Tip:
Highlight text to annotate it
X
גב' סעיד: להיות אמריקאית מוסלמית, בשבילי, זה פשוט
לחיות כמוסלמית מאמינה דרך עדשת
הזהות האמריקאית.
(בטלפון) בסדר גמור.
טוב, אז אני אבוא לאסוף את זה ממך.
שמי עפיפה סעיד ואני יועצת בכירה לתרבות
ופיתוח בדסק המזה"ת ואסיה של הסוכנות האמריקנית לפיתוח בינלאומי.
המשפחה שלי באה מחבל קשמיר.
נולדתי שם, ואז אמי ואבי באו
לארה"ב ללימודי תואר שני,
כך שלמעשה גרתי כאן כל החיים.
בעיניי, אין כל סתירה בין להיות אמריקאית
ולהיות מוסלמית.
למעשה, נראה לי שאחרי כל הנסיעות שלי בעולם
והמקומות הרבים שעבדתי בהם, בשבילי,
המקום שבו אני מרגישה הכי בנוח הוא כאן,
באמריקה, בזכות הקשר
הפשוט והלא-מורגש בין שתי הזהויות שמתמזגות
לאחת.
אני לא חושבת שאפשר לומר היום "טוב, האדם הזה מזדהה
או מייצג אמריקאים מוסלמים", וזה הישג,
למעשה, שאפשר לומר את זה, יש לנו מגוון כזה,
ואנשים רבים יכולים לדבר בשם הקהילה.
מר חוסיין: טוב, הקהילה המוסלמית באמריקה מגוונת מאוד,
תוססת, ובמובנים רבים היא נראית כמו חתך רוחב
של כלל החברה האמריקנית.
שמי רשאד חוסיין.
אני עובד במשרד היועץ המשפטי בבית הלבן
בצוות המייעץ לנשיא.
זאת אומרת שאני עורך דין.
(צוחק)
כמו הרבה אמריקאים ואנשים מאמינים אחרים,
רבים מהערכים העיקריים דומים מאוד.
יש מסורת נביאית בדת שלנו שאומרת שאם אתה רואה
משהו שעלול לעורר התנגדות,
חובה עליך לשנות אותו במו ידיך.
ואם אתה לא יכול לשנות אותו במו ידיך,
עליך לצאת נגדו במילים,
ולשנות אותו במוצא פיך.
ואם אתה עדיין לא יכול לשנות אותו, זה אומר שעליך
לא להשלים איתו בלבך.
אני חושב שזה ערך שאנשים מכל האמונות חולקים.
וגם דוגמה למה שאני עושה בעבודה שלי.
גברת באשיר: תמיד עבדתי בעבודה שסיפקה אותי והתאימה לי,
עבודה שאני מרגישה שמתגמלת אותי ומועילה לאחרים,
להבדיל מ... אתה יודע, משהו שהוא סתמי יותר,
או עבודה שלא תגרום לי להרגיש שאני עושה משהו שבאמת
עוזר למישהו.
שמי לימה באשיר.
אני עורכת דין שעובדת עם אגף הבחירות בחטיבת
זכויות האדם כאן במשרד המשפטים.
אני באה ממשפחה פלשתינאית.
אמי היא אמריקאית פלשתינית שנולדה במדינת אוהיו.
אבי הוא פלשתיני מצפון פלשתין,
משפחתו עברה ללבנון כשהוא היה ילד,
והוא גדל שם.
משפחתי תמיד הייתה פעילה בקהילה הערבית האמריקאית
במקומות שבהם גרנו, ובוושינגטון,
יש כאן קהילה ערבית אמריקאית תוססת בהחלט.
הם מעורבים בתהליך הפוליטי,
שזה משהו שתמיד היה
בקנה מידה קטן, אבל עכשיו זה בקנה מידה הרבה יותר גדול,
מפני שאנשים מבינים שצריך
להכיר בעובדה שאתה אמריקאי ושזאת הארץ שלך.
יש לך רקע; אתה בא ממקום כלשהו,
המשפחה שלך באה ממקום כלשהו, כולנו,
אבל אנחנו גם צריכים להבין, ואנשים באמת מבינים,
שלחיות כאן פירושו להיות מעורב,
וכולם מרוויחים מזה.
למדתי מזה הרבה, ואחרים גם למדו,
מהדיון בשאלה מה זה אומר להיות מוסלמי
בארצות הברית.
מר חוסיין: אמריקאים מוסלמים מעורבים בכל ההיבטים
של החיים האמריקאיים.
גברת סעיד: האידיאלים שאנחנו כאמריקאים מוסלמים מאמינים בהם
לא כל כך שונים מהאידיאלים שמוסלמים ברחבי העולם מאמינים בהם.
♪(מוסיקה)♪