Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק ו '"הייתי מחבט ה'"
לורד ג'ון Roxton ואני מורד ויגו רחוב יחד דרך מלוכלך
פורטלים של השמורה המפורסמת אריסטוקרטית.
בסוף קטע משעמם ארוך המכר החדש שלי פתחה את הדלת והפך
על מתג חשמלי.
מספר מנורות בוהקות דרך גוונים כהים רחצו את החדר הגדול הזה לפני
לנו זוהר אדמדם.
עמדתי בפתח מביט סביבי, היה לי הרושם הכללי של
נוחות אלגנטיות יוצאת דופן בשילוב עם אווירה של הגבריות גבריות.
בכל מקום היו התערבבו את המותרות של האיש העשיר הטעם רשלנית
אי סדר של רווק.
פרוות עשיר ומחצלות ססגוני מוזר כמה מן הבזאר המזרח היו מפוזרים על
את הרצפה.
תמונות והדפסים שגם העיניים שלי unpractised יכול לזהות בתור
ממחיר נדיר גדול ותלה עבה על הקירות.
סקיצות של מתאגרפים, בלט, ילדות, של סוסי מרוץ לסירוגין עם חושנית
פרגונאר, Girardet לחימה, וכן טרנר חולמני.
אבל בין אלה קישוטים שונים היו מפוזרים הגביעים אשר החזירו
בתוקף זכרוני העובדה לורד ג'ון Roxton היה אחד הגדולים של כל
ספורטאים סביב הספורטאים של היום.
משוט כחול כהה חצה עם דובדבן ורוד מעל פיסת האח שלו דיבר על הישן
אדם אוקספורדי ולינדר, בעוד foils ו-כפפות אגרוף מעל ומתחת להם היו
כלים של אדם שזכה עליונות עם כל אחד.
כמו בסיבוב דדו בחדר היה הקו הבולט של המשחק מפואר ראשי כבד, את הטוב ביותר
מהסוג שלהם כל רבעון של העולם, עם הקרנף הלבן הנדיר של
המובלעת לאדו צניחת השפה המתנשאת שלה מעל כולם.
במרכזו של השטיח האדום עשיר היה שחור וזהב לואיס Quinze שולחן, מקסים
עתיקות, עכשיו בחילול הקודש חולל עם סימני הכוסות את הצלקות של סיגרים
גדמים.
ביום זה עמד מגש הכסף של smokables ו ממורק רוח, לעמוד, שממנו ו
סיפון סמוך המארח שותק שלי המשיך לחייב שתי כוסות גבוהות.
לאחר הצביעה זרוע יו"ר אלי והניח ליד הכיבוד שלי, הוא הושיט לי
ארוך, חלק בהוואנה.
ואז, והתיישב מול לי, הוא הביט בי ארוכות בלי לזוז עם שלו
נצנוץ מוזר, העיניים פזיזה - עיניים כחולות אור קר, את הצבע של קרחון
האגם.
מבעד לאובך דק של עשן הסיגר שלי רשמתי את הפרטים של פנים שהיה
מוכר לי כבר תצלומים רבים - את האף בחוזקה, מעוקל,
חלול, הלחיים שחוקים, שיער כהה, אדמדם,
דקה בראש, פריך, שפמים גברי, על ציצת קטן, אגרסיבי על
הסנטר שלו מקרין.
משהו היה של נפוליאון השלישי., משהו של דון קישוט, ובכל זאת שוב
משהו שהיה המהות של ג'נטלמן הארץ באנגלית, את ההתראה להוט,
באוויר הפתוח המאהב של כלבים של סוסים.
עורו היה אדום פרח סיר עשיר מפני השמש והרוח.
גבותיו היו המצויץ לבין התלויים, אשר נתן את העיניים קר טבעי
כמעט היבט פראי, רושם אשר גדל חזק שלו
קימט את מצחו.
באיור הוא היה פנוי, אבל בנוי בצורה חזקה מאוד - למעשה, הוא כבר הוכיח פעמים רבות כי
היו כמה גברים באנגליה מסוגל המאמצים מתמשך כזה.
הגובה שלו היה קצת יותר ממטר שמונים, אבל הוא נראה קצר יותר על חשבון מוזר
עיגול של הכתפיים.
כזה היה המפורסם לורד ג'ון Roxton כשהוא יושב מול אלי, נושך חזק על שלו
סיגר ומביט בי בהתמדה שתיקה ארוכה ומביכה.
"טוב," אמר לבסוף, "יש לנו ללכת ולעשות את זה, צעיר הפלאח נערי."
(זה הביטוי המוזר הוא מבוטא כאילו כל מילה אחת - "צעירים הפלאח, לי, בחור.")
"כן, לקחנו קפיצה, את ואני.
אני מניח, עכשיו, כשאתה נכנס לחדר, כי אין מושג כזה הראש שלך
מה? "" לא חשבתי על זה. "
"גם כאן.
לא חשבתי על זה. והנה אנחנו, עד צוואר שלנו
מגס.
למה, אני כבר שלושה שבועות בלבד חזרה מאוגנדה, ונלקח מקום בסקוטלנד,
חתם על החוזה וכל. די הולך על זה - מה?
איך זה פגע בך? "
"ובכן, זה כל הקו הראשי של העסק שלי.
אני עיתונאי על גאזט "," כמובן -. שאמרת אז מתי אתה לקח את זה
ב.
אגב, יש לי עבודה קטנה בשבילך, אם תוכל לעזור לי. "
"בעונג רב." "אל הנפש לוקחת סיכון, נכון?"
"מה את הסיכון?"
"טוב, זה Ballinger - הוא את הסיכון. שמעת אותו? "
"לא" "למה, צעיר הפלאח, איפה אתה חי?
סר ג'ון Ballinger הוא ספורטאי וג'נטלמן הטובים בארץ בצפון.
אני יכול להחזיק אותו על הדירה במקרה הטוב שלי, אבל הוא קופץ מעל שני שלי.
טוב, זה סוד גלוי כשהוא מתוך טריינין "הוא שותה קשה - strikin"
בממוצע, הוא קורא לזה. הוא קיבל הזיות על Toosday, ומאז
"ragin כמו השטן מאז.
החדר שלו נמצא מעל זה.
הרופאים אומרים שזה יקרה כל עם הישן אלא אם אוכל הוא נכנס בו,
אבל כשהוא שוכב במיטה עם אקדח על השמיכה שלו, נשבע שהוא יכניס שישה
הכי טוב דרך מישהו שמגיע ליד
לו, שהיתה קצת שביתה בקרב גברים המשרתים.
מסמר He'sa קשה, ג'ק, ואת נורה למוות, אבל אתה לא יכול לעזוב לאומי גרנד
הזוכה למות ככה - מה "?
"מה אתה מתכוון לעשות, אז?" שאלתי.
"ובכן, הרעיון שלי היה שאתה יכולתי לרוץ אליו.
הוא עשוי להיות "dozin, ובמקרה הכי גרוע, הוא יכול רק אגף אחד מאיתנו, והשני צריך
יש לו.
אם אנחנו יכולים לקבל שלו לחזק כיסוי סביב זרועותיו, ואז "לשאוב את הטלפון בטן,
נצטרך לתת את הזקן החביב ארוחת ערב של חייו ".
זה היה עסק די מיואשת לבוא פתאום לתוך יום עבודה אחד.
אני לא חושב שאני איש אמיץ במיוחד.
יש לי דמיון אירית מה שהופך את הבלתי ידוע ואת נוסו נורא יותר
הם.
מצד שני, אני גדלתי עם אימה של פחדנות עם הטרור של
כזאת סטיגמה.
אני מעז לומר כי אני יכול להשליך את עצמי מעל תהום, כמו ההוני בהיסטוריה
ספרים, אם אומץ לעשות את זה נחקרו, אך יהיה זה ודאי
גאווה ופחד, ולא אומץ, אשר יהיה ההשראה שלי.
לכן, למרות כל עצב בגופי התכווץ מדמות מוטרפי הוויסקי
אשר דמיינתי בחדר לעיל, אני עדיין ענה בקול זהיר ככל שיכולתי
הפקודה, שאני מוכן ללכת.
יש הערה נוספת של לורד Roxton על הסכנה רק עשה אותי עצבנית.
"מדברים לא יעשה את זה יותר טוב," אמרתי "קדימה".
קמתי מהכיסא והוא מן שלו.
ואז בגיחוך סודי מעט צחוק, הוא טפח לי פעמיים או שלוש פעמים
על החזה, ולבסוף דוחפים אותי בחזרה בכיסא שלי.
"בסדר, בחור סאני שלי - תתקבלי לעשות", אמר.
הסתכלתי למעלה בהפתעה. "ראיתי את עצמי אחרי ג'ק Ballinger זה
בבוקר.
הוא נשף חור החצאית של הקימונו שלי, יברך יד בן הרעוע שלו, אבל יש לנו
מעיל עליו, והוא יהיה בסדר תוך שבוע.
אני אומר, הפלאח צעיר, אני מקווה שלא אכפת לך, מה?
אתה רואה, אתה בין "אותי קרוב רעפים, אני מסתכל על העסק הזה כמו דרום אמריקה
דבר רציני אדיר, ואם יש לי חבר איתי אני רוצה גבר אני יכול הבנק על.
אז אני בגודל אותך, ואני חייב לומר כי באת טוב ממנו.
אתה רואה, זה הכל תלוי בך אותי, האיש הזה Summerlee הישן ירצו יבש
nursin "מהרגע הראשון.
אגב, אתה במקרה מאלון, אשר צפויה לקבל שווי רוגבי שלו
עבור אירלנד? "" מילואים, אולי. "
"חשבתי שאני זוכר את הפנים שלך.
למה, אני הייתי שם כאשר אתה צריך לנסות את זה נגד ריצ'מונד - כמו לרוץ קנס "swervin כמו
ראיתי את כל העונה.
אני אף פעם לא מחמיץ משחק רוגבי אם אני יכול לעזור לו, כי הוא המשחק הגברי ביותר מאז יש לנו
שמאל. ובכן, אני לא שאלתי אותך לכאן רק כדי לדבר
הספורט.
אנחנו חייבים לתקן את העסק שלנו. הנה מפליגים של, בעמוד הראשון של
טיימס.
בות סירה There'sa שבוע פרה ביום רביעי הבא, ואם פרופסור
אתה יכול לעבוד את זה, אני חושב שאנחנו צריכים לקחת את זה, מה?
טוב מאוד, אני אסדר את זה איתו.
מה לגבי התלבושת שלכם? "" העיתון שלי יראו את זה ".
"אתה יכול לירות?" "על תקן הארצית הממוצעת."
"אלוהים אדירים! עד כדי כך גרוע?
זה הדבר האחרון שאתה הפלחים צעירים לחשוב על learnin ".
כולכם בלי עקיצות דבורים, עד כמה מסתכלת לאחר הכוורת הולך.
אתה תיראה מטופש, כמה o "בימים אלה, כאשר מישהו בא" מתגנב הדבש.
אבל תצטרך להחזיק את האקדח שלך ישר בדרום אמריקה, עבור, אלא אם כן ידידנו
פרופסור הוא מטורף או שקרן, אנו עשויים לראות כמה דברים מוזרים לפני שנחזור.
מה יש לך אקדח? "
הוא ניגש אל ארון האלון, וכן הוא זרק אותו פתוח אני בחטף
שורות של חביות נוצצות מקבילים, כמו צינורות של איבר.
"אני אראה מה אני יכול לתת לך את הסוללה שלי", אמר.
אחד אחד הוא הוציא שורה של רובי יפה, פותח וסוגר אותם
עם הצמד לבין צלצול ולאחר מכן מלטף אותם כפי שניסח אותם למקומו כמו
ברכות כאם היה מלטף את ילדיה.
"זהו בלנד של 0.577 axite להביע", אמר.
"קיבלתי את זה בחור גדול עם זה".
הוא העיף מבט לעבר הקרנף הלבן. "עשרה מטרים יותר, והוא היה מוסיף
לי לאוסף שלו. "על הכדור חרוטי שלו הזדמנות אחת
תלוי, "Tis הוגן יתרון אחד של חולשה."
מקווה שאתה יודע גורדון שלך, הוא המשורר של הסוס את האקדח האיש
המטפל שניהם.
עכשיו, כלי שימושי here'sa - 0.470, וכוונת טלסקופית, מפלט כפול, מטווח של עד
3-50. זה רובה השתמשתי נגד
הפרואני עבדות נהגים לפני שלוש שנים.
אני הייתי לחבוט יהוה עד בחלקים אלה, אני יכול להגיד לך, למרות שאתה לא
למצוא את זה בספר הכחול כלשהו.
יש פעמים, הפלאח צעירים, כאשר כל אחד מאיתנו חייב לעשות לעמוד על זכות אדם
וצדק, או שאתה לא מרגיש נקי שוב. בגלל זה עשיתי מלחמה קטנה על שלי.
מוצהרת את זה בעצמי, ניהלו את זה בעצמי, שהסתיימה זה בעצמי.
כל אלה ניקס היא הרוצח עבד - שורה טובה מהם - מה?
זה אחד גדול בשביל פדרו לופס, מלך כולם, כי אני נהרג נידח
נהר Putomayo. עכשיו, הנה משהו שהוא יעשה
אותך ".
הוא הוציא רובה יפה חום וכסף.
"ובכן rubbered על המניה, בחדות ראייה, חמש מחסניות על קליפ.
אתם יכולים לסמוך על החיים שלך לזה. "
הוא הושיט לי אותו וסגר את הדלת של ארון מעץ אלון שלו.
"אגב", המשיך, חוזר אל כיסאו, "מה אתה יודע על זה
פרופסור צ'לנג'ר? "
"מעולם לא ראיתי אותו עד היום ל." "טוב, גם אני לא
זה מצחיק שאנחנו צריכים להפליג הן תחת צווים חתומים מאדם שאנחנו לא יודעים.
הוא נראה זקן ציפור להרים את האף.
אחיו של המדע לא נראה יותר מדי אוהב אותו, או.
איך בא לך להתעניין בפרשה? "
סיפרתי לו בקצרה את החוויות שלי של הבוקר, והוא הקשיב קשב רב.
אחר כך הוציא מפה של דרום אמריקה והניח אותה על השולחן.
"אני מאמין בכל מילה שהוא אמר לך את האמת," הוא אמר בכובד ראש, "ואת,
אם לא אכפת לך, יש לי משהו להמשיך כשאני מדבר ככה.
דרום אמריקה היא מקום שאני אוהב, ואני חושב, אם אתה לוקח את זה ישר דרך מן
Darien אל פואגו, זה הגדולה ביותר, העשיר ביותר, קצת הנפלא ביותר על כדור הארץ
כוכב הלכת הזה.
אנשים לא יודעים זאת עדיין, לא מבינים מה זה יכול להיות.
אני כבר למעלה ולמטה זה מקצה לקצה, והיו לו שתי עונות יבשות באותם מאוד
חלקים, כמו שאמרתי לך כאשר דיברתי על המלחמה עשיתי על סוחרי עבדים.
ובכן, כשהייתי שם שמעתי כמה חוטים מאותו סוג - של מסורות
משהו אינדיאנים וכדומה, אבל עם "מאחוריהם, אין ספק.
ככל שאתה יודע אותה מדינה, פלח צעיר יותר, היית מבין כי
בכל דבר אפשרי - בכל דבר!
יש רק כמה צרים מים לאורך נתיבי נסיעה אשר עממית, ומחוץ כי
הכל חושך.
עכשיו, כאן למטה גרנדה Matto "- הוא שטף את הסיגר שלו על חלק של המפה -" או
למעלה בפינה זו שבה שלוש מדינות נפגשים, שום דבר לא יפתיע אותי.
כמו הבחור ההוא אמר הלילה, יש חמישים אלף קילומטרים של רצים מים דרך "
ביער כי הוא קרוב מאוד בגודל של אירופה.
אתה ואני יכולים להיות רחוקים זה מזה כמו סקוטלנד היא מקונסטנטינופול,
ובכל זאת כל אחד מאיתנו להיות ביער באותו הברזילאי הגדול.
האיש עשה רק לעקוב כאן לגרד שם במבוך.
למה, הנהר עולה ויורד החלק הטוב ביותר של עשר מטר, וחצי מדינה היא
ביצה טובענית שאי אפשר לעבור.
מדוע לא לשקר חדש נפלא "משהו במדינה כזאת?
ולמה אנחנו לא צריכים להיות גברים כדי למצוא את זה?
חוץ מזה, "הוסיף, פנים רזים הומו שלו הבריקו בהנאה," sportin there'sa "
הסיכון בכל קילומטר ממנו. אני כמו כדור גולף בן - תכנונים היו כל
צבע לבן דפק ממני לפני זמן רב.
החיים יכולים לחסל אותי עכשיו, והוא לא יכול להשאיר סימן.
אבל סיכון "sportin, הפלאח צעיר, זה מלח של הקיום.
אז זה שווים כלום שוב.
כולנו "gettin עסקה רך מדי משעמם נוח.
תן לי את ואדמות בור גדול בחללים רחבים, עם אקדח אגרופי משהו
לחפש זה שתמצא שווה ".
ניסיתי מלחמה steeplechasin 'ומטוסים, אבל זה ציד של חיות כי
נראה כמו חלום לובסטר, ארוחת ערב היא תחושה חדשה לגמרי. "
הוא ציחקק בהנאה למחשבה על כך.
אולי יש לי וישב זמן רב מדי על היכרות חדשה, אבל הוא יהיה חבר שלי
ימים רבים, ולכן ניסיתי להגדיר אותו כפי שראיתי אותו בפעם הראשונה, עם שלו
אישיות מוזר וטריקים קצת מוזרה שלו הדיבור של מחשבה.
זה היה רק את הצורך של מקבל בחשבון הפגישה שלי שמשך אותי סוף סוף
מהחברה שלו.
השארתי אותו יושב בתוך ורוד זוהר שימון שלו, את המנעול של הרובה האהוב עליו,
בזמן שהוא עדיין גיחך לעצמו למחשבה על הרפתקאותיו אשר חיכתה לנו.
זה היה מאוד ברור לי שאם הסכנות להניח בפנינו לא יכולתי בכל אנגליה יש
מצא ראש קריר או עם רוח אמיצה אשר לחלוק אותם.
באותו לילה, התעייפו כמו שהייתי אחרי המתרחש נפלא של יום, ישבתי בסוף
עם מקארדל, עורכת חדשות, להסביר לו את המצב כולו, שהוא
חשבתי מספיק חשוב כדי להביא הבא
בבוקר לפני ההודעה של סר ג'ורג' בומונט, מפקד.
הוסכם כי אני צריך לכתוב חשבונות מלא בבית ההרפתקאות שלי בצורת
אותיות רצופות כדי מקארדל, וכי אלו צריכים גם להיות ערוכים על
גאזט כפי שהם הגיעו, או התאפק להיות
שפורסם מאוחר יותר, על פי רצונו של פרופסור צ'לנג'ר, שכן לא יכולנו
עדיין לא יודעים באילו תנאים הוא עשוי לצרף הוראות אלה אשר צריכים להנחות אותנו
בארץ לא ידוע.
בתשובה לפניית טלפון, קיבלנו דבר מובהק יותר
בקורת חריפה נגד העיתונות, שהסתיים עם ההערה כי אם היינו להודיע שלנו
סירה הוא היה לנו יד בכל הכיוונים אשר
הוא אולי חושב שזה ראוי לתת לנו ברגע ההתחלה.
השאלה השנייה מאיתנו לא הצליחו לעורר שום תשובה בכלל, לשמור לפעות ונוגה
מאשתו ולפיה בעלה היה במצב רוח מאוד אלימה
כבר, וכי היא מקווה היינו עושים שום דבר כדי לעשות את זה יותר גרוע.
בניסיון השלישי, מאוחר יותר באותו יום, עוררה התרסקות נהדר, מסר לאחר מכן
מן המרכזית לניירות ערך, כי כונס נכסים של פרופסור צ'לנג'ר התנפצה לרסיסים.
אחרי שאנחנו נטושים כל ניסיון תקשורת.
ועכשיו קוראים המטופל שלי, אני יכול לפנות אליכם ישירות עוד.
מעתה ואילך (אם, אכן, כל המשכו של הסיפור הזה אי פעם
להגיע אליך) זה יכול להיות רק דרך העיתון שבו אני מייצג.
בידיו של העורך אני משאיר את זה בחשבון את האירועים שהובילו עד
אחד המסעות המופלאים ביותר של כל הזמנים, כך שאם אני אף פעם לא לחזור
אנגליה יהיו כמה שיא, כיצד הפרשה באה.
אני כותב את השורות האלה האחרונה בחדר האוכל של פרנסיסקה את אניה בות', והם יהיו
לחזור על ידי הטייס כדי שמירה של מר מקארדל.
תן לי לצייר תמונה אחת אחרונה לפני שאני עוצם את המחברת - תמונה אשר האחרון
לזכרו של המולדת הישנה שבה אני נושא איתי.
זהו בוקר רטוב, ערפילי בסוף האביב, גשם דק, קר יורד.
שלוש דמויות mackintoshed זורחת פוסעים על המזח, מה שהופך את כנופיות
קרש של אניה גדול שממנו כחול פיטר הוא עף.
לפניהם סבל דוחף עגלה עמוסה גזעי, עוטפת, וגם נשק
המקרים.
פרופ Summerlee, דמות ארוך, מלנכוליה, הולך בצעדים גרירה
צניחת ראש, כמי כבר מצטער עמוקות על עצמו.
לורד ג'ון Roxton צעדים נמרצים, ופניו להוט הדקות ושוב בין הקורות שלו
ציד, כובע וצעיף שלו.
באשר לי, אני שמח שיש לי את הימים ההומה של הכנה חבלי
של פרידה מאחורי, אין לי ספק כי אני מראה את זה הנושא שלי.
פתאום, בדיוק כפי שאנו מגיעים כלי, יש לצעוק מאחורינו.
הוא פרופסור צ'לנג'ר, שהבטיח לראות אותנו.
הוא רץ אחרינו, מתנשף, אדום פנים, דמות רגזן.
"לא תודה," הוא אומר, "הייתי מעדיף לא ללכת על הסיפון.
יש לי רק כמה מילים לומר לך, והם יכולים בהחלט להיות אמר איפה אנחנו נמצאים.
אני מבקש ממך לא להעלות על הדעת כי אני בשום אופן אסיר תודה לך על ביצוע זה
המסע.
הייתי לך להבין שזה עניין של אדישות המושלם אותי, ואני
לסרב לארח את תחושת הנידחות ביותר של מחויבות אישית.
האמת היא האמת, ושום דבר אשר תוכל לדווח יכולים להשפיע על זה בדרך כלשהי, למרות שזה
עשוי להלהיב את הרגשות להרגיע את הסקרנות של כמה יעיל מאוד
אנשים.
ההוראות שלי עבור הוראה והדרכה הם שלך במעטפה חתומה זו.
תוכלו לפתוח אותו כאשר אתה מגיע לעיר על אמזון, אשר נקרא Manaos, אך לא
עד התאריך והשעה בהם מסומן על מבחוץ.
האם הבהרתי את עצמי?
אני משאיר את הקפדה על התנאים שלי לחלוטין כבודו.
לא, מר מאלון, אני במקום כל הגבלה על ההתכתבות שלך, שכן
אוורור של העובדות היא מטרת המסע שלך, אבל אני דורש והייתם
לא לתת פרטים לגבי המדויק שלך
ליעד, וכי דבר להתפרסם למעשה עד שובך.
שלום, אדוני.
עשיתם משהו כדי להקל על הרגשות שלי למקצוע דוחה
אשר אתה אומלל שייכים. שלום, לורד ג'ון.
המדע הוא, כפי שאני מבין, ספר חתום לך, אבל אתה יכול לברך את עצמך
על שדה ציד אשר מחכה לך.
אתם, ללא ספק, יש את ההזדמנות לתאר בתחום איך שהבאת
מטה dimorphodon נסקו. וגם שלום גם לך, פרופסור
Summerlee.
אם אתה עדיין מסוגל לשיפור עצמי, שבה אני בכנות
השתכנע, אתה בוודאי לחזור ללונדון אדם חכם. "
אז הוא הסתובב על עקביו, ודקה מאוחר יותר מן הסיפון יכולתי לראות הקצר שלו,
גוץ על קיצוץ מרחוק כשעשה את דרכו בחזרה אל הרכבת שלו.
ובכן, אנחנו גם את הערוץ עכשיו.
יש בפעמון האחרונה מכתבים, וזה לשלום הטייס.
אנחנו נהיה "למטה, גוף מטה, על השביל הישן" מעתה והלאה.
אלוהים יברך את כל שנשאיר מאחורינו, לשלוח אלינו בשלום.