Tip:
Highlight text to annotate it
X
אבות ובנים מאת איוון טורגנייב פרק 10
שבועיים חלפו. החיים ב MARYINO נרדף כמובן רגילה,
בעוד ארקדי בהנאה נהנה ו באזארוב עבד.
כולם בבית היו רגילים גדל באזארוב, להתנהגות מקרית שלו, שלו
קורט ובאופן פתאומי של דיבור.
Fenichka אכן, הרגשתי כל כך בנוח איתו כי לילה אחד היתה לו התעורר;
מיטיה נתפסו על ידי עוויתות, באזארוב הלך, חצי בצחוק וחצי
מפהק כרגיל, ישב איתה שעתיים הקלה הילד.
מצד שני, פאבל פטרוביץ' גדל לשנוא באזארוב בכל הכוח
הנשמה שלו, הוא ראה בו יהיר, חצוף, צינית וגסה, הוא חשוד
באזארוב כי לא היה לו כבוד, כי
הוא בז לו אבל כל - בו, פאבל Kirsanov!
ניקולאי פטרוביץ' היתה מבוהלת למדי של צעיר "ניהיליסט, המנסה" והטיל ספק
היתרון של השפעתו על ארקדי, אבל הוא הקשיב היטב למה שאמר והיה
שמח להיות נוכח במהלך ניסויים כימיים המדעית שלו.
באזארוב הביא מיקרוסקופ איתו התעסק עם זה במשך שעות.
המשרתים לקחו גם אליו, אם כי הוא עשה מהם צחוק, הם הרגיש שהוא
יותר כמו 1 של עצמם, לא הראשי.
Dunyasha תמיד היה מוכן לצחקק איתו בעבר הטיל משמעותי אלכסוני
מציץ לו כאשר היא דילגה בעבר כמו סנאי.
פיוטר, שהיה יהיר טיפשי בדרגה הגבוהה ביותר, עם הזמן נאלץ
לקמט את מצחה על מצחו, ואשר כללה רק בזכות העובדה שהוא נראה
מנומס, יוכל לפרט בדף הקריאה
ו בשקידה מוברש מעילו - אפילו הוא גיחך אורו כאשר באזארוב תשלום
לב אליו, הבנים משק פשוט רץ אחרי "רופא" כמו גורים.
רק Prokovich בן לא אהב אותו, ליד השולחן, הוא הושיט לו מנות עם עגומה
הביטוי: הוא כינה אותו "הקצב" ו "שעלה לגדולה" והכריז כי עם ענק שלו
שפם הוא נראה כמו חזיר בדיר.
Prokovich בדרכו שלו היה די גם של אציל כמו פאבל פטרוביץ'.
הימים הטובים ביותר של השנה בא - בימים הראשונים יוני.
מזג האוויר היה יפה, מרחוק, זה נכון, היה הכולרה מאיימת, אבל
תושבי המחוז כי כבר התרגלו נזקי התקופתיים שלה.
באזארוב נהג לקום מוקדם מאוד וללכת על שניים או שלושה קילומטרים, לא לשם הנאה -
הוא לא יכול היה לשאת הליכה ללא אובייקט - אלא כדי לאסוף דגימות
של צמחים וחרקים.
לפעמים הוא לקח ארקדי איתו. בדרך הביתה הטענה פעמים רבות צצו
למעלה, שבו ארקדי הובסה בדרך כלל למרות מדברים יותר חברו.
יום אחד הם נשארו בחוץ ולא מאוחר.
ניקולאי פטרוביץ' הלך לגן לפגוש אותם, כשהגיע ארבור
פתאום הוא שמע את הצעדים מהירים וקולות של שני גברים צעירים, הם היו
הליכה בצד השני של ארבור לא יכול לראות אותו.
"אתה לא מכיר את אבא שלי טוב מספיק", היה אומר ארקדי.
"אבא שלך הוא בחור טוב", אמר באזארוב, "אבל היום שלו נגמר, שירו לו
כבר שרו כדי הכחדה. "הקשיבו ניקולאי פטרוביץ'
בריכוז ... ארקדי לא ענה.
אדם אשר היום נגמר לעמוד עוד רגע או שניים, ואז חזרו בשקט
את הבית. "שלשום ראיתי אותו קורא
פושקין ", המשיך באזארוב על בינתיים.
"בבקשה, להסביר לו עד כמה חסר תועלת לחלוטין, כי הוא.
אחרי הכל הוא לא ילד, הגיע הזמן שהוא נפטר שטויות כאלה.
ומה הרעיון להיות רומנטי בימינו!
תן לו משהו הגיוני לקרוא. "" מה אני צריך לתת לו? "שאל ארקדי.
"הו, אני חושב Stoff בוכנר של und קראפט מלכתחילה."
"גם אני חושב כך", אמר ארקדי בהסכמה.
"Stoff und קראפט כתוב בשפה עממית ..."
"ככה זה נראה", אמר ניקולאי פטרוביץ' באותו יום אחרי ארוחת הערב לאחיו, כפי
הם ישבו בחדר העבודה שלו, "אתה ואני מעודכן, היום שלנו נגמר.
טוב ... אולי באזארוב צודק, אבל דבר אחד, אני חייב לומר, כואב לי, הייתי כל כך
מקווה עכשיו לקבל בתנאים קרובים מאוד וידידותי עם ארקדי, וזה הופך
כי אני כבר פיגרה תוך לו
הלך קדימה, ואנחנו פשוט לא יכולים להבין זה את זה. "
"אבל איך הוא הלך קדימה? ובאיזה אופן הוא כל כך שונה
אותנו? "קרא פאבל פטרוביץ' בחוסר סבלנות.
"זה כי הגךנסניור של ניהיליסט מי דפק רעיונות כאלה לתוך ראשו.
אני מתעב את הבחור לרופא, לדעתי שהוא רק שרלטן, אני בטוח
למרות כל הראשנים שלו הוא יודע מעט מאוד גם ברפואה. "
"לא, אחי, אתה לא חייב לומר, באזארוב הוא חכם ויודע את הנושא שלו."
"כך יהיר נעימה," שבר פאבל פטרוביץ' שוב.
"כן," ציין ניקולאי פטרוביץ', "הוא יהיר.
כנראה שאי אפשר להסתדר בלי זה, זה מה שאני לא לוקח בחשבון.
חשבתי שאני עושה הכל כדי לשמור על קשר עם הזמן, חילקתי את הארץ
איכרים, החלה החווה המודל, כך שאני מתאר גם "המורדים" בכל
במחוז, קראתי, אני לומד, אני מנסה בכל
בדרך לפגר לדרישות היום - והם אומרים לי את היום נגמר.
ואחי, אני באמת מתחיל לחשוב שזה ".
"למה?"
"אני אגיד לך למה. ישבתי וקראתי היום פושקין ...
אני זוכר, זה היה במקרה צוענים ... פתאום ארקדי בא אלי
ובשקט, עם חבל כזה סוג בפניו, בעדינות כאילו הייתי תינוק, לוקח
את הספר ממני ושם עוד אחד
מולי במקום ... ספר גרמני ... מחייך ויוצא, נושא
פושקין את איתו. "" נו, באמת!
איזה ספר הוא נתן לך? "
"זה אחד." ואת ניקולאי פטרוביץ' שלף של ירכו
בכיס מהדורה 9 של מסה של בוכנר ידוע.
פאבל פטרוביץ' הפך אותו בידיו.
"הממ", הוא רטן, "ארקדי Nikolayevich לוקח החינוך שלך ביד.
ובכן, האם ניסתה לקרוא את זה? "
"כן, ניסיתי." "מה אתה חושב על זה?"
"או שאני טיפש או שזה הכל שטויות. אני מניח שאני חייב להיות טיפש. "
"אבל אתה לא שכחו הגרמנית שלך?" שאל פאבל פטרוביץ'.
"אה, אני מבין את השפה בסדר." פאבל פטרוביץ' שוב מישש את הספר
מבט לעבר אחיו.
שניהם שתקו. "אה, דרך אגב," החל ניקולאי פטרוביץ',
כפי הנראה מתוך כוונה לשנות את הנושא - "היה לי מכתב Kolyazin."
"מ Matvei איליץ'?"
"כן. הוא בא לבדוק את המחוז. הוא ממש איש חשוב עכשיו, הוא כותב לומר
כי היחס הוא רוצה לראות אותנו שוב, מזמין אתכם, אני ארקדי ללכת
להישאר בעיר. "
"את הולכת?" שאל פאבל פטרוביץ'. "לא. אתה? "
"לא. אני לא אלך. מהי תחושה של גרירת עצמו 40
קילומטרים על מרדף סרק.
מתייה רוצה להשוויץ לנו בכל הדרו.
תן לו ללכת לעזאזל! הוא יצטרך במחוז כולו על רגליו,
כדי שיוכל לעלות על בלעדינו.
It'sa כבוד גרנד - היועץ החשאי! אם הייתי ממשיך בשירות, ולעמול
יחד בשגרה משמימה כי אני צריך להיות שליש כללי, עד עכשיו.
חוץ מזה, אתה ואני עומדים מאחורי הזמן. "
"כן, אחי, נראה שהגיע הזמן להזמין ארון קבורה, וכדי לחצות את הנשק
על חזהו של אחד, "אמר ניקולאי פטרוביץ' באנחה.
"טוב, אני לא אתן על כל כך מהר," מלמל אחיו.
"יש לי ריב עם היצור הזה הרופא מולי, אני בטוח בזה."
ריב הופיע באותו ערב מאוד תה.
פאבל פטרוביץ' נכנס לחדר ציור עסוק לגמרי, עצבני ונחוש.
הוא רק מחכה תירוץ כדי להסתער על האויב שלו, אבל במשך זמן מה לא כל כך
העילה התעוררה.
ככלל באזארוב דיבר מעט בנוכחות של "Kirsanovs הישן" (זה היה
מה שהוא כינה אחים), וכי בערב הוא הרגיש במצב רוח רע ושתו
כוס אחרי כוס תה בלי לומר מילה.
פאבל פטרוביץ' בער בחוסר סבלנות, משאלותיו התגשמו ב
האחרון. השיחה נסבה על אחד
בעלי הקרקעות השכנות.
"סנוב אריסטוקרטי רקוב," ציין באזארוב כבדרך אגב, הוא לא פגש אותו
פטרסבורג.
"הרשי לי לשאול אותך," החל פאבל פטרוביץ', ושפתיו רעדו, "לעשות
תצרף משמעות זהה של רקובה "המילים ו 'אריסטוקרט'?"
"אמרתי 'סנוב אריסטוקרטי'", השיב באזארוב, בעצלתיים בליעה לגימה של תה.
"בדיוק, אבל אני מתאר לעצמי שאתה מחזיק את אותה דעה של אריסטוקרטים כמו של האצולה
סנובים.
אני חושב שזה מחובתי להגיד לך שאני לא שותף להערכה זו.
אני מעז לומר שאני ידוע כאדם בעל דעות ליברליות ומסור
התקדמות, אבל דווקא בגלל זה אני אריסטוקרטים כבוד - אצולה של ממש.
נא לזכור, אדוני, "(על מילים אלה באזארוב הרים את עיניו והביט פבל
פטרוביץ') "חביב זוכר, אדוני," חזר ואמר בקול חד, "האריסטוקרטיה האנגלית.
הם לא נטשו כהוא זה זכויותיהם, ומסיבה זו הם מכבדים
את זכויותיהם של אחרים, הם דורשים את מילוי את המגיע להם,
ולכן הם מכבדים את החובות שלהם.
האריסטוקרטיה נתן חופש לאנגליה, והם שומרים את זה בשבילה. "
"שמענו כי פעמים רבות הסיפור, מה אתה מנסה להוכיח בזה?"
"אני מנסה להוכיח ע"י כך, אדוני", (כאשר פאבל פטרוביץ' כעס הוא
מקוטע בכוונה תחילה את דבריו, אם כי כמובן הוא יודע היטב כי טפסים כאלה
לא דקדוקי בלבד.
גחמה זה הצביע הישרדות מתקופת אלכסנדר א
אלה הגדולים של אותה תקופה, על מקרים נדירים, כאשר הם דיברו שלהם
השפה, עשה שימוש עיוותים כאלה כאילו מבקש להראות בכך כי על פי שהם
הרוסים היו אמיתיים, אך בו זמנית
כמו seigneurs Grands הם יכולים להרשות לעצמם להתעלם כללי הדקדוק של חוקרים)
"אני מנסה להוכיח ע"י כך, אדוני, ללא תחושה של כבוד אישי,
בלי כבוד עצמי - ואלה 2
רגשות מפותחים אציל - אין בסיס מוצק
חברתי ... הציבור ביין ... על המבנה החברתי.
אופי אישי, אדוני הטוב, וזה הדבר העיקרי, אישיותו של אדם חייב
להיות חזק כמו סלע מאז כל דבר אחר בנוי על זה.
אני יודע היטב, למשל, שאתה בוחר לשקול הרגלים שלי, הלבוש שלי,
גם הניקיון שלי, מגוחך, אבל כל זה בא מתוך תחושה של כבוד עצמי ושל
חובה - כן, מתוך תחושת חובה.
אני גר באזורי הפרא של המדינה, אבל אני מסרב להוריד את עצמי.
אני מכבד את כבודו של האדם את עצמי. "
"אני רוצה לשאול אותך, פאבל פטרוביץ'," מלמל באזארוב, "אתה מכבד את עצמך ואתה יושב
בידיים שלובות, איזה תועלת היא כי לציבור ביין?
אם אתה לא מכבד את עצמך, היית עושה בדיוק אותו דבר.
פאבל פטרוביץ' החוויר. "זה דבר אחר לגמרי השאלה.
אין שום צורך לי להסביר לך עכשיו למה אני יושב כאן עם
ידיים שלובות, כפי שאתם שמחים להביע את עצמך.
אני רוצה רק להגיד לך האצולה - הוא עיקרון, וזה רק מושחת או
אנשים טיפשים יכולים לחיות בזמננו בלי עקרונות.
אמרתי הרבה כדי ארקדי למחרת הוא בא הביתה, אני חוזר ואומר לך את זה עכשיו.
האין זה כך, ניקולאי? "הנהנה ניקולאי פטרוביץ' ראשו.
"האריסטוקרטיה, ליברליזם, קידמה, עקרונות", אמר באזארוב.
"רק תחשוב מה הרבה מילים זרות ... וחסר תועלת!
כדי רוסית הם טובים לא לכל דבר! "
"מה שטוב לרוסים על פי כן?
אם אנחנו מקשיבים לך, נמצא עצמנו מחוץ לתחום האנושות,
מחוץ חוקי האדם.
לא ההיגיון של הדרישה ההיסטוריה ... "" מה הטעם של ההיגיון לנו?
אנחנו יכולים להסתדר בלי זה. "" מה זאת אומרת? "
"למה, זה.
אתה לא צריך הגיון, אני מניח, לשים חתיכת לחם לפה כשאתה
רעב. בשביל מה אנחנו צריכים את הפשטות? "
פאבל פטרוביץ' הרים את ידיו.
"אני פשוט לא מבין אותך אחרי כל זה.
אתה מעליב את העם הרוסי. אני לא מבין איך אפשר לא
להכיר עקרונות, כללים!
מכוח מה אתה יכול לפעול? "" כבר אמרתי לך, דוד יקירי, שאנחנו
לא מכירים את כל הרשויות, "התערב ארקדי.
"אנו פועלים מכוח מה שאנחנו מכירים בתור שימושי", המשיך באזארוב.
"כרגע הדבר הכי שימושי הוא הכחשה, אז אנחנו מכחישים -"
"הכל?"
"הכל." "מה?
לא רק שירה, אמנות ... אבל ... המחשבה מזעזע ... "
"הכל," חזר באזארוב עם קור שאי אפשר לתאר.
פאבל פטרוביץ' נעצה בו מבט. הוא לא ציפה לזה, וארקדי אפילו
הסמיק בסיפוק.
"אבל הרשה לי," החל ניקולאי פטרוביץ'. "אתה מכחיש הכל, או במילים יותר
בדיוק, אתה להרוס כל דבר ... אבל צריך לבנות גם, את יודעת. "
"זה לא העסק שלנו ... עלינו תחילה לנקות את האדמה."
"המצב הנוכחי של העם דורש את זה", הוסיף ארקדי ולא
נמלצות: "אנחנו חייבים למלא את הדרישות האלה, אין לנו זכות להיכנע
שביעות הרצון של אגואיזם אישי. "
את המשפט האחרון לא מרוצה בעליל באזארוב, נדף ממנה ריח של הפילוסופיה, או
הרומנטיקה, על באזארוב בשם הפילוסופיה סוג של רומנטיקה - אבל הוא לא לשפוט
יש צורך לתקן את תלמידו הצעיר.
"לא, לא!" קרא פאבל פטרוביץ' בלהט פתאומי.
"אני לא מאמין שאתם בחורים ממש יודע העם הרוסי, כי אתה מייצג
הצרכים שלהם ושאיפותיך!
לא, העם הרוסי הם לא מה שאתה מתאר לעצמי שהם יהיו.
הם מחזיקים במסורת מקודשת, הם עם הפטריארכליות, הם לא יכולים לחיות
בלי האמונה ... "
"אני לא הולך להתווכח איתך," קטע אותה באזארוב.
"אני מוכן אפילו להסכים כי אתה צודק."
"ואם אני צודק ..."
"זה לא מוכיח כלום, בכל זאת."
"בדיוק, זה לא מוכיח כלום," חזר ארקדי עם הבטחה של מנוסה
שחקן השחמט, לאחר שצפה מהלך מסוכן ככל הנראה מצד
היריב שלו, הוא בכלל לא הוציא על ידה.
"איך זה יכול להוכיח שום דבר?" מלמל פאבל פטרוביץ' בתדהמה.
"אם כך אתה חייב ללכת נגד העם שלך."
"ומה אם אנחנו?" קרא באזארוב.
"האנשים לדמיין כשהוא רועם איליה הנביא הוא רכיבה על פני השמים
ברכבו. מה אז?
האם עלינו להסכים איתם?
חוץ מזה, אם הם ברוסית, גם אני "" לא, אתה לא רוסי אחרי מה שאתה
אמרו. אני לא יכול להודות לך כל זכות לקרוא
את עצמך רוסי. "
"סבא שלי חרשו את הארץ", ענה באזארוב בגאווה יהירה.
"תשאל כל אחד האיכרים שלך מי מאיתנו - אתה או אני - היה בקלות רבה יותר
מכירים בתור בן ארצם.
אתה אפילו לא יודע איך לדבר איתם. "" בזמן שאתה מדבר אליהם לתעב אותם
באותו הזמן. "" מה זה, אם הם ראויים לבוז!
אתה מוצא פגם מבחינתי, אבל מה גורם לך לחשוב שזה באה לעולם על ידי
במקרה שזה לא תוצר של הרוח הלאומית מאוד שבה אתה
נלחמים? "
"מה פתאום! איך אנחנו יכולים צריך ניהיליסטים? "
"בין אם הם נדרשים או לא - לא לנו להחליט.
למה, גם אתה מדמיין שאתה לא בן אדם חסר תועלת. "
"רבותי, רבותי, אין אישיות, בבקשה!" קרא ניקולאי פטרוביץ', מקבל
למעלה.
פאבל פטרוביץ' חייך, והניח את ידו על כתפו של אחיו, גרם לו לשבת
שוב.
"אל תיבהלי", הוא אמר, "אני לא אשכח את עצמי, בזכות תחושה של
כבוד אשר לעג כך באכזריות על ידי חבר שלנו - חבר שלנו, רופא.
הרשו לי לציין ", הוא המשיך, פונה שוב באזארוב," אתה בטח חושב
הדוקטרינה שלך הוא החידוש? זו אשליה שלך.
החומרנות שבו אתה מטיף, היה יותר מפעם אחת באופנה לפני ויש לו תמיד
הוכיח מספיק .... "" זאת מילה זרה! "פרצו
באזארוב.
הוא החל לחוש כעס על פניו נראה מוזר בצבע נחושת ו
גס. "ראשית, אנו מטיפים דבר;
זה לא הקו שלנו ... "
"מה אתה עושה, אם כך?" "זה מה שאנחנו עושים.
לפני זמן לא רב נהגנו לומר כי פקידי שלנו לקח שוחד, כי לא היה לנו
כבישים, אין מסחר, אין צדק אמיתי .... "
"אה, אני רואה, אתה הרפורמים - זה השם הנכון, אני חושב.
גם אני צריך להסכים עם רבים הרפורמות שלך, אבל ... "
"אז חשדנו לדבר ורק לדבר על המחלות החברתיות שלנו לא היה שווה
תוך כדי, כי היא הובילה רק צביעות דקדקנות, ראינו גברים המובילים שלנו,
שלנו מה שנקרא אנשים מתקדמים
הרפורמים, לא שווים כלום, כי אנחנו עסוקים בעצמנו עם שטויות, לדבר שטויות
אמנות, על יצירת הפרלמנטריזם מחוסר הכרה, משפט עם מושבעים, ו
השד יודע מה - כאשר השאלה האמיתית היא
הלחם היומית, כאשר אמונות טפלות הכי גסים הם מחניק לנו, כשכל שלנו
ארגונים עסקיים התרסקות פשוט כי אין אנשים ישרים מספיק כדי לשאת
אותם, תוך שחרור מאוד אשר
הממשלה שלנו היא נאבקת כדי לארגן כמעט לא בא טוב, כי שלנו
האיכר שמח לשדוד גם את עצמו כל עוד הוא יכול להשתכר בפאב ".
"כן," התערב פאבל פטרוביץ', "אכן, אתה משוכנע כל זה ואתה
ולכן החליט לקחת על עצמו את עצמכם לא רציני. "
"החלטנו לבצע שום דבר," חזר באזארוב בקדרות.
לפתע הוא חש כעס על עצמו על כך היה רחב ידיים כל כך מול זה
ג'נטלמן.
"אבל להגביל את עצמכם להתעלל." "להגביל את עצמנו לרעה."
"וזה נקרא ניהיליזם?"
"וזה נקרא ניהיליזם," חזר באזארוב שוב, הפעם במיוחד
חצוף הטון. פאבל פטרוביץ' צימצם את עיניו
קצת.
"אז זהו זה," הוא מלמל בקול מורכב בצורה מוזרה.
"ניהיליזם הוא לרפא את כל הצרות שלנו, ואתם-אתה המושיעים שלנו וגיבורים.
טוב ויפה - אבל למה אתה מוצא פגמים אחרים, כולל הרפורמים?
אל תעשה כל כך הרבה מדברים כמו כל אחד אחר? "
"מה החסרונות שיש לנו, זה לא אחד מהם," מלמל באזארוב בין שלו
שיניים. "אז מה, אתם פועלים?
האם אתה מתכונן לפעולה? "
באזארוב לא ענה. רעד עבר פאבל פטרוביץ',
אבל הוא מיד חזרה את השליטה על עצמו. "הממ! ...
, הרס פעולה ... "הוא המשיך.
"אבל איך אתה יכול להרוס אפילו בלי לדעת למה?"
"אנחנו צריכים להשמיד כי אנחנו הכוח", אמר ארקדי.
פאבל פטרוביץ' הביט אחיינו וצחק.
"כן, כוח לא יכול להיקרא לתת דין וחשבון על עצמו", אמר ארקדי, מושך את עצמו
למעלה.
"ילד אומלל," גנח פאבל פטרוביץ', אשר כבר לא יכול לשמור על הצג שלו
בתקיפות.
"אתה לא יכול להבין דברים כאלה אתה מעודד ברוסיה עם רדוד שלך
הדוקטרינה! לא, זה מספיק כדי לנסות את הסבלנות של
מלאך!
להכריח! יש כוח Kalmuk פראית, ב
המונגולים, אבל מה זה לנו?
את היקר לנו הוא התרבות, כן, כן, אדוני הטוב, פירותיה יקרים
לנו.
ואל תגיד לי פירות הללו לא שוות כלום, דאובר העניים ביותר, של האו"ם
barbouilleur, האיש מנגן מוסיקה לריקודים במשך חמישה הרבעים הערב, גם הם
שימושיים יותר מאשר לך, כי הם עומדים
לציוויליזציה ולא בכוח הזרוע מונגולי!
אתה מפואר עצמכם כאנשים מתקדמים, ובכל זאת אתה רק מתאים של Kalmuk
הבקתה מלוכלך!
להכריח!
ותזכור, רבותי, כוחניים, שאתה רק ארבעה גברים וחצי, ואת
אחרים - הם מיליונים, שלא יאפשר לך לרמוס אמונות הקודש שלהם תחת כף הרגל,
אלא למחוץ אותך במקום! "
"אם אנחנו נמחץ, זה שמחכה לנו", אמר באזארוב.
"אבל זאת שאלה פתוחה. אנחנו לא מעטים כל כך כמו שנדמה לך. "
"מה?
אתה ברצינות מניח שאתה יכול להגדיר את עצמך מול עם שלם? "
"כל במוסקבה נשרף, אתה יודע, על ידי נר פני," ענה באזארוב.
"אכן!
הראשון מגיע גאווה כמעט שטני, אז קריאות גנאי ציניים - אז זה מה שמושך
צעיר, מה לוקח בסערה את ליבם של ילדים חסרי ניסיון!
הנה אחד מהם יושב לידך, מוכנים לעבוד את הקרקע מתחת שלך
מטר. תראו אותו.
(ארקדי סר וקימט את מצחו.)
ו מכה זו כבר התפשטה למרחקים.
אומרים לי ברומא האמנים שלנו אפילו לא להיכנס הוותיקן.
רפאל שהם רואים טיפש, כי, כמובן, הוא הסמכות, ואלה
אמנים הם עצמם סטרילי מגעיל וחלש, גברים אשר הדמיון יכול להמריא לא
גבוה יותר מאשר בנות ליד המזרקה - ואפילו הבנות נמשכים מחפירה!
הם בחורים טובים לדעתך, אני מניח? "
"לדעתי," השיב באזארוב, "רפאל לא שווה פרוטה פליז, והם
לא יותר טוב ממנו. "" בראבו, בראבו!
תשמע, ארקדי ... וכך הצעירים המודרניים צריכים לבטא את עצמם!
ואם חושבים על זה, הם חייבים אחריך.
לשעבר הצעירים צריכים ללמוד.
אם הם לא רצו להיקרא טיפשים הם היו צריכים לעבוד קשה אם הם אהבו את זה או
לא.
אבל עכשיו הם צריכים רק להגיד "כל דבר בעולם הוא זבל!" ואת החוכמה היא
לעשות. הצעירים שמחים.
בנוסף, כדי להיות בטוח, הם היו רק כבשים לפני, אבל עכשיו הם הפכו פתאום
אל ניהיליסטים ".
"אתה לא עזב את תחושת לשבח שלך בכבודו של אדם," העיר
באזארוב באדישות, בעוד ארקדי הפך חם בכל רחבי ועיניו היו
מהבהבים.
"הטענה שלנו הלך רחוק מדי ... טוב בקיצור, אני חושב.
אני אהיה מוכנה להסכים איתך, "הוא הוסיף, לקום," כאשר אתה יכול להראות לי
מוסד אחד במצב הנוכחי החיים שלנו, במשפחה או בחברה, אשר
אינו קורא להשמדת מלא רחמים ".
"! אני יכול להראות לך מיליוני מוסדות כאלה" קרא פאבל פטרוביץ' -
"מיליונים!
ובכן, קחו את הקומונה, למשל. "חיוך מעוות קר השפתיים של באזארוב.
"טוב, היה לך יותר טוב לדבר עם אחיך על הקומונה.
אני חושב שהוא ראה עד עכשיו מה קומונה זה כמו במציאות - הדדית שלה
ערבויות, פיכחון שלה וכאלה. "" טוב, את המשפחה, המשפחה כפי שהוא קיים
בקרב האיכרים שלנו ", צעק פאבל פטרוביץ'.
"על כן גם את זה, אני חושב שזה יהיה יותר טוב בשבילך לא להיכנס יותר מדי
לפרטים. אתה יודע איך ראש המשפחה בוחרת
בנות גיסה שלו?
קח את עצתי, פאבל פטרוביץ', מרשה לעצמך יום או יומיים כדי לחשוב על זה שוב;
אתה לא מצאו שום דבר מיד.
לעבור את המעמדות השונים בחברה שלנו, לבחון אותם בקפידה,
ארקדי בינתיים ואני ---- "" ימשיכו להתעלל הכל ", פרצו
פאבל פטרוביץ'.
"לא, אנחנו ממשיכים לנתח צפרדעים. בוא, ארקדי, שלום לעת עתה,
רבותי י "שני חברים והלך.
האחים נשארו לבדם ובהתחלה רק הביטו זה בזה.
"אז," פתח פאבל פטרוביץ' ", כלומר בני הנוער המודרנית שלנו!
אותם צעירים הם היורשים שלנו! "
"היורשים שלנו!" חזר ניקולאי פטרוביץ' בחיוך עייף.
הוא ישב כמו על קוצים לאורך כל טיעון, ורק מדי פעם
פעם העיפה מבט חטוף עצוב ארקדי.
"אתה יודע מה נזכרתי, אח?
אני רבתי פעם אחת עם אמא שלנו, היא צעקה ולא היה מוכן להקשיב לי.
לבסוף אמרתי לה, "כמובן שאתה לא יכול להבין אותי, אנחנו שייכים לשני שונה
דורות.
היא נעלבה מאוד, אבל חשבתי, 'זה אין מה לעשות - הגלולה המרה, אבל היא
יש לבלוע את זה. "
אז עכשיו תורנו הגיע, והבאים שלנו יכול להגיד לנו: 'אתם לא שייכים
לדור שלנו. לבלוע את הגלולה שלך "" אתה יותר מדי נדיב וצנוע "
ענה פאבל פטרוביץ'.
"אני משוכנע, נהפוך הוא, שאתה ואני הרבה יותר בזכות מאלה
רבותי הצעירים, אם כי אולי אנו מביעים את עצמנו יותר מיושן
שפה - vieilli - והם לא כל כך
בעזות מצח יהירה ... ואת משודרת הצעירים האלה נותנים את עצמם!
אתה שואל 1 "רוצה יין אדום או לבן?"
"זה מנהג שלי להעדיף אדום," הוא עונה בקול עמוק עם פנים כמו חגיגי
כאילו העולם כולו מביט בו באותו רגע ... "
"האם אתה רוצה תה יותר" שאל Fenichka, לשים את ראשה על הדלת, היא היתה
לא רוצה לבוא אל חדר האורחים תוך מחלוקת רועש קורה.
"לא, אתה יכול להגיד להם כדי לקחת את הסמובר," ענה ניקולאי פטרוביץ', ו
הוא קם לקראתה. פאבל פטרוביץ' אמר "bonsoir" לו
פתאום, והלכתי המחקר שלו.