Tip:
Highlight text to annotate it
X
היי, זה אני, דסטין. אז הנה הסיפור, אם תראו את הסרטון הזה יש
לו הפוטנציאל לשנות כל יום בחייכם עד סוף חייכם, ומצד שני
יש לכם גם הפוטנציאל לחשוב עליי, ועל מי ששלח לכם את הסרטון, כל יום
כשאתם לבד וחצי עירומים. אז אתן לכם שלוש שניות
לחשוב על זה.
זה אחד הדברים האלה שמשפיעים על מיליארדי אנשים בכל העולם
אבל אף אחד לא מדבר עליו. לפחות לא בצורה אינטיליגנטית ומכבדת.
ב-1895 פורסם מאמר על-ידי "החברה לקידום ידיעת הנצרות" בלונדון
על-ידי בחור בשם איי. אמ. וורת'ינגטון. זה היה קשור להתזות, אז אחרי
שקראתי את זה, והסתכלתי על עבודתו של אדם בשם וובר, התחלתי לחשוב...
האם יש דרך למנוע את מה שמוכר כסילון וורת'ינגטון? או איך שאני אוהב לקרוא לזה
השפרצת קקי.
אוקיי, אם תדמיינו בראש שלכם כרגע, אם הייתם מפילים אבן לתוך מים
מה שקורה הוא שנוצר חלל והוא מלא אוויר, ולכל האוויר הזה
אין לאן ללכת אז הוא חוזר במכה כי יש חוסר איזון בלחצים.
עכשיו, אם מפרקים את זה לגורמים, מתח פָנים הוא כוח ליחידת אורך
(דסטין) יופי של משקפי מגן. - (אחות - בריילי) שני אגודלים למדע.
(בריילי) דוגמית א. מה אתה חושב? - (דסטין) [צוחק] אני לא יודע
לגבייך אבל אני אף פעם לא יצרתי דבר כזה דבר עם הגוף שלי. - (בריילי) טוב, כן הכנתי
עוד דוגמיות, אבל זה רק תלוי בכמה סיבולת יש לך.
(דסטין) מה הכוונה בסיבולת? - (בריילי) סיבולת לדיוק, אם לא איכפת לך.
(דסטין) אני חושב שכדאי לנו למחוק את הדיוק וללכת על מציאותיות.
(בריילי) היי דסט יש לי אה... (דסטין) מה קרה? יש לנו מספר שתיים?
(דסטין) אלה חרוזים?
(בריילי) טכנית.
3... 2... 1... תפילי את הגוש.
[מוסיקה]
ניסוי בקרה זווית 0°
שחררי אותו עוד 3... 2... 1...
כניסה בזווית התזה אסימטרית עולה על גובה הנפילה
שטח החתך, דחיסות ואורך קובעים את צורת החלל.
חללים ארוכים וישרים גורמים לסילונים גבוהים יותר.
מה אנחנו יכולים לעשות כדי למנוע את זה?
התשובה היא לשנות את מתח הפנים. כל מה שצריך לעשות
הוא לקחת פיסת נייר טואלט שכבר נמצאת בשירותים איתך
ולהניח אותה על פני המים. אני אוהב להשתמש
בארבע חתיכות כדי שזה נוגע בכל צד. ככה זה נשאר במקום אחד.
[מוסיקה]
זה לגמרי תפס את כל הבועות.
רואים את זה?
[מוסיקה]
(דסטין) הנה. זה כיף? - (ילדה) אתה גומל אנשים גדולים מחיתולים?
(דסטין) כןןן. [צוחק]
[מוסיקה]
בסדר. לסיכום, אני מקווה שאתם לא חושבים שהיינו גסים או חסרי נימוס או משהו
כזה, אנחנו פשוט לא אנשים כאלה, אנחנו לא אה... - (בריילי) נחמדים. [צוחקים]
זה משפיע על מיליארדי אנשים ואף אחד לא מדבר על זה. למה הם לא מדברים על זה?
אני לא יודעת, אבל אתם תלכו הביתה ותנסו את זה ואתם...
בבקשה. - (דסטין) [צוחק] אל תתנהגו אפילו כאילו לא תנסו את זה. - (בריילי) מה שאנחנו צריכים שתעשו
הוא להירשם אם למדתם, בעצם, משהו.
וכנראה טוב מזה, תשלחו את זה לחבריכם ותראו להם שאתם מוזרים.
כי אני חושב שזה די מוזר. - גם אני - זה די מוזר אבל זה די מגניב.
אם תרצו ללחוץ על החתול כדי להירשם...
אתה יכול לגרום לזה לקרות? - אני יכול לגרום לזה לקרות. - מגניב. תעשו את זה! תלחצו על החתול.
(דסטין) ותשלחו את זה לחבריכם, מפה לאוזן, שיחשבו עליכם כל פעם שהם אה... - (בריילי) הוא דסטין,
אתם מחכימים כל יום. זהו זה.
את צוחקת עליי.
[מוסיקה]
תרגום לשפות נוספות יתקבל בברכה. צרו בבקשה קשר עם דסטין אם ברצונכם לעזור.