Tip:
Highlight text to annotate it
X
Robin Williams
Weapons of Self Destruction
Original Air Date on December 6, 2009
,גבירותי ורבותי
אנא קבלו את
!רובין וויליאמס
!לא
בבקשה
!שבו
!תודה
!תודה
D.C. מה קורה
!אכן כן
!אכן כן
וואו, תודה
.תודה
אנא, היה לי ניתוח לב פתוח
תודה
כיף להיות בוושינגטון
איפה שהדולר (אחריות) נעצר
כמו שצריך
ואז הוא ניתן
A.I.G.ל
והרבה אנשים אחרים
...עכשיו
יש לי את השטר החדש של $20
הוא רק הודפס
די מגניב
במקום
"in god we trust"
זה רק אומר
"trust me"
וכתוב
"להשתמש עד יום ג"
וגם, במקום התמונה של
אנדרו ג'קסון
יש את האיש הקטן
:ממשחק המונופול עושה
ואני יודע שרבים מכם
חיפשו אחרי
הספר של שרה פיילין
בלתי אפשרי להשיג אותו
בהצלחה
אני מצאתי אותו איפשהוא בין
ספרות בדיונית ללא-בדיונית
באיזור הפנטסיה
זה היה כיף
נהדר
גם לכם יש תחושה
בנוגע לשרה פיילין
שבספר מחזור כתבו עליה
"האחרונה שתכתוב ספר"
"?והראשונה שתשרוף אחד"
אתם חושבים
?שזה מה שהיה
היא די פראית
מותק, אני אוהב אותה
וגם, אופרה
אופרה פרשה
עומדת לפרוש מתכנית הטלביזיה שלה
בבקשה תגידו לי שזה לא נכון
שאופרה עומדת לפרוש
!מהתכנית שלה
אני מקווה שזה לא כי היא התבאסה
מההפסד של אירוח האולימפיאדה
אני מקווה שזה לא זה
זה לא היה ממש פייר
שיקגו שלחה את
אופרה ומישל אובמה
ברזיל שלחה 50 חשפניות
ופאונד של סמים
?כאילו - מה
אתם חושבים שהוועדה
האולימפית היתה כאילו
?אופרה או כוס מגולח
...אופרה, את מוכנה
אוקיי, אנחנו נהיה חייבים ללכת בכיוון הזה
ומי לעזאזל חושב
שריו בטוחה יותר
!?משיקגו
,אלוהים
הם יהיו חייבים להוסיף
חטיפה והורדת שערות בשעווה
כמקצועות אולימפיים
דרגת קושי: 5.3
אבל זה מעניין
יש את אולימפיאדת החורף בונקובר
והלפיד עושה דרכו לרוחב
קנדה כרגע
ובבריטיש קולומביה הם כבר
מדליקים לפידים (באנגים ) ואומרים
"אנחנו מחכים"
בואו, האנשים שרק הגיעו
מגבעת הקפיטול
בואו למטה
יופי
?מה נשמע חברים
תיפסו מקומות
...נתקעתם ב
?מה
( אישה בקהל: זה הבוס הקודם שלי )
...זה הבוס הקודם שלך
?הזדיינת איתו
מצטער. אוקיי
לא שאלה שלא
במקומה בוושינגטון
והוא עושה
!!!לא!!! לא
!היא רק הייתה עוזרת
זה בסדר
וזה היה מוזר
בקיץ בקליפורניה
בכל הפארקים הלאומיים
פרצו שריפות
וזה היה חבל
כי הפארקים
מלאים בגראס
אלה חדשות רעות
זה כאילו - אפילו הכבאים
שנלחמו בשריפה
:היו עושים
"פאק, אלוהים"
תעשה עוד קשת בענן טומי
אלוהים
זה מוזר
(אפילו סמוקי הדוב (דמות שמזהירה משריפה
היה אומר
(...רק אתה יכול..." (למנוע אש"
שיט, ידעתי את זה
פאק
וגראס מקליפורניה
זה חתיכת גראס
זה גראס שאפילו
אנשים מג'מאייקה אומרים
"או, אל תעשן את זה בנאדם"
"זה "קליפורניה קטטוני
זה סוג גראס שאתה
לוקח ואתה כאילו
פאק, שיט
אני לא עושה משהו
מה זה
אה כן, נושם
ואתה נהיה כל כך מסטול
אתה מוצא את עצמך על הספה שבוע
עד לנקודה שאפילו
החתול שלך אומר
קום, יה זבל
אני אוכל את הקקי של עצמי
ביומיים האחרונים
'אני יודע מה זה 'רגוע
אבל זה פאקינג מוגזם
ואם זה יהיה חוקי
יצטרכו לפקח על זה
ויהיה צריך לשים
אזהרה על חפיסת ג'וינטס
:יהיו חייבים לכתוב
משרד הבריאות מזהיר
המוסיקה שלך תהיה
מגניבה
(אפילו יאני (מוסיקאי יווני
ואם חשבתם שנהניתם
מסרטים מצויירים עד היום
ואם יהיו מודעות פרסומת
במקום איש המלבורו
יהיה איש המנדוסינו
:יהיה קאובוי על סוס שיגיד
שיט, אני צמא, לעזאזל
:אפילו הסוס יהיה כמו
"אני לא יודע איפה אני"
יש לי פה יבש פה
לעזאזל
והדבר המוזר
עם מערכות מזג האוויר פה
הסופות
נהיו משהוא מטורף
טורנדו מהגהינום
במרכז המדינה
פעם במרכז המדינה
כשהיה טורנדו
"זה היה כמו - "כולם למרתף
לא עוד. המשוגעים האלה אומרים עכשיו
"קח את המצלמת וידאו"
צא החוצה
תסריט את זה, בובי
?איך הטורנדו
בדיוק העיף לי את המכנסים
תמשיך לצלם
!אחלה
אתם יודעים מה ההבדל
בין טורנדו
?וגירושים בדרום
כלום
מישהוא מפסיד
בית על גלגלים, קודם כל
זה כאילו, ממממ
אלוהים אדירים
ההוריקנים נעשים
יותר ויותר גדולים
ובדרך כלל נותנים להם
שמות לא כל כך מפחידים
"כמו הוריקן "טאראנס
זה לא שם שמטיל אימה
'זה נשמע כמו הוריקן קצת 'גיי
"?לאן אתה הולך"
אולי אני אלך לבוקה
אולי אני אלך לסאות' ביץ', אני לא יודע
כל מה שאני יודע
...(שיש שם רוח נושבת (גם: מציצה
כן
והם צריכים לתת שמות להוריקן
לפי האנשים שהוא הולך לדפוק
:אם זה יהיה בטקסס
"הוריקן "בילי ריי
בואו
?מה אתה הולך לעשות
לדפוק את הצורה
זה מה שהולך
אם זה ליד החוף
"של מיאמי - הוריקן "ברני
!הלו
הוא בדיוק הוציא ביטוח
!האלים חוזרים בשביל הבית
צאו החוצה
בואו נלך
וכשהם קראו
להוריקן
"הוריקן "אייק
אמרתי - סוף סוף
יש להם אומץ לקרוא להוריקן
על שם בן-זונה מסומם ומרביץ לנשים
!כן
:אפילו טינה טרנר אמרה
כדאי שתקחו את הדברים שלכם ותעופו
כי אייק לא עושה
שום דבר יפה וקל
וההוריקנים
נעשו כל כך גדולים
שאפילו הבחור
מערוץ מזג האוויר
משקשק
"הוא אומר - "טוב
"בואו נעבור למפת ההוריקן"
!פאק
"זה הוריקן "שאבון
המפה מייצגת את כל הדרום
פי-הטבעת באמצע זה דאלאס
מטורף
,בחזרה אליך טד
אני חירבנתי במכנסיים
והם תמיד מראים
איזה פראייר אומלל
בחוף באמצע הסערה
?קארל, איך זה נראה שם בחוף
"!לא רע"
נראה שזה מתחזק
ותמיד אחרי הסערה
הם מראיינים איזו משפחה
שעומדת ליד ההריסות
של בית החוף שלה
:והם תמיד אומרים
"ההוריקן בא"
וקרע הכול לגזרים
ובדיוק סיימנו לשפץ
פסק זמן
?כל כמה זמן אתם משפצים
כל שנה
?למה אתם בונים פה
אנחנו אוהבים את הנוף
אולי תקחו רהיטים מקלקר
שעולים וגם יורדים
דברים שאפשר
לשטוף אולי
אבל הדבר המוזר הוא
אני לא יכול להגיד כלום
אני גר בקליפורניה
אני גר בלוח הציור של אלוהים
זה מטורף
יש לנו רעידת אדמה
כל יומיים
ואתה כבר נהיה אדיש
כאילו - מה זה
2.5
לא רע
!הו שיט
5.8
אולי יותר טוב שנצא ונשתה בחוץ
בואו נלך
והם תמיד מדברים
"על "הרעידה הגדולה
אני הייתי ברעידה בעוצמה של 7.5
"זה היה רגע של - "אני מת
זה היה
והם אמרו
"זו לא הייתה הגדולה"
?באמת? איך תהיה הגדולה
"ובכן, "בגדולה
אם תהיה רעידת אדמה גדולה
נבדה תהיה איפה שהיום קליפורניה
דבר ראשון
?ומתי תהיה הגדולה באמת
ובכן, יש לנו חלון זמן
?מתי זה יהיה
יכול להיות מחר
או עוד 10,000 שנה
תודה על ההתרעה המזויינת
האזהרה היחידה שתהיה
זה אם החתול שלך
יהיה תלוי על דלת הכניסה
צא החוצה
ואם התוכי שלך צורח
"תעמיס את המכונית"
"תעמיס את המכונית"
"אוכל ושתיה"
"אוכל ושתיה"
בנוסף, אם יש לכם תוכי
אל תשאירו אותם בחדר השינה
הם שומעים הכל
יהיו לכם אורחים לארוחת ערב
והתוכי יצעק
"לא בתחת"
פיטי
הוא שוב ראה סרטים כחולים
"תזיין אותי טדי"
"תזיין אותי חזק"
?"יקירתי, מי זה "טדי
והדבר המוזר הוא
אתה מנסה לצמצם
את פליטת הפחמן שלך
ואם יש לך מכונית היברידית
כל הכבוד לך, מכונית מתוקה
אבל בייחוד אם אתה יוצא מהעיר
אתה מגיע לעיירות נידחות
בייחוד בדרום ארה"ב
זה יכול להיות מעניין
אתה עוצר בתחנת דלק
:וזה כמו
"?מה זה לעזאזל הדבר הזה"
!בובי, בוא הנה
זה אחד מיצורי הכלאיים האלה
תסתכל על הבן-זונה הזה
שיט, כאילו שפולקסוגן זיין
קרונית גולף
לא שמעתי אותך נכנס
אולי תשקול לשים קלפים
ב"שפיצים" של הגלגלים
שתעשה איזה צליל מזויין
NASCAR בגלל זה לא יהיו מרוצי
עם מכוניות היברידיות
:זה יהיה כמו
"הנה הם באים"
:ואני מת על הגברים שאומרים
אני מסתכל על מירוץ מכוניות
בשביל התחרותיות
בטח, ואני רואה פורנו
בגלל המשחק המשובח
!שקרן
מסתכלים על מירוץ מכוניות
כדי לראות מכונית עולה בלהבות
והנהג יוצא עם המבושים שלו בוערים
"ועושה "אני בסדר
והיה מישהוא בדרום שהציע
שיהיה מירוצי מכוניות
באולימפיאדה
וזה היה כאילו מממממ
ברגע זה אפילו דארווין
היה אומר
"בוא איתי"
"זו טבלת התפתחות האדם"
"אתה תעמוד פה"
אבל גם זה מוזר
אם אתם ממחזרים, כל הכבוד לכם
אתם ממחזרים, יפה מאד
ברכותיי
אבל אם אתם ממחזרים
יש קבוצה אחת
שממש מבואסת
הקבוצה הזאת היא הדביבונים
הם נוברים בפחי המיחזור כאילו
?מה זה החרא המזויין הזה
איפה שקיות האשפה הענקיות
שקית ההפתעות של החיים
שהייתה מזינה משפחה
?מזויינת שלמה
זה זכוכית ופלסטיק
אני לא יכול לעכל את החרא הזה
יה בן-זונה ירוק
אני מפזר את החרא הזה
על כל הגינה שלך
אני גם מחרבן
בבריכה שלך
אני לא יודע למה עשיתי את
הדביבון עם מבטא אירי
אבל זה עובד
...עכשיו
והם בני-זונות חוצפנים
אתה מאיר עליהם והם כאילו
"?מה אתה יכול לעשות"
יש לי בואש בחיפוי
אל תגרום לי לקרוא לו
ויש להם כפות ידיים
קטנות ומפותחות
"jazz paws!"
הם יכולים לפתוח
דלתות, ארונות
אני מתפלא שאתה לא חוזר
יום אחד והם על המחשב
"אני מזמין דברים, מה נשמע"
הכלב יודע שאני פה, נעלתי אותו בארון
הוא אידיוט, מה לעשות
ולצבאים בקליפורניה
יש חסינות מלאה
הם יודעים שאף אחד
לא ירה עליהם
ויקשור אותם על
הריינג' רובר
ויסע לעיר לשתות מוקה
הם מהלכים בחצר שלך
כמו דוגמניות על פרסות
"כמו "הי
?אלו הוורדים שלך
אוי לא, גדר נגד צבאים
ואני מת על האייל הענק
שקופץ לפני המכונית שלך
"אני מקווה שאתה מבוטח"
כי אני נכנס בך
זו נקמה על אח שלי
שתלוי בבר בטנסי
לך תזדיין
ויש לנו קויוטי
"שהם כמו כלב על "קראק
הם באים לחצר שלך כאילו
"הי, אני כלב"
אני כלב מזויין
הי, שמע
יש לכם איזה חיות קטנות
?שאתם לא צריכים
ואני בטוח שהחתול שלך
יושב מאחורה וצועק
"!אני אחרבן בארגז חול"
אל תשלח אותי החוצה
("הדברים האלה אוכלים חתול (גם "כוס
אל תשלח אותי לשם
ואם יש לכם חתול וכלב
,והם גרים ביחד
אתם חושבים שהחתול שלכם
?משגע את הכלב שלכם
אני לא חושב שזה הוגן
אני חושב שברגע שאתה נרדם
החתול אומר כאילו
!סקובי
כן, כן
,הי סקובי
?אתה ידידו הטוב של האדם
אלוהים, כן
אני מת עליו, אני מת עליו
?באמת? אז איפה הביצים שלך
!שיט! הם היו שם אתמול
התפלאתי למה לתחת שלי
יש טעם אחר
אני רק אומר שזה מוזר
אתה יודע, אני רק אומר
אני רק אומר שזה מוזר
זה כל מה שאני אומר
והאנשים בקליפורניה
נותנים לחתולים שלהם פרוזאק
כמה יותר רגועה
?חיה מזויינת יכולה להיות
אבל זה בקליפורניה
לחיות יש ביטוח רפואי טוב יותר
ממרבית המדינה. זה מטורף
ובכל המאבק הזה על
הביטוח הרפואי
אם אתם רוצים לדעת איך אנשי הקונגרס
והסנטורים יצביעו
אולי הם צריכים כמו
נהגי מירוצים
הם צריכים ללבוש סרבל
עם השמות של כל הספונסרים שלהם
?זה לא יהיה מגניב
!בהחלט
אז אולי יהיה לנו מושג
למה לעזאזל הם הצביעו ככה
"חברת תרופות גדולה"
הבנתי, תודה
ויש לי הצעה חילופית
לתכנית הביטוח הרפואי
:היא נקראת
"מזומן-תמורת-חלקי-חילוף-מזקנים"
זה די כיף
אתה מוכר את סבתא שלך
בשביל האיברים שלה
סבתא, יש לך שתי כליות
אנחנו צריכים מרפסת
בואי נעשה את זה
ואל תמכרו את הכליות
של סבתא
לרב החסידי ההוא
בניו ג'רזי
מי קונה איברים
מרב חסידי
:שצועק
יצחק השתגע
יש לי מבצעים מיוחדים
!בואו
יש לי כליות, יש לי כבד
!איך הכבד? טרי
!בואו
ואלה שמזמינים עכשיו
יקבלו את הארנק הנפלא הזה
עשוי מעורלה חסידית
אתם משפשפים את זה
זה נהפך למזוודה
!בואו
!אנחנו פתוחים 24/6 בשבילכם
בואו
ואם גרה איתכם
קרובת משפחה זקנה
והיא קצת משוגעת
ואנשי מכירות מתקשרים
תנו לה לדבר איתם בטלפון
זה עובד
אחרי שעתיים היא משוכנעת
שהיא מדברת עם
הבן דוד האובד שלך קארל
והמוכרנים לא יתקשרו עוד לעולם
וזה מוזר
כי עברתי ניתוח לב פתוח
:שזה בדיוק מה שזה נשמע
"לב-פתוח"
צינתור" לא מסביר"
מה הם עומדים לעשות
בצינתור הם נכנסים
דרך המפשעה ללב
ומי היה חושב שהדרך ללב גבר
עוברת במפשעה
והנשים
נשים רבות אומרות
"תמיד ידענו את זה"
כן
זה פשוט. את מחזיקה בביצים
של הגבר
הלב שלו ילך אחריהם
ונודע לי שיש לי לב פגום
כי עשו לי צילום של הלב
והלב שלי היה כאילו
:הקרדיולוג שלי אמר
"זה לא טוב"
:החבר הלטיני שלי אמר
"אפשר לרקוד את זה, זה יפה"
,והם עשו לי אנגיוגרמה
...ושמעתי
היה לי שסתום דפוק
מה שעושה אותי
כמו שברולט
?כאילו, מה לעזאזל
והם התחילו להציע לי
כל מיני סוגים של שסתומים
:והנה כמה מהאופציות
מספר אחד
PORCINE שסתום
שזה שסתום של חזיר
שזה די מגניב
כי אתה כבר מחוסן נגד
שפעת חזירים, דבר ראשון
ואחת מתופעות הלוואי זה שאתה יכול
למצוא פטריות יער, שזה מגניב
אני קיוויתי לקבל
שסתום של סוס
כי אז הזין שלך יוצא
מהמכנסיים הקצרים
בייבי אני מצטער
הייתי מגורה
את יודעת
כדי לצאת מהבית
אתה צריך שגמד
יקפוץ לך על הגב
"אנחנו יוצאים החוצה עכשיו"
?כמה חודשים מאז הניתוח
"חמישה"
ואז הציעו לי שסתום מכני
שזה די מגניב
וחשבתי
אולי אני יכול לקבל
Apple i-HEART
הוא מגיע עם 20,000 רגשות
וזה יהיה
ואז חשבתי, רגע אחד
אם אני יכול לקבל
i-HEART
בנות, מה לגבי זה
במקום שתלי סיליקון
רמקולים
?זה לא יהיה מגניב
"נקרא להם "ציצי כחול
הם יהיו תואמים ללב
ואם אתם לא יכולים
להרשות לעצמכם רמקולים
שימו רק צעצוע מצפצף
אנחנו כאלה פשוטים
זה יהיה נהדר
הרבה גברים יהיו
או כן, בייבי
ואני אשים משרוקית בזין
אז כשתמצצי לי
!וואו
...די כיף, אבל
BOVINE בסוף קיבלתי שסתום
שזה שסתום של פרה
שזה די מגניב
כי אתה יכול לחרבן בעמידה
זה נהדר
נהדר להיות פה
שמח להיות פה
אבל אחרי הניתוח
אתה נעשה מאד רגשני
זה כאילו - זה מוזר
"?איך אתה מרגיש"
אלוהים, תודה ששאלתם
ונעשיתי כל כך רגשני
שחשבתי שבמקום שסתום
שמו לי איבר מין נשי קטנטן
?שזה כאילו - מה
?איך אתה מרגיש
"הרבה יותר טוב עכשיו, תודה"
ממממ. או אלוהים
אל תשתמשו בכפות החייאה
רק תשפשפו אותי פה
הנה, ככה
ואם זה הסימן לגבר
?האם זה הסימן לאישה
אל תתדפוק לי ברז
אני לא. להתראות
תודה
הניתוח התנהל
בצורה מדהימה
4,000 היה לי מנתח שעשה
ניתוחים
כולם מושלמים
זה היה טוב
אתה לא רוצה רופא
שעשה שישה ניתוחים
שלושה מהם לא
כל כך מוצלחים
:אתה לא רוצה מישהוא שאומר
"בוא נראה מה יהיה"
והניתוח היה די מדהים
זה היה לא יאומן
הדבר הראשון שחוזר לחיים - הלב
.מצויין. ואז המוח שלך
אחרון: פי-הטבעת
סמי ההרגעה נותנים לך
כזאת עצירות
חשבתי שיצטרכו להביא כומר
לבצע גירוש-שדים רקטאלי
חרצף מגיהנום
!צא מהתחת
!כח הסיבים מצווה עליך
!כח הסיבים מצווה עליך
ואחרי הניתוח הם
מחברים אותך
למכונת הרגעה-עצמית
שזה נהדר
אתה כאילו
אני רוצה להודות למרדים שלי
כי אני לא זוכר את השם שלו
והחומר שנתנו לי לניתוח
'היה סם בשם 'פרופופול
"שהכינוי שלו "חלב שיכחה
סם משהוא בן זונה
אני קיבלתי את זה
כחלק מניתוח
מייקל ג'קסון לקח את זה בבית
!כדי להירדם. לך תזדיין
רופא אחד אמר
לקחת פרופופול כדי לישון
זה כמו ללכת לכימותרפיה
כי לא בא לך לגלח את הראש שלך
ואתם חושבים שכשאתם מתים
ואתם מגיעים לעולם הבא
הם מחזירים לכם את
?הדברים שהיו שלכם
כאילו, מייקל הגיע לעולם הבא
?וזה כאילו: מייקל? כן
יש לנו כמה
מהדברים שלך פה
?באמת
אחד - אף של כושי
?זה שלך
כן
?יש לנו עוד ארבעה. הם שלך
שלושה מהם שלי
(אחד של לטויה (אחותו
אבל אי אפשר להאשים את מייקל
אנחנו חברה שלוקחת המון תרופות
כל התרופות כמו
פרוזאק, אפקסור, ווליום
נראה לי שבעשר
השנים האחרונות
היינו על תרופה מזדיינת אחת
כל המדינה
"סם שנקרא "לעזאזל הכל
איזה סם מוזר
ואנחנו רק יוצאים מזה
ואנחנו מתעוררים
זה ממש טוב
זה מוזר
זה כאילו אתה אומר
:הדבר האחרון שאני זוכר
הכלכלה הייתה חזקה
והיינו במאזן חיובי
כן
?איפה קלינטון
!הדחנו אותו. פאק
?על מה
מציצה
?למי הוא מצץ, לפוטין
!לא! לא
הוא קיבל מציצה מבחורה יהודיה
!וואו
?בחורה יהודיה ירדה לו
!מה אתה אומר
?והדיחו אותו בגלל זה
הוא שיקר על זה
?הוא נשוי, מי לא ישקר
?!מה לעזאזל
הוא שיקר לקונגרס
?והמזדיינים האלה הדיחו אותו
זה כאילו חבורת מצורעים
שופטים בתחרות יופי
וואו, זה מטורף
ואז זיכו אותו
טוב. מי החליף
?אותו, אל גור
לא, בוש
הוא היה כבר נשיא
לא, הבן שלו
אה, זה מפלורידה? הוא די בסדר
לא, הבן מטקסס
קטנצ'יק"? פאק"
אלוהים, ההוא שהסתבך עם
שחקן הבייסבול ההוא? כן
?איך הוא היה בתור נשיא
די אהבל
?באמת
...הוא נופף לשלום לסטיבי וונדר
זה כאילו, וואו
?ואז מה הוא עשה
הוא לקח המון חופשות
?ואז מה קרה
הותקפנו
?על ידי מי
אוסמה בן לאדן
?ההוא מאפגניסטן
?לא שלחנו לו פעם נשק
כן, אני יודע
רדפנו אותו, נכון? כן
?תפסנו אותו
כמעט
'מה זאת אומרת 'כמעט
רדפנו אחרי חוסיין כי היה לו
נשק להשמדה המונית
ההוא מסוריה. ידעתי
...שהבן זונה הזה
לא, ההוא מעירק
?!סאדאם חוסיין
בוש האבא כיסח לו את הצורה
נכון
?ואותו תפסנו
או כן, ועוד איך
?ומצאנו את הנשק להשמדה המונית
כי הוא היה מגלה לנו
ובכן, הם הוציאו אותו להורג
!לא נכון
?ותפסתם את בן לאדן
כמעט
תפסנו ארבעה מספרי שלוש שלו
!מצויין
?אבל הוא באפגניסטן
אולי
יכול להיות שהוא בפקיסטאן
אז בוא נחפש אותו בפקיסטאן
יש בעיה עם זה - זו מדינה ידידותית
ולה יש נשק להשמדה המונית
!או לא
?מה עם הכלכלה
ובכן, היינו צריכים להציל את הבנקים
!שוב? פאק, כן
?ומי הנשיא עכשיו
'מישהוא שחור'
בטח, בטח
יש נשיא שחור
והיספאני בעליון
!באמת יש
?מי הנשיא, ג'סי ג'קסון
לא, קוראים לו ברק 'חוסיין' אובאמה
עכשיו אתה עובד עליי
!לך תזדיין
ופה אנחנו מוצאים את עצמנו היום
יש לנו נשיא אפרו-אמריקני
אבל הוא לא נולד באפריקה
אפילו שהמתנגדים שלו אומרים
"הוא נולד באפריקה"
כן בטח, ומסע הבחירות שלו מומן
ע"י נסיך ניגרי באינטרנט
בוא איתי, ידידי
כאילו, הסיוט הכי גדול שלהם היה אם
בטקס ההשבעה
מר אובאמה, אתה עכשיו
נשיא ארה"ב
הילארי, תזיזי את התחת
תזיזי את התחת
מה לעזאזל
וצריך לפרק את השם שלו
ברק" - ברכה"
- "חוסיין"
אנחנו יודעים מי זה
אובאמה" - זו מילה קנייתית לקנדי"
!אחלה
ברגע שנבחר, רגשות האשמה
של הלבנים התבטלו
:איזה הומלס כושי היה
?אחי, יש לך שקל
אני מצטער, חביבי
הצבעתי לאובאמה
בהצלחה
ויש עכשיו את מישל
!מישל! בבקשה
כן, בייבי, אווו
שילוב של ג'קי אונאסיס
וסרינה וויליאמס
ככה צריך
היא כל-כך אלגנטית
ויש לה רובים
שזה די מגניב
אבל אתם חושבים, כמה שהיא אלגנטית
אם תדפוק לה ברז
היא תזיין לך את הצורה
היא כן
היא תפתח עליך קופת שרצים
"yes, we can" היא תעבור מ
"oh, no you didn't." ל
וצחקו על אובאמה
בקונגרס
מה זה צריך להיות
זה לא היה קורה אם צ'ייני היה שם
אם צ'ייני היה שם
או לא
אם היו צוחקים על בוש צ'ייני היה
!"כאילו "בום
!כן
?למישהוא יש בעיה
צ'ייני ירה במישהוא בפנים
כשצד חוגלות
אני לא יודע לגבי חוגלות
בחוף המזרחי
אבל חוגלות של החוף המערבי
הם בגובה כזה
צריך לבעוט אותם
"לאוויר ואז "בום
ואהבתי את צ'ייני בטקס ההשבעה
כמו איזה אשמאי זקן
בהצלחה עם הכלכלה
נסיך אפריקני
להתראות, סימבה
והוא נהפך תוך כדי דיבור
בימים האחרונים
"הוא נהפך ל"גולום
משר-הטבעות
הם לא אוהבים אותנו
!לא אכפת לי! לא שם זין
והוא נהיה דמות כזו
שאם אתה רוצה להפחיד ילדים
היית אומר
אם אתה לא ילד טוב
הצ'ייני-מן יאכל אותך
!לאאאאא
?ומה בוש עושה עכשיו
הוא נותן הרצאות איך להצליח
!זה די מגניב
זה כמו שלינדסי לוהן
תהיה חונכת שלך
!כל הכבוד
ואני מת על זה שהם
מתכננים לפתוח את
ספריית
ג'ורג' בוש
זה כמו מסעדת שף
של קנטאקי פרייד צ'יקן
אפילו הרעיון עצמו
לא נשמע הגיוני
והם כבר מדברים על זה
"שהיא תהיה מאד "אינטראקטיבית
שאני חושב שזה אומר
"לא כל כך הרבה ספרים"
ואני מקווה שיתלו כמה
מהאימרות שלו על הקיר
"כמו: "הרבה מהייבוא שלנו מגיע מחו"ל
!כן
:השאלה שצריכה להישאל
האם התלמיד שלנו לומדים
לא ידעתי את זה
People "misunderestimae" me
!זו אפילו לא מילה אמיתית
וצריך לתת לו קצת קרדיט
הוא בא ממשפחה שלאח
החכם קוראים "ג'ב", קודם כל
.והייתה לו בעיית סמים רצינית
?ולמה הוא היה צריך להיגמל
כי אני חושב שיום אחד
הוא היה כאילו
שיט, התמונה של אמא שלי
!על שטר של דולר
צריך להפסיק עם הזבל הזה
ולקראת סוף כהונתו
אפילו מנהיגים היו לועגים לו
בוועידת פסגה כלכלית
:הם היו כולם כאילו
"שיט, הנה סקיפי בא"
"לך תזדיין"
והוא היה שם כמו ילד בטקס סיום
"אף אחד לא אוהב אותי"
"איזה באסה"
"איזה זין"
אבל היה מישהוא אחד
שהתייחס לג'ורג' בוש בנימוס ובכבוד
וזה היה טוני בלייר
טוני בלייר ובוש היו כאילו
"הפקה של האו"ם ל"איש הגשם
זה היה נהדר
היה מתוק
:טוני היה אומר
?בוש, אתה יודע מה מחיר הנפט
בהחלט לא יודע מה מחיר הדלק
לא יודע
?יש לך תכנית לצמיחה כלכלית
בהחלט יש לי תכנית לצמיחה כלכלית
היא אולי תעבוד
בהחלט היא אולי תעבוד
תן לכל אזרח מעל גיל 20
מיליון דולר
תטיל מס של 10 אחוזים
זה יחזיר למדינה $100,000
$ולכל אזרח 900,000
זה אולי יעודד צמיחה אישית ואזורית
בהחלט יכול לעבוד
בהחלט יכול לעבוד
?אבל בוש, אתה יודע מה מחיר הנפט
בהחלט לא יודע מה מחיר הדלק
וההגדרה של חוסר שפיות היא
לחזור על אותה פעולה
ולצפות לתוצאה שונה
כשבחרנו אותו לכהונה נוספת
כל העולם היה כאילו
"?מה לא בסדר איתכם"
אבל עדיין יש קומדיה
יש עדיין קטעים טובים שם
יש תמיד את פליטות הפה
(של ג'ו ביידן (סגן הנשיא
ג'ו אומר דברים שאפילו אנשים
"עם תסמונת טורט אומרים - "לא
לא
מה קורה פה
ג'ו הוא כמו הדוד שלך
שלוקח תרופה חדשה
ועוד לא מצא את המינון המתאים
"אני גאה לעבוד עם "באראק אמריקה
הוא לא דמות מקומיקס, אידיוט
כשרווזוולט היה בטלביזיה
לא הייתה טלביזיה אז
בוא ג'ו, שב פה
ותמיד יש סנטורים שמותחים
את גבולות הקומדיה
כמו סנטור לארי קרייג
גבר שניסה להתחיל
עם גבר אחר בשרותי גברים
באמצעות מורס
?איך לעזאזל עושים את זה
האם...אתה...תמצוץ...לי
א-ו-ל-י
ויש את המושל סנפורד
הוא ממש מבריק
אני יוצא לטיול
(בשביל האפלצ'יאן (בחוף המזרחי
?איפה זה מסתיים
(פטגוניה (דרום אמריקה
או, לך תזדיין
ותמיד, אם אתם
מחפשים קומדיה
יש את שרה פיילין
היא נפלאה
שרה היא מתנה
שנפתחת מעצמה
?איך מצאו אותה
?בתכנית ריאליטי
?ככה מצאו אותה
רונלד רייגן עשה ילדה עם וואנה וייט
?והם נטשו אותה באלסקה
והיא גודלה ע"י זאבים
?ובגלל זה היא צדה אותם
!אתה לא אבא שלי
!אתה לא אבא שלי
והיא אומרת
דברים מדהימים
כמו: אני מבינה על רוסיה כי אני
רואה אותה מהגינה שלי
,יש לך סופר-ראייה
דבר ראשון
אני רואה את כלא סן-קוונטין
מהגינה שלי
אבל זה לא אומר שאני יכול
לשבת בוועדת שחרור
מה לעזאזל
וזה מדהים
היא אמרה: דובי קוטב לא נכחדים
הם רק חסרי מזל
?באמת
ומי היה יכול לנחש שקייטי קוריק
היא עיתונאית חריפה
:עם שאלות-התקלה כמו
"?איזה ספר את קוראת עכשיו"
...ובכן
"זו שאלה מכשילה"
לא אם את קוראת, לא
?אתם יודעים מה ההבדל בינה לבין צ'ייני
אם היא יורה עליך - אתה גמור
היא תפחלץ ותתלה אותך
ליד ברברה וולטרס
ממש לפני הבחירות
היא נהייתה מאד סקסית
אני חשבתי שבימים האחרונים
היא פשוט תתפשט
ותהיה כאילו - כן
אתם אוהבים את המדרונות
?הצפוניים שלי, בחורים
תקדח, בייבי
תקדח, תקדח
ואתם חושבים שלאורך
כל הבחירות
קלינטון ישב בבית ואמר
איפה היא הייתה
כשאני הייתי נשיא
שיט
היא חמה. וואה
MILF היא
אמא שהייתי מת "להצביע" בעדה
וביל עשה עבודה
טובה לאחרונה
הוא הלך לצפון קוריאה והחזיר
את שתי השבויות
כל הכבוד ביל, כל הכבוד
החזרת אותן, כל הכבוד
עבודה טובה
אבל הייתי רוצה להיות בחדר
כשקים ג'ונגיל נכנס ואמר
אז, ביל קלינטון
?הבאת לי את התמונות שביקשתי
יש לי את "משקפי הילד הגדול" שלי
אני רוצה את התמונות
(ואת קליי אייקון (זמר פופ
?למה לך את קליי אייקן
אתה יודע למה אני
רוצה את קליי אייקן
"ככה אני "רורו
"ככה אני "רורורו
זה מה שאני אוהב
ואתם חושבים, כשביל חזר
מצפון קוריאה
והילארי חזרה מאפריקה
?זו הייתה ארוחת-ערב טעונה
הילארי אמרה
ביל, ברכותיי על צפון-קוריאה
ובכן, יקירתי, זה היה סוף שמח
שיט, מילה לא נכונה
(חזור שנית (גם לגמור
הפעם לא, בייבי
הפעם לא
ואנשים כעסו על הילארי
שהיא לא השתוללה על ביל
בפרשת מוניקה לווינסקי
שהיא לא התחילה לזרוק
את הדברים שלו על מדשאת הבית הלבן
"כמו: "ביל קלינטון
"אתה בן-זונה שקרן"
איך מצאת את הנערה היהודיה
היחידה שלא יודעת איך להסיר כתמים
יה בן זונה
לך לעזאזל
והוא יהיה על הדשא כמו בפרק
COPS של
אני אוהב אותך מותק
זה תלוי מה ההגדרה
שלך לזה
וכשהילארי רצה לנשיאות
היו הרבה גברים שאמרו
אני לא יודע בקשר לאישה בתור נשיא
מה אתם מודאגים
אתם דואגים שכל 28 יום היא תגיד
אני לא יכולה לדבר עם פוטין
לא היום
אני רק אאזן את התקציב
ואראה את תכניות הבוקר שלי
היא בשנות השישים שלה
יש לה התחממות גלובאלית עצמי
דבר ראשון
היא בת זונה קשוחה
ואתם לא בהכרח רוצים
מישהיא סקסית
אני יודע כששרה פיילין רצה
הרבה גברים התלהבו
כן, נכון
- אבל סקסי וראשי מדינות
לא בהכרח
בייחוד עם נשים מנהיגות
לאורך ההיסטוריה
אליזבט הראשונה, קטרינה הגדולה
גולדה מאיר, אינדירה גנדי
אלו נשים שאתה אולי
לא רוצה לזיין
אבל אתה בטח לא
רוצה שהן ידפקו אותך
הן נשים מפחידות
אלוהים
ואם אתם לא חושבים שאישה
יכולה לנהל משבר צבאי
תשאלו את הארגנטינאים
הם אמרו
מרגרט תאצ'ר, המשוגעת הזאת
היא הטביעה לנו ספינת מלחמה
היא משוגעת
היא הייתה כמו ג'וליה צ'יילד
על סטרואידים
אני אטביע את הזבל
שלכם ברגע זה
אני אפתח עליכם קופת שרצים
אנשים חומים קטנים
אני אעשה את זה בו ברגע
ואם מסתכלים על משפחת המלוכה
מתבררת עובדה מצערת
כל הכסף הזה - ואין להם ביטוח
טיפולי שיניים. כמה עצוב
ממש עצוב
אבל אם אתם מחפשים סקס ופוליטיקה
הצרפתים תמיד שם כדי לעבור את כולם
לצרפתים נשיא, סרקוזי
שאישתו הזדיינה עם מיק ג'אגר
ככה צריך
:הצרפתים מסתכלים על האמריקאים כאילו
נראה אתכם עוברים את זה צדקנים קטנים
להתראות
ואני מאמין שיש בן אדם אחד
שאנחנו יכולים להריץ לנשיאות
- שאפילו הצרפתים יגידו
"לכו תזדיינו"
והאדם הזה הוא
!ג'ק ניקולסון. כן
כן, בייבי
הוא מטורף. אף פעם
לא תהיה פרשיית מין עם ג'ק
כי הוא כבר זיין את כולן
זיינתי את אנג'לינה ג'ולי
ואח"כ היא אימצה אותי
?מה
והוא לקח כל סם שהתגלה
הוא יהיה הבן אדם האחרון בעולם
שקית ריצ'רד יגיד לו
אני צריך ללכת הביתה
עכשיו, ג'ק
לא אני באמת צריך, זה נגמר
לאן אתה הולך, יה אפס
תחזור לכאן
זה גם ממש מוזר
אם אתם בוחרים סלבריטאים
זה אף פעם לא רעיון חכם
בגלל שבקליפורניה
אנחנו מדינה עם 60% היספנים
ובחרנו מושל אוסטרי
:אפילו נאצים זקנים אומרים
"זה מוזר"
קשה לו אפילו להגיד את השם של המדינה
?ארנולד, אתה מושל של איזו מדינה
?מה
והוא נשוי לבת-משפחת קנדי
מריה שרייבר
שהולכת ונהיית
רזה יותר וקטנה יותר
אני מאמין שהוא מוצץ
"ממנה את ה"קנדי
לאט אבל בטוח נהיה בעצמו
קנדי בדרך עקיפה
שזה די מגניב
ככה מקבלים רפובליקני ליברלי
זה כמו וולבו עם מתקן רובים
לא רואים הרבה כאלה
ובנושאי אנרגיה: המאה ה 21
חקר תאים: המאה ה 21
:הגירה
...ארנולד קצת שמרן
?ארנולד, איך תטפל בהגירה
"אני אבנה חומה"
:ואפילו הסינים אומרים
זה לא יעבוד
הם ילכו מסביב לחומה
?ומי יבנה את החומה
האנשים שאתה רוצה לשמור בחוץ
אז אולי אתה צריך להמציא מהר
פרי שקוטף את עצמו
בוא איתי עכשיו
...ו
בקליפורניה בקושי
איזנו את התקציב
ובאו עם רעיונות משוגעים
איך לאזן אותו
כמו למכור את הנדל"ן
?של כלא סן-קוונטין. מה לעזאזל
כאילו, אתם הולכים לפתוח
?ספא של עינויים
אלו הן הסוויטות הנהדרות
"מעשי סדום"
בואו לפה
אל תשבו על הכיסא הזה
זזזזז......מאוחר מדי
תודה
והם עומדים לסגור את
כלא גואנטאנמו
:ואני אומר
?מה אתם מתכוונים לבנות שם
אולי פארק שעשועים
Muslim Mountain ונקרא לו
זה יהיה מגניב
?איזה מגלשות מים יהיו
קושרים אותך לקרש ושולחים אותך
עם הפנים קדימה לבריכה
בהצלחה
ולאן ישלחו את כל
?האסירים מגואנטאנמו
ואנשים בטקסס אומרים
"אנחנו ניקח אותם"
זזזזז.....אתם לא יכולים ל
!זזזזז.....לא
וכל המשבר הכלכלי
כל המיתון הגדול
רק יצאנו מהמיתון
הבנקים אמרו
אנחנו גדולים מדי כדי לקרוס
זה כמו להגיד שמנים מדי כדי לעשות דיאטה
?מה זה צריך להיות
אתם זוכרים שהם באו
אנחנו צריכים 500 מיליארד דולר
אמרנו - אוקי, הנה קחו
...אחרי שבוע
אנחנו צריכים עוד
אתם אוכלי חינם מזויינים
מה אתם עושים
הם כמו קבוצת נרקומנים
בנסיגה שאומרים
שמע, אחי
אני רק צריך קצת נזילות מזומנים
?אתה מבין
אני רק בתקופה לא טובה
של ריבית, אתה יודע
היו לנו נוסחאות מסובכות
'רק לא כללנו 'רדיפת-בצע' ו-'פאניקה
כן
אני צריך רק 805 ביליון דולר
עד יום שלישי
אני לא אדפוק אותך
שוב
אלוהים, זה היה מטורף
ובאמצע כל זה
היה את
ברני מיידוף
מועל בשם
(מזוייף) "made-of"
המממ. כן
?השם עצמו לא היה רמז
הוא היה צריך להיות רו"ח ב
Do-we, ***-you & How?
ועכשיו הוא בכלא
"איפה ש"מסחר פנימי
...שונה בתכלית
בוא נעשה את זה
מממממ
הנקמה מתוקה
כן
וכאשר תעשיית הרכב
נזקקה לעזרה
וחשבתי - רגע אחד
זה לא יהיה מגניב אם חברות הנפט
יתנו קצת כסף
לחברות הרכב
אני יודע שזה כאילו שספק הסמים שלך
מממן לך את הגמילה
אבל למה לא
בוא תנסה
ועכשיו אנחנו מנסים להיגמל
מהציצי-נפט
אנחנו מנסים להיפטר מההרגל הרע
איך אנחנו עושים את זה
אנחנו מחפשים דלק חילופי
אחד מסוגי הדלק החילופי
הוא מכונית מונעת ע"י חנקן
רעיון טוב
אם אתם חושבים על מכונית חנקן
:יש לי מילה אחת בשבילכם
הינדנברג'. בהצלחה'
גז יותר מעניין
והרבה יותר כייפי הוא הליום
קודם כל, עם הליום
אפשר לרחף מעל המהמורות
ואם הייתה לכם תאונה
ואתם יוצאים מהמכונית עם רצח בעיניים
אני הולך לדפוק לך מכות
מה
אלוהים
יש לי דליפת דלק
איזה מוזר
אני לא יכול להרביץ לך
אני נשמע כמו סנאי
זה מטורף
תראה את כל הליצנים
יוצאים מהאוטו שלי
לך תזדיין
ומצאתי עוד דלק חילופי
ומצאתי אותו בטעות
שתיתי את הקפה שלי בבוקר
ואני שותה קפה בבוקר משתי סיבות
אחד, כדי להתניע את המוח
שתיים, ויותר חשוב
להתניע את המעי הגס שלי
יותר חשוב
ברגע שאני שותה את ההקפה שלי
זה כאילו
בוקר טוב לכולם
!כוננות ספיגה
בן, תפתח
את השירותים
לא מעניין אותי
מה אתה עושה
אני צריך
להפקיד חבילה
ואפילו הכלב אומר
הוא דולף מתאן
יש ציפור מתה בפינה
ואז אמרתי, רגע אחד
אני דולף מתאן
אני מקור הדלק של עצמי
איך זה בתור מכונית חדשה
פורד "מעי-גס" החדשה
מה דעתכם
הנה הפרסומת
אני, חולצה, בלי מכנסיים
צינור תקוע בתחת
הי, אני רובין וויליאמס
הרגע אכלתי בוריטו
שעועית שחורה
בדיוק. אני עומד לנסוע כל הדרך
מסן-פרנסיסקו
לוושינגטון די סי
הצואה מניעה
את המכונית שלי
למה לא תצטרפו אליי
פאק ירוק, לכו על חום
בואו
בואו איתנו
דלק חילופי נוסף הוא אתנול
ואנשים מדרום ארה"ב אומרים
זה אלכוהול תוצרת בית, בן-זונה
נכון מאד
ואתנול הוא
אלכוהול מזוקק
אין מכונית טובה יותר לנהיגה
אם אתה אלכוהוליסט
אם אתה נעצר ע"י משטרת התנועה
אתה יוצא מהאוטו
,אדוני השוטר
שתיתי כמה קוקטיילים
המכונית שלי, לעומת זאת
לגמרי שתויה
אפילו הג'י פי אס במכונית, כאילו
אין לי מושג איפה אני
עץ מזויין בדיוק קפץ לפני
והיונדאי מייצרים מכונית
שחונה לבד
ואני אומר איפה לעזאזל היית
כשהייתי שתוי
אלוהים
איזו מכונית נהדרת
אתה נכנס למכונית קצת שתוי והיא אומרת
שאני אנהג הביתה
פאק, כן
ולפני זה
תמצצי לי
ואיזו מכונית נהדרת
פורד "פלטיו"(מציצה) החדשה
אתה גומר
לפני שהיא מתחילה
למכוניות היום יש ג'י.פי.אס
שזה די מגניב
לי יש ג'י.פי.אס במכונית
'נסעתי על הגולדן גייט ברידג
הייתי באמצע הגשר
פתאום המכונית אומרת
פנה ימינה עכשיו
?מה
לא יכול, ה.א.ל
אני לא כל-כך מדוכא
?והמכונית ענתה: באמת רובין
"ראיתי את "איש המילניום
!תסתמי את הפה שלך
לכי לעזאזל
ויש לה קול בריטי נבזי
בעוד רבע מייל
פנה ימינה
בעוד שמינית מייל
פנה ימינה
הנה היא עברה
פיספסת אותה, מגלן
?שאני אחשב את הנתיב מחדש
אני, בעלת חיבור ל 12 לווינים
או אתה, שלא מסתכל
בפיסת נייר מזויינת
ואולי הם צריכים
ג'י.פי.אס שמזדקן יחד איתך
שמתאים לגיל
!הנה הפניה שלך
!הלו
לא, לא, זה לא זה
אולי בפניה הבאה
יכול להיות פה
יכול להיות פה
כן, זו הפניה
הייתה פה פעם תחנת דלק
כן
נכון
כשליטר עלה כמה גרושים
זו הפניה, כן
אני רוצה ג'י.פי.אס סקוטי
כי אני חושב שזה יהיה ג'י.פי.אס ישר
הוא יגיד
הנה הפניה שלך
אתה פאקינג פיספסת
אותה, יה אידיוט
קח פאקינג פניה ימינה
קח עוד פאקינג פניה ימינה
קח עוד פאקינג פניה ימינה
אווו
!דז'ה-פאקינג-וו
!כן
אומרים שבוב דילן ייתן את קולו
לג'י.פי.אס
אני רוצה את
הג'י.פי.אס הזה
Driving down the road.
Look ahead there's a light.
Very soon very soon you're
gonna have to take a right.
Driving along,
driving along,
Driving in the land
of the free.
Don't remember to pull off,
And you have to take a pee.
Do it now.
Pull up ahead.
Don't try to stop.
Oh God, oh God.
Look out, there's a cop. Look out.
I'm just trying to direct you
As one wealthy Hebrew
וזה מגניב היום
אם אתם רואים מישהוא נוהג
ומדבר ככה
אני מקווה שזה דיבורית
והם לא התחרפנו
כי פעם, אם מישהוא
נהג ודיבר
והם היו לבד, הייתם אומרים
!בוא נתרחק
ודיבורית זה כדי שהידיים
יהיו חופשיות לנהוג
זה לא אומר למצוא
פעילות אחרת לידיים
כמו לשלוח הודעות טקסט
לא ולא
שליחת הודעות ונהיגה
באותו זמן
זה כמו לאונן ולהקפיץ
כדורים באותו זמן
"יותר מדי "ביצים באוויר
אם אתם מבינים למה אני מתכוון
ואלא אם כן תפתחו
עיניים כמו לזיקית
כשאחת מביטה
למטה והשניה קדימה
:המוח שלכם בסוף יגיד
אני לא יכול ככה
אני מתחרפן
זה מטורף
וכשאתם יוצאים מהמכונית
תוציאו את האוזנייה מהאוזן
תחזרו אלינו
תחזרו, כן
בבקשה
זה בסדר
'כי אתם תשימו את הבלו טות
ואנשים חרשים יאמרו
?אתה כבד-שמיעה
לא, אתה רק בן-זונה עם בלו טות'. לך תזדיין
ויש תמיד
שיחת בלו טות' מביכה
את במעלית
'את לא רואה את הבלו טות
ואיזה בחור אומר
הי, יפיופה
תודה
לא את. לכי להזדיין
לא, לכי להזדיין
לא, אני רוצה לזיין אותך
אני לא רוצה לזיין אותך
לכי להזדיין
:וההומלסים אומרים
!זאת ההצגה שלי, יה בן-זונה
!אני מדבר עם אנשים
!אני שומע קולות
פשוט אין לי
שיחה ממתינה
ואם יש לכם בלו טות' 24/7
אני בטוח שאין
השפעות לטווח רחוק
ותודה שאתם לא מצלמים אותי
עם הטלפון שלכם הערב
כי טלפונים עכשיו
הם גם מצלמות
היתה איזו אישה שצילמה אותי באיזה ערב
אפשר לראות את זה
יש אור אדום, בת-זונה
אני יכול לראות אותו
ואמרתי - כבי את זה
?והיא אמרה - איך אני אזכור
:אמרתי - בדרך הישנה
תצטרכי לספר
לאנשים מה ראית
ראית
קומיקאי שעיר
כי אתם רואים
זה כבר לא האח הגדול
זה המלשן הקטן
זה כמו - אני רואה אותך
אני רואה אותך
אתם יכולים לחפש
בגוגל בטלפון
CORKSCREW אני חיפשתי את המילה
(פותחן בקבוקים)
?*** SUCKER התכוונת ל
(מוצצת)
!לא
...אבל אם אתה כבר שם
וכל הענין הזה של שליחת הודעות
נכנסתי לסטארבקס
היו שם ילדות קטנות שישבו
כמו במעגל של מכשפות
לא אומרות מילה
...רק
לבסוף אחת מהן הרימה את המבט
ואמרה - אני יודעת
ואתם בטוויטר
טוויטר או טוייטינג
(זה לא טויט (אידיוט
"זה "טווויייט
זה לא מנומס לעשות טוויט
?באמצע סקס
לכתוב
OMG OMG WTF ZZZ
?זה לא מנומס
?"ויש משהוא שנקרא "קליטרינג
(לאונן)
כשמשחקים בכפתור
?הקטן בבלק ברי
?מה את עושה
קליטרינג, הא הא הא
ואתר טוויטר
נפל יום אחד
טוויטר קרס
?מה קרה לכל האנשים בזמן הזה
!האגודלים שלי
האגודלים שלי זזים
!בלי סיבה
?מה לעזאזל הדבר הזה
"ספר"
?מי אתה
"אבא"
התגעגתי אליך
בוא נדבר
כשאתם נכנסים לחדר שלהם
לבן שלי יש ארבעה מסכים
פועלים באותו זמן
יש לו משחק פה
הוא רואה סרט בהוא
הוא גם מוריד קבצים
הוא שולח הודעות
יש לו את כל זה עובד
A.D.D. ואנשים אומרים - זה תסמונת
ואני אומר בולשיט
הוא מולטיטסקינג. לך תזדיין
ופתאום אני הופך
להיות אבא שלי
אמא שלך ואני
לא היינו מקוונים
הסנפנו קווים
אני אומר לך
אתה נכנס ל 50,000 אתרים
אנחנו לחמישה
זה מה שהיינו צריכים
ולא היה לנו טוויטר
היה לנו חדר חירבון
זה היה החדר צ'אט שלי
גם לנו היו שיחות סתמיות
רק לא חלקנו אותן עם העולם
מה אתה עושה
שלך Wii אה, אתה משחק עם ה
יש לך ג'ויסטיק
כן
גם לי היה ג'ויסטיק
רק ששלי היה מחובר, כן
וגם הייתי יורה (גומר) ראשון
אני מתגעגע למגע אנושי
אפילו בטלפון לקבלת עזרה
?עיר ומדינה, בבקשה
.וושינגטון די. סי
?מה אתה מחפש
Constitution Hall.
האם אמרת
Kennedy Center?
לא
Constitution Hall.
האם אמרת
Congressional Balls?
!לא
וזה מתחיל להיות כמו
בסרט על הלן קלר
Constitution Haaaaaaall
?האם אמרת מוצצת
!לא! לא אמרתי מוצצת
האם תרצה לדבר עם
?מענה אנושי
!פאק, כן
- אם ברצונך מענה אנושי
לחץ אחד
אם ברצונך לדבר עם
מישהוא באנגלית, לחץ שתיים
אם אתה לא רוצה מישהוא
בספרדית, לחץ שלוש
לחץ ארבע אם ברצונך
לעבור לתפריט הבא
לחץ חמש אם אתה
נהיה קצת עצבני
לחץ שש אם אתה
שפחת-המין שלי
לחץ שבע, אתה יודע
שאתה רוצה את זה
לחץ על שמונה, אבא'לה
תעשה את זה, לחץ על תשע
מה הסיכויים לדבר
?עם מישהוא אנושי
!אפס! לחץ על זה
שלום, רצית לדבר
?עם מישהוא אנושי
!כן
!אלוהים, כן
כן
?איפה אתה
?אתה מישהוא אמיתי
בהחלט כן
?איפה אתה
אני מדבר בטלפון, איתך
?איך קוראים לך
תומס אדיסון
אל תעבוד עליי, תומס
אל תעבוד עליי, מורק
אני יודע מי אתה
?מה
אני יודע שחיפשת בגוגל
"מוצצת זין"
אז אל תעצבן אותי
ויש לי גישה לנשק אטומי
ואני יכול להגיד את זה, שלא כמו הנשיא
שלך לשעבר ,אז אל תעצבן אותי
תחליף נורה, תחליף נורה
תחליף נורה עכשיו
סין עושה עכשיו מיקור חוץ
להרבה מוצרים אמריקאיים
אתם שולחים לנו מזון לחתולים
אנחנו שולחים לכם בחזרה
מצטער על קיטי
אנחנו מייצרים את הצעצועים בשבילכם
או, טימי לא יכול עם עופרת בצבעים
כמה עצוב בשבילו
ועכשיו משפחות סיניות
מאמצות לסביות אמריקאיות
הנקמה מתוקה
...עכשיו
סין עושה עלינו
הרבה כסף
אבל במהרה נקבל
חלק מהכסף בחזרה
כי נפתח
דיסנילנד בשנחאי
זה יהיה מגניב
"יהיו דמויות כמו "מיקי מאו
יהיה דאק שאוופנג
ברחוב הראשי יהיו 12 דונלד דאק
תלויים הפוך
"ויהיו "אנשי הכפר
של רפובליקת סין
Young Mao,
There's a place you can go
I say, young Mao
ולפני האולימפיאדה
הטיבטים הפגינו נגד הסינים
זה היה עצוב, הסינים
האשימו את הטיבטים
שהם טרוריסטים
שזה מוזר
טרוריסט טיבטי
זה כמו האקר מבני האמיש - לא מסתדר
:ואז בקליפורניה אמרו
נחרים מוצרים מסין
לאות הזדהות עם הטיבטים
!ואז אמרו: פאק, הם מייצרים הכל
הם אפילו מייצרים את הסטיקרים
"של "שחררו את טיבט
אז זה ממש לא נורמלי
ומה שמוזר
במשחקים האולימפיים
בייג'ינג - אחת הערים
עם זיהום האוויר הגבוה בעולם
בזמן האולימפיאדה - אין זיהום אוויר
?איך הם הצליחו לעשות את זה
אני חושב שהם שלחו
מיליארד סינים לבייג'ינג
כולם לשאוף
אחד מהענפים החביבים עליי
באולימפיאדה
"הוא "התעמלות נשים
שזה שם שגוי
אלו לא נשים
אלו סוסי עבודה בצורת נשים
...וחלק מהמקצועות הם קצת
כמו המקבילים המדורגים
שזה כמו ריקוד על עמוד
זה כאילו - אבא רוצה לראות את זה לבד
אם לא אכפת לכם
?ומי המציא את המקצוע הזה
היה גרמני במגרש משחקים שאמר
הנה הרעיון שלי
לילדות בבגדים צמודים
אני רוצה שתלבשי ספנדקס
ואז תסתובבי על המוט העליון
ותחבטי את הכוס שלך
במוט התחתון, תסתובבי
מי אבא'לה שלך
מי אבא'לה שלך
תפשקי רגליים ותרדי
!ושזה ייראה כאילו נהנית
?מה
מוזר
והן עושות כל מיני
דברים מדהימים
'ואם הרגל זזה אינץ
לימין, הן נדפקו
?ומי המציא את הסוס
היה קאובוי עם היפר אקטיביות
שאמר אני יורד מהסוס
אני עולה לסוס
אני יורד מהסוס
לא
הספורטאים האהובים עליי
בכל האולימפיאדות
הם הרצים האפריקנים
למרחקים ארוכים
לא צריך לבדוק סמים
ברץ אפריקני
?אתה לוקח סמים
לא, אני מחפש אוכל
ואני בטוח שבקניה
יש תרנגולת שרצה מרתון
בפחות משעתיים
הרגע זכית במרתון ניו-יורק
?איך את מרגישה
?מה הוא אמר
הוא תוהה איפה האתיופים
אחד הרצים החביבים
עליי בכל הזמנים
היה אביבי ביקילה
הוא היה רץ אתיופי
והוא זכה באולימפיאדת
רומא כשרץ יחף
ואז הוא קיבל
תמיכה מאדידס
באולימפיאדה הבאה
הוא רץ עם
הנעליים בידיים
שום סם ממריץ - אין סיכוי
כי אנשים כל הזמן
מחפשים לשפר את התוצאה
מעבר חד לנבחרת השחיה של ארה"ב
עם חליפות השחיה/עורלה
חליפת שחיה/קנדום לכל הגוף
מה זה
החבר'ה האלה היו מראש יותר מגולחים
מזונה ברזילאית
מה זה היה
?הייתה שערה אחת בביצים
והם לבשו את הקנדום
לכל הגוף הזה
אפילו הזין היה כאילו
"אני פה, הצילו"
ואז הבנתי - ברגע
שלובשים את זה
אין התנגדות
למים מהאשכים
אתה כמו בובת קן של ברבי
?אתה מוכן לשחות
"אני חושב שכן"
אין התנגדות
למים משק-האשכים
0.05פחות התנגדות למים
ואז תגיע לקצה הבריכה
0.05מהר יותר
?למה
אין התנגדות למים של שק-האשכים
והצרפתים התבאסו
אין להם שק-אשכים
!הם מרמים
ושמו תמונה של מייקל פלפס
על קופסת דגני בוקר
ואז תופסים
אותו מעשן גראס
ואז מורידים
אותו מהקופסה
זו טעות
בפרסום, חברים
תראו, אם אתם
אוכלים דגני בוקר
ואתם בני יותר מ 10
ואחרי 10 בבוקר
אני רק יכול לנחש
שמעורב פה גראס
ואל תגידו לי
שמריחואנה היא סם
שמשפר את הביצועים
לכו תזדיינו
זה משפר את הביצועים
רק עם יש שוקולד מזויין
בקצה הבריכה
אז אפילו שחיין
עם רגל אחת אומר
"!אני אנצח אותך"
אבל שיפור ביצועים לא תמיד
מצריך סמים
מעבר חד למיס סמיאנה
הרצה למרחקים למרחקים בינוניים
שמסתבר שהיא
המפרודייט - גבר/אישה
יש לה תחרות בי-אתלון משלה
די מגניב
אבל זה לא חדש
למזרח גרמניה היו אצניות
בנויות ממש טוב
אולגה, הרגע זכית ב 100 מטר
איך את מרגישה
ממש טוב
?זה זין
לא, רק דגדגן ממש גדול
והגרמנים נהגו לתת
לספורטאים שלהם ספיד טהור
?הנס, כרגע זכית
במירוץ, איך המרגש
נפלא
אבל העכבישים זוחלים עליי שוב
והסם הכי בעייתי
הוא סטרואידים
ותמיד יש איזה טמבל
שנתפס על סטרואידים
ומכחיש, למרות
שהראש שלו ענק
?בבה, אתה לוקח סטרואידים
לא
?איפה הצוואר שלך
לא ראיתי אותו לאחרונה
?והביצים שלך
אני לא יודע
?אתה לוקח הורמון סוסים
לא
לא
למה אנשים לוקחים
?סטרואידים בפוטבול
כי בפוטבול מטרת המשחק
היא להיות גוש בשר
שעובר גוש בשר אחר
ותופס את הבחור הקטן
"ספר לי על הארנבות"
זה המשחק
אבל אולי, מי שנתפס
על סטרואידים
במקום להעיף
אותך מהקבוצה
יחייבו אותך לקחת סם
הפוך כמו אקסטזי
זה יהפוך את ההתכנסות
להרבה יותר נעימה
אתה תבוא להתכנסות
"כמו - "הי
מצטער על הספירה הארוכה
פשוט הרגשתי כל כך הרבה אהבה באוויר
וסם נוסף שאנשים לוקחים
זה הורמון גדילה
שמעתי לראשונה על הורמון גדילה
מניק נולטה
שסיפר לי על היתרונות
שבהורמון גדילה
הוא אמר - רובין
הורמון גדילה הוא מדהים
הוא נהיה קשה כמו לוח עץ
אמרתי - תן לי לחשוב על זה, ניק
בהצלחה
אבל יש מישהוא אחד
שהיה בפיסגת
הספורט והסמים
השם שלו דוק אליס
ודוק אליס עשה משהוא מדהים
לאחד ששמע עליו - תודה
דוק אליס זרק משחק מושלם
בבייסבול - על אל.אס.די
אלה שלקחו אל.אס.די
ספרו לאחרים כמה זה קשה
אם אני הייתי לוקח אל.אס.די
הייתי מדבר לכל עלה דשא
סליחה, סליחה
לצעוד לתוך איצטדיון
בייסבול זה כאילו
כל האיצטדיון כאילו
פאק, פאק, פאק
כל האוהדים כאילו
השופט נכנס, זה כאילו
"האלה "שיבה
התופס צועד קדימה
במקום מסיכה יש לו מסיכת סמוראי
במקום כפפה, זה כוס
"בוא לאבא'לה"
החובט נכנס
במקום פקקים זה פרסות
כן, במקום אלת
בייסבול זה קוברה
אתה צועד לגבעת הזריקה
"אפילו הכפפה שלך אומרת - "זה מוזר
:הכדור
"כן ,אני אוהב אותך"
"בוא נעשה את זה"
"תעשה את זה, אבא'לה"
עובר את הקוברה
לתוך הכוס
!!!במשך תשעה משחקונים
זה כאילו, וואו
הוא צריך לקבל חדר
אולטה-סגול משלו
בהיכל התהילה
כשגדלתי, אמרו לי
"רובין, סמים יהרגו אותך"
ועכשיו כשאני בן 58
הרופא שלי אומר
רובין, אתה צריך"
"סמים כדי לחיות
ופתאום הבנתי שהרופא שלי
הוא הספק סמים שלי
והוא זמין הרבה פחות
והוא תמיד נותן לי
:דוגמיות חינם
"יו, רובין"
,קצת ליפיטור, בן-זונה
תנסה את זה
זה כל מה שיכולתי
להשיג לך
יש לי את משרד הבריאות על הגב
זה כל מה שיכולתי
וזה מוזר
לסמים יש תופעות לוואי
שנמשכות ימים שלמים
כמו נטייה לגדל ראש נוסף
!אלוהים
כשגדלנו, הכרנו את תופעות הלוואי
של הסמים שלקחנו
קוקאין - תופעות לוואי
פראנויה ונינג'ות בחצר
אני זוכר את זה
- מתדון
תופעות לוואי כללו
לדבר שפות מוזרות. אנגלית כשפה שניה
אני זוכר את זה
מריחואנה - תופעות לוואי
צחוק
ודגני בוקר
זה כל מה שאני זוכר
אבל עכשיו יש תופעות לוואי
שמתחרות עם הבעיה
יש סינדרום שנקרא
"רגל עצבנית"
מה זה
?נטייה לרקוד בסגנון ריברדאנס
כאילו - אלוהים אדירים
לסבתא יש סינדרום
רגל עצבנית
שימרו על עצמכם ילדים
אני בדרכי לדבלין
להתראות
:ובין תופעות הלוואי יש
הימור כפייתי
והתמכרות למין
זה לא תופעת לוואי
זה לאס וגאס
הם רק צריכים לתת לך כרטיס אוטובוס
ולהגיד - בהצלחה
וכמה זמן יעבור עד
שיהיה להם סם
שאחת מתופעות הלוואי
זה דיבור מהתחת
אם התחת שלך מתחיל לדבר
תתקשר לרופא
או תזמין חברים
כי זה יהיה ערב של כיף
ואיזה תופעת לוואי
נהדרת לפוליטיקאי
"מעולם לא הייתי עם האישה הזו"
"!שקרן"
"!שקרן"
הוא פרצוף תחת
!וגם אני
וסם אחד שנותנים לך
שהוא ממש נהדר
לפני שהיה לי ניתוח הוא ויאגרה
סם נהדר, המון כיף
- אחרי ניתוח לב פתוח
לא כל-כך כיף
לקחת ויאגרה אחרי
ניתוח לב פתוח
זה כמו שיחזור מלחמת האזרחים
עם תחמושת חיה - לא רעיון כל כך טוב
זה דו-קרב לחיים ולמוות
בין הזין ללב
ברגע שאתה לוקח אותו הזין אומר
אני בן 25
כן - בוא נעשה את זה
והלב שלך אומר
!בולשיט
רק חזרנו לתפקד
יה בן-זונה
לאט יותר
אני נותן לך התכווצות שרירים בקרסול
והזין אומר
יש לי עדיין את המתניים
שיא המהירות
בוא נעשה את זה
והלב שלך אומר
אני נותן לך גב תפוס, לך תזדיין
והזין שלך אומר - אני עדיין קשה
אנחנו נכנסים פנימה
והלב אומר
אני פותח לך את פי-הטבעת
?אתה גומר
לא, אני חושב שאני
פאקינג מתפגר
וכשאתה לבסוף גומר
אחרי שעה
ואחרי שעה אפילו הזין שלי
"!אומר - "יש לי דברים לעשות
אחרי שעה
כשאתה גומר, זה כאילו
טיפה אחת של זרע
עם שני זרעונים בני 50
?שאומרים - איפה אנחנו לעזאזל
לא חשבתי שיקראו
לנו לפעילות
זה מטורף
אני בטוח שאם הייתם מסתכלים
דרך מיקרוסקופ היה להם הליכונים
תמשיך ללכת
יש לי התכווצות שרירים בזנב
לעזאזל
לך לכיוון השדיים
אני מכיר את הדרך משם
ואני בטוח שנשארו עוד שני זרעונים
בביצים שלי שאומרים
בוא נחכה פה
אם היא תתקע אצבע
בתחת, אז נצא
אכן, כן
אבל יש עוד סם
עוד סם שלא מספרים
לך שזה סם
זה סם מסוג 4
אלכוהול
והאזהרה היחידה
:על בקבוק אלכוהול
"אל תשתי אם את בהריון"
שטויות, ככה נכנסת להריון
ואלכוהול מסוכן במיוחד
לאנשים כמוני
אלכוהוליסטים
"או שאפשר להגיד "מאותגרי-אתנול
איך שאתם רוצים
לקרוא לזה
ואנשים שואלים: רובין, איך אפשר לדעת
אם אנחנו אלכוהוליסטים
ובכן, כאחד, אני אתן לכם
כמה סימני אזהרה
מספר אחד
אחרי לילה של שתיה רצינית
אתה מתעורר לבוש כולך
"ואומר - "הי, מישהוא חירבן לי במכנסיים
מספר שתיים
אתה שותה כמה קוקטיילים
:ואתה מוצא את עצמך על כביש מהיר אומר
!ההמפגרים האלה נוהגים בכיוון הלא נכון
מספר שתיים
מספר שלוש
אתה שיכור
אתה מחפש אוכל הודי
אתה מתעורר בבומביי
עם גמל שמלקק לך את הביצים
!טה-דה
אתה אלכוהוליסט
,ויש אנשים שאומרים - רובין
אני אלכוהוליסט מתפקד
אפשר להיות כזה
זה כמו להיות רקדנית אקזוטית משותקת
אפשר לעשות את זה
רק לא כל-כך טוב כמו אחרות
ואומרים שאלכוהוליזם
זה בגלל לחץ חברתי
בולשיט! לחץ חברתי בשביל אלכוהוליסט זה
"פסססט, בוא לפה"
ואני חושב שאלכוהוליסטים
הם הליצנים של אלוהים
אנחנו עושים את השטויות
שאף אחד לא יעשה
אנחנו אלה שאחרי 5 וודקות
מחפשים אישה שתעשה
את היא האחת
כן
ואנחנו בני זונות רגשנים
כי זה יהיה כאילו
אני אוהב אותך, אחי
אבל אני אהרוג אותך
בוא החוצה, אני אבעט
לעצמי בתחת
לעזאזל, בוא נעשה את זה
מסכן שכמוני
מסכן שכמוני
תמזוג לי - עוד משקה
ואנחנו חושבים
שאנחנו סקסיים
כי אנחנו ניגש
לאישה, כאילו
היי, בייבי
?ההורים שלך היו מפגרים
"כי יצאת ממש "מיוחדת
ואנחנו לא חושבים
שזה לא בסדר
ויש לנו גם משפט נוסף
אם זה לא עבד, אנחנו אומרים
היי, שבי לי על הפנים
אני אנחש כמה את שוקלת
וחברות, אם אתן לוקחות הלילה
אלכוהוליסט הביתה
,בהצלחה
יהיה לכן לילה כייפי
זה כמו לשחק ביליארד
עם חבל - בהצלחה
הוא יהיה כמו
"אני אוהב אותך"
"אני אוהב אותך"
ובבוקר למחרת
:השאלה הכל-כך חשובה
"?מי את לעזאזל"
!אלוהים
לפחות אני אקבל סוודר
אחלה
כי, אתם מבינים, כאלכוהוליסט
אתם תחרגו מגבולות המוסר
מהר יותר משתוכלו להנמיך אותם
- תעשו דברים שאפילו השטן יגיד
!בן-אדם
ויש קול קטן שאומר לאלכוהוליסטים
שהם יכולים לשתות
זה אותו קול שאתם שומעים
כשאתם עומדים על גג בניין מאד גבוה
ואתם מסתכלים מעבר לקצה
"והקול אומר - "קפוץ
"אתה יכול לעוף"
אפילו אם התחת שלך אומר
"לא, אתה לא יכול"
ואם אי פעם חשבתם
לקפוץ מבנין גבוה
היה בחור שקפץ
מגשר הגולדן גייט
.והוא שרד
:והוא אמר
באמצע הדרך למטה הבנתי
שזה רעיון גרוע
וכמה מהדברים שרצוי להתרחק מהם
:כששותים הרבה
Ebay
לא רעיון טוב
איביי ואלכוהוליזם
זה צמד נפלא להתמכרות
תמצאו את עצמכם
קבורים מתחת למנגלים
ומטליות פלא לניקוי הרכב
עוד משהוא שרצוי לא לעשות כששותים
זה כתובת קעקע
אני עשיתי
השתכרתי כהוגן
עשיתי קעקוע בסינית שאומר
"שמחה וצחוק"
ממש פה
אני חושב שזה מה שזה אומר
אף פעם לא היה סיני קרוב כל-כך לביצים שלי
שאמר - זה מה שכתוב
אבל היה לי חבר שהשתכר
הוא עשה קעקוע בסינית שאמרה
"לוחם מוזהב"
וחבר סיני אמר לו - לא
כתוב תחת של קוף
ואז האידיוט הלך
והשתכר שוב
ועשה קעקוע בהינדו
"שהיה אמור להיות - "ערש ההארה
וחבר הודי אמר
"לא, כתוב - "משלוחים ביום ג
אז עכשיו הוא תחת של קוף
שעושה משלוחים בימי ג
לכל ימי חייו
ובנות, אם אתן רוצות
לעשות את הקעקוע המקסים
של הזריחה עולה
מחריץ העכוז שלכן
יפהפה כשאתן בנות 20
אבל כשתהיה בנות 50
זה ייראה כמו תמנון
שרודף אחרי כוכב ים
אז - לא
הזהרנה
ואם ימציאו סם שמאפשר
לשתות מבלי להיות שיכור
- אלכוהוליסט יאמר
?מה יקרה אם אני אקח שניים
כי יש לנו מה שנקרא איבוד הכרה
כאלכוהוליסטים
זה לא ממש איבוד הכרה
זה יותר כמו הליכה מתוך שינה עם פעילויות
די מוזר
אני חושב שזה המצפון שלך
שנכנס לתכנית להגנת עדים
זה המצפון שלך שאומר
אתה עומד לזיין גמד
אני חייב ללכת
בהצלחה
אני משאיר לך את הזין פועל
ואחרי שעה אני פותח לך את פי-הטבעת
אבל זה לא הפריע לך ביום שלישי
בהצלחה. שמור על עצמך
- ואלכוהוליסטים
אנחנו כמו פי-טבעת
אנחנו לא יכולים לחכות לחרבן
על כולם - חברים, משפחה
נהיה כמו
לך תזדיין, לך תזדיין, לך תזדיין
אני דפוק
וניסו לשלוח אותי
לגמילה, ואמרתי
כן כן כן
והלכתי לגמילה באיזור היקבים בקליפורניה
רק כדי לשמור על כל האופציות שלי
וכשהייתי בגמילה קראתי מאמר בעיתון
על זה שאני שתוי
וזה היה כמו - "האפס הזה". או שיט, זה אני
ועוד דבר מוזר
כשאתה קורא צהובונים
ואתם מסתכלים על כל הזונות
"שאומרים "המסכנים האלה
ורק הגרמנים יכלו
להמציא לזה מילה
להרגיש הנאה מסבלם של אחרים
זה נקרא
schadenfreude
ורק הגרמנים יכלו להגיד
מצאנו מילה מזויינת לזה
השתתפתי פעם בתכנית
אירוח גרמנית
ואם אתם שוקלים להשתתף באחת
זה המון כיף
והשתתפתי בתכנית
והמראיינת אמרה
,מר ווילאמס
מדוע אין כל-כך הרבה
?קומדיה בגרמניה
ואני אמרתי: האם אי פעם חשבת שאולי הרגתם
?את כל האנשים המצחיקים
ופה זה נהיה מעניין
היא לא מיצמצה
"!היא פשוט אמרה - "לא
ובנקודה זו אפילו אלוהים אומר
?לא הבנת
:קומדיה גרמנית
!הקש בדלת - אנחנו שואלים פה את השאלות
זה כמו הפקה צרפתית
של אנה פרנק
!היא מתחבאת למעלה
ויש לנו אפיפיור גרמני עכשיו
איך יש פתאום אפיפיור גרמני
ובכן, זה קשה לביצוע
הם לא פורשים לניו ג'רזי
כמו מג'יק ג'ונסון
אתה תקוע בכיסא עד הסוף המר
?זוכרים את ג'ון פול השני
זה היה כאילו
במזל הוא לא התחרפן
באיצטדיון ינקי'ס וצעק
כולם מקבלים פודינג
פודינג שוקולד
פודינג שוקולד
וכשהאפיפיור מת
בותיקן מאמתים שאתה מת
בדרך הישנה
בא מישהוא עם פטיש מכסף
לא מקסוול מהשיר של החיפושיות
הוא בא והוא הולך - פאוו
ואם האפיפיור עושה - אההה
עוד שבוע אחד
יש לו עוד שבוע
וברגע שהאפיפיור מת
לוקחים אותו דרך כיכר סיינט פטר
...ו 50,000 טלפונים סלולארים עושים
ואני בטוח שזו הייתה משאלתו האחרונה
כשאמות
אני רוצה להיות שומר מסך
?ומה קורה אז
קבוצת הקרדינלים
כולם הולכים לחדר חשוך
והדבר היחידי שיוצא הוא עשן
?ואני אומר - מה אתם עושים שם
ואני חושב שהם מעשנים
את נרגילת דה וינצ'י
והם בפנים נעשים
קצת מסטולים
יש לי רעיון מטורף
לא לא לא, חכו
חכו, זה רעיון מטורף
לא חכו
האפיפיור האחרון
?היה פולני, נכון
כן, לא, חכו
זה אחד טוב, חכו
מה לגבי זה
לא, חכו, זה מטורף
?איך זה
!נאצי
לא, לא, הנוער של היטלר
זה כמו הצופים עם מכונות יריה
זה נהדר. זה יפחיד את
היהודים פחד מוות
!"הם יהיו כאילו - "אוי
ואני קיוויתי
במקום אפיפיור גרמני
הם יעשו משהוא מגניב
כמו אפיפיור דרום אמריקאי
זה היה יכול להיות מדליק
כמו - האפיפיור אנריקה
כן
זה יהיה מגניב
ויהיה לו רכב מגניב
או אפיפיור ברזילאי
כי אז יהיו נזירות סמבה בחוטיני
שישירו - תחזרו לכנסיה
תחזרו לכנסיה
אתם יודעים שאתם
רוצים לחזור לספריה
תחזרו לכנסיה
אני בטוח שהילדים יגידו
לעזאזל האינטרנט
אנחנו חוזרים לכנסיה
אבל זה מוזר
הותיקן והומוסקסואליות
שמן, מים
:האפיפיור תמיד אומר
"הומוסקסואליות זו תועבה"
פסק-זמן
אתה האפיפיור? כן
אתה לבוש כמו הכפיל
של פרדי מרקורי
הארנק שלך עולה באש
ואתה מוקף במאות נערים
והיו לכם בעיות אחרי
שנגמרים הלימודים
ולמה יש בעיית
?פדופיליה בכנסייה
ובכן, זה נושא גדול
כשאתה נהיה כומר - אתה שם את זה בצד
ופעם בשבוע
שמים אותך בתא קטן
ואנשים מספרים לך
את ההרפתקאות המיניות הכי מלוכלכות שלהם
ברך אותי, אבי
כי חטאתי
כן, בני
בשבוע שעבר עשיתי סקס
עם שתי תאומות תאילנדיות
באמבט קצף
קסדת צלילה
וחמוס
אתה יכול לחזור
על זה יותר לאט, בני
ואני חושב שהותיקן
ייצא מהארון יום אחד
וייעשה את זה בגדול, זה יהיה
ועדיין יהיו
האוונגליסטים שיגידו
הומוסקסואליות היא מחלה
ויתפסו את אותו כומר
קונה קראק מזונה ממין זכר
שיגיד - אנחנו רק שיחקנו
בחרבות עם הזין
:ואז הוא יכחיש את זה ויגיד
"לא ביצעתי אקט הומוסקסואלי"
לא, אתה לא. הופעה של
אלטון ג'ון זה אקט הומוסקסואלי
אתה רק מצצת לבחור ההוא
זה לא נורא
וכומר אחד הלך
לגמילה מהומוסקסואליות
אני הלכתי לגמילה
לא ראיתי את האגף הזה
והאם הומוסקסואליות
היא מצב מולד
מה לעזאזל
ועוד קבוצה שיצאה נגד
כל העניין הזה
הם המורמונים
הם יצאו בגדול נגד נישואים הומוסקסואלים
ועם נישואים הומוסקסואלים
אי אפשר אפילו להגיד את זה
בקליפורניה לא יכולת לקרוא לזה
"נישואים של הומואים"
?"זה היה כמו - "איך תקרא לזה
"נקרא לזה - "נישואים עם אותו סקס
ואנשים שנשואים הרבה זמן אומרים
זה שם קצת מיותר
אם אתה נשוי הרבה זמן, זה תמיד אותו סקס
סתום את הפה
?מה
ואז אמרו
"נקרא לזה איגוד"
ואז אנשי האיגוד המקצועי התבאסו
"!זה לא פאקינג איגוד"
"זה לא "סניף מציצות מספר 69
ואתה אומר לעצמך - רגע אחד
בקנדה מותר להתחתן עם אותו המין
אתם רוצים שכל ההומואים
?יעברו לקנדה
אז הם ינצחו בכל התחרויות החלקה על קרח
ב 200 השנים הבאות
הם כבר האנשים
הכי נחמדים בעולם
?אתם רוצים שגם יתלבשו הכי יפה
זה בולשיט
ו - כבר הזכרנו את זה
ועוד קבוצה שיצאה נגד
כל העניין הזה הם המורמונים
המורמונים - האנשים
ששיפרו את המונוגמיה
הם שיפרו פוליגמיה
מורמוני שמייעץ בנושא נישואים
זה כמו שהאמא של השמיניה
מנהלת קליניקה
לתכנון משפחה
"ואם לשאלה - "מי האבא'לה שלך
יש כמה תשובות
בוא איתי, ידידי
ומי חשב שפוליגמיה
?זה רעיון כל כך טוב
מי התחתן ואמר
הנישואים הראשונים שלי
לא כל כך מוצלחים
אני רוצה להכפיל את ההימור
לך תזדיין
?ולמה לך עוד דעה נחרצת
אפילו אם תתחתן עם בחורה
חירשת ובחורה עיוורת
הן בסוף יצליחו
לתקשר אחת עם השניה
ויגיעו למסקנה שאתה בן-זונה
בנישואים, למדתי את זה
בנישואים
יש קנסות על נסיגה מוקדמת
והפקדה ב"חשבון" אחר
זיכרו את זה
ודמי מזונות לא
מרתיעים אנשים
דמי מזונות - אפילו אם
זה כל הכסף שלכם
:וגברים עדיין יגידו
"אני משחק"
תראו את דונלד טראמפ
הוא תמיד אומר - זאת מקולקלת
תביאו לי אחת אחרת
הא הא הא
אבל אולי צריך חוק של
עד שלושה נסיונות
אם אתה רוצה להתחתן בפעם הרביעית
אתה צריך לוותר על איבר בגוף
אולי זה יאט את האנשים
?בוב, כמה פעמים התחתנת
ארבע פעמים, רובין
?טד, כמה פעמים התחתנת
חמש פעמים, רובין
חמש פעמים
לארי קינג יהיה
ראש מזויין על מקל
ואם מדברים על תכנון חכם
:תראו את גוף האדם
הוא נפטר מהפסולת שלו
ליד איזור המשחקים
?זה חכם
ואומרים שהפלטיפוס
תוכנן ע"י וועדה
?גם גוף האדם תוכנן ע"י וועדה
אתם חושבים שהייתה
קבוצה של גברים שאמרה
טום, יש לך את התכניות
?של מערכת הרבייה האנושית
.יש לי, טד
בוא ונראה לכם מה הצלחנו להשיג
בדרך כלל עם הזין של יונקים
"יש לנו את "המתקפל
החלטנו לעשות משהוא שונה עם
הזין של הגבר הזכר
"קראנו לזה "המתרכך
די נחמד
ותראו את זה
למוריי היה רעיון שהכיסוי יהיה אופציונלי
תודה מוריי, כל הכבוד
אם אנחנו מסירים את הכיסוי
זה קצת חד, קצת דוקר
היינו צריכים משהוא שירכך את זה
?בוב, מה היה הרעיון שלך
"ראש של פטריה"
תודה לך, בוב
שמנו למעלה ראש של פטריה
וזה די מפגר
כי כשזה רך
זה נראה כמו קקי של צפרדע
וכשזה זקוף זה כמו חייל קטן
תודה
וטים שם חוט קטן למעלה
תודה טים, אני מניח כדי לכוון אותו
תודה, טים
ואנחנו מוציאים את הזרע
מאותו מקום כמו השתן
אנחנו גם מוציאים את השתן משם
"אנחנו קוראים לזה "מולטיטסקינג
"או "גומרים הולכים
קונספט די נחמד
ובהתחלה איכסנו את הזרע
בתוך הזין
כמו שפופרת
משחת-שיניים
אז היינו צריכים משהוא
לאכסן אותו ולהוציא אותו
?מה היה הרעיון שלך, קארל
"אגוזים"
תודה, קארל
בהתחלה השתמשנו באגוזי מלך
היה לנו נסיון טוב איתם בעבר
:והזכרים אמרו
אנחנו לא יכולים להתגנב אל הנשים
?למה אתם מתכוונים
:תקשיב
!הבנתי
!תזרקו את אגוזי הקוקוס
בוא ננסה משהוא אחר
בוב, מה היה
?הרעיון שלך לתחליף
"ביצים"
ביצים! - זהו זה
?מי לא אוהב ביצים
איזה כיף
בהתחלה ניסינו עם שלוש ביצים
והנה כמה ניסויים עם שלוש ביצים
הם התפזרו בכל החדר
:הזכר אמר
משחק עם הביצים, משחק עם הביצים
ואמרנו - עדיף שנשים אותם בשקית
אז החלטנו להוסיף שקית
והדבר היחיד שהיה לנו זה
צוואר של תרנגול הודו
אמרתי - בואו נשתמש בזה
...אז
... שמנו את הביצים בצוואר של ההודו, ו
...אמממ
!זה מכוער
...אני חושב ש
כן
האמת, חוץ מפי-הטבעת
זה אחד הדברים המכוערים ביותר שעשינו
וקיבלנו תגובות
שליליות מהנקבות
שאמרו - אנחנו לא יורדות לשם
!אלא אם תכסו את זה עם משהוא
אוקיי, אז שמנו על
זה קישוטים
ובהתחלה השערות
היו ישרות
"!הנקבות: "העיניים שלנו
בסדר
!מתולתל
שיער מתולתל
ובהתחלה שמנו את השערות על הכל
אפילו למעלה על הזין
וזה נראה כמו הדוד שלי פיל
"כאילו - "הי, מה נשמע
אז הלכנו על שיח קטן
שזה היה קצת כיף
:ואז הנשים אמרו
"טוב, עכשיו נרד להם"
,תודה לכן, בנות
תודה
שזה מגניב, כי אפשר להפעיל את הזין
באופן אוראלי - תודה
ידנית - תודה מנואל שמצאת את זה
אצבע בתחת
טד גילה את זה
הוא אמר שזה היה במקרה
!בדרן
ואם משחקים עם הביצים
הוא אוהב את זה
זה די כיף
אבל מצאנו משהוא
שלילי לגבי הביצים
אם מכים אותם ממש חזק
זה קריסה מוחלטת
של המערכות
זה כאילו
אם זו הייתה מכונת הגרלה
היא הייתה מוציאה את הכסף
אבל זה בקצרה
התיכנון של הזין
בהתחלה נתנו לזכר 800 זרעונים
ואלו נגמרו בחלקיק שניה
ועכשיו נתנו לו 8 - 9 ביליארד
והוא משפריץ אותם לכל עבר
שדיים, וילונות
מצאנו כמה על התקרה
אלה השאפתנים במיוחד
אנחנו מקווים שחלק יגיעו לואגינה
אם הזכרנו את הואגינה
קארל אחראי על פרוייקט הואגינה
?קארל, מה הספקתם
ובכן, בדרך כלל עם
הואגינה הנקבית
יש את החריץ הג'ניטלי, או הפתח
החלטנו לאבזר אותו
?עם מה איבזרתם אותו, קארל
"וילונות"
פשוט חשבנו שזה יהיה
פחות פתח ויותר כמו הופעה
היו לנו שפתיים ישנות זרוקות במחסן
ואמרנו - בואו ננסה אותם
בוא ניתן לזה צ'אנס
...ובהתחלה עשינו את זה אופקי, ו
,ובכן
!הדבר הארור מדבר
זה היה מוזר
ובפעם הראשונה שזה דיבר
הגברים אמרו
אני לא יורד לשם
!אם זה מדבר
יש לי כבר דעה אחת מלמעלה
!אני לא צריך שנייה
בסדר
אז עכשיו עשינו את זה אנכי
וזה רק מפליץ
אז, ובפעם הראשונה שזה
קרה זה היה כאילו
לאט, בחור גדול
ופי-הטבעת נעלב
!ואמר - זה התפקיד שלי
אוקיי, חכה רגע
שלך יסריחו
לא לדאוג, לא לדאוג
אבל היינו צריכים משהוא מיוחד
משהוא אחרון
שממש יעבוד
ולקלינט היה רעיון ממש מבריק
ואני חושב שנקרא לזה
זה ממש נהדר
?קלינט, מה היה הרעיון שלך
"כפתור של פעמון"
תודה קלינט
אתה מצלצל בפעמון
הוילונות נפתחים - זה ממש מגניב
חלק מהגברים לא מוצאים אותו
אחרים לא יודעים מתי להפסיק לצלצל
אבל אתה מצלצל בפעמון
המסך נפתח
הזין נכנס פנימה
וטום כתב כוריאוגרפיה
לביצים שהיא ממש כייפית
היא מכינה את הכל
והזרע עף לתוך הנקבה
היא נושאת על הביצית
בדרך כלל נתנו לה
ניסינו לתת את הביצית לזכר
הוא כל הזמן איבד אותה
אמרנו - בסדר
נתנו אותה לנקבה
היא נושאת אותה
:ואז חשבנו
הזכר יהיה אחראי להניק את התינוק
נתנו לזכר שני שדיים
!והזכר כאילו - הא
!אוקיי - פיטמות, זה הכל
חשבנו - הנקבה תהיה אחראית
גם על הנקת התינוק
אז נתנו לה ששה
שדיים, כמו ליונקים
והזכר היה כמו
שתי ידיים - שני שדיים
!זה הכל
אז הנקבה תישא את
העובר בתקופת ההריון
והוא יגיח החוצה דרך הוילונות
והם מתרחבים
רחב כמו - ברודווי
והיא גם תאכיל את התינוק
"הזכר "יעזור
אבל יש לנו פגם
רציני אחד בתכנון
ניסינו לחווט בין
הזין למצפון
וזה כל הזמן מקצר
וזה מוזר
כל הדבר הזה
כלומר, מאז הייתי ילד קטן
זה היה כאילו
בפעם הראשונה שניקיתי אותו
"נפלט לי כדור. "אני מצטער
ואז זה היה כאילו - שדיים
!שדיים! שדיים
כוס
!כוס! כוס
וכשאתה כבר בן 58
זה יכול להיות יותר קשה
אוקיי, הנה מה שצריך לעשות
אתה, שים זיקוק בתחת
אני אדליק את
שערות הערווה
אתה תחבוש קסדת
צבא גרמני
קפוץ מהספה וצעק
'fire in the hole!'
אולי זה יעבוד, אני לא יודע
ואז
,אם זה לא יעבוד
תמיד יש פורנוגרפיה
וההגדרה של פורנוגרפיה
היא די פשוטה
ארוטיקה זה להשתמש בנוצה
פורנוגרפיה זה להשתמש בכל התרנגולת
שזה מוזר
ואני צפיתי בקצת פורנו לאחרונה
כשהייתי בדרכים
"?קצת"
שתוק". זה בסדר"
"ובסרטים כחולים, אין "בקרוב
- כי זה יהיה כמו
!תודה, צריך ללכת
בסרטים כחולים
כשצופים בהם
הם באורך שעה וחצי
?ומי מסתכל על סרט כחול שלם
בחור אחד שם אומר
"אני"
- אבל סרט כחול שלם
?באורך שעה וחצי
אפילו אם מריצים מהר
אתה מריץ מהר כאילו
?מה
!לא
והדבר היחיד שאתה לא
רוצה בסרט כחול
זה הילוך איטי
!והמשחק
המשחק בסרטים כחולים
הוא תמיד כל-כך גרוע
תמיד יש את הבחורה שעושה
את לא בתחרות יופי
תתרכזי בזין
מה את עושה
ולמה תמיד יש להם
שחקנים כל כך גרועים
הם תמיד כאילו
...אני הולך לזיין אותך
כל-כך חזק
אפילו יד ימין שלי אומרת
"אני לא מאמינה לו"
אבל יש תסריטים
יש תסריטים לסרטים כחולים
מישהוא כותב את הדברים האלו
"כותב - "אני הולך לזיין אותך
"כל-כך חזק"
"זונה קטנה שכמותך"
!אוקיי, זה הכל להיום
ואז הם בסט צילומים של סרט כחול
?אומרים: "אני הולך לזיין אותך..." שורה
"לזיין אותך חזק זונה קטנה"
!תודה
אני רק צריך דקה
וזה מוזר
והיה פורנו במשך מאות שנים
האם היה פורנו ברדיו
ג'ורג' ברנס אומר
"תשכבי עליי, גרייסי"
אני לא יודע
האם היה לג'ון ויין
רגע כמו בהר ברוקבק
"אנחנו עולים במעלה השפיך"
וולטר ברנגן קורא
"או דוק, אתה קורע לי את התחת"
:האם גרגורי פק אמר
"אני אמרח אותך כמו דניש"
האם ג'ימי סטיוארט אמר
תשחקי לי עם הביצים קצת
רק תנדנדי לי את התאומים
ותשימי לי אצבע בתחת, אם את ידידה
!שתיים, אם את חברה, כן
יש מישהוא אחד שאם יעשה פורנו
כולם יצפו
וזה כריס ווקן
או, אלוהים, כן
הוא יהיה מדהים
קריס יהיה שם, אומר
אני...בפנים
כל כך עמוק בתוכך
בתוכו
בתוכו, עמוק, כן
גמרתי...לפני שעה
ולא רק שהם עושים סרטי פורנו
הם עושים סרטי פורנו - מהסרטים שלי
הם עשו את
זה בסדר "Goodwill ***."
"Wet Dreams May Come."
בסדר
"*** Adams."
זה היה מפחיד
ליצן עם דילדו
לך תזדיין
אתם יודעים, את פופאי
הייתי רואה
פופאי יהיה כאילו
או, אלוהים, כן, אוליב
בואי, כן
תמצצי לי, כן
בואי, אוליב, כן
את שטוחה עם תחת מוצק
אווווווו
שמתי רוטב-שמנת על התרד
לילה טוב
שבו, מהר
תודה
תודה
תודה, בייבי
זה מוזר
אני מרגיש עכשיו כאילו
?מה תעשה עכשיו, חכמולוג
...בהצלחה
זה מוזר
יש אנשים שאומרים שאני נראה כמו בונו
?ואני אומר - מה לקחתם
אבל שמעתי שבונו היה פעם
בהופעה בסקוטלנד
ונהיה שקט, כמו עכשיו
והוא התחיל למחוא כפיים
והוא אמר - בכל פעם שאני מוחא כפיים
מת ילד באפריקה
ומישהוא מהקהל הסקוטי צעק
"!אז תפסיק למחוא כפיים"
זה מוזר
אני רוצה לעשות משהוא מיוחד
ולהקדיש אותו לידיד שלי
מישהוא שהיכרתי
טיפוס מאד מעניין
וולטר קרונקייט
איש מדהים
עבדנו יחד על פרוייקט
לדיסני לפני הרבה שנים
הוא היה איש אציל
ואלגנטי, אבל היה לו צד נוסף
הוא אהב את הבדיחות שלו
כמו שהוא אהב את הים - קצת כחולות
אז אני רוצה לספר בדיחה עכשיו
בשביל וולטר, כוולטר
לזכרו
גבר ואישתו
עושים סקס
הם עושים את זה עם להט ותשוקה
פתאום הם שומעים רעש
זה הבן הקטן שלהם, טימי
עומד בדלת
טימי מבועת, בורח מהחדר
:האב אומר
אני אלך לדבר עם טימי
הוא הולך לחדר של טימי
הוא פותח את הבית
וטימי הקטן עושה את זה
...בלהט ותשוקה
עם סבתא
האבא אומר
!אלוהים אדירים
:וטימי הקטן אומר
לא כל-כך מצחיק
?כשזו אמא שלך, נכון
לילה טוב
.תודה, די.סי
אלוהים יברך אתכם
Buenas noches!
האנשים ביציע
תודה
שיהיה לנו ביטוח רפואי
אלוהים יברך אתכם
שיהיה לכם לילה טוב
-- Sync, translated by Doron Gal --