Tip:
Highlight text to annotate it
X
[הילארי קלינטון] אנחנו- אנחנו בעיצומה של מלחמת מידע, ואנחנו מפסידים במלחמה הזאת.
ושוב כאן רוברט פוסטר לחדשות ראפ
ואילו חודשים רבי-אירועים עברו עלינו!
ההיסטוריה בהחלט מתרחשת,
פירמידות נרעדות ומשטרים נפרמים
רודנויות מתערערות בטוניס
במצרים, אלג'יריה, בחריין ועכשיו בלוב
ובתקשורת, צבא של חלוצים עצמאיים
עלה כדי להכות באי-צדק דרך המרחב המקוון,
ניצבים מול ציוד לפינוי התפרעויות עם עידכוני סטטוס
והזרמות טוויטר, מוציאים אנשים לרחובות במדינות מושחתות
ובעוד המערב מביט ומריע למחאות
ניצב כמודל לחופש עבור כל האחרים
העולם שואל, היכן תפרוץ המהפכה הבאה?
רגע... הנה כתבנו, ג'ון פילג'ר, בשידור חי מהמערב התיכון!
- נכון מאד, רוברט, אני כאן בויסקונסין
בה מורים ועובדים החלו להתקומם
במעמקי ממלכת תאגידים אפלה זו
האנשים סוף סוף מעיזים לבטא את המילה חירות.
אני עומד עמוק ביניהם
וחוזה בעלייתו של האזרח האמריקאי
- האם זהו הסוף של המצוקה הנוראה שם?
- יתכן שאנחנו עדים לסופו של הסיוט האמריקאי
העם שולט במספר מדינות ואיזורים
ועומדים הכן להסתער על סוכנויות החדשות
הם כבר הדיחו את המושל סקוט ווקר
אשר ביטל את הזכויות הקיבוציות של עובדי המגזר הציבורי
הזעם כאן גדול על רצח-העם של המעמד הבינוני
על עלייה בעוני, מחירי המזון ועלויות הרפואה
זוהי המלחמה שלא תראה בטלויזיה
לציבור נמאס מהכלא הפשיסטי הזה
והרודנות הדו-מפלגתית שעלתה
תחת אגרוף הברזל של השיטה הרפובליקרטית
אשר מחבלת בדמוקרטיה ובבחירות הוגנות
מעבירה הון עצום לקרטל בנקאות
מה שנקרא פה החלום האמריקאי
נראה שהיה הונאת פירמידה מסוכנת
- ואיך נחקקה החקיקה הזו?
- אולי אתה זוכר את ההתקפה ב-11 לספטמבר
שיש המאמינים שהיתה טקטיקה מכוונת;
בכל מקרה, אובדן זכויות האזרח היה חמור
פעילים פטריוטיים, אסירים פוליטיים, עינויים
איבדנו אפילו את הזכות למשפט בפני שופט
והכל בשם החופש, אבל דבר אחד בטוח:
עכשיו האנשים טעמו מהחירות; אין דרך חזרה.
- זה רק מראה שלעולם אי אפשר לדעת
אפילו המשטרים הרודניים ביותר יכולים לספוג מהלומה
תודה על החדשות, ג'ון; איך העולם יקבל אותן?
הבה נעבור בשידור חי למצרים ונדבר עם
אסמה מחפוז העשויה ללא חת
אשר יומני הוידאו שלה מילאו את כיכר תחריר בפעילים צעירים
- שלום לך בערוץ חדשות ראפ
אסמה מחפוז, האם נוכל לשאול אותך לדיעותייך?
- בטח, העם האמריקאי סבלו מהתעללות
וחייבים לבחור אם להיות עבדים של נוכלים עריצים
או להצטרף אלינו ולדהור לתקופה המודרנית,
לאחוז בנשק - פייסבוק וטוויטר
אנחנו מצטרפים בתפילה לאמריקאים הלילה
בעוד הם נאבקים על זכויות האדם הבסיסיות שלהם
- אז איך העולם יכול לעזור לשכך את מצוקתם?
- רק רגע רוברט, מישהו מתקשר בסקייפ
הלו? - הלו, אסמה, זאת רנין סלאם
בבגדד, זה עתה קיבלנו את החדשות אודות אמריקאים מורדים!
- ו...? - כפי שאת יודעת, לעירק פלשו
ארה"ב כדי להדיח את הרודן האכזרי שלנו
אז, שישמע האו"ם את הצהרתנו,
העם העירקי עומד נכון להחזיר טובה!
נשלח את חיילינו כדי להציל אותם מהגיהנום
נטיל פצצות הלם ופגזי אורניום
- ומה על הסכנה של נוצרים פונדומנטליסטים?
- נשחרר אותם וניתן להם מערכת חילונית
כן, נציל אותם, אפילו את עובדי האלילים
זהו מבצע חירות אמריקאית!
- אז... - תכף אשוב רוברט, יש לי עוד ידידה על הקו
אה, אחותינו ניסרין, מתחברת מפלסטין
- סלאם, כולנו בשטחים הכבושים
מביעים הזדהות עם המדוכאים בצפון אמריקה
- כן אז... - חכו -- אני מופתע; כנראה אף פעם לא שיערתי
שאנשים בפלסטין יזדהו
עם אחד מבעלי הברית הנלהבים ביותר של ישראל
- לא, לא! אני חייבת להבהיר:
אנחנו מביעים את תמיכתינו בעמים הילידים
שכמונו איבדו את אדמותיהם לקולוניזציה
כמו הלאקוטה - השומרים על אמנת פורט לרמי
והריבונים אמיתיים של הוואי הכבושה!
- אני מבין... - רוברט חכה! הזמר של U2
בדיוק העלה שיר צדקה ליוטיוב
תראה!
ישנה ארץ הנקראת אמריקה
והיא עולם של פחד ואימה
ובה המים היחידים שזורמים הם דמעות צורבות ומרות
והפעמונים היחידים המצלצלים שם הם הדהודי האבדון
ובכן הלילה תודה לאל שזה אצלם ולא אצלך
ולא יהיו כל זכויות האמריקה בעונת חג מולד זו
המתנה הגדולה ביותר שיקבלו השנה הם שקרים
מקום בו לא צומח דבר
חוץ מיבולים מהונדסים גנטית
האם הם יודעים שעכשיו חג המולד בכלל?
תודה אסמה, ועכשיו לאורחינו הבא
מלב השלטון, מנחה הטלויזיה, גלן בק
אז, גלן בק, מהן השקפותיך על האירועים?
- שלום אמריקה, זה אני, גלן בק
אני מחנך את הצופים בתוכנית שלי
לשים לב להתקוממות הבאה עלינו
זהו אינו מרד עממי
האיגודים ממריצים אותו, זהו וירוס קומוניסטי
- בסדר, אז מי עומד מאחוריו? - תקשיב טוב
מפגינים, מוסלמים, ופרנסס פוקס פיבן
בשותפות עם סטודנטים מסטולים מסמים שהיא נתנה להם
עם שטיפות מוח של לנין, ו-ווד'רמן של ביל אייר
משתמשים בזכויות העובדים כדי להפיץ מהומות
צריך להכות בהם בראש עם אתים
- האין זאת שהאמריקאים
- מוחים בגלל תלונות אמיתיות?
- באמריקה אכן יש את האוכלוסיה הכלואה הגבוהה ביותר בעולם
- 2 מיליון מאחורי הסורגים!
- ולמרות שוול-סטריט שדדו את כל האנשים,
רק ברני מיידוף הלך לכלא עבור זאת.
- אל תקשיבי לו, אמריקה! הסערה המושלמת בפתח
סטודנטים, איסלמיסטים, גוגל, כולם
הם הטילה את כובד משקלם נגד החירות
נגד ישראל, אלוהים, קפיטליזם ויציבות.
תראו, זה מובן מאליו: זה ג'ורג' סורוס
אשר מימן את ההתקוממות במצרים ואת שבאו בעקבותיה
באמצעות מוסד החברה הפתוחה שלו,
המגובה ע"י? היתכן שאלו האחים המוסלמים?!
שהולכים יד ביד עם מי? אירן,
ורוצים את ח'ליפות יום הדין של האימאם ה-12;
כן, ממש נפלא! קומוניסלם!
כן, ילדים, זהו האויב האמיתי של הארץ הזאת
- בסדר, גלן, הישאר עמנו ונשמע את תגובתך
לדעות אחרות מסביב לעולם
ראשית עלינו לעבור למאזין הבא
קרלוס ברנקייה על גבול ארה"ב
קרלוס, אתה עובד בצדקה, ספר לנו מה אתם עושים
- טוב, האירגון שלנו נקרא "גם זרים הם בני אדם"
ארה"ב לא יכולה לספק לאזרחיה אפילו שירותים בסיסיים
אז בשלושים השנים האחרונות אנחנו שולחים לשם עובדי סיוע
בתור עוזרות ומשרתים; ודחוף שהסיוע ימשיך
לזרום בעוד האנשים מתמודדים עם המשטר הזה
- מה זה? מה בולס הטאקו-ים הזה אמר?
עובדי סיוע מקסיקנים? אין שום סיכוי, חוזה!
תנועת "מסיבת התה" תירה בעדרי המהגרים אלה מיד
נגן על גבולותינו, ניצור מיליציות ונילחם
- שמע, אידיוט, כל החומות והגדרות
הם לא בשביל להחזיק אותנו בחוץ, הם כדי להחזיק את האמריקאים בפנים.
- בסדר, האורח הבא שנשאל
הוא נשיא וונצואלה, הוגו צ'אבז
מהי תגובתך בעוד המהפכה מתפשטת?
- (ספרדית) תודה לך, וקודם כל צהריים טובים
הגורמים להתקוממות זו הם
גנגסטרים קפיטליסטים מסוכנים, אוליגרכים
שמחזיקים 14 אחוז מהאיכרים בבכי
חיים את חייהם מתחת לקו העוני
אז וונצואלה שולחת נפט זול
לחמם את בתיהם בחורף ולהקל על העול
(ספרדית) בשם הצדקה, אנא קבלו את הבוליברים (מטבע של וונצואלה)
כביטוי של סולידריות
- אני מדבר בשם הבורא הרחום:
מי שלוקח נפט קומוניסטי הוא בוגד!
- חכה, עוד פריצת חדשות מג'ון פילג'ר
- רוברט, אני נמצא מחוץ לבניין של פוקס
מורדים פרצו את הגדרות, הם בפנים
ומי שימצאו סביר שלא ישרוד
- אז הם הגיעו? אני אעכב את ההמונים המסתערים
הצחנה הזו. ישו, אני שונא את העניים
- המורדים הגיעו אל הבונקר הראשי
וקוראים לראשו של גלן בק השיכור
- ואני קורא לג'וזף סמית', סנטור מקארת'י
והלבנות הטהורה של האבות המייסדים!
הם לא יתפסו אותי חי, כבר עדיף
שאכנע לרוח של פרוייקט 9-12
זאת המדינה שלי; אני פשוט אוהב אותה
אבל אני חושש לה
הם חשבו שהשתגעתי ואיבדתי את דרכי
מי אמר שירדתי מהפסים?!
אני חייב להפסיק את הכאב...
למען אמריקה ופוקס, עם גלוק ישן וטוב תוצרת אמריקה--
לילה טוב אמריקה...
ובכן, צופים יקרים, אני בטוח שכולכם תסכימו
נפלא להיות עדים לסצנות עליזות אלה
ראינו את אחינו ואחיותינו עושים היסטוריה
בצפון אפריקה ולרוחב המזרח התיכון
אבל אהדתינו נתונה לאחינו המסכנים במערב הרחוק
שעל כתפיהם נפל מבחן כביר זה
המסע הזה, המאבק הלא יאמן
במובן מסוים כולנו אמריקאים הלילה
בעוד בכל העולם פירמידות השלטון מיטלטלות
בואו נזכור את המסע הגדול יותר שלנו
לפני זמן רב, יצאנו להרפתקה גדולה זו
ועדיין, אנושיות היא עדיין אידיאל שאנו מכוונים אליו
מה אפשר לאמר על מהפכות אלה?
האין הם אלא צעדים קטנים בהתפתחות שלנו?
ארוכה היא הדרך, ולמרות שאנחנו מדברים על 'תרבות'
אנחנו עדיין רחוקים מהיעד הזה.