Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק XXIV
כפי שאני קם להתלבש, חשבתי על מה שקרה, ותהיתי אם זה היה
החלום.
לא יכולתי להיות בטוח המציאות עד שראיתי את מר רוצ'סטר שוב, שמעתי
לו לחדש את דבריו של אהבה מבטיח.
בעוד סידור השיער שלי, הסתכלתי על הפנים שלי בתוך הכוס, והרגשתי שזה לא
פשוט יותר: יש תקווה בכל היבט שלה חיים בצבע שלה, והעיניים שלי נראה
כאילו הם ראו את מעיין
הפועל, ולווה הקורות מן אדווה מבריק.
הייתי לעתים קרובות מוכנים להסתכל על המאסטר שלי, כי חששתי שהוא לא יכול להיות
מרוצה מבט שלי, אבל הייתי בטוח שאני יכול להרים את הפנים שלי עכשיו שלו, ולא על קור רוח
חיבה ידי הביטוי שלה.
לקחתי שמלה קיצית פשוטה אך נקייה אור מהמגירה והנחתי אותו על: זה
נראה הלבוש לא היה אי פעם כל כך טוב להיות לי, כי אף אם הייתי כל כך שחוק אי פעם
מצב רוח מאושר.
לא הופתעתי, כאשר רצתי לתוך האולם, כדי לראות כי יוני מבריק
הבוקר הצליח עד הסערה של הלילה; ולהרגיש, דרך הזכוכית פתוח
הדלת, נשימה של רוח טרי וריחני.
טבע חייבת להיות gladsome כאשר הייתי כל כך שמחה.
הקבצנית ואת הילד הקטן שלה - חיוור, אובייקטים מרופט הן - היו עולים
ללכת, ואני רצתי למטה ונתן להם את כל הכסף יצא לי להיות בתיק שלי - חלק
שלושה או ארבעה שילינג: טוב או רע, הם חייבים ליטול חלק היובל שלי.
עורבים קרקרו, וציפורים מלהגות שרו, אבל שום דבר לא היה שמח כל כך מוסיקלית או כך
הלב שלי שמחה.
גב 'פיירפקס הפתיע אותי להסתכל מהחלון עם ארשת פנים עצובה,
אומר בכובד ראש - "מיס אייר, תבוא לארוחת בוקר?"
במהלך הארוחה היא היתה שקטה מגניב: אבל לא יכולתי לגלות לה את האמת אז.
אני חייב לחכות אדני לתת הסברים, ולכן היא חייבת.
אכלתי כל מה שיכולתי, ואז מיהרתי למעלה.
פגשתי אדל לעזוב את הכיתה. "לאן אתה הולך?
הגיע הזמן שיעורים. "
"מר רוצ'סטר שלחה אותי אל חדר הילדים. "
"איפה הוא?"
"שם," והצביע על הדירה שעזבה, ואני נכנס, ושם הוא
עמד. "בוא הצעת לי בוקר טוב", אמר.
אני בשמחה מתקדמים; וזה לא היה רק מילה קר עכשיו, או אפילו ללחוץ את היד
שקיבלתי, אבל חיבוק ונשיקה. זה נראה טבעי: נראה חביב להיות
אהבתי כל כך טוב, כל כך ליטף אותו.
"ג'יין, אתה נראה פורח, ומחייך, ויפה," הוא אמר: "זה באמת יפה
הבוקר. האם זה, שדון קטן וחיוור שלי?
האם זה שלי חרדל זרע?
זו הילדה הקטנה שמש פנים עם גומות הלחיים והשפתיים ורוד, סאטן
לוז שיער חלק, עיני השקד קורנת? "
(היו לי עיניים ירוקות, קורא, אבל אתה חייב לסלוח על הטעות: לו היו חדשים
צבוע, אני מניח.) "זה ג'יין אייר, אדוני."
"בקרוב להיות ג'יין רוצ'סטר", הוא הוסיף: "בתוך ארבעה שבועות, ג'נט, לא יום נוסף.
האם אתה שומע את זה "עשיתי, ואני לא הצלחתי להבין את זה:
זה עשה לי סחרחורת.
התחושה, ההודעה נשלחה באמצעות אותי, היה משהו חזק יותר מאשר היה
בקנה אחד עם שמחה - משהו ויך והמום.
זה היה, אני חושב כמעט פחד.
"אתה הסמיק, ועכשיו אתה לבן, ג'יין: מה זה?"
"בגלל שנתת לי שם חדש - ג'יין רוצ'סטר,. וזה נראה כל כך מוזר"
"כן, גברת רוצ'סטר", אמר: "גברת צעירה רוצ'סטר - פיירפקס של רוצ'סטר בחורה כלה".
"זה לא יכול להיות, אדוני, זה לא נשמע סביר.
בני אדם לא נהנים אושר מוחלט בעולם הזה.
לא נולדתי בשביל גורל שונה משאר המין שלי: לדמיין כזה
שקרתה לי הרבה הוא אגדה - יום, חלום ".
"מה אני יכול יבינו.
אתחיל היום. הבוקר כתבתי הבנקאי שלי בלונדון
לשלוח לי תכשיטים מסוימים יש לו בקנה שלו - ירושה על גבירות
Thornfield.
בתוך יום או יומיים אני מקווה לשפוך אותם על הברכיים: על הזכות, בכל
תשומת הלב תהיה שלך כי הייתי הסכם בתו של עמיתים, אם עומד להתחתן
שלה. "
"אה, אדוני - לא תכשיטים גשם! אני לא אוהב לשמוע אותם מדברים על.
תכשיטים עבור ג'יין אייר נשמע לא טבעי ומוזר: אני מעדיף לא לקבל אותם ".
"אני עצמי את שרשרת היהלומים הצוואר שלך, העיגול על שלך
המצח, - אשר היא תהפוך: לטבע, לפחות, יש חותמת פטנט שלה
אצילות על מצח זו, ג'יין, ואני
סוגר את הצמידים האלה על פרקי בסדר, לטעון אלה פיות כמו אצבעות עם
טבעות ".
"לא, לא, אדוני! לחשוב על נושאים אחרים, לדבר על דברים אחרים, אחר
זן. אין לי כתובת כאילו אני איזה יופי, אני
לפנות בוקר, האומנת Quakerish רגיל שלך. "
"אתה יופי עיני, יופי רק אחרי רצון הלב, -
עדין אוויר. "" ירודים וחסרי משמעות, אתה מתכוון.
אתה חולם, אדוני, - או שאתה מלגלג.
למען השם לא להיות אירוני! "
"אני אעשה העולם להכיר אותך יופי, גם," המשיך, בעוד אני באמת
הפך לא נוח על המתח הוא אימץ, כי הרגשתי שהוא גם משלה
עצמו או מנסה להשלות אותי.
"אני ג'יין הלבוש שלי סאטן ותחרה, והיא תהיה ורדים בשערה, ואני
יכסה את הראש שאני הכי אוהבת עם צעיף יסולא בפז. "
"ואז אתה לא מכיר אותי, אדוני, ואני לא יהיה ג'יין אייר שלך עוד, אבל
קוף בז'קט של ארלקינו - עורבני בפלומות שאול.
הייתי בהקדם לראות אותך, מר רוצ'סטר, מרומה החוצה הבמה הקישוטים, כמו את עצמי
לבושה בחלוק של בית המשפט, הגברת, ואני לא קורא לך נאה, אדוני, אם כי אני אוהב אותך
רוב ביוקר: הרבה יותר מדי ביוקר כדי להחניף לך.
אל תתחנף אלי. "הוא רדף הנושא שלו, לעומת זאת, בלי
לב להומור שלי.
"זה יום מאוד אקח אותך בעגלה כדי Millcote, ועליך לבחור
כמה שמלות בעצמך. אמרתי לך נהיה נשואים ארבע
שבועות.
החתונה להתקיים בשקט, בכנסייה למטה הלז, ואז אני
יהיה לרחף אותך בבת אחת לעיר.
לאחר שהות קצרה שם, אני תישא אוצרי לאזורים קרובים יותר לשמש: אל
כרמים צרפתית איטלקית המישורים, והיא יראה מה הוא מפורסם הישן
הסיפור ברשומה המודרנית: היא תהיה
טעם, גם החיים של הערים, והיא תהיה ללמוד ערך עצמה רק על ידי
. השוואה עם אחרים "," האם לנסוע - ועם אתה, אדוני? "
"אתה תהיה שהותו בפריז, רומא, נאפולי: בפירנצה, ונציה, וינה:
כל הארץ יש לי נדדו מעל יהיה שוב מובס על ידי לך: בכל מקום שבו אני חותמת שלי
פרסה, רגל הפיה שלך יהיה גם צעד.
עשר שנים מאז, אני טס דרך אירופה מטורף למחצה; בשאט נפש, שנאה, זעם כמו שלי
מלווים: עכשיו אני יהיה לבקר אותו לרפא נקי, עם מלאך מאוד כמו שלי
שמיכה ".
צחקתי עליו כשהוא אמר את זה. "אני לא מלאך", הצהרתי, "ואני
לא יהיה אחד עד שאמות: אני אהיה עצמי.
מר רוצ'סטר, עליך לא ציפיתי ולא מדויק דבר שמימי של לי - לך
לא לקבל את זה, לא יותר אעשה את זה מכם: מה שאני לא עושה בכלל
צופים ".
"מה אתה מצפה ממני?"
"במשך זמן קצר תוכל אולי להיות כמו שאתה עכשיו - קצת מאוד, ואז
אתה תהפוך מגניב, ואז אתה תהיה קפריזי, ואז אתה תהיה שטרן
יהיה לי הרבה מהומה לרצות אותך: אבל
כאשר אתה מתרגל גם לי, אתה אולי אוהב אותי שוב - כמוני, אני אומר,
לא אוהב אותי. אני מניח האהבה שלך יהיה להתסיס בשישה
חודשים או פחות.
יש לי שנצפה ספרים שנכתבו על ידי גברים, כי בתקופה שהוקצתה כמו הרחוקה כדי
אשר הלהט של הבעל מרחיב.
ובכל זאת, אחרי הכל, בתור חבר ובן לוויה, אני מקווה לא להיות נעימה למדי
אמן יקירתי. "" מתועב! וכמו אותך שוב!
אני חושב שאני יהיה כמוך שוב, ובכל זאת שוב: ואני יגרום לך להודות אני לא
רק רוצה, אבל אוהב אותך -. עם האמת, להט, קביעות "
"אבל אתה לא קפריזית, אדוני?"
"לנשים יש לי רק את פניהם, אני השטן מאוד כשאני לגלות
הם לא נשמות ולא לבבות - כאשר הם פותחים לי פרספקטיבה של שטיחות,
תפלות, ואולי הטמטום,
הגסות, ומזג רע: אבל בעין ברורה לשון רהוטה, לנשמה
עשוי אש, את התו מתכופף אך אינו נשבר - ב וגמיש אחת
יציב, ממושמע ועקבי - אני עדין אי פעם נכון ".
"האם אי פעם חוויה בעלת אופי כזה, אדוני?
האם אי פעם אהבה כזאת אחת? "
"אני אוהב את זה עכשיו." "אבל לפני אותי: אם אני, אכן, בכל
ביחס לעלות לרמת קשה שלך? "
"מעולם לא פגשתי דמות שלך.
ג'יין, לרצות אותי, ואתה מאסטר לי - אתה נראה להגיש, ואני אוהב את תחושת
אתה להקנות גמישות, ובעוד אני בשזירת עגול ורך, פקעת משי האצבע שלי, זה
שולח הריגוש במעלה זרועי אל לבי.
אני מושפע - כבש; והשפעה הוא מתוק יותר ממה שאני יכול להביע;
וכיבוש לי לעבור יש כישוף מעבר ניצחון כלשהו שאני יכול לנצח.
למה אתה מחייך, ג'יין?
מה זה מוסבר, שהופכים מסתורי של ארשת מתכוון? "
"חשבתי, אדוני (תסלח את הרעיון, זה היה בלתי רצוניות), חשבתי
של הרקולס עם שמשון שלהם - "משביעי-
"אתה היית, אתה גמד קטן -"
"שקט, אדוני! אתה לא מדבר בחוכמה רבה רק עכשיו, כל
יותר מאלה ורבותי פעל בתבונה רבה.
עם זאת, אילו היו נשואים, הם היו ללא ספק לפי חומרת שלהם יש בעלים
פיצתה על הרכות שלהם המחזרים, וכך תוכלו, אני חושש.
אני תוהה איך תוכל לענות לי בעוד שנה, אני צריך לבקש טובה זה לא
תביעה לנוחיותך או הנאה להעניק ".
"תשאלי אותי משהו עכשיו, ג'יין, - הדבר הכי פחות: אני רוצה להיות ויעתר" -
"אכן אני, אדוני, יש לי עתירה שלי הכל מוכן".
"דבר!
אבל אם אתה מסתכל מעלה חיוך בסבר זה, אני נשבע יהיה ויתור
לפני שאני יודע מה, וזה יעשה ממני צחוק ".
"בכלל לא, אדוני, אני מבקש רק את זה: לא לשלוח את התכשיטים, ולא לעשות כתר לי
עם ורדים: אתה יכול גם לשים גבול מסביב תחרה זהב רגיל בכיס
מטפחת יש לך שם ".
"אני יכול באותה מידה" להזהיב זהב טהור. "אני יודע את זה: את בקשתך מוענק אז -
בפעם. אני מעצרו סדר גמעתי את שלי
בנקאי.
אבל אתה לא שאלת עדיין לכל דבר, יש לך התפלל מתנה להיות מסוגר: לנסות
שוב. "
"ובכן, אדוני, יש את הטוב כדי לספק את הסקרנות שלי, וזה עורר הרבה
בנקודה אחת. "הוא נראה מוטרד.
"מה? מה? "הוא אמר בחופזה.
"סקרנות עצומה מסוכן: הוא גם לא לקחתי נדר להעניק לכל
בקשה - "" אבל אין סכנה עמידה
עם זאת, אדוני. "
"Utter זה, ג'יין: אבל אני רוצה שבמקום חקירה בלבד לתוך, אולי, סוד, זה
היה לייחל הנדל"ן החצי שלי. "" עכשיו, המלך אחשוורוש!
מה אני רוצה עם הנדל"ן החצי שלך?
האם אתה חושב שאני יהודי, מלווה בריבית, מחפשים השקעה טובה בארץ?
הייתי מעדיף לקבל את כל הביטחון העצמי שלך.
אתה לא לשלול ממני את הביטחון העצמי שלך אם אתה מודה לי על הלב שלך? "
"אתם מוזמנים האמון שלי כל זה שווה שיש, ג'יין, אבל למען השם,
אין רצון נטל חסר תועלת!
אין הרבה זמן רעל - מ"אתה לא להפוך את ערב ממש על הידיים "
"למה לא, אדוני?
יש לך רק היה אומר לי כמה אתה רוצה להיות כבשה, ומה נעים
יתר שכנוע הוא לך.
אתה לא חושב שכדאי לי לנצל את ההודאה, ולהתחיל, לרצות
להפציר - אפילו לבכות ולהיות זועף אם יהיה צורך - למען במסה בלבד
הכוח שלי? "
"אני מעיזה להתנסות כזו. פולשים, מניח, והמשחק תם. "
"זה, אדוני? אתה בקרוב נכנע
כמה קשוח אתה נראה עכשיו!
הגבות שלך הפכו להיות סמיך כמו האצבע שלי, ועל המצח שלך דומה למה,
בשירה כמה מפתיע מאוד, ראיתי פעם מנוסח, "thunderloft כחול נערמו."
זה יהיה להסתכל נשוי שלך, אדוני, אני מניח? "
"אם זה יהיה להסתכל נשוי שלך, אני, כנוצרי, בקרוב לוותר על הרעיון
של להתרועע עם ספרייט סלמנדרה בלבד או.
אבל מה היה לך לשאול דבר, - עם זה "
"הנה, אתה פחות אזרחים עכשיו, ואני אוהב גסות הרבה יותר טוב
חנופה.
הייתי מעדיף להיות דבר יותר מלאך. זה מה שאני צריך לשאול, - למה
לקחת כאבים כאלה כדי לגרום לי להאמין שאתה רוצה להתחתן עם מיס אינגרם? "
"זה הכל?
תודה לאל שזה לא גרוע יותר "ועכשיו הוא unknit גבות שחורות שלו;! נראה
למטה, מחייך אלי, וליטף את השיער שלי, כאילו שמח גם למראה סכנה
נמנע.
"אני חושב שאני יכול להודות," הוא המשיך, "אפילו אם הייתי צריך לתת לך קצת
ממורמר, ג'יין - ואני ראיתי מה אש רוח אתה יכול להיות כאשר אתה
ממורמר.
אתה זהר באור הירח מגניב אמש, כאשר התמרד נגד הגורל
טען הדירוג שלך כשווה שלי. ג'נט, על ידי ה-שלום, זה היה לכם מי גרם לי
את ההצעה ".
"כמובן שאני עשיתי. אבל עד לנקודה בבקשה, אדוני - מיס
אינגרם? "
"ובכן, אני מעושה החיזור של מיס אינגרם, כי אני רוצה להבהיר לך בטירוף
מאוהב בי כמו שאני איתך, ואני ידעתי קנאה תהיה ברית כמיטב יכולתי
להתקשר לקידום של מטרה זו. "
"מצוין! עכשיו אתה קטן - לא כהוא זה גדול יותר
את קצה האצבע הקטנה שלי. זה היה בושה בוער שערורייתי
בושה לפעול בדרך זו.
חשבת דבר על רגשות של מיס אינגרם, אדוני? "
"רגשותיה מרוכזים אחת - גאווה, וכי צריך ענווה.
היית מקנא, ג'יין? "
"לא חשוב, מר רוצ'סטר: היא בשום אופן לא מעניין אותך לדעת.
תעני לי באמת פעם נוספת. האם אתה חושב מיס אינגרם לא יסבלו
מתוך גנדרנות ישר שלך?
האם לא הרגישה שכוח נטוש "," הבלתי אפשרי -! כאשר אמרתי לך איך היא, על
להיפך, נטש אותי: את הרעיון של חדלות פירעון שלי מקורר, או כבה אלא
אותה להבה בעוד רגע. "
"יש לך מוח סקרן, תכנון, מר רוצ'סטר.
אני חושש העקרונות שלך על נקודות מסוימות אקסצנטרי ".
"העקרונות שלי מעולם לא היו מאומנים, ג'יין: הם גדלו קצת השתבש עבור רוצה
של תשומת לב ".
"שוב, ברצינות, אני יכול ליהנות מאוד טוב, כי כבר זיכה אותי,
מבלי לחשוש כי כל אחד אחר לא סובל את הכאב המר אני עצמי הרגשתי
לפני כמה זמן? "
"זה ייתכן, ילדה טובה שלי: אין ישות אחרת בעולם יש את
אהבה טהורה גם לי כמוך - שכבתי על המשיחה כי נעים הנשמה שלי, ג'יין,
אמונה חיבה שלך. "
פניתי שפתי ביד שהיה מונח על כתפי.
אהבתי אותו מאוד - יותר מכפי שאני יכול לסמוך על עצמי לומר - יותר מאשר מילים היו
הכוח להביע.
"שאל עוד משהו," אמר לבסוף, "זה תענוג שלי כדי להיות הפצירה, וכדי
תשואה. "הייתי מוכן שוב עם הבקשה שלי.
"תקשר הכוונות שלך לגברת פיירפקס, אדוני: היא ראתה אותי איתך האחרונה
הלילה באולם, והיא היתה המומה. תנו לה קצת הסבר לפני שאני רואה אותה
שוב.
כואב לי להיות בהערכת ידי אישה כל כך טוב. "
"לך לחדר שלך, ולשים על מכסה המנוע שלך," הוא ענה.
"אני מתכוון אתה ללוות אותי Millcote הבוקר, ובעוד אתה להתכונן
הכונן, אני יוכל להאיר את ההבנה של הגברת הזקנה.
האם היא חושבת, ג'נט, אתה נתן את העולם לאהבה, זה נחשב טוב
אבוד? "" אני מאמין שהיא חשבה ששכחתי שלי
התחנה, ושלך, אדוני. "
"תחנה! התחנה - תחנת שלך בלב שלי, על הצוואר של מי היה
להעליב אותך, כעת או בעתיד .-- לך. "
הייתי לבוש מיד, וכאשר שמעתי את מר רוצ'סטר להפסיק בסלון של גב 'פיירפקס, אני
מיהרו לרדת אליו.
הזקנה, קראה הבוקר שלה חלק של כתבי הקודש - שיעור של
ביום; התנ"ך שלה מונח פתוח לפניה, משקפיה היו עליו.
הכיבוש שלה, הושעה על ידי הודעתו של מר רוצ'סטר, נראה עכשיו
נשכח: את עיניה, קבוע על הקיר שממול ריקה, הביע את ההפתעה של
המוח השקט עורר על ידי בשורה מצויה.
כשראה אותי, התנערה: היא עשתה מעין מאמץ לחייך, ממוסגר כמה
דברי ברכה, אבל את החיוך פג, את המשפט ננטש
לא גמור.
היא הניחה את משקפיה, סגר את התנ"ך, דחפה את כיסאה מהשולחן.
"אני מרגיש כל כך נדהם," היא התחילה, "אני בקושי יודע מה לומר לך, מיס אייר.
אני בוודאי לא היה חולם, יש לי?
לפעמים אני כמעט נרדם כאשר אני יושב לבד מפואר דברים שיש להם
מעולם לא קרה.
זה נראה לי יותר מפעם אחת כשהייתי כבר לנמנם, כי בעלי היקר,
שמת חמש עשרה שנה מאז, יש לבוא התיישב לידי, וכי יש לי
אפילו שמעתי אותו קורא לי בשמי, אליס, כפי שנהג לעשות.
עכשיו, אתה יכול להגיד לי אם זה באמת נכון כי מר רוצ'סטר ביקש ממך
להתחתן איתו?
אל תצחקו עלי. אבל באמת חשבתי שהוא בא כאן חמש
דקות לפני, ואמר כי בעוד חודש אתה תהיה אשתו. "
"הוא אמר את אותו הדבר לי," עניתי.
"יש לו! האם אתם מאמינים לו?
האם קיבל אותו? "
"כן." היא הביטה בי המומה.
"מעולם לא חשבתי שזה יכול להיות.
הוא אדם גאה: כל Rochesters היו גאים: ואביו, לפחות, אהבתי
הכסף. גם הוא, מאז ומתמיד נקרא להיזהר.
הוא מתכוון להתחתן איתך? "
"הוא אומר לי כל כך." היא סקרה את האדם השלם שלי: בעיניה אני
קראתי שיש להם שם לא מצאו חן מספיק חזק כדי לפתור את החידה.
! "זה עובר לי" היא המשיכה, "אבל אין ספק, זה נכון מכיוון שאתה אומר.
איך זה יענה, אני לא יכול להגיד: אני באמת לא יודע.
שוויון בעמדה ועושר לעתים קרובות מומלץ במקרים כאלה, ויש
עשרים שנות הפרש הגילים שלכם. הוא יכול כמעט להיות אבא שלך. "
! "לא, אכן, גב 'פיירפקס" קרא לי, שעצבן: "הוא לא כמו אבא שלי!
אף אחד, שראה אותנו יחד, היה מניח אותו לרגע.
מר רוצ'סטר נראה צעיר, והוא צעיר, כמו כמה גברים בחמש ועשרים ".
"האם זה באמת מתוך אהבה הוא הולך להתחתן איתך?" היא שאלה.
נפגעתי כל כך מהקרירות אותה ספקנות, כי דמעות עלו בעיני.
"אני מצטער לצער אותך," המשיך האלמנה: "אבל אתה צעיר כל כך, כל כך מעט
היכרות עם אנשים, אני רוצה לשים אותך על המשמר.
הוא זקן ואמר כי "לא כל מה שנוצץ זהב:" ובמקרה זה אני עושה את הפחד
לא יהיה משהו יימצא שונה מה אתה או אני מצפה ".
"למה - אני מפלצת?"
אמרתי: "זה בלתי אפשרי כי מר רוצ'סטר צריך חיבה כנה
בשבילי? "
"לא: אתה טוב מאוד, ושיפור ניכר מאוחר, ומר רוצ'סטר, אני מניח, היא
מחבבת אותך. שמתי לב שאתה תמיד היו מעין
של חיית המחמד שלו.
יש זמנים שבהם, למענך, הייתי קצת לא נוח בבית המסומן שלו
העדפה, ויש להם ביקש לשים אותך על המשמר: אבל אני לא רוצה להציע
אפילו את האפשרות של טעות.
ידעתי רעיון כזה היה הלם, אולי לפגוע בך, ואתה דיסקרטי כל כך,
כל כך צנוע ביסודיות הגיוני, קיוויתי שאולי אפשר לסמוך כדי להגן על עצמך.
אתמול בלילה אני לא יכול להגיד לך מה סבלתי כאשר חיפשתי בכל הבית,
ואת יכולה למצוא אותך בשום מקום, וגם האב או, ואז, בשעה 00:00, ראה
אתה בא איתו. "
"טוב, לא חשוב עכשיו," קטעתי אותו בחוסר סבלנות: "זה היה מספיק שכל
הנכון ".
"אני מקווה הכל יהיה בסדר בסוף", אמרה: "אבל תאמין לי, אתה לא יכול להיות יותר מדי
זהיר. נסו לשמור על מר רוצ'סטר ממרחק:
אמון בעצמך, כמו גם אותו.
רבותי בתחנה שלו אינם מורגלים להתחתן האומנות שלהם. "
אני מתחיל להתרגז באמת: בשמחה, רץ פנימה אדל
"תן לי ללכת, - תן לי ללכת Millcote מדי" היא צעקה.
"מר רוצ'סטר לא: כי יש מקום כל כך הרבה המרכבה החדש.
להתחנן בפניו שייתן לי ללכת מדמואזל ".
"זה אני, אדל," ואני מיהר משם עם שלה, שמח להפסיק monitress הקודרת שלי.
הקרון היה מוכן: היו מביאים אותו מסביב לחזית, ואת האדון שלי היה
צעדה על המדרכה, לאחר פיילוט אותו קדימה ואחורה.
"אדל עלול ללוות אותנו, היא עשויה לא, אדוני?"
"אמרתי לה לא. אני אצטרך לא פרחחים - אני אצטרך רק לך ".
"האם לתת לה ללכת, מר רוצ'סטר, בבקשה: זה יהיה יותר טוב".
"לא זה: היא תהיה איפוק".
הוא היה תקיף למדי, הן להיראות קול.
הקור של אזהרות של גברת פיירפקס, הלח של ספקות שלה היו עלי:
משהו unsubstantiality וחוסר ודאות צצה התקוות שלי.
אני כמעט איבדתי את תחושת כוח עליו.
עמדתי מכנית לציית לו, ללא מחאה נוספת, אך כפי שהוא
עזרו לי לעלות לקרון, הוא הסתכל על הפנים שלי.
"מה זה משנה" הוא שאל: "את כל השמש נעלמה.
האם אתה באמת מאחל זאטוט ללכת? האם זה לעצבן אותך אם הוא נשאר מאחור? "
"הייתי הרבה יותר הלכה, אדוני."
"אחר כך לסירוגין במשך מצנפת שלך, ובחזרה כמו הבזק של ברק!" הוא צעק אל אדל.
היא צייתה לו עם מה המהירות היא עשויה.
"אחרי הכל, הפרעה אחת בבוקר אחד לא ישנה הרבה", אמר, "כאשר אני
בקרוב מתכוון לתבוע אותך - את המחשבות שלך, השיחה, חברה - לחיים ".
אדל, כאשר התרוממה, החל לנשק אותי, בדרך של הבעת התודה שלה
השתדלות שלי: היא הייתה מאוחסנת מיד משם בצד השני של לפינה
אותו.
ואז היא הציצה מסביב למקום שבו ישבתי, כה חמור שכן היה מגביל מדי
אותו מצב רוח רגזני הנוכחית שלו, היא לא העז ללחוש תצפיות, ולא לשאול על
לו כל מידע.
"תן לה לבוא אלי," הפצרתי: "היא תהיה, אולי, מפריע לך, אדוני: יש
שפע של מקום בצד הזה. "הוא הושיט לה מעל, כאילו היא הייתה
כלבלב.
"אני אשלח אותה לבית הספר עדיין," הוא אמר, אבל עכשיו הוא מחייך.
אדל שמעתי אותו, ושאל אם היא היתה ללכת לבית הספר "sans מדמואזל?"
"כן" הוא ענה, "בהחלט sans מדמואזל, כי אני לקחת מדמואזל
לירח, ושם אני יבקשו מערה באחד העמקים לבן בין
הר געש, צמרות, ואת מדמואזל יחיה איתי שם, רק לי. "
"היא תהיה להם מה לאכול: תוכלו להרעיב אותה," ציין אדל.
"אני אלך לאסוף את המן על הבוקר שלה ולילה: המישורים והגבעות של הירח
. דהויים עם המן, אדל "" היא רוצה לחמם את עצמה: מה יהיה
היא עושה את האש? "
"אש עולה מתוך ההרים הירח: כאשר היא קרה, אני אקח אותה עד
השיא, ולהניח אותה על שפת מכתש ".
"אה, Elle" mal y qu סרה - peu נוח!
גם הבגדים שלה, הם נשחקות: איך היא יכולה לקבל חדשים "?
מר רוצ'סטר התיימרו להיות מבולבל. "אהמ!" אמר.
"מה היית עושה, אדל?
באלה המוח שלך עבור נוחות. איך לבן או תשובה ענן ורוד היה
עבור חלוק, אתה חושב? ואף אחד יכול לחתוך צעיף יפה מספיק החוצה
של קשת בענן ".
"היא הרבה יותר טובה כמו שהיא", סיכם אדל, אחרי הרהור קצת זמן: "וחוץ מזה,
היא היתה נמאס לחיות עם רק אותך לירח.
אם הייתי מדמואזל, לא הייתי מסכים ללכת איתך. "
"היא הסכימה: היא התחייבה מילה שלה".
"אבל אתה לא יכול לקבל אותה שם, אין דרך אל הירח: הוא כל האוויר; ו
לא אתה ולא היא יכולה לעוף. "" אדל, להסתכל על תחום זה. "
כעת היינו מחוץ לשערי Thornfield, ועל באולינג קלות לאורך הכביש חלקה
Millcote, שם אבק הונח היטב על ידי הסופה, וכן, שם משוכות נמוכות
עצים עצים נשגב מכל צד נצצו ירוק הגשם רענן.
"בתחום זה, אדל, הלכתי ערב אחד כשבועיים מאז -
ערב של יום עזרת לי להפוך קש באחו בוסתן;, וכפי שאני
עייף עם נתחים לגרף, התיישבתי
שאר לי על המשעול, ויש הוצאתי ספר קטן ועיפרון, והחלה
לכתוב על אסון שפקד אותי לפני זמן רב, הלוואי שהיה לי במשך ימים מאושרים
לבוא: אני כותב משם מהר מאוד,
למרות הדמדומים מן העלה, כאשר משהו צץ את הנתיב ואת הפסיקה
שני מטרים ממני. הסתכלתי על זה.
זה היה דבר קטן עם צעיף של קורי עכביש על ראשו.
קראתי לו להתקרב אלי, עמד מיד על הברך שלי.
אני אף פעם לא דיבר אליו, והוא מעולם לא דיבר אלי, במילים, אבל קראתי את עיניו, והוא
לקרוא שלי; ו שיג ושיח אלם שלנו היתה השפעה זו -
"זה היה אגדה, ובא מארץ-Elf, הוא אמר: ו שליחות שלה היה לשמח אותי:
אני חייב ללכת עם זה מתוך העולם המשותף במקום בודד - כמו הירח, עבור
למשל - והיא הנהנה בראשה כלפי
קרן שלה, עולה על Hay-הגבעה: הוא סיפר לי על המערה בהט וכסף עמק שבו
נוכל לחיות.
אמרתי שאני רוצה ללכת, אבל הזכיר אותו, כפי שעשית לי, שאין לי כנפיים
לעוף. "" אה, "חזר הפיות," שאינו
מסמנים!
הנה קמע תסיר את כל הקשיים, "והיא הושיטה יפה
טבעת זהב.
"שים את זה," היא אמרה, "על הקמיצה של יד שמאל שלי, אני שלך, ואתה
הם שלי;, ונצא לדרך עפר, ולעשות ותיפטר השמים שלנו ".
היא הנהנה שוב אל הירח.
הטבעת, אדל, הוא בכיס המכנסיים שלי, במסווה של ריבון: אבל אני
בקרוב מתכוון לשנות את זה לצלצל שוב. "" אבל מה יש מדמואזל לעשות עם זה?
לא אכפת לי עבור הפיה: אמרת שזה מדמואזל היית לוקח לירח "?
"מדמואזל הוא אגדה," הוא אמר בלחש באופן מסתורי.
ואז אמרתי לה שלא אכפת הלצה שלו, והיא, מצדה, גילה
קרן של ספקנות צרפתי אמיתי: denominating מר רוצ'סטר "בלתי vrai
menteur ", ומבטיח לו כי היא לא עשתה
חשבון של כל "דמי דה הקונטים" שלו כי "דו reste, איל n'y avait pas de
אגרות, et quand מם il y en avait: "היא היתה בטוחה שהם לעולם לא נראה לו, ולא
אי פעם לתת לו טבעות, או להציע לחיות איתו לירח.
השעה בילה בבית Millcote היה אחד קצת מטריד אותי.
מר רוצ'סטר חייב אותי ללכת למחסן משי מסוים: יש לי נצטווה
לבחור חצי תריסר שמלות.
שנאתי את העסק, התחננתי לעזוב לדחות את זה: לא - זה צריך להיות עבר
עם עכשיו.
מתוקף הפצרות לידי ביטוי לוחש אנרגטי, אני הקטינה את חצי
עשרות לשתיים: אלה עם זאת, הוא הבטיח שהוא בחר לעצמו.
עם חרדה צפיתי עינו לשוטט על פני חנויות הומו: הוא קבוע על משי עשיר של
לצבוע אחלמה מבריק ביותר, סאטן ורוד מעולה.
אמרתי לו סדרה חדשה של לחישות, כי גם הוא יכול לקנות לי שמלת זהב
וכובע כסף בבת אחת: אני צריך בהחלט סיכון לא ללבוש את הבחירה שלו.
במאמץ אינסופי, כי הוא היה עקשן כמו אבן, שכנעתי אותו
לעשות חילופי לטובת סאטן שחור מפוכח פנינה אפור משי.
"זה עשוי לעבור להווה", הוא אמר, "אבל הוא היה עדיין לראות אותי נוצצים כמו
פארטר ".
הייתי שמח להוציא אותו המחסן משי, ואז מתוך תכשיטנים
בחנות: ככל שהוא קנה לי, יותר לחיי שרף עם תחושה של רוגז
השפלה.
כפי שאנו מחדש נכנס המרכבה, ואני נשען לאחור קודח ו 'משרת', נזכרתי
מה, ממהר האירועים, כהה ובהיר, שכחתי לגמרי - את המכתב
של הדוד שלי, ג'ון אייר, לגברת ריד: שלו
כוונה לאמץ אותי וגורמים לי יורש שלו.
"זה היה, אכן, להיות הקלה," חשבתי, "אם היה לי אי פעם כל כך קטן בעצמאות, אני
לא יכול לסבול להיות לבושה כמו בובה על ידי מר רוצ'סטר, או יושב כמו שנייה
תאה עם מקלחת הזהב נפילה יומית סביבי.
אני אכתוב מדיירה ברגע שאני מגיעה הביתה, ולספר ג'ון דודי אני הולך
להיות נשואים, למי: אם היה לי סיכוי, אבל יום אחד להביא את מר רוצ'סטר
הצטרפותן של מזל, יכולתי יותר לסבול להיות כל הזמן על ידי אותו עכשיו. "
וגם הקלה מסויימת על ידי הרעיון הזה (שאני לא נכשל לבצע באותו יום), העזתי
שוב לפגוש שני שלי ועין המאהב, אשר המבוקשים ביותר pertinaciously שלי,
למרות שאני נמנע שניהם פנים ומבט.
הוא חייך, ואני חשבתי החיוך שלו היה כמו הסולטן עשוי, באופן מאושר ואוהב
רגע, להעניק עבד זהב ואבנים טובות שלו היה מועשר: מעכתי את ידו, אשר היה
פעם שלי ציד, נמרצות, ודחף
אותו בחזרה אדום עם הלחץ תשוקה.
"אתה לא צריך להסתכל בצורה כזאת," אמרתי, "אם אתה עושה, אני אלבש אלא הישן שלי
Lowood בשמלות עד סוף הפרק.
אני אהיה נשוי זה משבצות לילך: אתה יכול לעשות את החלוק עבור עצמך
משי אפור פנינה, ואת סדרה אינסופית של מותניות מתוך השחור
סאטן ".
הוא גיחך, הוא חיכך את ידיו. "אה, הוא עשיר לראות ולשמוע אותה?" הוא
קרא. "האם היא מקורית?
האם היא פיקנטי?
לא הייתי מחליפה את זה בחורה אחת מעט אנגלית עבור כל הטורקי של גרנד
הרמון, צבי, עיניים, חורי טפסים כולם! "
רמז מזרח נשכה אותי שוב.
"אני לא אעמוד לך סנטימטר במקומו של הרמון," אמרתי, "אז לא רואים אותי
שווה ערך עבור אחד.
אם יש לך משהו מפואר עבור הקו, משם לך, אדוני, אל בבזארים של
באיסטנבול ללא דיחוי, ולהניח החוצה עבדות רכישות נרחב כמה זה
המזומנים הפנוי אתה נראה אובד עצות לבלות באופן משביע רצון כאן ".
"ומה תעשה, ג'נט, בעוד אני מיקוח טונות רבות של בשר
כזה מבחר של עיניים שחורות? "
"אני מכין את עצמי לצאת כמיסיונר להטיף להם חירות
משועבדים - ההרמון שלך אסירים בין השאר.
אני אביא הודה שם, ואני לעורר מרד, ואתה, שלושה זנב bashaw כמו שאתה
, אדוני, תהיה בתוך רגע למצוא את עצמך כבול בין ידינו: לא יהיה אני,
אחד, הסכמה לקצץ אג"ח שלך עד שאתה
חתמו על האמנה, הליברלית ביותר שהוענק אי פעם עריץ עדיין. "
"הייתי מסכים להיות נתונים לחסדי שלך, ג'יין."
"הייתי ללא רחמים, מר רוצ'סטר, אם אתה supplicated על זה עם עין כמו
כי.
בעוד אתה נראה כל כך, אני צריך להיות בטוח שכל מה שאתה עשוי להעניק שכר תחת
כפייה, הפעולה הראשונה שלך, כאשר שוחרר, יהיה להפר את התנאים שלה ".
"למה, ג'יין, מה היית?
אני חושש תוכלו להכריח אותי לעבור טקס נישואין פרטי, וחוץ מזה
מבוצע על המזבח. תוכלו לקבוע, אני רואה, עבור מוזר
מבחינת - מה הם יהיו? "
"אני רוצה רק מוח קל, אדוני, לא נמחץ על ידי חובות צפוף.
אתה זוכר את מה שאמרת של סלין Varens - יהלומים, קשמיר אותך
נתן לה?
אני לא אהיה האנגלית שלך סלין Varens. אמשיך לפעול כמו של אדל
האומנת, על ידי כך אעשה להרוויח הלוח שלי לינה, ו £ 30 שנה
חוץ מזה.
אני לרהט המלתחה שלי מתוך הכסף הזה, ואתה תיתן לי כלום אבל - "
"טוב, אבל מה?" "בהקשר שלך, ואם אני אתן לך את שלי
בתמורה, חוב זה יהיה להפסיק. "
"ובכן, חוצפה יליד מגניב וגאווה פנימית טהורה, יש לך לא שווה שלך," אמר
הוא. היינו עכשיו מתקרב Thornfield.
"זה בבקשה אתה לסעוד איתי היום?" הוא שאל, כמו נכנסנו שוב את השערים.
"לא, תודה, אדוני." "ומה את," לא, תודה? "אם אפשר
לשאול ".
"מעולם לא סעד עם לך, אדוני: אני לא רואה שום סיבה למה אני צריך עכשיו: עד -"
"עד מה? אתה עונג חצי משפטים ".
"עד שאני לא יכול לשלוט בזה."
"אתה חושב שאני אוכל כמו מפלצת או מפלצת, כי אתה אימה להיות לוויה
סעודה של שלי? "
"אני לא יצרו ההשערה על הנושא, אדוני, אבל אני רוצה להמשיך כרגיל
עוד חודש. "" אתה תוותר על עבדות governessing שלך
בבת אחת ".
"אכן, במחילה מכבודך, אדוני, אני לא יעלה.
אני פשוט להמשיך עם זה כרגיל.
אני ינהל את הדרך שלך כל היום, כמו שהייתי רגיל לעשות: אתה יכול לשלוח
בשבילי בערב, כאשר אתה מרגיש מסולק לראות אותי, אני אבוא אז, אבל
בכל פעם אחרת. "
"אני רוצה לעשן, ג'יין, או קמצוץ טבק, לנחם אותי תחת כל זה," לשפוך לי
דונר une contenance ', כמו אדל היה אומר, ולמרבה הצער אני לא שלי סיגרים
במקרה ולא שלי טבק-box.
אבל תשמעי - בלחישה.
זה הזמן שלך עכשיו, עריץ קטן, אבל זה יהיה שלי כיום, וכאשר פעם אני
תפסו אותך למדי, כדי להחזיק ולשמור, אני פשוט - באופן מטפורי -
לצרף לך שרשרת כזאת "(נגיעה שלו שעון השומר).
"כן, דבר נאה הקטנות של הלילה, אני אלבש אותך בחיק שלי, שמא היהלום שלי אני צריך טיין".
הוא אמר את זה כמו שהוא עזר לי לרדת מהכרכרה, ובעוד הוא אחר
הוציאה אדל, אני נכנס לבית, ועשה טוב למעלה לסגת שלי.
הוא זומן כדין אותי בנוכחותו בערב.
הכנתי כיבוש לו, כי הייתי נחוש בדעתי לא לבלות את כל הזמן
בשיחה בארבע עיניים.
נזכרתי הקול שלו בסדר, ידעתי שהוא אהב לשיר - זמרים טובים בדרך כלל לעשות.
לא הייתי סולן עצמי, בפסק אנין שלו, לא מוסיקאי, או;
אבל אני נהנה להקשיב כאשר הביצוע היה טוב.
מיד לאחר הדמדומים, כי שעה של רומנטיקה, החלה להוריד את הכחול שלה ואת הכוכבים
באנר על הסריג, ממה שאני קם, פתח את פסנתר, הפצירה בו, עבור
אהבת שמים, לתת לי שיר.
הוא אמר שאני מכשפה קפריזית, וכי הוא מעדיף לשיר בפעם אחרת, אבל אני
קבעה כי אין זמן כמו ההווה. "האם אני אוהב את הקול שלו?" הוא שאל.
"מאוד."
אני לא אוהב ומפנק כי הבל רגישים שלו, אבל לשם שינוי,
ומתוך מניעים של כדאיות, הייתי ואפילו להרגיע ולעורר אותו.
"אם כך, ג'יין, אתה חייב לשחק את הליווי".
"טוב, אדוני, אני אנסה." ניסיתי, אבל נסחף כיום את
השרפרף הנקובים "יוצלח קטן".
נדחף ללא גינונים לצד אחד - וזה בדיוק מה שאני רוצה - הוא
תפסה לי את המקום, והמשיך ללוות את עצמו: כי הוא יכול לשחק כמו
גם לשיר.
אצתי רצתי אל ההפסקה החלון. ובעוד ישבתי שם והסתכלתי החוצה על
עדיין עצים דשא עמום, אוויר מתוק שרו בקול רך הבאה
זן: -
"האהבה האמיתית ביותר אי פעם שהלב חש הליבה שלה הדליקו,
האם דרך וריד אחד, בתחילת הואץ, גאות להיות לשפוך.
הקרובים שלה היה התקווה שלי בכל יום, הפרידה שלה היה הכאב שלי;
הסיכוי לא לדחות את צעדיה האם קרח כל וריד.
חלמתי שזה יהיה אושר אלמוני, כפי שאני אהבתי, אהבתי להיות;
וכדי אובייקט זה לא אני לוחץ עיוור ככל בשקיקה.
אולם רחב ללא נתיב היה שטח זה להניח את חיינו בין,
וזה מסוכן כמו במירוץ מקציפה של האוקיינוס עליות ירוק.
רדופה כמו נתיב שודד במדבר או עץ;
במשך אולי ואוי ימין, ואת זעם, בין רוחנו עמדה.
אני הסכנות העז, אני בז מפריע, אני לא להתריס סימנים:
מה איום, הטרדה, הזהיר, עברתי על ידי פזיז.
ביום האיצה הקשת שלי, במהירות האור, טסתי כמו חלום;
עבור המפוארת עלה על המראה שלי זה ילד של מקלחת ו זוהר.
בהיר עדיין על עננים של סבל מאירה עמום כי שמחה רכה, חגיגית;
גם לא אכפת לי עכשיו, כמה אסונות צפופה וקודרת לאסוף קרוב.
לא אכפת לי באותו רגע מתוק, למרות כל מה שיש לי מיהרו הדרך הלוך
צריך לבוא על אברה, צי חזק, בטענה נקמה כואבת:
למרות השנאה יהירה צריכים להכות אותי, נכון, בר הגישה לי,
שחיקה אולי, בזעף זועם, נשבע איבה אינסופית.
האהבה שלי יש להציב את ידה הקטנה עם אמונה אצילה שלי,
ונשבע כי הלהקה המקודש של לנישואים הטבע שלנו יהיו שזורים.
האהבה שלי נשבע, בנשיקה איטום, עם לי לחיות - למות;
יש לי בבית אושר אלמוני האחרון שלי. כמו שאני אוהב - אהבה אני! "
הוא קם וניגש אלי, ואני ראיתי את פניו הדליקו כל, ומלא שלו הבז העין
מהבהבים, רוך תשוקה כל תו פנים.
אני נרעד לרגע - אז התאוששתי.
זירת רך, הפגנה נועז, לא הייתי, ואני עמדתי בסכנה של שניהם:
הנשק של ההגנה חייב להיות מוכן - אני מושחז הלשון שלי: כשהגיע אלי, אני
שאל בגסות, "מי שהוא הולך להתחתן עכשיו?"
"זו היתה שאלה מוזרה להעמיד על ידי ג'יין יקירתי שלו".
"אכן!
שקלתי את זה חד מאוד טבעי והכרחי: הוא דיבר על עתידו
אשתו למות איתו. מה הוא מתכוון רעיון כזה פגאני?
לא היה לי שום כוונה למות איתו - הוא יכול לסמוך על זה ".
"הו, כל מה שהוא נכסף, כל מה שהוא התפלל, היה שאני יכול לחיות איתו!
המוות לא היה כמו אני "
"אכן זה היה: לא היה לי טוב כמו הזכות למות כאשר הזמן שלי בא לו: אבל אני
צריך להשאר באותו זמן, ולא מיהר משם סאטי ".
"אני מוכן לסלוח לו על הרעיון אנוכי, ולהוכיח את סליחתי על ידי נשיקה ליישב?"
"לא: אני מעדיף להיות משוחרר."
הנה שמעתי את עצמי apostrophised בתור "הדבר קצת קשה:" וזה היה הוסיף, "כל
האישה השנייה היה נמס אל מח בשימוע בתים כאלה פיזם ב
לה שבחים. "
הבטחתי לו שאני היה קשה באופן טבעי - הקשות מאוד, שלעתים קרובות היה למצוא אותי כל כך;
וכי יתר על כן, הייתי נחוש להראות לו צוללנים נקודות ב מחוספס שלי
אופי לפני ארבעה שבועות שלאחר מכן
שחלף: הוא צריך לדעת באופן מלא איזה מציאה הוא עשה, ואילו היה עדיין
הזמן לבטל אותו. "האם אהיה שקט לדבר בהיגיון?"
"אני יהיה שקט אם הוא אהב, וגם לדבר בהיגיון, אני מחמיא לעצמי
עושה את זה עכשיו. "הוא התרתח, pished ו pshawed.
"טוב," חשבתי, "ייתכן קטר ואת לקשקש כרצונך: אבל זה הכי טוב
תוכנית להמשיך איתך, אני בטוח.
אני אוהב אותך יותר ממה שאני יכול לומר, אבל אני לא מוכן לשקוע רגשנות מעושה של רגש: ו
עם מחט זה של תשובה שנונה אני אשמור אותך מהקצה של המפרץ מדי; ו,
יתר על כן, לשמור על ידי סיוע החריף שלה
המרחק בינך לבין עצמי מועילה ביותר יתרון הדדי האמיתי שלנו ".
פחות מ יותר, עבדתי אותו לגירוי ניכר, ואז, אחרי שהוא
בדימוס, ממורמר, מאוד לקצה השני של החדר, קמתי, ואומר, "אני מאחל
לך לילה טוב, אדוני ", בתוך הטבע שלי
באופן רגיל כבוד, חמקתי החוצה ליד הדלת בצד ויצא בשלום.
המערכת ובכך נכנסה, אני נרדף במהלך העונה כולה של מאסר על תנאי וכן
בהצלחה את הטוב ביותר.
הוא היה כל הזמן, כדי להיות בטוח, לחצות למדי, פריך, אבל בסך הכול אני יכול לראות שהוא
אירח מצוין, וזה כבש כמו כניעה צב, יונה
, רגישות תוך טיפוח עריצות שלו
יותר, הייתי שמח שיקול דעתו, מרוצה השכל הישר שלו, מתאים גם
טעמו פחות.
בנוכחות של אנשים אחרים הייתי, כמו בעבר, כבוד ושקט; אחרת
קו ההתנהגות שהוא מיותר: זה היה רק בכנסים הערב אני כן
סוכל ומענה אותו.
הוא המשיך לשלוח לי בדייקנות את הרגע השעון צלצל שבע, אם כי כאשר
הופעתי לפני אותו עכשיו, לא היה לו תנאי דבשי כגון "אהבה" ו - "מותק" על
שפתיו: את המילים הטובות ביותר בשירות שלי היו
"בובות מעוררות", "שדון זדוני", "ספרייט", "Changeling", & c.
עבור ליטופים, גם אני עכשיו יש העוויות, כי הלחץ של היד, קמצוץ על הזרוע;
לנשיקה על הלחי, קשה לצבוט של האוזן.
זה היה בסדר: כיום אני בהחלט מעדיפה עז אלה טובות לכל דבר
יותר במכרז.
גב 'פיירפקס, ראיתי, אישר לי: חרדתה על החשבון שלי נעלם, ולכן אני
הייתי בטוח שעשיתי טוב.
בינתיים, אישר מר רוצ'סטר לבשתי אותו עור ועצמות, וגם
איימו לנקום נורא להתנהלות הנוכחית שלי באותה תקופה כמה מהר הקרובים.
צחקתי בשרוול שלי מאיימת שלו.
"אני יכול לשמור לך לבדוק סביר עכשיו," אני באה לידי ביטוי: "אני לא מטיל ספק כדי להיות מסוגל
לעשות זאת להלן: אם אחד ומועיל מאבד מכוח שלה, אחרת יש המציאו ".
עם זאת, לאחר כל משימה שלי לא היתה קלה, לעיתים קרובות אני מעדיף מרוצה מ
הקניט אותו.
בעלי לעתיד נעשה לי כל העולם שלי, ויותר מ בעולם:
כמעט תקוותי השמים.
הוא עמד ביני לבין כל מחשבה של הדת, כמו ליקוי מתערב בין
האיש והשמש רחבה. לא יכולתי, בימים ההם, ראה אלוהים שלו
יצור: מהם שעשיתי אליל.