ב 1
להסיר עם אישים שנפטרו שעל במעצר סודי מוערך כל כך הרבה היה
בוצע מעבר לתחומי כדור הארץ.
במהלך הטראנס שלה, תיאר אליס שלוש דמויות כמו להיות נוכח בה
תפיסה רוחנית.
אחד מהם היה בני, מכובד, חמורת סבר ג'נטלמן, לבוש כמו לפסטיבל חגיגי
חמור ויקר הלבוש, אבל עם הגדול דם כתם הלהקה יצוק עשיר שלו;
2, גבר בגיל העמידה, לבוש ברשעות, עם
ארשת כהה הרעה, ואת קולר שבור על צווארו, 3, אדם
לא מתקדמים מספיק 2 לשעבר, אך מעבר לגיל העמידה בחיים, לבוש גס
צמר טוניקה ומכנסי עור, ו
עם שלטון של נגר דבק מהכיס לצדו.
שלושת הדמויות חזון בעל ידע הדדית של מסמך חסר.
אחד מהם, למען האמת, - היה זה הוא עם דם כתם על הלהקה שלו, - נראה, אלא אם כן
המחוות שלו היו מבינים, לקיים את הקלף של שמירה מיידית, אבל
נמנעה על ידי שני שותפיו ב
המסתורין של disburdening עצמו אמון.
לבסוף, כאשר הוא הראה מטרת לצעוק ושוב סוד בקול רם מספיק כדי
נשמע מתחום שלו לתוך של בני תמותה, וחבריו נאבק איתו,
ולחץ את ידיהם על הפה שלו:
מיד - אם כי הוא היה נחנק על ידו, או כי הסוד עצמו היה של
גוון ארגמני - היה טרי זרימת הדם על הלהקה שלו.
עם זאת, שתי דמויות לבושות ברשעות לעג ולעגו על כך, נבוך הישן
נכבד, והצביעו על הכתם.
בשלב זה, פנה אל Maule Pyncheon מר.
"זה אף פעם לא יורשו", אמר.
"משמורת על הסוד הזה, זה היה כל כך להעשיר את יורשיו, הופך חלק שלך
סבו של גמול. הוא חייב להיחנק עם זה עד שזה כבר לא
כל ערך.
ולשמור את בית שבעת הגמלונים! הוא גם היקר קנה נחלה, ו
כבד מדי עם הקללה עליו, כדי להיות מוזז עדיין זמן של קולונל
הדורות הבאים. "
מר Pyncheon ניסה לדבר, אבל - מה עם הפחד והתשוקה - יכול לעשות רק
גרגור מלמול בגרונו. הנגר חייך.
"אהה, הערצה אדוני -! אז יש לך דם של בן Maule לשתות" אמר בלעג.
"שד בצורת של האדם! למה נאמנות תדבר לשמור על שליטה על הילד שלי? "קרא מר
Pyncheon, כאשר אמירה חנוק שלו יכול לעשות את הדרך.
"תחזיר לי את הבת שלי.
אז לך דרכיך, ואנחנו אף פעם לא יכול להיפגש שוב "!
"הבת שלך!" אמר מתיו Maule. "למה, שהיא שלי די!
אף על פי כן, לא להיות יותר מדי קשה עם גברת אליס הוגן, אני אשאיר אותה שלך
שמירה, אבל אני לא מתחייב לך שהיא לא תהיה הזדמנות להיזכר
Maule, הנגר. "
הוא הניף את ידיו בתנועה כלפי מעלה, ואחרי כמה חזרות של כמה דומה
מחוות, Pyncheon יפה אליס התעורר טראנס מוזר לה.
היא התעוררה בלי זיכרון שמץ של ניסיון החזון שלה;
אבל בתור אחד לאבד את עצמה בהקיץ רגעית, ולחזור לתודעה
החיים בפועל, כמעט קצר
מרווח כמו להבה למטה שוקע של האח צריכה לרעוד שוב את הארובה.
על הכרה מתיו Maule, היא להניח אווירה של כבוד קר מעט אך עדין,
אלא משום שלא היה חיוך מוזר על פניו מסוימת של הנגר, כי
עוררה גאווה יליד אליס הוגן.
הסתיים כך, זמן, החיפוש אחר המעשה, הכותרת איבדה שטחים Pyncheon
ב מזרחה, וגם, אם כי לעתים קרובות חודש לאחר מכן, האם אי פעם עדיין
נפל Pyncheon להגדיר את עינו על הקלף הזה.
אבל, אבוי יפה, עדין, אליס עדיין יהירה מדי!
הכוח שהיא קצת חלמה הניחו בהישג שלה על הנשמה נעוריה.
הרצון, בניגוד ביותר שלה, מוגבלת לה לעשות גרוטסקי שלה פנטסטי
הצעות.
אביה כפי שהוא הוכיח, לא מעונה הילדה המסכנה שלו רצון מופרז עבור
מדידת אדמתו של קילומטרים במקום דונמים.
ולכן, בעוד אליס Pyncheon חי, היא היתה שפחה של Maule, ב יותר שיעבוד
משפיל, פי אלף, מזה אשר נקשר בשרשרת סביב הגוף.
יושבים על ידי האח הצנוע שלו, היה Maule אבל לנופף בידו וכן, בכל מקום
הגברת גאה להיות במקרה, - בין אם בחדר שלה, או משעשע של אביה
אורחים מפוארים, או לסגוד בכנסייה, -
מה מקומה או ממשלח יד, רוחה עברו מתחת השליטה שלה,
והרכין את עצמו Maule.
"אליס, הצחוק" - נגר, ליד האח שלו, היה אומר, או אולי מאוד
זה יהיה, בלי לומר מילה מדוברת.
וכן, גם היו בו תפילה בזמן, או בהלוויה, אליס חייבת לפרוץ בר
צחוק.
"אליס, להיות עצוב!" - והוא, ברגע, את יבוא דמעותיה, מרווה את כל
עליצות של הסובבים אותה כמו גשם פתאומי על המדורה.
"אליס, מחול." - ולרקוד שתעשה זאת, לא בבית המשפט, כמו אמצעים כפי שהיא
למד בחו"ל, אבל חלק לנענע גבוהה בקצב, או היפ דלג rigadoon, ההולם מהירה
עלמות על כפרי עליזה ההחלטות.
זה נראה כמו הדחף של Maule, לא להרוס את אליס, וגם לא לבקר אותה עם כל השחור
או שובבות ענק, אשר היה מוכתר הצער שלה עם גרייס של
טרגדיה, אבל כדי לזרוע בוז נמוך, נדיבה עליה.
כל כך בכבודם של החיים אבד. היא חשה את עצמה ביזה את יותר מדי,
השתוקק לשנות את הטבע עם תולעת כלשהי!
ערב אחד, במסיבת הכלה (אך לא שלה: כי, איבדה כל כך שליטה עצמית, היא
היה זה כאילו לחטוא להתחתן), עניים אליס רמז ושוב על ידי הבלתי נראה לה
רודן, ומוגבל, ב הדקיק שלה
לבנים ונעלי בית להתלבש סאטן, כדי לזרז לאורך הרחוב כדי בדירה ממוצעת של
עמל של איש.
היה צחוק ועליצות בתוך: כי מתיו Maule, באותו לילה, היה ד '
בתו של פועל, ולא זימן גאה Pyncheon אליס לחכות על שלו
הכלה.
וכך עשתה, וכאשר טוויין היו 1, התעוררה אליס מתוך הקסום שלה
לישון.
עם זאת, כבר לא גאה, - בענווה, ובחיוך שקוע כל עצב, - היא נישקה
אשתו של Maule, והלכה לדרכה.
זה היה לילה סגרירי, הרוח דרומית מזרחית נהג שלג גשם מעורבת אל
לה מחסה דק חזה, נעלי סאטן שלה היו רטובה כולה, כפי
היא פסעה המדרכות בוציים.
למחרת קר, עוד מעט, שיעול התיישבו, anon, הלחי קדחתני, צורה מבוזבז, כי
ישב ליד הצ'מבלו, ומילא את הבית עם מוזיקה!
המוזיקה שבו זן של חברי המקהלה שמימיים הדהדה!
אה, בשמחה! עבור אליס ילדה ההשפלה האחרונה שלה!
אה, שמחה גדולה!
עבור אליס היה חוזר בתשובה על חטא לה 1 הארצי, וגאה לא יותר!
Pyncheons עשו הלוויה גדולה אליס.
קרובים וידידים היו שם, כל המכובדות של העיר מלבד.
אבל, האחרון בתהלוכה, הגיע מתיו Maule, חורק את שיניו, כאילו היה
לנשוך את הלב שלו טוויין, - האיש האפל ביותר ו wofullest שאי פעם הלך
מאחורי הגופה!
הוא התכוון להשפיל את אליס, לא להרוג אותה, אבל הוא לקח את הנפש העדינה של אישה
אל לקטר גסה שלו, לשחק איתו - והיא מתה!
>
פרק י"ד hoebe של שלום
HOLGRAVE, צולל אל תוך הסיפור שלו עם האנרגיה וקליטה טבעי צעיר
המחבר, נתן הרבה הפעולה לחלקים המסוגלים המפותחות
לידי ביטוי באופן זה.
עכשיו הוא ציין כי נמנום מדהים מסוימת (לגמרי שונה מזה שבו
הקורא אולי מרגיש את עצמו מושפע) היה מושלך על החושים שלו
auditress.
זה היה למעשה, ללא ספק, את תנועות ידיה של מיסטיות שבו הוא היה
ביקש להביא את הגוף לפני התפיסה של פיבי דמות מהפנטת
נגר.
עם עפעפיים שמוטים על עיניה, הרים - עכשיו לרגע, והוא נמשך שוב
כמו עם משקולות עופרת, - היא רכנה אליו מעט, ונראה כמעט
להסדיר את נשימתה על ידי שלו.
Holgrave הביט בה, הוא הפשיל את כתב היד שלו, ומוכרים ניצני
השלב של מצב פסיכולוגי מוזר אשר, כפי שהוא עצמו אמר
פיבי, הוא בעל יותר מ סגל רגילה של ייצור.
הצעיף התחיל להיות מעומעם עליה, שבו היא יכולה לראות רק אותו,
ולחיות רק את מחשבותיו ורגשותיו.
מבטו, הוא חגר אותו על הנערה הצעירה, גדל באופן לא רצוני מרוכז יותר;
ביחסו היתה תודעה של כוח, השקעה בוגרת בקושי שלו
להבין בכבוד זה לא שייך הביטוי הפיזי שלה.
היה ברור, שעם אבל גל ידו מאמץ המקביל שלו
לא, הוא יכול להשלים את השליטה שלו על רוח חופשית עדיין בתולה של פיבי: הוא
יכול ליצור השפעה על זה
ילד טוב, טהור, פשוט, מסוכן כמו, ואולי אסון כמו, כמו זה שבו
הנגר של האגדה שלו רכשה למימוש על ביש המזל אליס.
לנטייה כמו של Holgrave, ב ספקולטיבית אחת פעילה, אין
הפיתוי גדול כל כך הזדמנות לרכוש האימפריה על הרוח האנושית, ולא
כל רעיון מפתה יותר צעיר מ
להיות הפוסק של הגורל של נערה צעירה.
הבה, אם כן, - מה חסרונותיו של טבע וחינוך, ועל אף שלו
זלזול עיקרי האמונה של דת ומוסדות, - לוותר daguerreotypist נדיר גבוהה
איכות של יראת כבוד כלפי האינדיבידואליות של האחר.
תנו לנו לתת לו שלמות, גם לנצח אחרי להיות בסוד, כי הוא אסר
עצמו בפתיל 1 קישור נוסף אשר עשוי שניתנו הקסם שלו על פיבי
לא ניתן לפרקו.
הוא עשה תנועה קלה כלפי מעלה בידו.
"אתה באמת להשפיל אותי, מיס היקרה פיבי!" הוא קרא, מחייך חצי
בציניות בה.
"הסיפור המסכן שלי, זה ברור, אבל גם לעולם לא לעשות Godey או גרהם!
רק לחשוב על לשינה שלך שקיוויתי המבקרים בעיתונים לא מבטאים
מבריק ביותר, חזק, בעל דמיון, פתטי, ומקורי פירוק!
ובכן, כתב היד חייב לשרת להדליק נרות עם; - אם, אכן, להיות חדור כל כך
עם dulness עדין שלי, הוא עוד מסוגל אש! "
"אני ישן!
איך אתה יכול לומר זאת? "ענתה פיבי, הלא מודע כמו המשבר שדרכו היא
עברה כתינוקת תהום אל סף שהיא השיקה.
"לא, לא!
אני מחשיב את עצמי כמי שהיה קשוב מאוד, וגם, אם כי אני לא זוכר
מקרים די בבירור, אבל יש לי רושם של עסקה המכריע של צרות
אסון, - כן, אין ספק, הסיפור יהיה להוכיח אטרקטיבי מאוד ".
בשלב זה השמש כבר שקעה, והיה צובעים את העננים לעבר השיא עם
באותם גוונים בהירים אשר לא נראים שם עד זמן מה לאחר שקיעת השמש, וכאשר
אופק איבד די הברקה עשירה יותר שלו.
הירח גם, שהיה זמן רב לטפס מעל, בחשאי ההתכה
הדיסק לתוך תכלת, - כמו דמגוג שאפתני, אשר מסתיר את המטרה שלו שאפתנית
אם נניח את הגוון הרווחת פופולרי
רגש, - עכשיו החל לזרוח החוצה, רחב סגלגל, במסלול האמצעי שלה.
אלה קורות כסופות כבר היו חזקים מספיק כדי לשנות את אופיו של
משתהה אור יום.
הם התרככו והוא קישט את ההיבט של הבית הישן, למרות הצללים נפל
עמוק יותר לתוך זוויות של גמלונים רבים שלה, שכב מהורהר תחת מקרין
הסיפור, ובתוך הדלת הפתוחה למחצה.
עם פקיעה של כל רגע, גינה גדל ציורית יותר, עצי פרי,
שיחים, פרחים שיחי היו בהירות כהה ביניהם.
מאפיינים שגרתיים - אשר, noontide, זה נראה היה כי המאה
חיים מושחת לצבור - היו עכשיו צורתה על ידי קסם של רומנטיקה.
מאה שנים מסתוריים התלחשו בין העלים, בכל פעם קלה הים
רוח מצאו שמה את דרכה והפכה אותם.
דרך העלווה כי מקורה הירח הקטן בבית הקיץ חלף אל
הלוך ושוב, ונפל על הרצפה לבן כסוף כהה, שולחן, ספסל מעגלי,
עם שינוי מחזה מתמשך, על פי
כמו סדקים הסדקים בין ענפים סוררים את הודו או לכבות את ניצוץ.
כל כך מגניב במתיקות היה האווירה, אחרי יום כל קודח, כי ערב קיץ
אולי נדמה כמו dews הזילוף ואור ירח נוזלי, עם קורטוב של רוח קפואה
בהם, מתוך אגרטל כסף.
פה ושם, כמה טיפות של רעננות זה היו פזורים על לב אדם,
ונתן הנוער שוב, אהדה הנוער הנצחית של הטבע.
האמן במקרה להיות אחד עליו השפעה להחיות נפל.
זה גרם לו להרגיש - את מה שהוא לעתים כמעט שכחתי, דחף כל כך כבר היה אל
מאבק של אדם גס רוח עם גבר - איך הוא עדיין היה צעיר.
"נראה לי", הוא ציין, "כי מעולם לא צפה את בואו של כל כך יפה
ערב, ואף פעם לא הרגשתי משהו כל כך הרבה כמו אושר כמו ברגע זה.
אחרי הכל, איזה עולם טוב אנו חיים!
כמה טוב ויפה! כמה צעיר הוא גם, בלי שום דבר באמת
רקוב או גיל ללבוש את זה!
זה בית ישן, למשל, שבה לפעמים יש המדוכאים חיובי שלי
נשימה עם ריח של עץ מתפורר!
וזה הגן, שם עובש שחור תמיד נצמד לילד שלי, כאילו הייתי
סקסטון חיטטה בבית הקברות!
אני יכול לשמור על התחושה כעת מחזיק אותי, הגן יהיה כל יום להיות בתולה
אדמה, עם טריות 1 של כדור הארץ טעם של שעועית שלה מוחץ, ו
את הבית - זה יהיה כמו סוכה ב
עדן פורח עם ורדים הראשונים שאלוהים שנעשו אי פעם.
אור הירח, ואת הרגש בלב מגיבים זה של האדם, הם הגדולים ביותר
renovators ומתקנים.
וכל הרפורמה השיפוץ השני, אני מניח, יתברר לא יותר טוב
שטויות! "
"הייתי יותר מאושר ממה שאני עכשיו, לפחות, עליז הרבה יותר", אמר פיבי
מהורהר.
"אבל אני הגיוני קסם רב באור הירח הזה התבהרות, ואני אוהב לצפות
איך את היום, עייף ככל שיהיה, מפגר הרחק באי רצון, שונא להיקרא
אתמול כל כך מהר.
מעולם לא הייתי חסיד על הירח לפני. מה יש, אני שואל את עצמי, יפה כל כך
זאת, כדי הלילה? "
"ואתה אף פעם לא הרגשתי את זה קודם?" שאל את האמן, מחפשים ברצינות על
ילדה באור הדמדומים.
"לעולם לא", ענה פיבי: "החיים לא נראים אותו דבר, עכשיו אני מרגיש את זה
כל כך.
נראה כאילו חיפשתי בכל דבר, עד כה, לאור היום, או אחר
אור אדמדם של אש עליזה, מהבהב רוקד את החדר.
אה, עני לי! "היא הוסיפה בצחוק חצי מלנכולי.
"אני אף פעם לא יהיה עליז כל כך כמו קודם ידעתי הדודן הפזיבה ועניים בן דוד קליפורד.
אני גדלו הרבה יותר, עם הזמן זה קצת.
מבוגר, ו, אני מקווה, חכמים יותר, ו, - לא בדיוק עצובה, - אבל, בהחלט, עם לא
1/2 קלות כל כך במצב רוח שלי!
נתתי להם אור השמש שלי, היו שמחים לתת את זה, אבל, כמובן, אני
גם לא יכול לתת ולשמור. הם מברכים, למרות! "
"איבדת דבר, פיבי, שווה לשמור, וגם בו ניתן היה
לשמור ", אמר Holgrave אחרי שתיקה קצרה.
"הנוער הראשונה שלנו אין ערך: כי אנחנו אף פעם לא מודע לכך עד אחרי זה
נעלם.
אבל לפעמים - תמיד, אני חושד, אלא אם כן מצער מאוד - מגיע
תחושה של הנוער 2, פורץ מתוך שמחה של לב בלהיות מאוהב, או, אולי,
זה יכול לבוא לכתר כמה הגדול השני
פסטיבל בחיים, אם כל פרט אחר לא יהיה.
זה מבכה העצמי של האדם (כפי שאתה עושה עכשיו) על 1, לא זהיר, רדוד
gayety הנוער עזב, וזה אושר עמוקה על בני נוער שוב, - כל כך הרבה
עמוקה ועשירה יותר מזה שהפסדנו, - הם חיוניים להתפתחות של הנשמה.
במקרים מסוימים, שתי המדינות הגיע כמעט בו זמנית, ולהתערב עצב
התלהבות ברגש 1 מסתורי. "
"אני לא חושב שאני מבין אותך," אמרה פיבי.
"לא פלא", השיב Holgrave, מחייך: "כי אני סיפרתי לך סוד שאני
בקושי התחילה לדעת לפני מצאתי את עצמי נותן לו אמירה.
זוכר את זה, עם זאת, וכאשר האמת מתברר לך, ואז לחשוב על זה
זירת הירח! "
"זה תלוי אך ורק אור ירח עכשיו, אלא רק קצת סומק של ארגמן קלוש, כלפי מעלה
ממערב, בין הבניינים האלה ", אמר פיבי.
"אני חייב להיכנס
בן דוד הפזיבה לא מהיר דמויות, ותיתן לעצמה כאב ראש על
חשבונות של יום, אלא אם אני עוזרת לה. "אבל Holgrave עצרו אותה עוד קצת.
"מיס הפזיבה אומר לי," ציין הוא, "כי אתה חוזר לארץ בכמה
ימים. "
"כן, אבל רק לזמן קצר", ענה פיבי: "כי אני מסתכל על זה בתור
בבית הנוכחי שלי.
אני הולך לעשות כמה סידורים אחדים, לצאת לחופשה מכוונת יותר של אמא שלי
וחברים.
נעים לחיות שבו הוא מבוקש ושימושי מאוד, ואני חושב שאני יכול
יש את הסיפוק להרגיש את עצמי כאן. "
"אתה בוודאי רשאי, ויותר ממה שאתה מדמיין", אמר האמן.
"לא משנה מה הבריאות, החיים נוחות, טבעי קיים בבית מגולמת שלך
אדם.
ברכות אלו בא איתך, ייעלמו כאשר אתה משאיר את אחוז החסימה.
מיס הפזיבה, על ידי לבודד את עצמה מן החברה, איבדה כל קשר אמיתי עם
את זה, והוא, למעשה, מת, אם כי היא עצמה galvanizes מראית עין של
החיים, עומד מאחורי הדלפק שלה,
שפוקדת את העולם באופן משמעותי ל-להיות מיושן, להזעיף פנים.
דודו המסכן שלך קליפורד הוא עוד אדם מת ארוכת נקבר, על מי
המושל והמועצה לא וחוללה נס necromantic.
אני לא אתפלא אם הוא היה להתפורר משם, קצת בבוקר, אחרי שאתה נעלם,
שום דבר לא נראה אותו יותר, אלא ערימת אבק.
מיס הפזיבה, על כל פנים, תאבד את מה שיש לה קצת גמישות.
שניהם קיימים על ידך. "" אני צריכה להצטער מאוד נראה לי, "
פיבי ענה בכובד ראש.
"אבל זה נכון יכולות הקטנים שלי היו בדיוק מה שהם צריכים, ואין לי
עניין אמיתי לרווחתם, - סוג מוזר של רגש אימהי, - מה אני רוצה
אתה לא צוחק!
ואני אומר לך בכנות, מר Holgrave, אני תוהה לפעמים לדעת אם אתה
מאחל להם כל טוב או רע. "
"אין ספק", אמר daguerreotypist, "אני מרגיש עניין זה מיושן,
עוני הגברת בתולה זקנה, זה אדון מושפלת שבור, - זה
המאהב הנפל של יפה.
עניין חביב, גם ילדים בני חסרי אונים כי הם!
אבל יש לך מושג מה סוג אחר של הלב שלי הוא מ משלך.
זה לא הדחף שלי, לגבי שני אנשים, בין אם כדי לעזור או להפריע, אך
להסתכל על, לנתח, להסביר דברים לעצמי, להבין את הדרמה
אשר, במשך כמעט 200 שנה, יש
כבר גורר אורך האיטי על הקרקע שבו אתה ואני עכשיו לדרוך.
אם מותר להיות עד קרוב, אני בספק אם לא כדי להפיק סיפוק מוסרי ממנו,
ללכת עניינים איך הם עשויים.
יש בתוכי אמונה כי בסופו של דבר מושך קרוב.
אבל, אף על פי ההשגחה העליונה שלחה אותך הלום לעזור, ושולח אותי רק חיסיון
לפגוש הצופה, אני מתחייב לתת את בני המזל כל מה שאני לסייע
יכול! "
"הייתי רוצה לדבר יותר בפשטות," קרא פיבי, מבולבל ולא מרוצה;
"ומעל לכל, כי היית מרגיש יותר כמו נוצרי בן אדם!
איך אפשר לראות אנשים במצוקה ללא שרוצה יותר
כל דבר אחר, לעזור ולנחם אותם?
אתה מדבר כאילו זה הבית הישן היו תיאטרון, ואתה נראה להסתכל של הפזיבה
ואת הצרות של קליפורד, לבין אלה של הדורות שקדמו להם, כטרגדיה, כגון
כמו שראיתי פעל באולם של
מלון בארץ, רק 1 הנוכחי נראה כי שיחק אך ורק שלך
שעשועים. אני לא אוהב את זה.
ההצגה עולה המבצעים יותר מדי, והקהל הוא גם קר לב. "
"אתה חמור", אמר Holgrave, נאלץ להכיר בתואר של אמת
סקיצה פיקנטי של מצב הרוח שלו.
"ואז", המשיך פיבי, "מה שאתה יכול להיות על ידי האמונה שלך, אתה אומר לי
של, כי בסופו של דבר הוא מתקרב? האם ידוע לך על בעיות חדשה תלויה על
קרובי משפחה עניים שלי?
אם כן, תגיד לי מיד, אני לא אעזוב אותם! "
"סלח לי, פיבי!" אמר daguerreotypist, מושיט את ידו, כדי
אשר ילדה היה מוגבל להניב שלה.
"אני קצת של מיסטיקן, יש הודה.
הנטייה היא בדם שלי, יחד עם סגל של היפנוזה, מה יכול להיות
הביא אותי גבעת הגרדום, בזמנים הטובים ההם של כישוף.
תאמין לי, אם הייתי מודע באמת סוד כלשהו, אשר גילויים
לטובת החברים שלך, - שהם חברים שלי, כמו כן - אתה צריך ללמוד את זה
לפני שאנחנו חלק ממנו.
אבל אין לי ידע כזה. "" אתה מחזיק משהו! ", אמר פיבי.
"שום דבר, - אין סודות, אלא שלי", ענה Holgrave.
"אני יכול לתפוס, אכן, כי Pyncheon השופט עדיין שומר על עין על קליפורד,
ב אשר היה חורבה גדולה כל כך חלקה. מניעיו וכוונותיו, אך הם
תעלומה בשבילי.
הוא אדם נחוש וחסר רחמים, עם אופי אמיתי של האינקוויזיטור, ו
היה לו כל חפץ להשיג על ידי הצבת קליפורד כדי המדף, אני אמן מאמינים
הוא היה מפתח ברגים המפרקים שלו מחוריהן, על מנת להשיג את זה.
אבל, עשיר כל כך דגול כמו שהוא, - כך חזק בכוח שלו, וב
התמיכה של החברה מכל עבר, - מה יכול לשפוט Pyncheon צריכים לקוות או לחשוש
מטומטם, ממותגים, חצי רדום קליפורד? "
"עם זאת", קרא פיבי: "אתה לא מדבר כאילו האסון הממשמש ובא היו!"
"אה, זה היה בגלל שאני חולנית!" ענה אמן.
"בראש שלי יש טוויסט הצידה, כמו המוח של כולם כמעט, חוץ משלך.
יתר על כן, זה כל כך מוזר למצוא את עצמי עם דיירי הבית הזה Pyncheon ישן,
יושב בגן ישנה זו - (הארק, איך של Maule גם הוא ממלמל!) - כלומר, היו בו
רק נסיבות זה, אני לא יכול
לעזור מחבב את הגורל, כי הוא ארגון הפעולה החמישי שלה לאסון. "
"! יש" קרא פיבי ברוגז מחודשת, שכן היא היתה מטבעה עוינת
לתעלומה כמו השמש לפינה חשוכה.
"את מבלבלת אותי יותר מתמיד!"
"אז תן לנו כידידים!" אמר Holgrave, לוחץ את ידה.
"או, אם לא חברים, הבה חלק לפני שאתה שונא אותי לגמרי.
אתם, שאוהבים כל אחד אחר בעולם! "
"שלום, אם כן," אמרה פיבי בכנות. "אני לא רוצה לכעוס זמן רב,
ויש להצטער יש לך נראה לי.
חלה בן הדוד הפזיבה עמד בצל בפתח, ברבעון זה של
בעבר שעה! היא חושבת להישאר זמן רב מדי לח
הגן.
אז, לילה טוב, וגם לשלום. "
בבוקר השני לאחר מכן, פיבי אולי לראות, כובע קש שלה,
עם צעיף על יד אחת וקצת שטיח התיק מצד שני, ההצעות אדיו ל
הפזיבה ואחיין קליפורד.
היא היתה לשבת ברכבת הבא של מכוניות, אשר היה להעביר אותה בתוך
חצי תריסר קילומטרים לכפר מולדתה.
דמעות היו בעיניה של פיבי, חיוך, טללי בצער חיבה, היה
מהבהב סביב הפה נעים לה.
היא תהתה איך ויהי, כי חייה של כמה שבועות, כאן זה כבד
ארמון בן לב, לו שליטה כה של אותה, נמס כל כך לתוך האסוציאציות שלה,
כמו עכשיו להיראות יותר חשוב מרכז
נקודת זיכרון מכל מה שאירע קודם לכן.
איך היה הפזיבה - עגום, שקט, שאינו מגיב לגלוש שלה לבביים
רגש - מאולץ לנצח כל כך הרבה אהבה?
ו קליפורד, - בהתפרקות הנפל שלו, עם המסתורין של פשע פחד עליו, ו
קרוב בכלא, האווירה עדיין אורב את נשימתו - איך הוא הפך את עצמו
את הילד הפשוט ביותר, אשר חש פיבי
חייבים לשמור על, ולהיות, כביכול, ההשגחה של שעות בלי כיסוי שלו!
הכל, באותו רגע של פרידה, בלטו באופן בולט לתצוגה שלה.
תראה איפה היא היתה, להניח את ידה על מה שהיא אולי, האובייקט השיב לה
התודעה, כמו לב אנושי לח היו בו.
היא הציצה מבעד לחלון אל הגינה, והרגשתי את עצמה צער יותר לעזוב
זה המקום של אדמה שחורה, vitiated עם צמיחה כגון גיל ארוכה של עשבים שוטים, מ
שמחה על הרעיון של שוב מריח יערות אורנים שלה טרי תלתן שדות.
היא קראה Chanticleer, שתי נשותיו, ואת העוף הנערץ, וזרק להם קצת
פירורי לחם מן שולחן ארוחת הבוקר.
אלה שהוא בלע במהירות את, עוף פרש את כנפיו, ונחתו בסמוך
פיבי על אדן החלון, שם זה נראה חמור בפניה פרקו שלה
רגשות קרקור.
פיבי בירך אותו להיות תרנגולת הישנה והטובה בהיעדרה, והבטיח להביא אותו
תיק קטן של כוסמת.
"אה, פיבי!" העיר הפזיבה, "אתה לא מחייך כל כך טבעי כמו כשאתה בא
לנו! לאחר מכן, חיוך בחר להאיר את, עכשיו,
תבחר שצריך.
זה טוב כי אתה הולך אחורה, לזמן מה, באוויר האם שלך.
יש כבר יותר מדי משקל על מצב הרוח שלכם.
הבית הוא קודר מדי בודד, החנות מלאה vexations: ובאשר לי, אני
אין לי סגל של עשיית הדברים נראים בהירים יותר הם.
יקר קליפורד היה הנחמה היחידה שלך! "
"בוא הנה, פיבי," צעק פתאום בן דוד קליפורד שלה, אשר אמר מעט מאוד
כל בוקר. "קרוב - קרוב - ולהסתכל לי בעיניים!"
פיבי את אחד ידיה הקטנות על המרפק כל אחד את כסאו, ונשען על פניה
אליו, כדי שיוכל לעיין בו בזהירות כפי שהיה.
סביר להניח כי הרגשות הכמוס של שעה זו פרידה החייתה, בחלק
תואר, הפקולטות bedimmed ו חלוש שלו.
מכל מקום, פיבי בקרוב הרגשתי, אם לא תובנה עמוקה של חוזה, אך יותר
יותר עדינות נשית הערכה, עושה לבה נושא הנוגע שלה.
רגע לפני, היא לא ידע דבר שהיא לא ביקשו להסתיר.
עכשיו, כאילו הסוד חלקם רמז לתודעה שלה דרך המדיום של
אחרת זה תפיסה, היא פיין לתת עפעפיה לצנוח מתחת המבט של קליפורד.
סומק גם - אדום יותר, כי היא שאף קשה לשמור את זה, - עלתה
גדול יותר, בשנת הגאות של התקדמות מקוטעת, עד שאפילו מצחה היה
רווי בו.
"די, פיבי", אמר קליפורד, בחיוך עצוב.
"כשראיתי לראשונה את, היית נערה קטנה היפה ביותר בעולם, ו
עכשיו אתה העמיקו אל תוך היופי.
ילדותה עברה אל הנשיות, ניצן היא בלום!
ללכת, עכשיו - אני מרגישה בודדה יותר ממני ".
פיבי נפרדו בני הזוג שומם, והעביר דרך החנות, מנצנץ אליה
העפעפיים להתנער טל ושחרר: כי - בהתחשב קצר היעדרותה היתה
להיות, ולכן האיוולת של להיות יצוק
למטה על זה - היא לא היתה עד כה להכיר את דמעותיה, כדי לייבש אותם עם
הממחטה שלה.
על מפתן הדלת, היא פגשה את הזאטוט אשר נפלא מעללי הגסטרונומיה יש
נרשם בדפי קודמות של הנרטיב שלנו.
היא לקחה חלק מחלון הדגימה או אחרת להיסטוריה של הטבע, - עיניה להיות
כהה מדי לחות ליידע אותה במדויק אם זה ארנב או
היפופוטם, - הכניסו אותו לתוך ידו של הילד כמתנת פרידה, והלכה לדרכה.
בן דוד Venner פשוט יוצא דלתו, עם סוס העץ וראיתי על שלו
הכתף וכן, משתרך לאורך הרחוב, הוא scrupled לא לשמור על חברה עם
פיבי, עד כמה נתיבים שלהם שכבו יחד;
ולא, למרות שתוקנה המעיל שלו בונה חלודה, ואת האופנה המוזרה של הגרר שלו,
מכנסי בד, היא יכולה למצוא את זה בלב אותה outwalk אותו.
"נתגעגע אליך, למחרת אחר הצהריים בשבת," ציין ברחוב
הפילוסוף.
"זה מוסבר כמה מעט זמן זה לוקח כמה אנשים לגדול רק טבעי כדי
אדם כמו נשימה שלו, ואת, תסלחי לי, גברת פיבי (אם כי לא יכולה להיות
עבירה זקן אומר את זה), זה בדיוק מה גדלת לי!
השנים שלי היו רבים, והחיים שלך אלא רק ההתחלה, ובכל זאת, אתה
הם איכשהו מוכר לי כאילו מצאתי לך על הדלת של אמא שלי, והיה לך
פרחה, כמו הגפן פועל, כל הזמן במסלול שלי מאז.
תחזור מהר, או שאני מסתלק לחווה שלי: כי אני מתחיל למצוא את אלה ניסור עץ
מקומות עבודה קצת קשה מדי עבור שלי כאב גב ".
"בקרוב מאוד, דוד Venner," ענה פיבי. "ו שיהיה כל שיותר מהר, פיבי, עבור
למען הרחוק ההוא של אותן נשמות עניים ", המשיך זוגה.
"הם אף פעם לא יכול לעשות בלעדייך, עכשיו, - לא, פיבי, לא - לא יותר אם
המלאכים של אלוהים גרה איתם, מה שהופך הבית העגום שלהם נעימה
לא נראה לך שהם יהיו במקרה עצוב, אם, כמה בוקר קיץ נעימה כמו
זה המלאך צריך לפרוס כנפיים, ולעוף למקום הוא בא?
ובכן, בדיוק כך הם מרגישים, עכשיו אתה הולך הביתה הרכבת!
הם לא יכולים לסבול את זה, גברת פיבי, כדי להיות בטוח לחזור "!
"אני לא מלאך, דוד Venner", אמר פיבי, מחייכת, כשהיא הציעה לו את ידה על
בפינת הרחוב.
"אבל, אני מניח, אנשים לא מרגישים כל כך הרבה כמו מלאכים כמו כאשר הם עושים מה
קצת טוב הם עשויים. אז אני בהחלט יהיה לחזור! "
נפרדנו כך הזקן והילדה ורוד, ופיבי לקח כנפי בבוקר,
ועד מהרה מרפרפת כמעט באותה מהירות משם כאילו ניחן אוויר
תנועה של המלאכים שעליהם דוד Venner השווה כל כך בחן אותה.
>