Tip:
Highlight text to annotate it
X
, פרק 18
"שישה חודשים אחר כך חבר שלי (הוא היה רווק ציני, יותר מאשר בגיל העמידה,
עם מוניטין של אקסצנטריות, והיה בעל טחנת אורז) כתב לי,
אם לשפוט, מחום שלי
המלצה, כי אני רוצה לשמוע, מוגדל קצת על השלמות של ג'ים.
אלה היו כנראה מסוג שקט ויעיל.
"אין צורך הצליחו עד כה למצוא יותר בליבי מאשר סובלנות התפטר עבור
כל אדם מהסוג שלי, חייתי עד עכשיו לבד בבית כי גם זה
אקלים מהביל יכול להיחשב גדולה מדי עבור אדם אחד.
יש לי אותו לגור איתי על העבר קצת זמן.
זה נראה לא עשה טעות ".
נראה לי לקרוא את המכתב הזה כי החבר שלי לא מצא בלבו יותר
סובלנות כלפי ג'ים - כי היו ניצנים של חיבה פעיל.
כמובן שהוא כאמור בטענה שלו בדרך אופיינית.
דבר אחד בטוח, כל הזמן ג'ים הרעננות שלו באקלים.
אילו היה ילדה - חבר שלי כתב - אחד יכול היה לומר שהוא היה פורח - פורח
בצניעות - כמו סגול, לא כמו חלק מאותם פרחים טרופיים בוטה.
הוא היה בבית במשך שישה שבועות, ולא ניסה עדיין לסטור לו על
לאחור, או לפנות אליו בתואר "הילד ישן", או לנסות לגרום לו להרגיש מאובן לגימלאות.
לא היה לו דבר של פטפוט של הצעיר מרגיז.
הוא היה במצב רוח טוב, לא היה הרבה מה לומר על עצמו, לא היה חכם בכל אמצעי,
תודה לאל - כתב חבר שלי.
נראה, עם זאת, ג'ים היה חכם מספיק כדי להיות הערכה בשקט שלו
בעוד שנינות, מצד שני, הוא שעשע אותו על ידי naiveness שלו.
"טל הוא עדיין עליו, מאז לא היה לי הרעיון המבריק לתת לו חדר
בית שיש לו בארוחות אני מרגיש את עצמי פחות קמל.
יום אחד הוא לקח אותו אל ראשו לחצות את החדר בלי שום מטרה אחרת אלא
לפתוח דלת בשבילי; והרגשתי יותר קשר עם המין האנושי מאשר הייתי עבור
שנים.
מגוחך, לא?
כמובן אני מניח שיש משהו - יש לגרד מעט נורא - מה אתה יודע את כל
על - אבל אם אני בטוח שזה מתועב נורא, אני משער שאפשר מצליחים
לסלוח זה.
כשלעצמי, אני מצהיר אינני מסוגל לדמיין אותו אשם במשהו הרבה יותר גרוע
מאשר לשדוד מטע. האם זה הרבה יותר גרוע?
אולי אתה צריך אמר לי, אבל זה כל כך הרבה זמן מאז ששנינו פנתה
קדושים כי ייתכן שכחו שאנחנו, גם חטאו בימינו?
זה יכול להיות שיום אחד אני אצטרך לבקש ממך, ואז אני מצפה שיגידו לי.
לא אכפת לי לחקור אותו בעצמי עד שיש לי קצת מושג מה זה.
יתר על כן, זה מוקדם מדי עדיין.
תן לו לפתוח את הדלת כמה פעמים יותר עבורי ...."
לכן ידידי.
הייתי מרוצה פי שלוש - אצל ג'ים בעיצוב כל כך טוב, בכל צליל של המכתב, בשעה שלי
פקחות. ברור שידעתי מה אני עושה.
קראתי התווים כהלכה, וכן הלאה.
ומה אם משהו בלתי צפוי ונפלא היו לבוא ממנו?
באותו ערב, נם על כיסא נוח בצלו של סוכך הקקי שלי (זה
היה בהונג קונג נמל), הנחתי מטעם של ג'ים האבן הראשונה של טירה
ספרד.
"עשיתי טיול צפונה, וכשחזרתי מצאתי עוד מכתב שלי
החבר מחכה לי. זה היה את המעטפה הראשונה קרעתי.
"אין כפות חסר, ככל שאני יודע", ניהל את השורה הראשונה: "לא הייתי
מתעניין מספיק כדי לברר.
הוא נעלם, והשאיר על שולחן ארוחת הבוקר פתק קטן של התנצלות רשמית, המהווה
או טיפשי או חסר לב. כנראה גם וגם - וזה כל אחד אותי.
הרשו לי לומר, שמא אתה צריך כמה צעירים מסתורי יותר מילואים, כי
אני צריך לסגור את החנות, בהחלט לנצח.
זוהי אקסצנטריות האחרון אני אהיה אשם.
אל תחשוב לרגע שאכפת לי לתלות, אך הוא הצטער מאוד על
טניס הצדדים, ולמען שלי סיפרתי שקר סביר במועדון ...."
זרקתי את המכתב בצד והתחלתי לחפש דרך אצווה על השולחן שלי, עד
נתקלתי בכתב ידו של ג'ים. הייתם מאמינים?
סיכוי של אחד למאה!
אבל היא תמיד הזדמנות מאית! זה מהנדס השני הקטן של פאטנה
הופיע במצב יותר או חסרי פחות, יש עבודה זמנית של מבט
אחרי המנגנון של הטחנה.
"לא יכולתי לסבול את ההיכרות של החיה הקטנה", כתב ג'ים מהנמל
700 ק"מ דרומית למקום שבו הוא צריך להיות מסודר.
"אני עכשיו בפעם עם Egstrom & בלייק, הספינה והנברשות, כמו שלהם - טוב -
רץ, לקרוא את הדבר בשמו הנכון שלה.
לעיון נתתי להם את השם שלך, מה הם יודעים, כמובן, אם אתה יכול לכתוב
מילה לטובתי זה יהיה תעסוקה קבע ".
אני נמחץ לחלוטין תחת הריסות הטירה שלי, אבל כמובן כתבתי כרצונכם.
לפני סוף השנה האמנה החדשה שלי לקח אותי ככה, היתה לי הזדמנות
לראות אותו.
"הוא עדיין היה עם Egstrom & בלייק, נפגשנו מה שהם כינו" בסלון שלנו "
פתיחת מהחנות.
היה לו רגע לחזור מן העלייה לספינה, והתייצב לי הראש למטה, מוכנה
על מאבק. "מה יש לך לומר להגנתך?"
התחלתי ברגע שאנחנו לחץ ידיים.
"מה כתבתי לך - לא יותר", הוא אמר בעקשנות.
"האם לפטפט בחור - או מה" שאלתי.
הוא הביט בי בחיוך מוטרד.
"הו, לא! הוא לא.
הוא עשה את זה סוג של עסקי סודי בינינו.
הוא היה הכי מסתורי להחריד בכל פעם שאני ניגש הטחנה, הוא היה קורץ לי
בצורה מכובדת - כמו להגיד 'אנחנו יודעים מה שאנחנו יודעים ".
החנופה כשאול מוכר - וזה מסוג הדברים ... "
הוא השליך את עצמו לתוך כיסא ונעצה רגליו.
"יום אחד קרה לנו להיות לבד בחור היה החוצפה להגיד, 'טוב, מר
James' - קראו לי מר ג'יימס שם כאילו הייתי בן -'here אנחנו יחד
עוד פעם אחת.
זה עדיף על הספינה הישנה - ain't זה ?'... זה לא היה מזעזע, אה?
הסתכלתי עליו, והוא הניח באוויר לדעת.
'אל לך להיות מודאג, אדוני, "הוא אומר.
"אני יודע ג'נטלמן כשאני רואה אחד, אני יודע איך מרגיש ג'נטלמן.
אני מקווה, אם כי, אתה תהיה שומר לי על העבודה הזאת.
היה לי קשה זה יותר מדי, לאורך של המחבט פאטנה רקוב הישן. "
יופיטר! זה היה נורא.
אני לא יודע מה הייתי צריך לומר או לעשות אם לא שמעתי בדיוק אז מר
דנבר קורא לי במעבר.
זה היה פת ערבית בזמן, והלכנו יחד החצר ואת דרך הגן אל
הבונגלו. הוא החל מוץ אותי בצורה חביב שלו ... אני
להאמין שהוא אוהב אותי ... "
"ג'ים היה שקט לזמן מה. "אני יודע שהוא אוהב אותי.
זה מה שעשה אותו כל כך קשה. כזה אדם נפלא! ...
באותו בוקר הוא הכניס את ידו מתחת לבית השחי שלי .... גם הוא היה מכיר אותי ".
הוא פרץ בצחוק קצר, והפיל את סנטרו על חזהו.
"פההי
כאשר אני נזכר איך זה אומר החיה הקטנה היה מדבר אלי, "הוא התחיל
לפתע בקול רוטט, "לא יכולתי לשאת את המחשבה של עצמי ... אני מניח שאתה
יודע ... "
הנהנתי ...." יותר כמו אבא, "הוא צעק, קולו שקע.
"הייתי צריך לספר לו. לא יכולתי לתת לזה להמשיך - אני יכול "?
"נו?"
מלמלתי, לאחר המתנה של זמן. "העדפתי ללכת," הוא אמר לאט, "זה
הדבר חייב להיות קבור. "'אנחנו יכולים לשמוע נזפנית החנות בלייק
Egstrom בקול, פוגעות מתוח.
הם היו קשורים במשך שנים רבות, וכל יום מרגע דלתות
נפתחו עד לרגע האחרון לפני הסגירה, בלייק, איש קטן עם מלוטש,
שיער מזח ואומלל, עיניו הקטנות, יכול
להישמע חתירה זוגו ללא הרף במין זעם נוקבת ונוגה.
קול נזיפה כי נצח היה חלק של המקום כמו גופי אחרים;
אפילו אנשים זרים היו באים בקרוב מאוד להתעלם לחלוטין אלא אם כן להיות
אולי למלמל "מטרד", או לקום
פתאום סגרה את הדלת של "סלון".
Egstrom עצמו, הגרומים, סקנדינביה כבד, עם באופן עסוק
שפם בלונדיני עצום, המשיך לביים את עמו, בדיקת החבילות, מה שהופך את
שטרות או מכתבים ליד השולחן בעמידה
בחנות, וכן הקפיד על טרטור זה בדיוק כאילו הוא היה
חירש.
מדי פעם הוא היה לפלוט "ששש," טרח לצאת ידי חובה אשר לא הפיק
וגם לא היה צפוי לייצר את אפקט קל שבקלים.
"הם הגונים לי מאוד כאן," אמר ג'ים.
"Blake'sa קצת נבזה, אבל כל זה Egstrom הנכון".
הוא קם במהירות, הליכה בצעדים מדודים אל הטלסקופ חצובה
עומדת בחלון והצביע על המזח, הוא להחיל את עינו אותו.
"יש כי הספינה אשר כבר רגוע מחוץ בבוקר קיבל כל משב רוח
עכשיו הוא מגיע, "הוא העיר בסבלנות:" אני חייב ללכת הלוח ".
לחצנו ידיים בשתיקה, והוא פנה ללכת.
"ג'ים" צעקתי.
הוא הביט סביבו עם ידו על המנעול.
"אתה - יש לך לזרוק משהו כמו הון".
הוא חזר אלי כל הדרך מהדלת.
"איזה זקן בחור נהדר", אמר.
"איך יכולתי? איך יכולתי? "
שפתיו התעוותו. "כאן זה לא משנה".
"הו! אתה - אתה - "התחלתי, ונאלץ חיפשה את המילה המתאימה, אבל לפני שאני
נודע, כי אין שם כי פשוט לעשות, הוא נעלם.
שמעתי קול עדין מחוץ עמוק של Egstrom אומר בעליזות, "זה וו שרה
גריינג'ר, ג'ימי.
אתה חייב לנהל להיות ראשון על סיפון "; ישירות בלייק נפגע, צורח אחרי
אופן קקדו מתקומם, "תגיד הקפטן יש לנו כמה האלקטרוני שלו
כאן.
זה יביא אותו. 'תה שומע, מר וממה-שלך שם? "
והיה ג'ים עונה Egstrom עם נערי משהו בטון שלו.
"בסדר.
אני אכין גזע של זה. "הוא נראה מפלט את הסירה,
שיט חלק עסק מצטער.
"לא ראיתי אותו שוב כי הנסיעה, אלא על הבא שלי (יש לי שישה חודשים" צ'רטר) אני
ניגש לחנות.
עשרה מטרים מהדלת נזיפה של בלייק פגש את אוזני, וכאשר אני בא הוא
נתן בי מבט של עליבות מוחלטת; Egstrom, כולו חיוכים, מתקדמים, הארכת
יד גרמית גדולה.
"אני שמח לראות אותך, הקפטן .... ששש .... חושב שהיית עקב חזרה על כאן.
מה אמרת, אדוני? ... ששש .... אוי! אותו! הוא השאיר אותנו.
בואו לטרקלין ."... אחרי לטרוק את הדלת בקול מתוח בלייק הפך
קלוש, כמו קול של אחד נזיפה נואשות במדבר ...." שימי לנו
אי נוחות רבה מדי.
משמש אותנו קשות - אני חייב לומר ... "" לאן הוא הלך?
האם אתה יודע? "שאלתי.
"לא.
אין טעם לשאול גם ", אמר Egstrom, עטורי זקן עומד וצייתנית לפני
עם זרועותיו שמוטות לצדדים בצורה מגושמת, כסף דק לצפות שרשרת
כרך נמוך מאוד על החזייה המשוכה כלפי מעלה צמר כחולה.
"אדם כזה לא ללכת לשום מקום בפרט."
הייתי מודאג מדי החדשות לבקש הסבר של הצהרה זו,
הוא המשיך.
"הוא עזב - בואו לראות - היום מאוד קיטור עם עולי הרגל חוזרים מהים האדום
להביא לכאן עם שני להבים של מדחף שלה נעלם.
לפני שלושה שבועות עכשיו. "
"לא היה משהו אמר על המקרה פאטנה?"
שאלתי, מחשש הגרוע ביותר. הוא נתן התחלה, והביט בי כאילו אני
היה מכשף.
"למה, כן! איך אתה יודע?
חלקם דיברו על זה כאן.
היה קפטן או שניים, מנהל חנות ההנדסה של Vanlo בנמל,
שניים או שלושה אחרים, ואת עצמי.
ג'ים היה גם כאן, לאחר כריך כוס בירה, כאשר אנו עסוקים - אתה רואה,
הקפטן - אין זמן פת ערבית נאותה.
הוא עמד ליד השולחן הזה לאכול כריכים, ועל כולנו היו עגולים
הטלסקופ צופה כי הספינה לבוא, ועל ידי-and-על ידי מנהל Vanlo החלה
מדברים על ראש של פאטנה: הוא
עשה כמה תיקונים לו פעם אחת, ומתוך כך הוא המשיך לספר לנו מה להרוס את הישן
היא היתה, והכסף כי נעשו מתוך אותה.
הוא בא להזכיר את המסע האחרון שלה, ואז אנחנו כל פגע בו
חלק אמרו דבר אחד וחלק אחר - לא הרבה - מה שאתה או כל אדם אחר יכול לומר;
והיה לצחוק קצת.
קפטן או 'בריין של וו שרה גריינג'ר, איש גדול, בן רועש עם מקל - הוא היה
יושב מקשיב לנו בכורסה זה כאן - הוא נתן כונן פתאום עם המקל שלו
על הרצפה, שואג בקול, "בואשים !'... תוצרת לכולנו לקפוץ.
מנהל Vanlo קורץ לנו ושואל, "מה קרה, קפטן או 'בראיין?"
"החומר! ! משנה "הזקן התחיל לצעוק: 'מה אתה אינדיאנים צוחקים?
זה לא נושא לצחוק. It'sa בושה natur' אנושי - זה
מה זה.
הייתי מתעב שיראו באותו החדר עם אחד האנשים האלה.
כן, אדוני! "הוא נראה כמו לתפוס את העין שלי, והיה לי
לדבר רק מתוך נימוס.
"בואשים!" אני אומר, "כמובן, קפטן או 'בראיין, ואני לא הייתי רוצה לקבל אותם
כאן עצמי, אז אתה בטוח למדי בחדר הזה, קפטן בראיין.
האם משהו קטן מגניב לשתות. "
"דאם" המשקה שלך, Egstrom, "הוא אומר, בקריצה בעיניו:" כאשר אני רוצה לשתות אני
רצון לצעוק את זה. אני הולך להתפטר.
זה מסריח כאן עכשיו. "
בשלב זה כל האחרים פרצו בצחוק, ומתוך שהם הולכים אחרי האיש הזקן.
ואז, אדוני, כי הארור ג'ים הוא מניח את הכריך היה בידו
הולך מסביב לשולחן לי, לא היה כוס הבירה שלו נשפך מלא למדי.
"אני יוצא", הוא אומר - בדיוק כמו זה.
"לא אחת וחצי עדיין", אומר אני: "אתה עלול לחטוף עשן הראשון."
חשבתי שהוא מתכוון שהגיע הזמן בשבילו ללכת לעבודה שלו.
כאשר הבנתי מה הוא זומם, הזרועות שלי נפל - כך!
לא יכול לקבל אדם כזה כל יום, אתה יודע, אדוני, שטן רגיל לשיט
סירה; מוכן לצאת קילומטרים לים כדי לפגוש אוניות סוג של מזג האוויר.
יותר מפעם אחת סרן יבוא במלואו כאן על זה, הדבר הראשון שהוא היה
לומר יהיה, "סוג That'sa פזיזה של מטורף יש לך לפקיד מים,
Egstrom.
הרגשתי את דרכי לעבר האור מתחת לברזנט קצר כאשר מגיע עף מחוץ
זכות ערפל פחות ממחצית קדמת כף הרגל שלי הסירה מתחת למים, תרסיסים הולך על
ראש התורן, שני כושים מבוהלים על
בתחתית לוחות, מכור לצעוק ההגה.
היי! היי! ספינה אהויי אהוי!
קפטן!
היי! היי! אדם Egstrom & בלייק הראשון לדבר
לך! היי! היי!
Egstrom & בלייק!
הלו! היי! וופ! תבעטו את הכושים - אאוט שוניות - תזזית על ב
הזמן - יורה קדימה צווחה וצעקה לי לעשות להפליג והוא היה נותן לי
עופרת - יותר כמו שד מאשר גבר.
אף פעם לא ראיתי סירה טיפל כזה בכל החיים שלי.
לא יכול להיות שיכור - הוא היה? כזה שקט, רך דיבור בחור מדי - סומק
כמו ילדה כשהוא בא על הלוח ....'
אני אומר לכם, קפטן מרלו, אף אחד לא היה סיכוי נגדנו עם ספינה מוזרה כאשר
ג'ים היה בחוץ. שאר הספינה והנברשות פשוט המשיך שלהם
לקוחות ישנים ... "
"Egstrom הופיע להתגבר עם רגש. "מדוע, אדוני - זה נראה כאילו הוא לא היה
המוח הולך מאה קילומטרים אל הים בנעל ישנה לספינה NAB עבור הפירמה.
אם העסק היה שלו וכל לעשות זאת, הוא לא יכול היה לעשות יותר
ככה. ועכשיו ... בבת אחת ... ככה!
אני חושב לעצמי: 'אוהו! עלייה הבורג - זאת הבעיה - זה "?
"בסדר," אני אומר, "אין צורך כי כל המהומה איתי, ג'ימי.
רק להזכיר את הדמות שלך.
כל דבר סיבה. "הוא מביט בי כאילו הוא רוצה לבלוע
שמשהו תקוע לו בגרון. "אני לא יכול לעצור אתכם."
"מה זה בדיחה פורח?"
אני שואל. הוא מניד בראשו, ויכולתי לראות שלו
העין הוא היה טוב כמו כבר לא, אדוני. אז פנה אליו slanged אותו עד שכל
היה כחול.
"מה זה אתה בורח?" אני שואל.
"מי כבר אתה חותר? מה הפחיד אותך?
יש לך תחושה לא הרבה כמו עכברוש, הם לא ברור מתוך ספינה טובה.
איפה אתה מצפה לקבל דרגש שינה טובה יותר - אתה, זה אתה זה ".
עשיתי לו להיראות חולה, אני יכול להגיד לך.
"העסק הזה לא הולך לכיור," אני אומר
הוא נתן קפיצה גדולה. "שלום," הוא אומר, מהנהן לעברי כמו
לורד: "אתה לא חצי רע הבחור, Egstrom.
אני נותן לך מילה שלי שאם אתה יודע את הסיבות שלי לא היה אכפת לי לשמור עלי. "
"זה השקר הגדול ביותר אי פעם סיפר בחיים שלך", אומר לי: 'אני יודע בראש שלי. "
הוא כל כך עיצבן אותי כי לא יכולתי שלא לצחוק.
"אתה לא יכול באמת לעצור מספיק זמן לשתות כוס בירה זה כאן, אתה מצחיק קבצן,
לך? "
אני לא יודע מה קרה לו: הוא לא מצליח למצוא את הדלת, משהו
מצחיק, אני יכול להגיד לך, סרן. שתיתי את הבירה עצמי.
"ובכן, אם אתה ממהר כל כך, הנה לכם מזל במשקה שלך", אומר לי;
"רק, תשמעו לי, אם אתה שומר את המשחק הזה אתה מהר מאוד למצוא את
כדור הארץ אינו גדול מספיק כדי להכיל אותך - זה הכל ".
הוא נתן לי מבט אחד שחור, הוא רץ החוצה עם פרצוף מתאים כדי להפחיד קצת
ילדים ".
"Egstrom גיחך במרירות, וסרקו הזיף ערמוני עם אצבעות מסובכת.
"האם לא היה מסוגל לקבל אדם זה היה טוב מאז.
זה כלום אבל דאגה, דאגה, דאגה בעסקים.
ואיפה אפשר נתקל בו, הקפטן, אם זה הוגן לשאול? "
"הוא היה חבר של פאטנה כי המסע," אמרתי, והרגשתי שאני חייבת קצת
הסבר.
במשך זמן Egstrom נשאר ללא נוע, באצבעותיו צלל השיער בבית
הצד של הפנים שלו, ואז התפוצץ. "ומי השטן אכפת זה?"
"אני מניח שאף אחד," התחלתי ...
"ומה השטן הוא - ממילא - בשביל להמשיך ככה?"
הוא תחב לפתע זיף השמאלית לתוך פיו ועמד נדהם.
"JEE!" הוא קרא, "אמרתי לו האדמה לא יהיה גדול מספיק כדי להכיל תעלול שלו."
פרק 19
"אמרתי לכם שני פרקים באריכות כדי להראות בהתנהגותו של התמודדות עם
עצמו בתנאים החדשים של חייו.
היו רבים אחרים מסוג זה, יותר מאשר אני יכול לספור על אצבעות של שתי שלי
ידיים.
כולם היו פחות מהולה ידי האבסורד יפי הנפש של כוונה שגרם
חוסר התוחלת שלהם עמוק ונוגע ללב.
כדי לזרוק את הלחם היומית שלכם כדי לקבל את הידיים בחינם להתמודד עם רוח רפאים
יכול להיות מעשה גבורה פרוזאית.
גברים עשו את זה קודם (אם כי אנו שחיו יודעים היטב כי אין זה
נשמה רדוף אבל הגוף רעב שגורם מנודה), וגברים אלה שאכלו
אמור לאכול כל יום היה שיבח את האיוולת לשבח.
הוא היה אומלל ואכן, לאורך כל הפזיזות שלו לא יכול לסחוב אותו החוצה
בצל.
תמיד היה ספק של אומץ לבו. האמת נראה שזה בלתי אפשרי
להניח את רוחו של עובדה.
אתה יכול להתמודד עם זה או להתנער ממנה - ואני נתקל אדם או שניים שיכולים לקרוץ
גוונים מוכר שלהם.
ברור ג'ים לא היה כזה קורץ, אבל מה שאני לא יכול להחליט
האם היה על הקו שלו לנהל הסתכם ההשתמטות רוחו או מול
אותו החוצה.
"אימצתי את הראייה הנפשי שלי רק כדי לגלות, כמו עור של
כל מעשינו, את הגוון של ההבדל היה עדין, כך שאי אפשר היה
להגיד.
אולי זה בגלל הטיסה וזה יכול להיות מצב של לחימה.
בעיני המשותף הוא נודע בשם אבן מתגלגלת, כי זה היה
הכי מצחיק חלק: הוא עשה לאחר זמן נודע לחלוטין, אפילו לשמצה, תוך
מעגל נדודיו (אשר היה
הקוטר של, נניח, 3,000 קילומטרים), באותו אופן כמו אופי אקסצנטרי הוא
ידוע כפרי שלם.
למשל, Bankok, שם מצא עבודה עם Yucker האחים, charterers
וסוחרים טיק, זה היה כמעט פתטי לראות אותו הולך על בשמש מחבק שלו
סוד, אשר היה ידוע יומני מאוד מעלה המדינה על הנהר.
Schomberg, השומר של המלון שבו הוא עלה, האלזסי שעיר של גברי
נושאות קמעונאי הבלתי נלאה של כל הרכילות שערורייתית של המקום,
היה, עם שני המרפקים על השולחן,
להקנות גרסה מעוטר הסיפור לאורח כל מי שהיה מוכן לספוג ידע
יחד עם משקאות יקרים יותר.
"וחוץ מזה, אם לא אכפת לך, הבחור הכי נחמד שאפשר לפגוש," יהיה נדיב המסקנה שלו;
"מעולה ממש."
זה אומר הרבה לקהל מבקרים מזדמנים כי הממסד Schomberg כי
ג'ים הצליח להסתובב Bankok במשך שישה חודשים תמימים.
הערתי אנשים, זרים גמורים, לקח אותו כאחד שלוקח ילד נחמד.
התנהגותו היתה שמורה, אבל זה היה כאילו ההופעה האישית שלו, השיער שלו,
העיניים שלו, החיוך שלו, התיידד לו בכל אשר הלך.
וכמובן, הוא לא היה טיפש.
שמעתי זיגמונד Yucker (יליד שוויץ), יצור עדין נהרסו על ידי
הפרעות בעיכול אכזרי, וכך צולע להחריד כי הניף את ראשו דרך רבע
מעגל על כל צעד שעשה, להכריז
בהערכה כי אחד כל כך צעיר הוא היה "של gabasidy גדול", כאילו זה היה
שאלה גרידא של תוכן מעוקב. "למה לא לשלוח אותו לארץ?"
הצעתי בחרדה.
(Yucker האחים היו ויתורים ויערות טיק בפנים.)
"אם יש לו יכולת, כמו שאתה אומר, הוא בקרוב להשיג את העבודה.
וגם מבחינה פיזית הוא מתאים מאוד.
בריאותו מצוינת תמיד. "" אח!
It'sa נהדר הטבעת דיס goundry להיות vree vrom tispep-השיעי ", נאנח עניים Yucker
בקנאה, ושלח מבט חשאי על בבטן ההרוס שלו.
עזבתי אותו תיפוף בהרהור על שולחנו וממלמל, "Es ist ein 'פיקס.
Es ist ein "פיקס". למרבה הצער, באותו ערב
הפרשה לא נעימה התרחשה במלון.
"אני לא יודע כי אני מאשים את ג'ים מאוד, אבל זה היה אירוע מצער באמת.
הוא היה שייך המין מצער של בר חדר תגרות, ואת הצד השני
היה זה דיין פוזל של מיני מי מבקר כרטיס הנאמרת, תחת שלו
שם ממזרי: הסגן הראשון סיאמיים הצי המלכותי.
הבחור, כמובן, היה חסר תקווה לחלוטין על הביליארד, אבל לא רוצה להיות
מכות, אני מניח.
הוא הספיק לשתות להפוך מגעיל אחרי המשחק השישי, ולעשות קצת
הערה בוז על חשבונה של ג'ים.
רוב האנשים שם לא שמע מה אמר, מי שמע נראה
יש לו כל זיכרון מדויק מפחד מהם על ידי הטבע המחריד של
התוצאות מיד התפתח.
זה היה מזל גדול עבור הדני שהוא יכול לשחות, כי החדר נפתח
המרפסת ואת Menam זרמו מתחת רחב מאוד ושחור.
סירה עומס של סינים, כבול, סביר כמו לא, למסע חמדן, דגו
את קצין של מלך סיאם, וג'ים הופיע בחצות בערך על הלוח שלי
הספינה בלי כובע.
"כולם בחדר נראה לדעת", הוא אמר, מתנשף עדיין מן התחרות, כפי שהיא
היו.
הוא היה די מצטער, על עקרונות כלליים, על מה שקרה, אם כי במקרה זה
היו, הוא אמר, "אין אפשרות".
אבל מה היה מיואש לו למצוא את טבע משאו המכונה היטב
כולם כאילו הוא הלך על כל הזמן הזה נשא אותו על כתפיו.
כמובן אחרי זה הוא לא יכול להישאר במקום.
הוא נידון אוניברסלית לאלימות אכזרית, שאינה הולמת איש שלו
עמדת עדין, חלקם שמרו הוא היה שיכור בזמן מחפיר;
אחרים מתחו ביקורת רוצה שלו טקט.
אפילו Schomberg הרגיז מאוד. "הוא בחור נחמד מאוד", אמר
כמתנצחת לי, "אבל הסגן הוא בחור מהשורה הראשונה מדי.
הוא סועד מדי ערב ליד השולחן שלי d'hote, אתה יודע.
וגם there'sa ביליארד קיו שבור. אני לא יכול להרשות את זה.
דבר ראשון בבוקר ניגשתי עם ההתנצלויות שלי הסגן, ואני חושב
עשיתי את זה בסדר בשביל עצמי, אלא רק לחשוב, הקפטן, אם כולם החלו כזה
משחקים!
למה, האיש יכול להיות טבע! והנה אני לא יכול לרוץ לתוך הבא
הרחוב ולקנות קיו חדש. אני חייב לכתוב אירופה עבורם.
לא, לא!
רוח כזה לא יעשה !"... הוא היה כואב מאוד על הנושא.
"זה היה האירוע הגרוע ביותר של כל שלו שלו, לסגת.
אף אחד לא יכול להצטער על זה יותר ממני, כי אם, כמו שמישהו אמר לו שמיעה
כאמור, "אה, כן! אני יודע.
הוא דפק על עסקה טובה כאן ", אך הוא נמנע איכשהו מוכות
וסדוק בתהליך.
זו הפרשה האחרונה, לעומת זאת, נוח היה לי קשה, כי אם המעודן שלו
רגישויות היו ללכת אורך לערב אותו בסיר הבית shindies, הוא
יאבד את שמו של מזיק, אם
שוטה מחמירות, ולרכוש של בטלן משותף.
במשך כל אמון שלי בו לא יכולתי שלא להרהר כי במקרים כאלה מן
שם הדבר עצמו אינו אלא צעד.
אני מניח שאתה תבין כי באותו זמן לא יכולתי לחשוב על שטיפת הידיים
ממנו. לקחתי אותו הרחק Bankok בספינה שלי,
היה לנו קטע ארוך.
זה היה מעורר רחמים לראות איך הוא התכווץ בתוך עצמו.
ימאי, גם אם נוסעים בלבד, מתעניין ספינה, ומביט
ים החיים סביבו בהנאה הקריטי של צייר, למשל,
מחפש בעבודה של אדם אחר.
בכל המובנים של הביטוי הוא "על הסיפון", אבל ג'ים שלי, על פי רוב,
התגנבתי למטה, כאילו הוא היה נוסע סמוי.
הוא הדביק אותי כך נמנעתי לדבר על עניינים מקצועיים, כגון היה
מציעים את עצמם באופן טבעי שני מלחים במהלך המעבר.
במשך ימים שלמים לא החלפנו מילה, הרגשתי מאוד מוכנה לתת פקודות
לקצינים שלי בנוכחותו.
לעתים קרובות, כאשר איתו לבד על הסיפון או בתא, לא ידענו מה לעשות עם
עינינו.
"הנחתי אותו עם דה Jongh, כפי שאתה יודע, די שמח להיפטר ממנו בכל דרך,
עדיין לא שכנע כי עמדתו הייתה עכשיו בלתי נסבל גדל.
הוא איבד חלק גמישות אשר אפשרה לו ריבאונד בחזרה שלו
העמדה הבלתי מתפשרת אחרי הפלת כל.
יום אחד מגיע לחוף, ראיתי אותו עומד על המזח, את המים של המזח ו
הים באופק עשה מטוס אחד עולה חלק, ספינות החיצונית בבית
עוגן נראה לרכוב תנועה בשמיים.
הוא חיכה בסירה שלו, שהיה נטענים לרגלינו עם חבילות של
חנויות קטנות של כלי שיט כמה מוכן לעזוב.
לאחר החלפת ברכות, שתקנו - זה לצד זה.
"יופיטר" הוא אמר לפתע, "זה הרג עבודה".
"הוא חייך אלי, אני חייב לומר שהוא בדרך כלל יכול לנהל חיוך.
לא עניתי.
ידעתי טוב מאוד שהוא לא היה רמז תפקידו: הוא היה קל בשבילי עם דה
Jongh.
עם זאת, ברגע שהוא דיבר השתכנעתי לחלוטין כי העבודה
הרג. אני אפילו לא מסתכל עליו.
"אתה רוצה", אמר לי, "לעזוב את החלק הזה של העולם בכלל, לנסות
קליפורניה או החוף המערבי? אני אראה מה אני יכול לעשות ... "
הוא הפסיק אותי קצת בבוז.
"מה זה משנה ?"... הרגשתי מיד משוכנע שהוא צודק.
זה לא משנה: זה לא היה הקלה שהוא רוצה, אני נראה תופסים
במעומעם כי מה הוא רוצה, מה הוא היה, כביכול, מחכה, לא היה משהו
קל להגדיר - משהו בטבעו של הזדמנות.
נתתי לו הרבה הזדמנויות, אבל הם היו רק הזדמנויות להרוויח
הלחם שלו.
אבל מה יותר כל גבר יכול לעשות? עמדת נראה לי חסר תקווה, ו
עני בברירלי אומר חזרו אלי, "תני לו לזחול מטרים מתחת לאדמה ולהישאר
שם ".
טוב, חשבתי, מזה מחכה מעל הקרקע הבלתי אפשרי.
ועדיין, אף אחד לא יכול להיות בטוח אפילו בכך.
שם, ואז, לפני הסירה שלו היה אורכי שלוש משוטים מן הרציף, לא היה לי
החלטתי ללכת להתייעץ שטיין בערב.
'שטיין זה היה סוחר עשיר ומכובד.
שלו "בית" (כי זה היה בית שטיין ושות', והיה איזשהו שותף
אשר, כפי שטיין אמר, "נראה אחרי Moluccas") היה גדול בין האי
עסקים, עם הרבה שנכתבו המסחר
הוקמה בשנת את המרב-of-the-way מקומות לאיסוף התוצרת.
העושר שלו ומכובדות שלו לא היו בדיוק הסיבות שבגללן הייתי להוט
לבקש את עצתו.
השתוקקתי לגלות קושי שלי אותו כי הוא היה אחד אמין ביותר
גברים שהכרתי מעודי.
האור העדין של פשוטה, unwearied, כביכול, והטבע טוב אינטליגנטי
האיר את פניו חסר השיער הארוך שלו.
זה היה מתקפל כלפי מטה עמוק, היה חיוור כמו של אדם שהוביל תמיד בישיבה
החיים - אשר אכן היה רחוק מאוד מלהיות המצב.
שערו היה רזה, מוברש לאחור מעל מצח מסיבי נשגבים.
אחת נדמה כי בגיל עשרים הוא בוודאי נראה דומה מאוד למה שהוא עכשיו
ששים.
זה היה פרצוף של תלמיד, רק הגבות כמעט כל לבן, סמיך סבוך, יחד
במבט בחיפוש נחושה שבאה תחת אותם, לא היו בהסכמה
עם שלו, אני יכול לומר, למדתי המראה.
הוא היה גבוה שאבריו רגועים, כפוף מעט שלו, יחד עם חיוך תמים,
גרם לו להיראות במאור מוכן להשאיל לך את אוזנו; זרועותיו הארוכות עם גדול חיוור
הידיים היו תנועות מכוונות החוצה נדיר של הצבעה, הוכחת סוג.
אני מדבר על אותו באריכות, כי מתחת למעטה הזה, יחד עם
זקוף מפנקים בטבע, האיש הזה ניחן intrepidity של הרוח
האומץ הפיזי שיכול היה להיות
קרא פזיזה אלמלא כמו פונקציה הטבעי של הגוף - להיפרד
העיכול, למשל - מודע לחלוטין בפני עצמה.
לפעמים זה אמר אדם כי הוא נושא את חייו בידו.
כאלה לומר היה לקוי אם להחיל אותו, במהלך החלק המוקדם של
קיומו במזרח הוא היה משחק כדור עם זה.
כל זה היה בעבר, אבל אני ידעתי את סיפור חייו ואת המוצא שלו
הון.
הוא היה גם חוקר הטבע של הבחנה כלשהי, או אולי אני צריך לומר
למדתי אספן. לאנטומולוגיה היה המחקר המיוחד שלו.
שלו אוסף של Buprestidae ו Longicorns - חיפושיות כל - מיניאטורי נורא
מפלצות, מחפש מרושע במוות תנועה, וממשלתו של פרפרים,
יפה מרחפת תחת זכוכית של
במקרים על כנפי רוח חיים, התפשטה תהילתו הרחק מעל האדמה.
שמו של הסוחר הזה, הרפתקן, מתישהו יועצו של הסולטן מלאית (למי
הוא מעולם לא התייחס אחרת מאשר "המסכן שלי Bonso מוחמד"), היו, על חשבון כמה
בושל של חרקים מתים, להיות ידוע
אנשים למדו באירופה, אשר יכול היה להיות מושג, ובוודאי שלא
לא אכפת לדעת שום דבר, חייו או אופיו.
אני, שלא ידע, ראה בו אדם מתאים בהחלט לקבל את אמון שלי
על הקשיים של ג'ים, כמו גם שלי. "