Tip:
Highlight text to annotate it
X
חבר משותף שלנו על ידי צ'ארלס דיקנס פרק 6
קריאה לעזרה
מפעל נייר הפסיק לעבוד למשך הלילה, ואת השבילים והכבישים בתוך שלו
בשכונה היו זרועים אשכולות של אנשים שהולכים הביתה יום שלהם
העבודה בו.
היו שם גברים, נשים וילדים הקבוצות, ולא היה רוצה של תוסס
צבע רפרוף ברוח ערב קלה.
עירוב של קולות שונים, צליל של צחוק עשה שמח
הרושם על האוזן, מקביל לזה של הצבעים מרפרפות על גבי העין.
אל מסך המים משקפים את השמים הסמוק בחזית חיים
התמונה, הקשר של קיפודי הטילו אבנים, צופה התרחבות של
אדוות מעגלים.
אז, בערב ורוד, אפשר לראות את היופי ההולך הרחבת הנוף -
מעבר העובדים החדשים שפורסמו שהיתה הולכת וגואה בבית - מעבר לנהר כסף - מעבר
השדות הירוקים של תירס, כך משגשג,
כי בטלנים ב הנושאים הצרים שלהם מסלול נראה לצוף שקוע השד
גבוהה - מעבר גדר חיה, גושי עצים - מעבר על טחנות רוח
רכס - משם למקום שבו השמים נראה
לענות על האדמה, כאילו לא היו העצום של המרחב בין המין האנושי
גן עדן.
זה היה ערב שבת, בשעה כזאת של כלבי הכפר, תמיד הרבה יותר
מתעניין במעשיהם של האנושות מאשר את ענייני המין שלהם, היו
פעיל במיוחד.
בחנות באופן כללי, אצל הקצב ועל ביתו, הציבור, הם גילה
חוקר רוח לא להיות שבע.
עניין מיוחד שלהם לציבור הבית נראה לרמוז כמה rakishness סמויה
אופי כלב: כי מעט נאכל שם, והם, שאין טעם
בירה או טבק (הכלב של גברת האברד הוא אמר
כדי עישנו, אבל ההוכחה היא רוצה), לא יכול היה נמשך על ידי הזדהות
עם הרגלי שוקקות חיים חופשיים.
יתר על כן, כינור עלוב ביותר שיחק בתוך: כינור כל כך נתעב להלל, כי
1 נוכ רזה ארוך בעל גוף, עם אוזן טובה יותר מכל השאר, מצא את עצמו תחת
כפייה במרווחי זמן ללכת מעבר לפינה ו ליילל.
עם זאת, גם הוא חזר אל הבית, לציבור בכל הזדמנות עם עקשנות של
אישר שיכור.
חוששים לספר, לא היה אפילו סוג של יריד קטן בכפר.
כמה עוגיות זנגביל נואש שהיו לשווא מנסה להיפטר עצמה בכל רחבי
את המדינה הטילה כמות האבק על ראשו ההשפלה שלה,
פנתה שוב לציבור מתא נכים.
כך גם גל של אגוזים, ארוך, ארוך בגלות מברצלונה, ובכל זאת מדברים אנגלית כל כך
באדישות כמו לקרוא על עצמם 14 ליטר.
Peep Show, שהחל במקור עם קרב ווטרלו, והיה מאז
עשה את זה כל הקרב השני של תאריך מאוחר יותר על ידי שינוי דוכס אפו של וולינגטון,
מתפתה סטודנט להיסטוריה מאויר.
הגברת השמנה, אולי בין השאר נגרם על חזיר נדחה, עמית המקצועית שלה
להיות חזיר נלמד, להציג תמונה בגודל טבעי שלה בשמלה נמוך כמו שהיא הופיעה
כאשר הציג בבית, בסיבוב המשפט כמה מטרים.
כל זה היה מופע קסמים כמו כל רעיון גרוע שעשוע מצד
חוטבי הקשוחים יותר עצים ושואבי מים בארץ הזאת אי פעם של אנגליה הוא ויפתחו
להיות.
אסור להם לשנות את שיגרון בהנאה.
הם עשויים להשתנות עם חום צמרמורת, או עם כמה וריאציות פרקים רבים ככל שהם
יש פרקים, אבל לא באופן חיובי עם בידור כמשפט שלהם.
קולות שונים הנובעים בסצינה הזאת קלוקלים, צף אל תוך
עדיין באוויר הערב, עשה את הערב, בכל נקודה שבה הם פשוט הגיעו לסירוגין,
התרכך על ידי מרחק, עוד יותר לעומת זאת.
כזה היה השקט של הערב ליוג'ין Wrayburn, כאשר הלך על שפת הנהר
כשידיו מאחורי גבו.
הוא הלך לאט, בצעד מדוד האוויר עסוק של מי היה
מחכים.
הוא פסע בין שתי נקודות, ערבה, מיטה בקצה הזה וכמה חבצלות הצף
כך, ובשלב זה נעצר והביט בציפייה בכיוון אחד.
"שקט מאוד," אמר.
היה שקט מאוד. כמה כבשים רעו על הדשא על ידי
הנהר בצד, והיה נדמה לו שהוא לא שמע מעודו פריך קורע
נשמע שבה הם קצוץ זה.
הוא עצר מנגד, והביט בהם. "אתה טיפש מספיק, אני מניח.
אבל אם אתה חכם מספיק כדי לעבור את החיים נסבלת לשביעות רצונך, אתה
יש לי יותר טוב ממני, איש כמוני, ובשר כבש לא פחות ממך! "
רחש בתחום מעבר הגידור משכו את תשומת לבו.
"מה יש לעשות כאן?" הוא שאל את עצמו הולך בנחת אל עבר השער,
מבט על.
"לא מקנא נייר מילר? אין תענוגות מרדף בחלק זה של
המדינה? בעיקר דיג פה בסביבה! "
השדה היה גזום החדש, והיו עדיין סימני חרמש על
צהוב ירוק הקרקע, אחר הגלגלים שבו החציר היה שבוצעו.
בעקבות פסי בעיניים, מבט נסגר עם ערימת החציר חדש
בפינה. עכשיו, אם הוא הלך על ערימת החציר, ו
כבר בסיבוב זה?
אבל, אומר כי האירוע היה אמור להיות, כמו במקרה נפל, ואיך סרק הן כאלה
הנחות י חוץ מזה, אם הוא הלך, מה יש של
אזהרה משיט אסדה שוכב על פניו?
"ציפור עפה אל גידור," כל מה שהוא חשב על כך, וחזר, ו
התחדשו בהילוכו.
"אם לא היתה הסתמכות עליה דובר אמת," אמר יוג'ין, לאחר שנטלו חלק
כחצי תריסר מסתובב, "אני צריך להתחיל לחשוב שהיא נתנה לי את הפתק על 2
הזמן.
אבל היא הבטיחה, היא ילדה של המילה אותה. "
מפנה שוב את חבצלות המים, הוא ראה אותה מתקרבת, והתקדם לקראתה.
"אמרתי לעצמי, ליזי, שאתה בטוח לבוא, אם כי היה מאוחר."
"הייתי צריך להתעכב דרך הכפר כאילו לא היתה לי שום אובייקט לפני, הייתי צריך
לדבר עם כמה אנשים להעביר יחד, מר Wrayburn. "
"האם הבחורים של כפר - והגברות - כגון שערורייה מחרחרי" הוא שאל, כמו
הוא אחז בידה ומשך אותה באמצעות זרועו.
היא הגישה ללכת לאט, במבט מושפל.
הוא שם את ידה על שפתיו, והיא משכה אותו בשקט.
"אתה מוכן ללכת לצידי, מר Wrayburn, ולא לגעת בי?"
שכן, ידו כבר גונב למותניה.
היא עצרה שוב, ונתן לו מראה רציני מתחננת.
"ובכן, ליזי, טוב!" אמר הוא, בדרך קלה למרות שלא בנוח עם עצמו "לא
להיות מאושר, אל תהיה תוכחה. "
"אני לא יכול שלא להיות אומלל, אבל אני לא מתכוון להיות מוכיח.
מר Wrayburn, אני מפציר בכם ללכת משכונת זה, מחר בבוקר. "
"ליזי, ליזי, ליזי!" הוא מחה.
"באותה מידה נוזף בלתי סבירה לחלוטין.
אני לא יכול ללכת. "" למה לא? "
"אמונה!" אמר יוג'ין באופן גלוי בקלילות שלו.
"כי את לא מרשה לי. המוח!
אני לא מתכוון להיות תוכחה או.
אני לא מתלונן כי אתה מעצב להשאיר אותי כאן.
אבל אתה עושה את זה, אתה עושה את זה. "
"אתה מוכן ללכת לידי, לא לגעת בי," את, את זרועו בא עליה
שוב: "בעוד אני מדבר אליכם ברצינות רבה, מר Wrayburn?"
"אני אעשה הכל בגבולות האפשרות, לך, ליזי," הוא ענה
בעליצות נעימה כשהוא שילב את ידיו. "ראה כאן!
נפוליאון Buonaparte בסנט הלנה. "
"כאשר דיבר אלי כמו שאני בא מיל שלשום בלילה," אמרה ליזי,
לתקן את עיניה עליו במבט של תחינה, אשר מוטרד יותר טוב שלו
הטבע, "אמרת לי שאתה הרבה יותר
מופתע לראות אותי, כי היית בטיול דיג בודד.
האם זה נכון? "" לא, "השיב יוג'ין בישוב הדעת,
"כלל נכון.
באתי לכאן, כי לא היה לי מידע שאני צריך למצוא אותך כאן. "
"אתם יכולים לתאר לעצמכם למה עזבתי את לונדון, מר Wrayburn?"
"אני חושש, ליזי," הוא בגלוי ענה, "כי אתה נשאר בלונדון כדי להיפטר ממני.
זה לא מחמיא האהבה העצמית שלי, אבל אני חושש שכן. "
"מה שעשיתי."
"איך יכולת להיות כל כך אכזרי?" "הו, מר Wrayburn," היא ענתה, פתאום
לפרוץ בבכי, "הוא אכזריות בצד שלי!
O מר Wrayburn, מר Wrayburn, שאין אכזריות שלך להיות כאן הלילה! "
"בשם כל זה טוב - וזה לא קסמים לך בשם שלי, על
אלוהים יודע שאני לא good' - אמר יוג'ין, "אל תהיה מדוכא!"
"מה עוד אני יכולה להיות, כשאני יודע את המרחק ואת ההבדל בינינו?
מה עוד אני יכול להיות, מתי לומר לי למה באת לכאן, היא לשים אותי בושה! "אמר
ליזי, מכסה את פניה.
הוא הביט בה עם הרגש האמיתי של עדנה רחמים חרטה ו.
זה לא היה מספיק חזק כדי impell לו להקריב את עצמו, לוותר עליה, אבל זה היה
רגש חזק.
"ליזי! מעולם לא חשבתי בעבר, כי אין
אישה בעולם שיכול להשפיע עלי כל כך הרבה באמירה כל כך מעט.
אבל לא יהיה קשה בבניית שלך ממני.
אתה לא יודע מה מצב רוחי כלפיך היא.
אתה לא יודע איך לרדוף אותי מביכים אותי.
אתה לא יודע איך רשלנות קילל כי הוא יתר להוט לסייע לי
כל פנייה אחרת של החיים שלי, לא יעזור לי כאן.
יש לך פגע בו מת, אני חושב, ואני מאחל לך לפעמים כמעט פגע בי
מת יחד עם זה. "
היא לא היתה מוכנה ביטויים לוהטים כאלה, והם העירו
כמה ניצוצות הטבעיות של גאווה נשית ושמחה בחזה.
לשקול, לא בסדר כמו שהוא, כי הוא יכול לדאוג כל כך הרבה בשבילה, שיש לה
הכוח להזיז אותו כל כך!
"זה כואב לך לראות אותי במצוקה, מר Wrayburn, זה כואב לי לראות אותך
במצוקה. אני לא מוכיחה אותך.
אכן אני לא מוכיחה אותך.
אתה לא מרגיש את זה כמו שאני מרגיש את זה, להיות כל כך שונה ממני, מן ההתחלה
עוד נקודת מבט. אתה לא חושב.
אבל אני מפציר לך לחשוב עכשיו, חשוב עכשיו! "
"מה אני חושב על?" שאל יוג'ין במרירות.
"חשוב לי." "תגיד לי איך לא לחשוב עליך, ליזי,
ותוכל לשנות אותי לגמרי. "
"אני לא מתכוון בדרך זו. חושבים עלי, כשייכים אחר
התחנה, ואת די מנותקת לך כבוד.
זכור כי אין לי מגן קרוב אלי, אלא אם כן יש לי בלב אציל שלך.
לכבד את שמי הטוב.
אם אתה מרגיש כלפיי, בפרט 1, כפי שהיה אפשר, אם הייתי אישה, תן לי
תביעות המלאים של הגברת על התנהגות נדיבה שלך.
אני להסיר אותך ואת המשפחה שלך על ידי כך נערה עובדת.
כמה נכון ג'נטלמן כדי להיות מתחשב בי כאילו אני הוסר על ידי כך
המלכה! "
הוא היה הבסיס אכן עמדו ללא פגע על ידי ערעורה.
פניו הביעו חרטה וחוסר החלטיות כמו שאל:
"האם נפגע אותך כל כך, ליזי?"
"לא, לא. אתה יכול לסדר לי לגמרי בסדר.
אני לא מדבר על העבר, מר Wrayburn, אבל ההווה והעתיד.
אנחנו לא כאן עכשיו, כי דרך שני ימים יש לך אחרי כל כך מקרוב שם
יש עיניים רבות כל כך לראות אותך, כי הסכמתי למינוי בכך
לברוח? "
"שוב, לא מחמיאה מאוד אהבה עצמית שלי," אמר יוג'ין, בעגמומיות, "אבל כן.
כן. כן. "" אז אני מפציר בך, מר Wrayburn, אני מתחנן ו
נא לעזוב את השכונה.
אם לא, חשוב מה אתה מוכן לקחת אותי. "
הוא עשה לשקול בתוך עצמו לרגע או שניים, ואז השיב לו, "סע לך?
למה אני אסיע אותך, ליזי? "
"אתה מוכן לקחת אותי משם. אני חי כאן בשלווה מכובדת, ואני
אני עובד גם כאן.
תוכלו להכריח אותי לעזוב את המקום הזה כמו שאני quitted לונדון - על ידי ביצוע אותי שוב,
, יאלץ אותי לעזוב את המקום הבא שבו אני יכול למצוא מקלט, כמו שאני quitted
זה. "
"אתה כל כך נחוש, ליזי - לסלוח מילה אני הולך להשתמש, מילולית
האמת - לטוס המאהב "?
"אני נחוש כל כך," ענתה בנחישות, אך רועד, "לטוס
כמו מאהב.
היתה שם אשה ענייה מת כאן, אבל לפני זמן מה, עשרות רבות של שנים יותר
ממני, אותו מצאתי במקרה, שוכב על האדמה הרטובה.
אולי שמעת כמה בגללה? "
"אני חושב שיש לי," הוא ענה, "אם השם שלה היה Higden."
"שמה היה Higden. אף שהיתה חלשה כל כך זקנה, היא כל הזמן
נאמן למטרה אחת האחרונה.
אפילו האחרון, היא השביעה אותי שהמטרה שלה יש לשמור על, לאחר
היא מתה, התיישבו כך היה הנחישות שלה.
מה היא עשתה, אני יכול לעשות.
מר Wrayburn, אם האמנתי - אבל אני לא מאמין - כי אתה יכול להיות כל כך אכזרי אלי
כמו להסיע אותי ממקום למקום ללבוש אותי, אתה צריך להסיע אותי עד מוות
לא לעשות את זה. "
הוא נראה מלא על פניה הנאים, וגם פניו היפות שלו היה אור
הערצה כעס מעורבב, ואת האשמה, שהיא - שאהבו אותו כל כך סודי אשר
הלב היה ארוך כל כך מלא, והוא הגורם גדותיו שלה - צנחו קודם לכן.
היא השתדלה לשמור על המוצקות שלה, אבל הוא ראה את זה נמס תחת עיניו.
ברגע של פירוק שלה, הידע המלא הראשון שלו השפעתו
עליה, היא זרקה, והוא תפס אותה על זרועו.
"ליזי!
כל כך לנוח לרגע. לענות על מה שאני שואל אותך.
אם לא הייתי מה שאתם קוראים להסיר את ומנותקים לך, היית
הפכו את הערעור לי לעזוב אותך? "
"אני לא יודע, אני לא יודע. אל תשאל אותי, מר Wrayburn.
תן לי לחזור. "" אני נשבע לך, ליזי, אתה תלך
באופן ישיר.
אני נשבע לך, אתה תלך לבד. אני לא אלווה אותך, אני לא אבוא
אתה, אם אתה משיב. "" איך אני יכול, מר Wrayburn?
איך אני יכול להגיד לך מה אני צריך לעשות, אם לא היה מה שאתה? "
"אם לא הייתי מה שאתה גורם לי להיות בחוץ," הוא נפגע, במיומנות שינוי
סוג של מילים, "אתה עדיין לא שונא אותי?"
"הו, מר Wrayburn," היא השיבה באופן מלבב, בכי, "אתה מכיר אותי טוב יותר מאשר
חושב שאני עושה! "
"אם לא הייתי מה שאתה גורם לי להיות בחוץ, ליזי, אתה עדיין הייתה
אדישים אליי "" הו מר Wrayburn, "היא ענתה כמו קודם,
"אתה מכיר אותי יותר טוב מזה יותר מדי!"
היה משהו בגישה של כל דמות אותה הוא תומך בה, והיא
הרכינה את ראשה, אשר נפשו לקבל אותו להיות רחום ולא לאלץ אותה לחשוף אותה
לב.
הוא לא היה רחום איתה, והוא גרם לה לעשות את זה.
"אם אני מכיר אותך יותר טוב למדי להאמין (כלב חסר מזל כי אני!) שאתה
שונאים אותי, או אפילו שאתה אדיש לחלוטין אלי, ליזי, תודיעי לי כל כך
הרבה יותר מעצמך לפני שאנחנו נפרדים.
תודיע לי איך היה מתמודד עם לי אם היית רואה אותי להיות מה שאתה
היתה מעלה על דעתה, בתנאים שווים לתנאי לך. "
"זה בלתי אפשרי, מר Wrayburn.
איך אני יכול לחשוב עליך כעל בתנאים שווים לתנאי לי?
אם את דעתי אתה יכול לשים בתנאים שווים לתנאי לי, אתה לא יכול להיות עצמך.
עד כמה שאני זוכר, אם כן, בלילה כאשר ראיתי אותך, וכאשר יצאתי
בחדר כי הביט בי בתשומת לב כל כך?
או, הלילה שעבר אל בוקר כשאתה נשבר לי שאבא שלי היה
מת? או, בלילות כאשר היו באים לראות
לי בבית הבא שלי?
או, שאתה יודע איך uninstructed אני, שגרם לי ללמוד
טוב יותר?
או, שלי לאחר כל כך נראה תלוי בך ותהיתי בך, ובהתחלה חשבתי שאתה
כל כך טוב להיות כלל מודעים לי? "" רק "ב 1" חשבתי לי כל כך טוב,
ליזי?
על מה אתה חושב עלי אחרי "בהתחלה"? כל כך רע? "
"אני לא אומר את זה. אני לא מתכוון לזה.
אבל אחרי פלא העונג הראשון של שישימו לב אחר זה כל כך שונה מכל
זה שדיבר אי פעם לי, התחלתי להרגיש שזה היה יכול להיות יותר טוב אם אני
מעולם לא ראיתי אותך. "
'למה?' "כי היית כל כך שונה," היא
ענה בקול נמוך. "כי זה היה סוף כל כך, כל כך חסר תקווה.
תחסוך ממני! "
"האם אתה חושב עלי בכלל, ליזי?" הוא שאל, כאילו הוא עקץ קצת.
"לא הרבה, מר Wrayburn. לא הרבה, עד כדי לילה. "
"אתה מוכן לספר לי למה?"
"אני אף פעם לא אמור עד כדי לילה, כי אתה צריך להיות חשב.
אבל אם אתה צריך להיות, אם אתם באמת מרגישים בלב שיש לך אכן
כלפי מה שאתה מכנה את עצמך הלילה, וכי אין לנו
בחיים האלה, אבל ההפרדה, ואז אלוהים יעזור לך, שמים יברך אותך "!
הטוהר שבה במילים אלה היא הביעה משהו האהבה שלה אליה
הסבל עצמו, עשה רושם עמוק על אותו בפעם חולפת.
הוא אחז בה, כמעט כאילו היא מקודשת לו על ידי המוות, ונישק אותה,
פעם אחת, כמעט כמו היה מנשק את המתים.
"הבטחתי שאני לא ללוות אותך, וגם לא מבין אותך.
אשמור לך בתצוגה? אתה כבר עצבני, וזה הולך וגדל
כהה. "
"אני רגיל להיות לבד בשעה זו, ואני מפציר בכם שלא לעשות זאת."
"אני מבטיח.
אני יכול להביא את עצמי מבטיח לא יותר הערב, ליזי, חוץ מזה אני אנסה
מה אני יכול לעשות. "
"יש רק אמצעי אחד, מר Wrayburn, של חוסך לעצמך של חוסך לי, כל
הדרך. לעזוב את השכונה מחר
בוקר. "
"אני אנסה." כשהוא אמר את המילים בקול חמור, היא
לשים את ידה בידו, הסיר את זה, והלך לצד הנהר.
"עכשיו, מורטימר היה מאמין?" מלמל יוג'ין, עדיין נותרו, לאחר
בעוד, שם היא עזבה אותו. "אפשר אפילו להאמין לעצמי?"
הוא הזכיר את הנסיבות שהיו דמעות על ידו, בעת שעמד
מכסה את עיניו. "העמדה הכי מגוחך זה, להיות
גילה ב! "היתה המחשבה הבאה שלו.
ו הבא שלו פגע השורש שלה טינה עולה מעט על סיבת
דמעות.
"עם זאת, זכיתי כוח נפלא עליה גם לתת לה להיות הרבה יותר ברצינות כמו
היא תהיה! "
השתקפות להחזיר מניב פניה בצורה כפי שהיא צנחו מתחת
המבט שלו.
שוקל שכפול, נראה היה לראות, בפעם השנייה, בערעור
וגם וידוי של חולשה, פחד קטן.
"והיא אוהבת אותי.
וכך ברצינות אופי חייב להיות רציני מאוד תשוקה.
היא לא יכולה לבחור לעצמה להיות חזקה מפואר זה, מהסס בכך, וחלש
ביד השנייה.
היא חייבת לעבור עם הטבע שלה, כמו שאני צריכה לעבור עם שלי.
אם הכאבים שלי גובה שלה ועונשים מכל עבר, כל כך שלה יש, אני מניח. "
רודף חקירה הטבע שלו, הוא חשב, "עכשיו, אם אני נשוי לה.
אם, שתאפשר לה לגבור על האבסורד של המצב התכתבות עם MRF,
אני נדהם MRF במידה רבה של כוחות המכובדים שלו, והודיע לו על ידי
שאני נשוי לה, איך היה MRF סיבה בראש חוקי?
"אתה לא תתחתן לכסף כמה וכמה התחנה, כי היית נורא
צפוי להיות משועמם.
האם אתה פחות סביר להחריד להשתעמם, להתחתן תמורת כסף וללא
התחנה? האם אתה בטוח בעצמך? "
המוח המשפטי, למרות מחאותיו משפטית, חייבים להודות בחשאי, "טוב
הנמקה מצד MRF לא בטוח בעצמי. "'
בשעת מעשה מאוד לקרוא את הטון של קלות ראש לעזרתו, הוא הרגיש שזה יהיה
מופקר וחסר ערך, וקבע לה נגדו.
"ובכל זאת," אמר יוג'ין, "הייתי רוצה לראות את הבחור (מורטימר הצפויה), אשר
היה מתחייב להגיד לי שזה לא רגש אמיתי מצדי, זכה מן
לי היופי שלה שווה לה, למרות
את עצמי, ושאני לא יהיה נאמן לה.
אני צריך בעיקר רוצה לראות את הבחור אל הלילה מי היה אומר לי כך, או
מי היה אומר לי שום דבר שיכול להתפרש לרעת שלה, כי אני
בעייפות מתוך מיני עם 1 Wrayburn אשר
חותך דמות מצטער, ואני הייתי הרבה יותר להיות מחוץ מיני עם מישהו אחר.
"יוג'ין, יוג'ין, יוג'ין, זה עסק רע."
אה!
אז ללכת Lightwood מורטימר פעמונים, והם נשמע מלנכולי הלילה. "
מטייל, הוא חשב על משהו אחר לקחת על עצמו משימה.
"איפה את האנלוגיה, החיה פראי," הוא אמר בקוצר רוח, "בין האשה אשר
אבא שלך בקור רוח יגלה לך האשה אשר מצאת בעצמך,
והם נסחפו ועושר עם יותר
יותר של קביעות מאז להגדיר תחילה את העיניים עליה?
התחת! אתה יכול בלי שום סיבה יותר טוב מזה? "
אבל, שוב הוא נרגע תוך היזכרות בידע המלא הראשון שלו כוחו
רק עכשיו, הגילוי שלה לבה.
לנסות לא יותר ללכת, ולנסות אותה שוב, היתה המסקנה פזיז זה
פנו העליון. ובכל זאת, שוב, "יוג'ין, יוג'ין, יוג'ין,
זה עסק רע! "
ו 'הלוואי שיכולתי להפסיק את צלצול Lightwood, כי זה נשמע כמו צלצול. "
במבט מלמעלה, הוא גילה את הירח הצעיר היה מעלה, כי הכוכבים החלו
לזרוח בשמיים שממנו גוונים של אדום וצהוב היו מהבהב החוצה,
בעד כחול רגוע של ליל קיץ.
הוא היה עדיין בצד הנהר. מפנה לפתע, פגש גבר, כל כך קרוב
עליו שיוג'ין, מופתע, צעד לאחור, כדי למנוע התנגשות.
האיש נשא על כתפו משהו שעלול היה להיות משוט שבור, או
קורה, או בר, ואת לא שם לב אליו, אבל עברה הלאה.
"Halloa, חבר!" אמר יוג'ין, קורא אחריו, "אתה עיוור?"
איש לא ענה, אך המשיך בדרכו.
יוג'ין Wrayburn הלך בכיוון ההפוך, כשידיו מאחורי אותו ואת המטרה שלו שלו
מחשבות.
הוא העביר את הכבשים, והעביר את השער, ובאה בטווח שמיעה של הכפר
צלילים, והגיע אל הגשר.
הפונדק שבו הוא נשאר, כמו הכפר, מיל, לא היה מעבר לנהר, אבל
בצד זה של הנחל שבו הוא הלך.
עם זאת, לדעת הבנק rushy ו נידחת בצד השני להיות בדימוס
במקום, ולהרגיש את ההומור של רעש או החברה, חצה את הגשר,
בנחת על: מביט בכוכבים כמו
הם נראו אחד אחד כדי להיות ניצת בשמים, השפילה את מבטה אל הנהר כמו
אותם כוכבים נראה ניצת עמוק בתוך המים.
הנחיתה במקום בצל הערבה, ואת תענוגות בספינה שעגנה שוכב שם
בין סכומים מסוימים, צדה את עינו כשעבר יחד.
במקום היה צל כבד כזה, שהוא הפסיק כדי להבין מה היה שם, ואז
עברו שוב.
אדוות הנהר נראה כי הכתב מוסיפים נוח שלו
השתקפויות.
הוא היה מונח להם ישנה אם הוא יכול, אבל הם היו בתנועה, כמו הנחל,
וכל נוטה לכיוון אחד עם זרם חזק.
כמו אדווה תחת הירח פרצו במפתיע מדי פעם, ו וחיוור
הבזיק במצב חדש עם סאונד חדש, אז חלקים מחשבותיו התחיל,
קרואה, מיתר, וחשף רעתם.
"לא בא בחשבון להתחתן איתה," אמר יוג'ין, "והוא בא בחשבון לעזוב
שלה.
משבר! "הוא בנחת רחוק מספיק.
לפני שפנה על עקבותיו, הוא עצר על השוליים, להסתכל למטה
הלילה לידי ביטוי.
באותו רגע, עם התרסקות נורא, הלילה לידי ביטוי הפך עקום, להבות נורה
מסופר על פני באוויר, ירח וכוכבים באו מתפרצת מן השמים.
האם הוא נפגע מברק?
עם קצת מבולבל חצי יצרו חשב על כך, הוא פנה תחת מכות כי
סימאו אותו מועך את חייו, וסגר עם הרוצח, שאותו הוא נתפס על ידי
המטפחת האדומה - אלא אם כן יורד גשם לאורך הדם שלו נתן את הגוון.
יוג'ין היה אור, פעיל, מומחה, אך זרועותיו היו שבורות, או שהוא היה משותק,
ואת יכולה לעשות יותר מאשר להחזיק אדם, וראשו סובב לאחור, כך שהוא
יכול היה לראות דבר מלבד השמים עולה ויורד.
לאחר גרירת לעבר התוקף, הוא נפל על הגדה איתו, ולאחר מכן היה
התרסקות גדולה אחרת, ולאחר מכן הפתיחה, וכל נעשה.
ליזי Hexam גם נמנע רעש, יום שבת תנועה של אנשים
מדובלל הרחוב, ובחרו ללכת לבד במים עד הדמעות צריך להיות יבש,
והיא כל כך יכול להלחין את עצמה כדי
לברוח ההערה עליה מחפש חולה או עצוב ללכת הביתה.
שלווה שקטה של שעה ומקום, שיש בלי תוכחות או רע
הכוונות בתוך חזה להתמודד נגד, שקע healingly אל מעמקיו.
היא מדיטציה ונלקח נוחות.
גם היא הפכה הביתה, כאשר שמעה קול מוזר.
זה הבהיל אותה, כי זה היה כמו קול של מכות.
היא עמדה בשקט, והקשיב.
זה החליא אותה, כי המכות נפל בכבדות באכזריות על השקט של הלילה.
כשהיא הקשיב, לא החלטי, הכל היה שקט. כשהיא עדיין הקשיב, היא שמעה קלוש
אנקה, וירידה לנהר.
לחייה הקודמים הרגל נועז בהשראת מיידי שלה.
בלי לבזבז לשווא נשימה ב זועקת לעזרה במקום שלא היו לשמוע, היא רצה
אל המקום שממנו באו הקולות.
הוא שכב בינה לבין הגשר, אבל הוא הוסר ממנה יותר ממה שהיא היתה
מחשבה, לילה להיות כל כך שקט מאוד, וצליל נוסע הרבה בעזרת
מים.
לבסוף, כשהגיעה חלק מהגדה ירוק, הרבה לאחרונה רמוס, שם
להניח כמה חתיכות השבורה של עץ ועוד כמה קרעים של בגדים.
כפופה, היא ראתה כי הדשא היה עקוב מדם.
בעקבות טיפות ומריחות, ראתה את השוליים מימית של הבנק היה
דמי.
בעקבות הנוכחית בעיניה, היא ראתה את פניו דם הופיעה לקראת
הירח, ושוב התרחקו.
עכשיו, השמיים להיות רחום הודה בפעם הישן, ואת גרנט, O ברוך ה ', כי
דרך הפעולה הנפלאים עמך הוא עשוי לפנות טוב סוף סוף!
כדי whomsoever הפנים היסחפות שייך, בין אם הוא גבר או אישה, לסייע בידי הצנועה,
אלוהים אדירים, להעלות אותו ממוות ולשחזר אותו חלק אחד שאליו הוא חייב להיות
יקירתי!
הוא חשב, חשב בלהט, אבל לא לרגע אחד לא תפילה לבדוק אותה.
היא נסעה לפני עלו במוחה, משם, מהיר ואמיתי, אך יציב
ומעל לכל - על בלי יציבות זה לא ניתן לעשות זאת - אל מקום הנחיתה תחת
ערבה, עץ, שם היא גם לא ראתה את הסירה עוגנת שוכב בין ההימור.
מגע בטוח ביד מיומנת הישן שלה, צעד בטוח ברגל מיומנת הישן שלה, בטוח
לאור האיזון של הגוף שלה, והיא היתה בסירה.
מבט מהיר של עין מיומנת שלה הראה לה, אפילו דרך צל כהה עמוק,
sculls במעמד נגד לבנים אדומות הגן קיר.
רגע אחר, השליכה מעליה (נטילת קו איתה), והסירה
ירה אל הירח, והיא חתירה במורד הנחל כפי שמעולם לא אחרת
אישה חתרו על המים אנגלית.
בריכוז מעבר לכתפה, ללא לאות מהירות, היא הביטה קדימה עבור
נהיגה הפנים.
היא העבירה את זירת המאבק - שם בפנים זה היה, מצד שמאל שלה, גם על
הסירה של שטרן - היא עברה לימינה, סוף רחוב הכפר, רחוב הררי
כי כמעט ירד אל הנהר; שלה
הקולות גדלו קלוש שוב, והיא רפה, מחפש כשהסירה נהג,
בכל מקום, בכל מקום, על פני צף.
היא רק המשיכה את הסירה לפני זרם עכשיו, נח על המשוטים שלה, לדעת היטב
כי אם פניו לא נראו זמן קצר, הוא ירד, והיא עושה את זה להחטיא את המטרה.
מראה מאומנת לא היה רואה לאור הירח את מה שראתה בהרחבה של
כמה משיכות ממים.
היא ראתה את עליית הדמות טובעת לפני השטח, מעט להיאבק, וכאילו על ידי
האינסטינקט להתהפך על גבו כדי לצוף. רק אז היה לה 1 ראה במעומעם את פניו
שהיא עכשיו במעומעם ראה שוב.
חברת מבט של חברת המטרה, היא צפתה בדריכות לבוא על, עד
היה קרוב מאוד, אז, עם מגע לא נשלח sculls שלה, התגנב האחורי של הסירה,
בין כורע ברך כורע.
פעם אחת היא לתת לגוף להתחמק ממנה, לא להיות בטוח מאחיזתה.
פעמיים, והיא תפסה אותה בשיער הדמים שלה.
זה היה מחוסר הכרה, אם לא כמעט מת, הוא היה מום, וטס מים
את כל זה עם פסים אדומים כהים. כפי שהוא לא יכול לעזור לעצמו, זה היה
אי אפשר לה לקבל את זה על הלוח.
היא התכופפה שטרן להשיג את זה עם קו, ואז הנהר חופיו
צלצל כדי בכי נורא שהיא אמרה.
אבל, כאילו משתלטת רוחה ואת כוח על טבעי, היא הצליפה על בטוח, חידש
לה מושב, וחתר ב, נואשות, מים רדודים הקרוב, שם היא עלולה
להפעיל את הספינה על שרטון.
נואשות, אך לא בפראות, כי היא ידעה שאם היא איבדה את בהירות של כוונה,
הכל אבד ואיננו.
היא העבירה את הספינה לחוף, נכנס למים, שחררו אותו מהקו, ועל ידי
הכוח העיקרי הרימה אותו בזרועותיה והניח אותו בתחתית הסירה.
היו לו פצעים מפחידים עליו, והיא קשורה אליהם את שמלתה קרועה אל
רצועות.
אחר, נניח שהוא יהיה עדיין בחיים, היא חזתה כי הוא חייב לדמם למוות לפני
הוא יכול להיות נחת בפונדק שלו, היה המקום הקרוב ביותר לחפש תמיכה.
זה נעשה במהירות רבה, היא נישקה את מצחו מעוות שלו, הרים את עיניו בכאב
אל הכוכבים, ובירך אותו ואת סלחה לו, "אם יש לה על מה לסלוח."
רק באותו רגע שהיא חשבה על עצמה, ואז היא חשבה על
עצמה רק בשבילו.
עכשיו, השמיים להיות רחום הודה בפעם הישן, מה שמאפשר לי, ללא בזבוז
רגע, כי קיבל את הסירה מעל פני המים שוב, לחתור חזרה נגד הזרם!
ואת המענק, הו ברוך ה 'אלוהים, זה דרך עניים לי שהוא ניתן להעלות מן המוות,
שמור על מישהו אחר שהוא עשוי להיות יקר ביום אחד, אם כי לא יקר יותר
לי!
היא חתרה קשה - חתרו באופן נואש, אבל לא בפראות - והוציאו רק לעתים רחוקות את עיניה
ממנו בתחתית הסירה.
היא הניחה אותו שם כל כך, כמו שהיא עלולה לראות את הפרצוף שלו מעוות, זה היה כל כך
הרבה עיוותו שאמו אולי כיסה את זה, אבל זה היה מעל ומעבר
עיוות בעיניה.
הסירה נגע בקצה של תיקון של הדשא בפונדק, בשיפוע קל עד המים.
היו אורות בחלונות, אבל במקרה להיות אף אחד בחוץ.
היא עשתה במהירות סירה, ושוב על ידי הכוח העיקרי לקח אותו, אף פעם לא הניח לו
למטה עד הניחה אותו בתוך הבית. מנתחים נשלחו, והיא ישבה
תמיכה ראשו.
היא שמעה לעתים קרובות בימים אשר היו ואינם עוד, איך הרופאים היה מרים את ידו של
פצוע מחוסר הכרה, והיה זרוק אותו אם האדם מת.
היא חיכתה רגע נורא שבו הרופאים עלול להרים את היד הזאת, כל שבור
וחבול, ולתת לה ליפול.
הראשון של המנתחים הגיע, שאל, לפני שתמשיך לבחינה שלו, "מי
הביאו אותו? "" הבאתי אותו, אדוני, "ענתה ליזי,
על מי הנוכחים נראו.
"אתה, יקירי? אתה לא יכול להרים, לסחוב הרבה פחות, זה
. במשקל "" אני חושב שאני יכול, במועד אחר, אדוני;
אבל אני בטוח שעשיתי. "
הרופא הביט בה בתשומת לב רבה, בחמלה מסוימת.
לאחר בפנים קבר נגע את הפצעים על הראש, הזרועות שבורים, הוא לקח
יד.
הו! הוא ייתן לה ליפול? הוא נראה לא החלטי.
הוא לא לשמור את זה, אבל הניח אותו בעדינות למטה, לקח את הנר, נראה מקרוב
על פציעות על הראש, על התלמידים של העיניים.
זה נעשה, הוא החליף את הנר לקח את היד שוב.
מנתח אחר כך מגיע, השניים החליפו בלחש, והשני לקח
יד.
הוא גם לא לתת לה ליפול בבת אחת, אבל כל הזמן זה זמן והניח אותו בעדינות
למטה. "השתתף לבחורה המסכנה," אמר 1
המנתח מכן.
"היא לא מודעת לחלוטין. היא רואה כלום ולא שומע כלום.
מה טוב בשבילה! לא להעיר אותה, אם אתה יכול להימנע מכך, ורק
להעביר אותה.
ילדה מסכנה, מסכנה! היא חייבת להיות חזקה להפליא של הלב, אבל
זה הרבה יותר לפחד, כי היא מתעקשת כל כך על המתים.
להיות עדין איתה. '
>
חבר משותף שלנו על ידי צ'ארלס דיקנס פרק 7
עדיף להיות הבל מ קין
היום נשבר על נעל Plashwater וייר מיל.
כוכבים נראו עדיין, אבל לא היה אור עמום במזרח זה לא היה אור
לילה.
הירח ירד, וערפל התגנב לאורך גדות הנהר, לראות דרך
אשר העצים היו רוחות רפאים של עצים, והמים היו רוחו של מים.
כדור הארץ נראה רפאים, וכך גם הכוכבים החיוורים: תוך מבט צונן המזרחי,
הבעה לחום או בצבע, עם עין הרקיע הרווה, אולי
כבר השוותה ל המבט של המתים.
אולי הוא השווה זאת על ידי משיט אסדה בודד, עומד על סף
לנעול.
בוודאות, נראה ברדלי המצבה בדרך זו, כאשר האוויר הצונן עלה, וכשזה
עברו על ממלמל, כאילו לחש משהו שגרם עצי רפאים
המים לרעוד - או לאיים - על מפוארת שאולי עשה את זה גם.
הוא הסתובב, וניסה לפתוח את הדלת עם מנעול הבית.
הוא היה סגור מבפנים.
"הוא מפחד ממני?" הוא מלמל, לדפוק בדלת.
Riderhood Rogue עד מהרה התעורר, ועד מהרה undrew הבריח לתת לו להיכנס
"למה, T'otherest, חשבתי היית והלכתי לאיבוד!
שני לילות מפה!
אני מאמין a'most כפי שהיית גבעתיים "לי את הפתק, ולא היה לי טוב כמו חצי נפשי
כדי לפרסם את בעיתונים הבאים for'ard. "
פניו של בראדלי השחיר על הרמז הזה, Riderhood כי יראו לנכון
לרכך אותה מחמאה. "אבל לא אתה, נגיד, לא אתה," הוא אמר
ב, באדישות מנענע בראשו.
"בשביל מה אני אומר לעצמי arter לאחר משועשע את עצמי כי יש קטע של
רעיון קומי, כסוג של משחק משעשע? למה, אני אומר לעצמי: "He'sa איש O '
כבוד. "
זה מה שאני אומרת לעצמי. "'כבוד כפול. He'sa אדם O" "
מאוד מפתיע, Riderhood לשים ספק אליו.
הוא הביט בו על פתיחת הדלת, והוא כעת הביטה בו שוב (בחשאי
הפעם), והתוצאה של התבוננות שלו, כי הוא שאל אותו שום שאלה.
"אתה תהיה לעוד 40 על אותם, נגיד, כמו שאני שופטים, מעשיה אתה פונה שלך
חשוב לאכול ארוחת בוקר, "אמר Riderhood, כאשר המבקר שלו התיישב, משעין את סנטרו על
היד שלו, עם עיניו בשטח.
מאוד מרשימה שוב: Riderhood מעושה להגדיר ריהוט דל ב
להורות, בזמן שהוא דיבר, יש הצגה של סיבה בלי להביט בו.
"כן. היתה לי שינה טובה יותר, אני חושב, "אמר ברדלי, מבלי לשנות את עמדתו.
"אני עצמי צריך להמליץ על זה, נגיד," הסכים Riderhood.
"אתה יכול להיות בכל מקרה יבש?"
"כן. הייתי רוצה לשתות משהו, "אמר ברדלי, אך מבלי להיראות ללמוד הרבה.
Riderhood מר יצא הבקבוק שלו, הביא לו, כד מלא מים,
מנוהל potation.
לאחר מכן, הוא ניער את השמיכה מהמיטה שלו להפיץ את זה חלק, מתוח ברדלי
עצמו עליה בבגדים שלבש.
Riderhood מר פיוטית מעיר כי הוא היה אוסף את העצמות של מנוחה הלילה שלו,
בכיסא העץ שלו, ישב בחלון כמו קודם, אבל, כמו בעבר, צפה את הישן
צר עד שהיה נשמע מאוד ישן.
לאחר מכן, הוא קם והביט בו מקרוב, באור יום בהיר, מכל צד, עם
גדול זעירות. הוא יצא נעל שלו כדי לסכם את מה שהוא
לא ראיתי.
"אחד שרווליו הוא קרע מיד מתחת אלבר, ואת לכיוון השני של היה
RIP טובים בכתף. הוא כבר היה תלוי בו, די חזק, עבור שלו
חולצתו של כל קרע מתוך אוסף הצוואר.
הוא היה על הדשא והוא היה בתוך המים.
והוא הבחין, ואני יודעת עם מה ועם מי.
Hooroar! "
ברדלי ישנו רב. בשעות אחר הצהריים המוקדמות התפרץ ירד.
דוברות אחרות עברו, לשני הכיוונים, עוד לפני, אבל השוער עצר נעילה בלבד
זו דוברה במיוחד לחדשות, כאילו הוא עשה חישוב זמן עם כמה
דיוק.
האנשים על הסיפון אמר לו ידיעה, ולא היה משתהה מצדם
להגדלה עליו. שתים עשרה שעות מאז התערב של בראדלי
שכיבה, כשהוא קם.
"לא שאני swaller זה," אמר Riderhood, ממצמץ אל נעל שלו, כאשר ראה בראדלי
יוצאת מהבית, "כמו שאתה כבר ישן כל הזמן, חביבי!"
ברדלי בא אליו, יושב על ידית העץ שלו, ושאל מה השעה זה היה?
Riderhood אמר לו זה היה בין 2 ו 3.
"מתי אתה שמח?" שאל ברדלי.
"יום arter מחר, נגיד." "לא קודם?"
"אפילו לא סנטימטר מוקדם יותר, נגיד." על שני הצדדים, חשיבות נראה קשור
על שאלה זו הקלה.
Riderhood די ליטף את תשובתו, אומר שנית, והארכת גליל שלילית
ראשו, "n - n - לא סנטימטר מוקדם יותר, נגיד."
"אמרתי לך שאני הולך בלילה, כדי?" שאל ברדלי.
"לא, נגיד," חזר Riderhood, ב עליז, נעים הליכות, וגם שיחה
בדרך, "לא אמרת לי את זה.
אבל יותר כמו שהתכוונת אליו שכח את זה.
איך, otherways, ספק יכול היה להיכנס הראש על זה, המושל? "
"כשהשמש שוקעת, אני מתכוון להמשיך," אמר ברדלי.
"כל כך הרבה necessairy יותר פק," חזר Riderhood.
"יבוא ויש לי את זה, T'otherest."
פורמלי של הפצת המפה לא להיות שנצפתה Riderhood של מר
קום, מנה של "פק" היה רומן של רגע, אלא רק
המורכבת של מסירת מטה של
תבנית אפייה הרחב עם שלושת רבעי פאי בשר עצום זה,
הייצור של שני סכינים בכיס, כוס חרס, ובקבוק חום גדול
בירה.
הן אכלו ושתו, אבל Riderhood הרבה יותר בשפע.
במקום צלחות, כי אדם ישר לחתוך שתי חתיכות משולשות של קרום עבה של
עוגה, והניחה אותם, בתוך העליון, על השולחן: 1 לפני עצמו,
השני לפני אורחו.
על מגשים אלה הוא הניח שתי מנות נאה של תוכן העוגה, ובכך
הקניית עניין נדיר הבידור כי כל משתתף אסף
את החלק הפנימי של הצלחת, ותאכל
עם הנסיעה השנייה, חוץ מזה שיש הספורט של רודף קרישי של קרוש
הרוטב מעל המישור של השולחן, בהצלחה לקחת אותם לתוך הפה שלו
האחרון הלהב של הסכין, במקרה של 1 שלהם לא מחליק את זה.
ברדלי מצבה היה כל כך מביך להפליא על התרגילים האלה, כי רמאי ציין
זה.
"זהירות, T'otherest!" קרא, "תוכל לחתוך את היד שלך!"
אבל, זהירות הגיע מאוחר מדי, עבור בראדלי שרט אותו מיידית.
וגם, מה היה מזל יותר, לשאול Riderhood לקשור אותו, בעמידה
קרוב אליו לשם, הוא לחץ את ידו מתחת חכם של הפצע, ו
לחץ דם מעל שמלה של Riderhood.
לאחר ארוחת הערב נעשה, כאשר מה שנותר מגשים את ומה נשאר
של רוטב קרוש היה להחזיר את מה שנשאר מהעוגה, ששימש
כהשקעה כלכלית לכל
חיסכון שונים, Riderhood מלא עם ספל בירה לגם לגימה ארוכה.
ועכשיו הוא עשה מבט ברדלי, עם עין הרע.
"T'otherest!" הוא אמר בקול צרוד, כשהתכופף מעבר לשולחן לגעת בזרועו.
"החדשות ירד הנהר מעשיה לך."
"מה החדשות?"
"מי אתה חושב," אמר Riderhood, עם תקלה של ראשו, כאילו בבוז
משך להטעות משם, "הרים את הגוף? כנראה. "
"אני לא טוב בניחושים שום דבר."
"היא עשתה. Hooroar!
היה לך אותו שם agin. היא עשתה. "
עוויתי עוויתות פנים ברדלי של המצבה, ואת ההומור חם פתאומי
שפרצה עליו, הראה כיצד בקדרות המודיעין נגע בו.
אבל הוא לא אמר מילה אחת, טוב או רע.
הוא רק חייך בצורה להורדת, וקם ועמד נשען על החלון,
לעבור את זה. Riderhood אחריו בעיניים.
Riderhood מושפלות עיניו לבדו besprinkled בגדים.
Riderhood החל יש אווירה של להיות טוב יותר מאשר ניחוש ברדלי בבעלות על
להיות.
"הייתי כל כך ארוכה רוצה מנוחה," אמר מנהל בית הספר, "כי ברשות שלך
אני שוכב שוב. "" וברוכים הבאים, T'otherest! "היה
תשובה מכניס אורחים של מארחו.
הוא נשכב בלי לחכות אותו, והוא נשאר על המיטה עד
יום ראשון היה נמוך.
כשהוא קם ויצא לחדש את המסע שלו, הוא מצא את המארח שלו מחכה לו
על הדשא על ידי נתיב גרירה, מחוץ לדלת.
"בכל פעם שיהיה צורך, כי אתה ואני צריך כל תקשורת נוספת
יחד, "אמר ברדלי," אני אחזור. לילה טוב! "
"ובכן, מאז לא יכול להיות טוב יותר," אמר Riderhood, סב על עקביו, "טוב
בלילה! "
אבל הוא הפך שוב קבוצה אחרת ושוב, והוסיף בשקט, לדאוג
בו בגיחוך: "אתה לא יכניסו אותי ללכת ככה, אם לא היה רעיון לשמחתי טוב כמו
לבוא.
אני אתפוס אותך בכל מייל. "במילה אחת, בזמן אמת את רווחה להיות
באותו ערב עם השקיעה, חבר שלו הגיע רובצים בבית, בתוך רבע שעה.
לא נשאר למלא את הרווחיות ביותר של זמנו, אבל לשאול כשעה, כדי
תפרע שוב כאשר הוא צריך להקל משכך שלו, לאלתר Riderhood אחריו על
אחר ברדלי המצבה.
הוא היה חסיד יותר טוב בראדלי. זה היה הייעוד של חייו
מתיישב ו להסתתר ואת הכלב לצדות, והוא ידע היטב את ייעודו.
הוא התבצע כך במרץ נאלץ לעזוב את בית נעל כי הוא היה קרוב עם
לו - כלומר, קרוב איתו הוא נחשב נוח להיות - לפני
נעל נוספת עברה.
האיש שלו הביט לאחור די לעתים קרובות הוא הלך, אך לא קיבל שום רמז לו.
הוא ידע איך לנצל את הקרקע, איפה לשים את הגדר החיה בין
להם, שם קיר, וכאשר להתכופף, ומתי לרדת, היה אלף אמנויות
מעבר תפיסה איטית של בראדלי לכישלון.
אבל, כל האמנויות שלו הובאו קיפאון, כמו את עצמו, כאשר בראדלי,
המפנה למסלול ירוק או רכיבה בצד הנהר - מקום בודד להשתולל ב
סרפד, חוחים, וענפי פטל,
עמוס עם הגזעים scathed של השיחים כל העצים הכרותים, על
בפאתי היער הקטן - החל לדרוך על הגזעים הללו ושחרור מטה בין
אותם לדרוך על אותם שוב, כנראה
כמו תלמיד בית ספר יכול לעשות, אבל בוודאי ללא תכלית בית ספר, או
רוצה מטרה.
"מה אתה עושה?" מלמל Riderhood, למטה בתעלה, והחזקה של גידור
קצת לפתוח בשתי ידיים. ועד מהרה מעשיו עשה ביותר
תגובה יוצאת דופן.
"על ידי ג'ורג' מחסלת" קרא Riderhood, "אם הוא ain'ta הולך להתרחץ!"
הוא עבר אחורה, עוד ועוד בין גזעי העצים שוב, חלף על
המים בצד והחלו להתפשט על הדשא.
לרגע זה היה נראה חשוד על התאבדות, מסודרים התאונה מזויפת.
"אבל לא היית הביא צרור תחת זרועך, מבין העצים, אם
כזה היה המשחק שלך! "אמר Riderhood.
אף על פי כן היתה זו הקלה אליו כאשר מתרחץ לאחר הנפילה ואת כמה משיכות
יצא.
"כי אני לא צריך," הוא אמר באופן תחושה, "רוצה לאבד אותך עד לי
עשה יותר כסף ממך אף אחד מהם. "
מועדים בתעלה אחרת (הוא שינה את התעלה שלו כאדם שלו שינה את עמדתו),
והחזקה בנפרד כל כך קטן תיקון של גידור, כי העיניים החדות ביותר לא יכול להיות
זיהה אותו, Riderhood Rogue צפה ההלבשה מתרחץ.
ועכשיו בהדרגה פלא הוא קם, לבוש לגמרי, גבר אחר,
ולא משיט אסדה.
"אהה!" אמר Riderhood. "כשם שאתה לבוש באותו לילה.
אני מבין. אתה לוקח אותי איתך, עכשיו.
אתה עמוק.
אבל אני יודע עמוק יותר. "כאשר מתרחץ גמר להתלבש, הוא
כרע על הדשא, לעשות משהו עם הידיים, ושוב קם עם שלו
צרור מתחת לזרועו.
מחפש סביבו בתשומת לב רבה, לאחר מכן הוא הלך הנהר
קצה, והשליך אותו רחוק, ובכל זאת בקלילות רבה ככל האפשר.
רק הוא היה כל כך מובהק על דרכו שוב להיות מעבר לעיקול של
הנהר בפעם מחוץ לתצוגה, Riderhood כי מקושקשות מן התעלה.
"עכשיו," היה ויכוח שלו עם עצמו "אהיה foller אותך, או שאני אתן לך להסתובב חופשי
הפעם, וללכת לדוג? "
הוויכוח ממשיך, הוא הלך, כאמצעי זהירות על כל פנים, וקיבל
אותו שוב נראה באופק.
"אם הייתי צריך לתת לך לאבד את זה פעם," אמר Riderhood אז, עדיין אחרי, "אני יכול
את באת אלי agin, או שאני יכול למצוא אותך בצורה זו או אחרת.
אם לא הייתי ללכת לדוג, אחרים אולי -. אני אתן לך לאבד את זה פעם, וללכת
דיג! "עם זאת, הוא לפתע שמט את המרדף
והסתובב.
אדם אומלל שאותו שוחרר בפעם, אך לא לזמן רב, המשיך לכיוון
לונדון.
בראדלי היה לחשוד כל צליל ששמע, הפנים כל שראה, אבל היה
תחת כישוף אשר נפוץ מאוד נופל על מגיר דם, ולא היה לו
חשד הסכנה האמיתית האורבת חייו, יהיה זה עדיין.
Riderhood היה הרבה במחשבותיו - מעולם לא היה מתוך מחשבותיו מאז
לילה ההרפתקה של פגישתם הראשונה, אבל כבשו Riderhood מקום שונה מאוד
שם, ממקום של הרודף, ו
בראדלי היה על כאבי להמציא אמצעים רבים כל כך הולם את המקום אליו
ושל תוחבת אותו אל תוך זה, כי דעתו לא יכול מצפן האפשרות שלו
כובש אחר.
וזה עוד כישוף נגד אשר מגיר דם לנצח שואף לשווא.
יש חמישים דלתות שבו הגילוי עשוי להכנס.
עם כאבי אינסוף וערמומי, הוא נועל כפולים וברים ארבעים ותשעה מהם, ו
לא יכול לראות 50 פתוח לרווחה עומד.
עכשיו גם היה הוא קילל עם מצב נפשי יותר לובש ומייגעות יותר
חרטה.
לא היה לו שום חרטה, אך את הפושע מי יכול להחזיק את גאל על המפרץ, לא יכול לברוח
עינוי איטי של הרף עושה את המעשה הרע שוב עושה את זה יותר
וביעילות.
ב הצהרות הגנה ווידויים מדומות של רוצחים, רודף
צל של העינוי הזה ניתן לאתרו באמצעות שקר כל שהם מספרים.
אם הייתי עושה את זה כביכול, הוא יעלה על הדעת שאני היה עושה זאת
זו טעות?
אם הייתי עושה זאת כביכול, אני צריך לעזוב את המקום ללא שמירה, אשר זה שקר
ו העד הרשע נגדי אז הודח לשמצה ל?
מצב מסכן כי מי הרף מוצא את נקודות התורפה של הפשע שלו,
שואפת לחזק אותם כאשר הוא ניתן לשינוי, היא מדינה מחמירה
עבירה על ידי ביצוע המעשה אלף
פעמים במקום פעם אחת, אבל זה המצב גם כי בלגלוג מבקר עבירה
על אופי חרטה קודר עם העונש הכבד ביותר שלה בכל פעם.
בראדלי המשיכו לעבוד, כבולים במידה רבה לרעיון של שנאתו ונקמה שלו,
לחשוב איך הוא יכול להיות שבע הן דרכים טובות הרבה יותר מאשר הדרך שבה הוא לקח.
המכשיר היה יכול להיות טוב יותר, את המקום שעה היה יכול להיות טוב יותר
להכות את האיש מאחורי בחושך, על שפת הנהר, היה גם
מספיק, אבל הוא צריך הושבתו מיד, ואילו הוא פנה ואחז
התוקף שלו, וכך, כדי לסיים את זה לפני
הזדמנות-help הגיע, כדי להיפטר ממנו, הוא הושלך במהירות לאחור אל
הנהר לפני החיים הוכה באופן מלא ממנו.
עכשיו, אם זה יכול לקרות שוב, לא צריך לעשות זאת.
נניח ראשו היה כלוא מתחת למים במשך זמן מה.
נניח המכה הראשונה היה נכון יותר.
נניח שהוא נורה. נניח שהוא חנק.
נניח כך, כך, דרך אחרת.
נניח משהו אבל מקבל שיחרר מרעיון אחד, כי זה היה בלתי נמנע
בלתי אפשרי. בית הספר נפתח מחדש למחרת.
חוקרים ראו שינוי קטן, אם בכלל, מול אדונם, כי תמיד לבש שלה
לאט עמל הביטוי. אבל, כפי ששמע בשיעורים שלו, הוא היה תמיד
עושה את המעשה ואת עושה את זה טוב יותר.
כשעמד עם היצירה שלו בגיר על הלוח השחור לפני כתיבת עליו, הוא היה
חושב על המקום, ואם המים לא היה עמוק בסתיו ישר,
מעט גבוה יותר, או מעט נמוך יותר.
הוא שקל ברצינות למתוח קו או שניים על הלוח, ולהציג את עצמו מה הוא
התכוון.
הוא עושה את זה שוב ושיפור על האופן, על התפילות, על הנפש שלו
חשבון, לכל אורך חקירתו, במשך כל היום.
צ'רלי Hexam היה אמן עכשיו, בבית ספר אחר, מתחת לראש אחר.
זה היה ערב, ברדלי הלך בגנו נצפתה מאחורי עיוור על ידי
עדין מעט מיס Peecher, אשר שקל והציע לו הלוואה של אותה
מלחי הרחה של כאב ראש, כשמרי
אנה, נוכח נאמן, הרימה את זרועה.
"כן, מרי אן?" "מר יאנג Hexam, אם לא אכפת לך, גברתי,
באים לראות את מר המצבה. "
"טוב, מרי אן." שוב מרי אן הרימה את זרועה.
"אתה יכול לדבר, מרי אן?"
"מר המצבה יש סימן הצעיר מר Hexam לתוך הבית שלו, גברת, והוא עבר ב
עצמו מבלי להמתין הצעיר מר Hexam לעלות, ועכשיו הוא נעלם ב גם
גברתי, והוא סגר את הדלת. "
"בכל לבי, מרי אן." עבד שוב הזרוע הטלגרף של מרי אן.
"מה עוד, מרי אן?"
"הם חייבים למצוא את זה משעמם למדי, כהה, מיס Peecher, לעיוורים מכון דאון,
ואף אחד מהם מושך אותו. "
"יש חשבונות לא," אמר Peecher טוב מיס באנחה קצת עצוב שהיא
מודחקת על ידי הנחת יד על boddice שיטתי ומסודר לה, 'אין שום חשבונאות
על טעמים, מרי אן. "
צ'רלי, נכנס לחדר חשוך, עצר כשראה את חברו הוותיק שלה ב
צהוב צל. "יבוא, Hexam, תיכנס"
צ'רלי התקדם לקחת את היד שהושיט לו, אך נעצר שוב, קצר
ממנו.
את הכבדות, עיניים אדומות של מנהל בית הספר, עולה פניו
מאמץ, החזרתי לו מבט של ביקורת. "מר המצבה, מה קרה?"
"משנה?
מר איפה? "" המצבה, שמעת את החדשות?
את החדשות על בחור, מר יוג'ין Wrayburn?
כי הוא נהרג? "
"הוא מת, אז!" קרא ברדלי. מעמדה Hexam צעיר מביט בו, הוא
לחלח את שפתיו בלשונו, סקר את החדר, הציץ לשעבר
תלמיד, והשפיל את מבטו.
"שמעתי על הזעם," אמר ברדלי, מנסה להגביל את הפה העבודה שלו, "אבל
לא שמעתי סוף הסיפור. "
"איפה היית," אמר הילד, לקדם צעד הוא הנמיך את קולו, "מתי זה היה
לעשות? עצור!
אני לא שואל את זה.
אל תגיד לי. אם להכריח את הביטחון העצמי שלך עלי, מר
המצבה, אני אתן את כל מלה בו. המוח!
לשים לב.
אני אתן את זה, ואני אתן לך את. אעשה זאת! "
היצור האומלל היה לסבול בחריפות תחת ויתור זה.
האוויר שומם של בדידות מוחלטת ומלאה התנפלו עליו, כמו גלויה
צל. "זה בשבילי לדבר, לא אתה," אמר
ילד.
"אם אתה עושה, אתה עושה את זה על אחריותך.
אני הולך לשים את האנוכיות שלך לפני שאתה, מר המצבה - תשוקה שלך,
אנוכיות אלימה, ומשולחי רסן - כדי להראות לך למה אני לא יכול, ולמה אני אעשה, יש
יותר שום קשר איתך. "
הוא הביט Hexam הצעיר כאילו הוא מחכה חוקר להמשיך
הלקח שהוא יודע בעל פה והיה עייף קטלני של.
אבל הוא לא אמר את המלה האחרונה שלו אליו.
"אם היה לך כל חלק - אני לא אומר מה - בפיגוע זה," המשיך הנער, "או אם
יודע משהו על זה - אני לא אומר כמה - או אם אתה יודע מי עשה את זה - אני לא
קרוב יותר - עשית לי נזק זה לעולם לא ייסלח.
אתה יודע שלקחתי אותך איתי ללשכתו במקדש כאשר אמרתי לו שלי
חוות דעתו של אותו, והכרחתי את עצמי אחראי על דעתי עליך.
אתה יודע שלקחתי אותך איתי כשאני מתבונן בו במטרה להתאושש שלי
אחותו להביא אותה חושיה, אתה יודע שאני מרשה לעצמי להיות מעורבת
איתך, לאורך כל העסק הזה, לטובת הרצון שלך להתחתן עם אחותי.
ואיך אתה יודע את זה, רודף את קצות מזגו האלים שלך, יש לך לא
הניח לי לפתוח את החשד?
האם זה שלך תודה לי, מר מצבה? "
בראדלי ישב מבט יציב לפניו את האוויר הריק.
לעתים קרובות ככל Hexam הצעיר נעצר, הוא הפנה את עיניו אליו, כאילו הוא מחכה
לו להמשיך השיעור, לגמור עם זה.
לעתים קרובות ככל שהילד חזר, חזר בראדלי פנים קבועה שלו.
"אני הולך להיות פשוט איתך, מר המצבה," אמר הצעיר Hexam, הרועדת
ראש בצורה ספק מאיים, "כי זה לא הזמן משפיע לא לדעת
דברים שאני יודעת - אבל בטוח
דברים שבהם זה לא יכול להיות בטוח מאוד בשבילך, לרמוז שוב.
מה שאני רוצה לומר הוא זה: אם היית אב טוב, הייתי תלמיד טוב.
עשיתי לך הרבה אשראי, לשפר את המוניטין שלי אני השתפרו
שלך ממש באותה מידה. טוב ויפה.
החל בתנאים שווים, אני רוצה לשים לפני איך הראו שלך
תודה לי, לעשות ככל יכולתי כדי לקדם את רצונותיך תוך התייחסות שלי
אחותו.
אתה נפגעת לי שיראו על איתי, משתדל לנטרל את מר
יוג'ין Wrayburn. זה הדבר הראשון שאתה עושה.
אם הדמות שלי, ושחרור עכשיו אתה שלי, לעזור לי על זה, מר המצבה,
הגאולה היא שיש לייחס לי, לא לך.
לא תודה לך על זה! "
הנער נעצר שוב, הוא עבר שוב את עיניו.
"אני הולך על, מר המצבה, לא לפחד.
אני הולך עד הסוף, ואני אומר לך מראש מה בסופו של דבר הוא.
עכשיו, אתה יודע את הסיפור שלי.
אתה גם יודע היטב כמוני, כי יש לי חסרונות רבים להשאיר אותי
בחיים.
שמעתם אותי לדבר על אבא שלי, ואתם מכירים מספיק עם
העובדה הבית שממנו אני, מותר לי לומר, ברח, היה יכול להיות יותר
1 לשבח ממה שהיה.
אבא שלי מת, ואז אפשר היה להניח כי בדרך מכובדת היה
די ברור. לא.
כי אז אחותי מתחילה. "
הוא דיבר בביטחון, ועם כמו העדר כל צבע המסגיר כל שלו
הלחי, כאילו לא היו פעם זקן ריכוך מאחוריו.
לא נפלא, כי לא היה אף אחד בלב ריק וחלול שלו.
מה יש, אבל עצמי, אנוכיות לראות מאחורי זה?
"כשאני מדבר על אחותי, אני רוצה בדבקות כי אתה אף פעם לא ראיתי אותה, מר המצבה.
עם זאת, אתה לא רואה אותה, וזה חסר תועלת עכשיו.
גיליתי בך עליה.
הסברתי לה אופי אליך, ואיך היא התערב קצת דמיוני מגוחך
מושגים בדרך שלנו להיות מכובד כמו ניסיתי עבור.
אתה התאהבתי בה, ואני העדפתי אותך בכל כוחי.
היא לא יכלה להיגרם להעדיף אותך, אז אנחנו נכנס התנגשות עם זה מר
יוג'ין Wrayburn.
עכשיו, מה עשית? למה, אתה לא הצדיק את אחותי להיות
להגדיר היטב מראשית ועד אחרית נגדך, ואתה לא הכניסו אותי שוב טועה!
ולמה עשית את זה?
כי, מר המצבה, אתה נמצא כל התשוקות שלך אנוכית כל כך, כל כך מרוכזים
על עצמך כי אתה לא העניק מחשבה אחת ראויה עלי. "
הרשעה מגניב שבו הילד לקח והחזיק בתפקידו, יכול היה להיות
נגזר סגן אחרת בטבע האדם.
"זה," המשיך, ממש בדמעות, "דיילת נסיבות יוצאת דופן על
החיים שלי, כי אני עושה כל מאמץ לכיוון מכובדות מושלם, היא הקשתה על ידי
מישהו אחר על לא עוול שלי!
הוא לא הסתפק עושה מה נתתי לפניך, תוכלו לגרור את שמי אל
גנאי באמצעות גרירת sister's שלי - מה אתה די בטוח לעשות, אם שלי
החשדות יש כל בסיס כלל - ו
אתה יותר גרוע להתברר, כך קשה יותר יהיה לי לנתק את עצמי מלהיות
קשור לך בתודעה של אנשים. "
כאשר הוא מחה את עיניו ומשך יבבה על פציעתו, הוא החל לנוע לעבר
את הדלת.
"עם זאת, אני החלטתי שאני יהיה מכובד בסדר גודל של
החברה, ושאני לא להיגרר למטה על ידי אחרים.
עשיתי עם אחותי, כמו גם איתך.
מאז היא מטפלת כל כך מעט בשבילי כמו לטפל דבר ערעור מכובדות שלי,
היא תלך בדרך שלה, אני אלך שלי.
הסיכויים שלי טובים מאוד, ואני מתכוון לעקוב אחריהם לבד.
מר המצבה, אני לא אומר מה יש לך על המצפון שלך, כי אני לא יודע.
לא משנה מה נמצא עליו, אני מקווה לראות את הצדק של שמירה על רחבה וברורה של
אותי, ימצאו נחמה לחלוטין המטהרת את כל אבל את עצמך.
אני מקווה, לפני שנים רבות בחוץ, כדי להצליח הורים בבית הספר הנוכחי שלי,
והגברת להיות אישה אחת, אם כי כמה שנים מבוגר ממני, אני יכול
אפילו להתחתן איתה.
אם זה ינחם אותך לדעת מה מתכננת אני יכול לעבוד על ידי שמירה על עצמי
מכובד אך ורק בקנה המידה של החברה, אלה התוכניות נכון לעכשיו
עלה לי.
לסיכום, אם אתה מרגיש תחושה של נפגע לי, ורצון לעשות
איזה פיצוי קטן, אני מקווה לחשוב איך מכובד אתה יכול להיות
את עצמך לא לחשוב על קיומה שדופה שלך. "
זה היה מוזר כי האיש האומלל צריך לקחת את זה בכבדות אל לב?
אולי הוא לקח את הילד אל הלב, 1, דרך כמה שנים מייגעות ארוכות;
אולי באמצעות באותן שנים הוא מצא עבודה שחורה שלו התבהרו על ידי התקשורת
עם חשש בהיר יותר
רוח משלו, אולי דמיון משפחתי של הפנים והקול בין
הילד ואחותו, הכה אותו בחוזקה באפלולית של המדינה נפלו שלו.
מסיבה whichsoever, או לכל, הוא נשמט ראש המסור שלו, כאשר הילד היה
נעלם, התכווץ ביחד על הרצפה,, מתרפסת שם, עם כפות שלו
ידיים חזק, מצמיד את המקדשים חמות שלו,
סבל שלא יתואר, וגם לא פתורה על ידי דמעה אחת.
Riderhood Rogue היה עסוק עם הנהר באותו יום.
הוא דג עם assiduity בערב הקודם, אבל האור היה קצר,
והוא דג ללא הצלחה.
הוא שלף שוב באותו יום עם מזל טוב יותר, נשאו הביתה דגים שלו
Plashwater וייר מיל נעל בית, בחבילה.
>
חבר משותף שלנו על ידי צ'ארלס דיקנס פרק 8
כמה גרגרי פלפל
תופרת הבובות הלך לא יותר העסקי המקומי של Pubsey ושות' בסנט
מרי אקס, לאחר סיכוי לא גילה לה (כפי שהיא אמורה) כצור, ו
האופי הצבוע של מר וריה.
היא moralized לעיתים קרובות על עבודתה על הטריקים ואת הנימוסים של זה מכובד
לרמות, אבל עשה רכישות הקטנים שלה במקום אחר, חי חיים מבודדים.
לאחר התייעצויות רבות עם עצמה, החליטה לא לשים ליזי Hexam עליה
להישמר מפני הזקן, בטענה אכזבה למצוא אותו היה
בא עליה ממש בקרוב.
לכן, התקשורת שלה עם חברה שלה על ידי מכתב, היא שתקה על זה
הנושא, ומורחבות בעיקר על backslidings של הילד הרע שלה, כל
היום נעשה גרוע יותר ויותר.
"אתה ילד בן רשע," מיס רן היה אומר לו באצבע מאיימת, "אתה
להכריח אותי לברוח ממך, אחרי הכל, תרצו, ואז תוכל ללחוץ לרסיסים,
ולא יהיה מי לאסוף את השברים! "
על זה ידיעה מוקדמת של פטירה שומם, ילד בן רשע היה ליילל
לייבב, ו היה יושב רועד עצמו הנמוכה ביותר של רוח רע, עד אשר יימצאו
הוא יכול ללחוץ את עצמו מחוץ לבית
ולנער אחר threepennyworth בתוך עצמו.
אבל מת שיכור או פיכח (הוא הגיע למצב כזה שהוא חי לפחות ב
המדינה השנייה), זה תמיד היה על המצפון של דחליל שיתוק כי
הוא בגד הורה חדה שלו 60
threepennyworths של רום, אשר נעלמו, וכי החדות שלה היה
בלי טעות לזהות שלו אחרי שעשה את זה, במוקדם או במאוחר.
בסך הכל כן, והוספת עשויים מדינת גופו
הלך הרוח שלו, את המיטה שעליה בובות מר נחו היה גן של שושנים ממנו
את הפרחים והעלים דהו לגמרי,
להשאיר אותו לשכב על הקוצים והגבעולים.
ביום מסוים, הייתה מיס רן לבד בעבודה שלה, עם סט בית דלת פתוחה
קרירות, היה trolling בקול מתוק קטן שיר קטן נוגה העלול
היה את השיר של הבובה שהיא
ההלבשה, מבכה שבירות meltability של שעווה, כאשר מי שצריך לה
להבחין ב - עומד על המדרכה, מביט בה, אבל מר Fledgeby.
"חשבתי שזה אתה?" אמר Fledgeby, עולה בשני שלבים.
"באמת?" מיס רן השיב.
"ואני חשבתי שזה אתה, איש צעיר.
ממש צירוף מקרים. אתה לא טועה, ואני לא טועה.
כמה חכם אנחנו! "" נו, מה שלומך? "אמר Fledgeby.
"אני פחות או יותר כרגיל, אדוני," ענתה גברת רן.
"האם מצער מאוד, מודאג מהחיים שלי החושים על ידי ילד רע מאוד."
עיניים קטנות של Fledgeby פתח רחב כדי שיוכלו להיחשב רגיל בגודל
בעיני, כפי שהוא הביט על אותו אדם צעיר מאוד שהוא אמור להיות
השאלה.
"אבל אתה לא הורה," אמרה גברת רן, "ולכן זה טעם לדבר
לך על נושא המשפחה -. כדי מה אני לייחס כבוד וחסד "?
"כדי לשפר את רוצה להכיר אותך," השיב מר Fledgeby.
מיס רן, לעצור לנשוך את החוט שלה, הביטה בו מאוד בידענות.
"אנחנו אף פעם לא נפגשים עכשיו," אמר Fledgeby: "אנחנו?"
"לא," אמרה גברת רן, קיצצנו את המילה.
"אז היה לי בראש," רדף Fledgeby, "לבוא לשוחח איתך על שלנו
. השתמטות חבר, ילד של ישראל "אז הוא נתן לך את הכתובת שלי, נכון?" שאל
מתגעגע רן.
"קיבלתי את זה ממנו," אמר Fledgeby, עם הגמגום.
"נראה שאתה רואה הרבה ממנו," אמר מיס רן, עם חוסר אמון חריף.
"הרבה ממנו נראה שאתה רואה, בהתחשב בנסיבות."
"כן, בהחלט," אמר Fledgeby. "בהתחשב".
"האם אין לך," שאל את התופרת, רוכן מעל הבובה שבו האמנות שלה
להיות הפעיל, "לעשות בעבורו אצל אותו כבר?"
"לא," אמר Fledgeby, מטלטל את ראשו.
'לה! היה בעבורו אצל אותו כל הזמן הזה, וגם דבק בו עדיין? "אמרה העלמה
רן, עסוקה בעבודתה. "דבקות בו היא המילה," אמר
Fledgeby.
מיס רן רדף הכיבוש שלה עם אוויר מרוכז, וביקש, לאחר
מרווח של תעשיית שקט: "אתה בצבא?"
"לא בדיוק," אמר Fledgeby, מחמיא יותר מהשאלה.
"חיל הים?" שאל מיס רן. "N - לא," אמר Fledgeby.
הוא הכשיר שני נגטיבים, כאילו לא היו לגמרי בשירות או כך, אבל
כמעט בשניהם. "אז מה אתה?" דרש מיס רן.
"אני ג'נטלמן, אני," אמר Fledgeby.
"הו!" הסכים ג'ני, מזיין את פיה עם הופעת ההרשעה.
"כן, ללא ספק! זה מסביר את הזמן שלך שיש כל כך הרבה
לתת בעבורו.
אבל רק לחשוב איך מסוג וידידותי ג'נטלמן אתה צריך להיות! "
מר Fledgeby נמצא כי הוא החלקה בסיבוב הלוח מסומנים מסוכן, היה טוב יותר
לגזור מסלול חדש.
"בוא נחזור dodgerest של הדודג'רס," אמר.
"מה הוא עושה במקרה של החבר שלך גל נאה?
הוא חייב להיות חפץ.
מה המטרה שלו? "" לא ניתן לבצע לומר, אדוני, אני בטוח! "
חזרה מיס רן, בישוב הדעת.
"הוא לא מכיר שם היא הלכה," אמר Fledgeby, "ואין לי אשליה שאני
רוצה עוד לראות אותה. עכשיו אני יודע שהוא יודע היכן היא נעלמה. "
"לא ניתן לבצע לומר, אדוני, אני בטוח!"
מיס רן שוב חזר. "ואתה יודע לאן היא נעלמה," הסתכן
Fledgeby. "לא ניתן לבצע לומר, אדוני, באמת,"
השיב מיס רן.
הסנטר קצת מוזר נפגש מבטו של מר Fledgeby עם תקלה כזו מביך, כי זה
ג'נטלמן נעים היה זמן אובד עצות כיצד לחדש את החלק המרתק שלו
דיאלוג.
לבסוף אמר: "מיס ג'ני - זה השם שלך, אם אני לא!
טעות? "
"כנראה שאתה לא טעות, אדוני," היתה התשובה מגניב של מיס רן: "בגלל שיש לך את זה
הרשות את הטוב ביותר. שלי, את יודעת. "
"מיס ג'ני!
במקום לבוא למעלה להיות מת, בואו לצאת ולחפש חיים.
היא תשלם יותר, אני מבטיח לך, "אמר Fledgeby, מעניק ניצוץ inveigling
או שניים על התופרת.
"אתה תמצא את זה לשלם יותר טוב. '
"אולי," אמרה העלמה ג'ני, מושיט את הבובה שלה על מרחק, וגם ביקורתית
בוחן את ההשפעה של האמנות שלה במספריים שלה על השפתיים וראשה
מוטה לאחור, כאילו העניין שלה שכב שם,
ולא בשיחה: "אולי תוכל להסביר את משמעות שלך, איש צעיר,
שהוא יווני לי -. אתה חייב להיות עוד נגיעה של כחול זמירה שלך, שלי
יקירי. "
לאחר התייחס להערה האחרונה ללקוח הוגן שלה, המשיכה מיס רן לגזור חתיכות מן
כמה שברי כחול שעמדו לפניה, בין שברי צבעים, וכן על כל
להשחיל חוט במחט מתוך פקעת של משי כחול.
"תראה," אמר Fledgeby -. "את המטפל?"
"אני המטפל, אדוני," ענתה גברת רן, בלי שמץ של מראה כל כך
עושה.
"עוד נגיעה של כחול זמירה שלך, יקירתי."
"ובכן, תראה," אמר Fledgeby, מיואש למדי על ידי הנסיבות
הוא מצא את עצמו רודף את השיחה.
"אם את המטפל -"
("כחול בהיר, גברת צעירה מתוקה שלי," אמר מיס רן, בקול עליז,
"להיות המתאימה ביותר עור בהיר שלך תלתלים פשתן שלך.")
"אני אומר, אם אתה נוכח," המשיך Fledgeby, "זה אשלם יותר בדרך זו.
זה יהיה להוביל באופן עקיף לנזק הקנייה שלך בזבוז Pubsey ושות'
במחיר סמלי, או אפילו מקבל את זה בחינם. "
"אהה!" חשבתי תופרת.
"אבל אתה לא כל כך עקיפות, עיניים קטנות, כי אני לא שם לב המענה שלך
עבור Pubsey ושות' אחרי הכל! עיניים קטנות, עיניים קטנות, אתה גם
ערמומי בחצי. "
"ואני לוקח את זה כמובן מאליו," רדף Fledgeby, "כי כדי לקבל את המירב שלך
חומרים לא יהיה שווה את המאמץ, מיס ג'ני? "
"אתה יכול לקחת את זה כמובן מאליו," חזר תופרת עם מהנהן בידיעה רבים, "כי
זה תמיד טוב כדאי לי לעשות כסף. "
"עכשיו," אמר Fledgeby בהסכמה, "אתה עונה על מטרה הגיונית.
עכשיו, אתה יוצא ומסתכל בחיים!
אז אני עושה כל כך חופשי, מיס ג'ני, כמו להציע את ההערה, כי אתה ויהודה היו גם
עבה יחד כדי להחזיק מעמד.
אתה לא יכול לבוא להיות אינטימי עם קובץ כזה עמוק כמו יהודה בלי מתחילים לראות
מעט לתוכו, אתה יודע, "אמר Fledgeby בקריצה.
"אני חייב הבעלים," חזר תופרת, עם עיניה על העבודה שלה, "שאנחנו לא
חברים טובים כרגע. "" אני יודע שאתה לא חברים טובים בבית
כיום, "אמר Fledgeby.
"אני יודע את כל זה. הייתי רוצה לשלם את יהודה, בכך שלא
לתת לו דרך עמוק שלו בכל דבר.
ברוב הדברים הוא יקבל את זה על ידי המטרה מקדשת את האמצעים, אבל - לתלות את הכל - אל תיתן לו
יש דרך עמוקה שלו בכל דבר. זה יותר מדי. "
מר Fledgeby אמר את זה עם תצוגה כמה חום ממורמר, כאילו היה עורך דין ב
סיבה מעלות. "איך אני יכול למנוע את הצורך בדרכו שלו?"
החל תופרת.
"באופן עמוק, קראתי לו," אמר Fledgeby. "- כך עמוקה שלו, משהו?"
"אני אגיד לך," אמר Fledgeby. "אני רוצה לשמוע את שואלת את זה, כי זה
מחפש בחיים.
זה מה שאני צריך לצפות למצוא באחד הבנה נבון שלך.
עכשיו, בגילוי לב. "" אה? "קראה העלמה ג'ני.
"אמרתי, עכשיו בכנות," הסביר מר Fledgeby, קצת להוציא.
"אהההה!" "אני צריך להיות שמח נגדי לו,
כיבוד גל נאה, חבר שלך.
הוא אומר משהו. אתה יכול לסמוך על זה, אומר יהודה
משהו שם. יש לו מניע, וכמובן המניע שלו
הוא מניע אפל.
עכשיו, מה המניע שלו, זה הכרחי כדי motive' שלו - בונה מר Fledgeby
הכוחות לא היו שווים הסר טאוטולוגיה כמה כאן - "כי זה צריך להיות
נמנע ממני, מה הוא עשה איתה.
אז שמתי לך את זה, מי יודע: מה הוא עשה איתה?
אני מבקש לא יותר. והאם זה מבקש הרבה, כאשר אתה
להבין כי היא תשלם? "
מיס ג'ני רן, אשר הטילה את עיניה על הספסל שוב אחרי האחרון שלה
הפרעה, ישבו והביטו בו, מחט ביד, אבל לא עובד, לרגעים מסוימים.
לאחר מכן היא חידשה את עבודתה במהירות, ואמר עם מבט מלוכסן העיניים שלה והסנטר
ב מר Fledgeby: "איפה 'תה גר?"
"אולבני, פיקדילי," השיב Fledgeby.
"כאשר אתה בבית?" "מתי את רוצה."
"ארוחת בוקר בזמן?" אמרה ג'ני, באופן abruptest ואת הקצר ביותר שלה.
"אין זמן טוב יותר באותו יום," אמר Fledgeby.
"אני מסתכל עליך מחר, איש צעיר.
שתי נשים, "המצביעים על בובות," יש לי פגישה ברחוב בונד 10 ב
בדיוק.
כאשר אני ירד להם שם, אני אקח בסיבוב אליך.
בצחוק קצת מוזר, הצביע מיס ג'ני מקל קביים, לה לה
המרכבה.
"זה נראה חי באמת!" קראה Fledgeby, עולה.
"בבקשה מכם!
אני מבטיח לך כלום, "אמר הבובות תופרת, מספיגה 2 נוגעת בו
המחט שלה, כאילו היא הושיטה את שתי עיניו.
"לא לא.
אני מבין, "חזר Fledgeby. "השאלה נזק פסולת יהיה
התיישבו 1. זה ייעשה לשלם, אל לך להיות
פחד.
יום טוב, מיס ג'ני. "" יום טוב, בחור צעיר. "
טופס עושה רושם של מר Fledgeby נסוג עצמו, ואת התופרת הקטנה, מסיכה
ו לגזום ו תפירה, תפירה ו לגזום ואת גזר, ירד לעבוד
שיעור גדול; מהרהר וממלמלת כל הזמן.
"מיסטי, מעורפל, מיסטי. לא יכול לעשות את זה.
עיניים קטנות זאב קונספירציה?
או עיניים קטנות והזאב אחד נגד השני?
לא יכול לעשות את זה. ליזי המסכן שלי, יש להם שני עיצובים
נגדך, בכל מקרה?
לא יכול לעשות את זה. האם Pubsey עיניים קטנות, ואת שיתוף וולף?
לא יכול לעשות את זה. נכון Pubsey שיתוף, ושיתוף כדי Pubsey?
שקר Pubsey שיתוף, ושיתוף כדי Pubsey?
לא יכול לעשות את זה. מה אמר עיניים קטנות?
"עכשיו, בכנות?" אה!
עם זאת קופץ חתול, הוא שקרן.
זה כל מה שאני יכול להבין כרגע, אבל אתה יכול ללכת לישון ב אולבני,
פיקדילי, עם זה על הכרית שלך, איש צעיר! "
מיד לאחר מכן, התופרת הקטנה שוב ניגב את עיניו בנפרד, מה שהופך
לולאה באוויר מתוך אותה בזריזות לתפוס אותו לתוך הקשר עם המחט שלה,
נראה כמיתר אותו בעסקה.
על הזוועות שעברו על בובות מר באותו ערב, כאשר ההורה הקטן ישב
מדיטציה עמוקה על עבודתה, וגם כאשר הוא דמיין את עצמו התברר, כפי
לעתים קרובות היא שינתה את עמדתה, או
את עיניה אליו, אין שם הולם.
יתר על כן זה היה הרגל שלה כדי ללחוץ את ראשה אל הילד הישן העלוב בכל פעם שהיא
צדה את עינו והוא רעד רעד.
מה בשם העממי להיות במלוא עליו "את רועדת של אותו ערב,
וכך גם מה שנקרא העממי של אימי, "הוא היה תקופה קשה מאוד של זה;
מה שלא נעשה טוב יותר על ידי היותו כל כך
חרטה בתדירות לגנוח "שישים threepennorths."
המשפט הזה לא מושלם לא להיות מובנת על כל כהודאה, אבל נשמע
כמו פקודה ענקית על ה-DRAM, הביא אותו קשיים חדשים על ידי ועוררה
ההורים שלו לזנק בו יותר מ
בדרך כלל באופן עצבני, וכדי להכריע בו תוכחות מרות.
מה היה זמן רע ומר בובות, לא יכלו שלא להיות זמן רע הבובות "
התופרת.
עם זאת, היא היתה למחרת בבוקר ערני, ונסע ברחוב בונד, ולהגדיר את
שתי הנשים בדיוק בזמן, ולאחר מכן ביים המרכבה שלה לנהל אותה אולבני.
הגיע בפתח הבית שבו חדרי מר Fledgeby היו, היא
מצא אישה עומד שם בשמלת נסיעה, אוחז בידה - כל הדברים
בעולם - כובע של ג'נטלמן.
"את רוצה מישהו?" אמרה הגברת באופן שטרן.
"אני עולה במדרגות של מר Fledgeby." "אתה לא יכול לעשות את זה ברגע זה.
יש ג'נטלמן איתו.
אני מחכה ג'נטלמן. העסק שלו עם מר Fledgeby יהיה מאוד
בקרוב בעסקאות, ואז אתה יכול לעלות. עד ג'נטלמן מגיע, אתה חייב
חכה כאן. "
תוך כדי דיבור, ואחר כך, הגברת המשיכה בדריכות בינה לבין
גרם המדרגות, כאילו מוכן להתנגד לה עולה, בכוח.
הגברת להיות בעל שיעור קומה לעצור אותה עם היד, ונראה בעוז
נקבע, תופרת עמד מלכת. "נו?
למה אתה מקשיב? "שאלה הגברת.
"אני לא מקשיבה," אמרה התופרת. "מה אתה שומע?" שאלה הגברת,
שינוי הביטוי שלה.
"האם זה סוג של יורקת באיזה מקום?" אמרה התופרת, עם חוקר
להסתכל. "מר Fledgeby באמבטיה המקלחת שלו, אולי,"
העיר הגברת בחיוך.
"וגם מישהו מכה השטיח, אני חושב?" השטיח מר 'של Fledgeby, אני מעז לומר, "השיב
הגברת בחיוך.
מיס רן היה עין טובה למדי עבור חיוכים, להיות מורגל להם היטב על
חלק מן החברים הצעירים שלה, למרות החיוכים שלהם בעיקר רץ יותר מאשר בטבע.
אבל היא מעולם לא ראתה כל כך ייחודי חיוך כמו זה על פני זה של הגברת.
אותו רטט הנחיריים שלה לפתוח באופן מדהים, חוזה שפתיה
והגבות.
זה היה חיוך של הנאה מדי, אם כי מסוג כזה קשה שמיס רן חשב
היא מעדיפה לא ליהנות עצמה מאשר לעשות את זה בצורה כזאת.
"טוב!" אמרה הגברת, מתבונן בה.
"מה עכשיו?" "אני מקווה שאין שום דבר בעניין!", אמר
התופרת. "לאן?" שאל את הגברת.
"אני לא יודע לאן," אמרה גברת רן, מביט עליה.
"אבל אף פעם לא שמעתי רעשים מוזרים כאלה. אתה לא חושב שאני טוב יותר לקרוא
מישהו? "
"אני חושבת שכדאי לך לא," חזר הגברת בזעף משמעותית, ציור
קרוב יותר.
על רמז זה, תופרת ויתרה על הרעיון, ועמד מסתכל הגברת כמו
קשה כמו הגברת הביטה בה.
בינתיים תופרת האזינו בהשתאות על רעשים מוזרים שעדיין
המשיך, וליידי הקשיב, אבל בקור רוח שבו היה שמץ
של פליאה.
זמן קצר לאחר מכן, הגיע טורק ולדפוק על הדלתות, ואז באו בריצה
במורד המדרגות, ג'נטלמן עם שפם, וקצר נשימה, שנראה מלובן.
"האם העסק שלך לעשות את זה, אלפרד?" שאל את הגברת.
"נעשה ביסודיות," השיב האדון, הוא לקח את כובעו ממנה.
"אתה יכול ללכת עד מר Fledgeby ברגע שאתה רוצה," אמרה הגברת, העברת בהתנשאות
משם.
"אה! ואתה יכול לקחת את שלוש חתיכות של מקל איתך, "הוסיף האדון
בנימוס, "ואומר, אם לא אכפת לך, כי הם באים מר אלפרד Lammle, עם שלו
מחמאות על שעזבו את אנגליה.
מר אלפרד Lammle. להיות טוב כדי לא לשכוח את השם. "
שלוש חתיכות של מקל היו שלושה קטעים שבורים ורצוצים של מקל גמיש מוצק.
מיס ג'ני לקחת אותם בהשתאות, וג'נטלמן חוזרת בחיוך, "מר אלפרד
Lammle, אם יהיה כל כך טוב.
מחמאות, לעזוב את אנגליה, "הגברת וג'נטלמן והלך די
בכוונה, והלכתי מיס ג'ני לה קביים מקל במעלה המדרגות.
"Lammle, Lammle, Lammle?"
מיס ג'ני חזר כשהיא התנשף מן המדרגות אל חדר המדרגות, "איפה שמעתי את זה
שם? Lammle, Lammle?
אני יודע!
סנט מרי אקס! "עם ניצוץ של תבונה חדשה בה
פניה חדה, תופרת הבובות משך את הפעמון של Fledgeby.
אף אחד לא ענה, אבל, מתוך החדרים, שם המשיך רציף
יורקת צליל בעל אופי מיוחד במינו מאוד לא מובן.
"אל אלוהים!
האם העיניים הקטנות נחנק? "קראה העלמה ג'ני. מושך בפעמון שוב לא מקבל
לענות, היא דחפה את הדלת החיצונית, ומצא אותו עומד פתוחה.
אף אחד לא להיות מוצג לה לפתוח אותו יותר, ואת המשך יורקת, היא
הרשיתי לעצמי לפתוח הדלת הפנימית, ואז נגלה מחזה יוצא דופן
של מר Fledgeby בחולצה, זוג
מכנסיים טורקית, כובע טורקי, מתגלגל שוב ושוב על השטיח שלו,
ו יורקת להפליא. "הו אלוהים!" התנשף מר Fledgeby.
"אה, את עיני!
לעצור גנב! אני נחנקת.
אש! הו עיני!
כוס מים.
תן לי כוס מים. סגור את הדלת.
רצח! אוי אלוהים! "
ואז התגלגל והתיז יותר מתמיד.
ממהר לחדר אחר, יש מיס ג'ני כוס מים, והביא אותו
Fledgeby של הקלה: מי, מתנשם, ממלמל, וטילטל בגרונו
betweenwhiles, שתה קצת מים, והניח את ראשו קלות על זרועה.
"הו עיני!" קראה Fledgeby, נאבקים מחדש.
"זה מלח טבק.
זה תלוי את האף שלי, במורד הגרון שלי, בצינור הרוח שלי.
איכס! או! או! או! אה - ח - ח - ח "
והנה, קריאת בפחד, עם עיניו יוצאות מחוריהן שלו, שנראה
להתמודד עם כל מחלה אנושה אגב עופות.
"אה וגם את עיני, כל כך כואב לי!" קראה Fledgeby, החל, על גבו, ב
בדרך עויתי שגרם תופרת לסגת אל הקיר.
"הו, אני כל כך חכם!
האם לשים משהו על גבי הזרועות, הרגליים והכתפיים.
איכס! זה במורד הגרון שלי שוב לא יכול לבוא
למעלה.
או! או! או! אה - ח - ח - ח! אוי אני כל כך חכם! "
הנה מר Fledgeby דילג מעלה, דילג למטה, הלך לגלגל שוב ושוב.
תופרת הבובות נראה עד שהוא התגלגל עצמו לפינה עם שלו
נעלי הטורקי העליון, ולאחר מכן, פתרון מלכתחילה כדי לטפל בה
ministration כדי מלח ו טבק, נתן לו מים יותר טפח על גבו.
אבל, היישום האחרון היה בהחלט לא הצלחה, מה שגרם מר Fledgeby לצעוק,
ו לזעוק, "הו עיני! אין לי סטירה!
אני מכוסה weales ואני כל כך חכם! "
עם זאת, הוא בהדרגה הפסיק להשתנק עורב, חיסכון במרווחים, ומיס ג'ני
יש לו בכיסא נוח: שם, עם עיניים אדומות ומימיות שלו, עם תווי פניו
נפוחה, עם כחצי תריסר מזעם
ברים על פניו, הוא הציג מחזה עגום ביותר.
"מה בכלל גרם לך לטבול במלח אדם טבק, צעיר?" שאל מיס ג'ני.
"אני לא לקחתי את זה," ענה בני הנוער עגום.
"זה היה דחוס לתוך הפה שלי." "מי זה עמוס?" שאל מיס ג'ני.
"הוא עשה," ענה Fledgeby.
"הרוצח. Lammle.
הוא שפשף אותו לתוך הפה שלי את האף שלי לתוך הגרון שלי - או! או! או! אה - ח - ח -
שעות!
איכס - כדי למנוע את הבכי שלי, ולאחר מכן תקפו באכזריות אותי ".
"עם זה?" שאל מיס ג'ני, מראה חלקי המקל.
"זה נשק," אמר Fledgeby, בוחן אותו עם אוויר של מכר.
"הוא שבר את זה עלי. אוי אני כל כך חכם!
כיצד הגעת על ידו? "
"כשהוא רץ במורד המדרגות והצטרף הגברת שהשאיר בחדר שלו עם hat'-
, מיס ג'ני החלה. "הו!" נאנח מר Fledgeby, מתפתל, "היא
החזיק את כובעו, היא היתה?
הייתי צריכה לדעת שהיא היתה בו. "
"כשהוא ירד במדרגות והצטרף אישה אשר לא נתנו לי לבוא, הוא נתן
לי את חתיכות בשבילך, ואני יכול לומר, "עם מחמאות מר אלפרד Lammle על שלו
שעזבו את אנגליה. "'
מיס ג'ני אמר בסיפוק מרושע כזה, כגון תקלה של סנטרה
והעיניים כמו אולי להוסיף המצוקות של מר Fledgeby, אם הוא יכול לקבל
לב או כך, בכאבו הגופני עם ידו על ראשו.
"אני אלך למשטרה?" שאל מיס ג'ני, בבהלה לכיוון זריז
הדלת.
"עצור! לא, לא! "צעקה Fledgeby.
"לא, בבקשה. מוטב לשמור את זה בסוד.
אתה תהיה כל כך טוב כמו לסגור את הדלת?
אוי אני כל כך חכם! "בעדותה של המידה בה הוא
כאבו, הגיע מר Fledgeby מתבוסס מהכיסא קל, ולקח נוסף על גליל
השטיח.
עכשיו הוא סגר את הדלת, "אמר מר Fledgeby, יושב בייסורים, עם כובע טורקי שלו
1/2 לסירוגין וחצי, הסורגים על פניו מקבל כחולים, "תעשה לי חסד
תסתכל בגב ובכתפיים.
הם חייבים להיות במצב נורא, כי אני לא חייב לי חלוק, כאשר
הזרוע מיהרה פנימה חותכים את החולצה מן הצווארון, יש
זוג מספריים על השולחן.
הו! "נאנח מר Fledgeby, עם ידו על ראשו שוב.
"איך אני עושה את חכם, כדי להיות בטוח!" "יש?" שאל מיס ג'ני, רמז
הגב והכתפיים.
"הו אלוהים, כן!" גנח Fledgeby, מתנדנד.
"וכל זה נגמר! בכל מקום! "
התופרת הקטנה עסוקה במהירות קיצצו את החולצה משם, חשף את התוצאות
מכות של זעם כמו וסאונד כמו גם זכה מר Fledgeby.
"ייתכן גם חכם, איש צעיר!" קראה גברת ג'ני.
ו בגניבה שפשף את ידיה הקטנות מאחוריו, ודקר הצוהל כמה דוקר
עם המורות לה שתי מעל הקודקוד שלו.
"מה אתה חושב על חומץ נייר חום?" שאל Fledgeby סבל,
עדיין מתנדנד גונחת. "זה נראה כאילו חומץ נייר חום
היה סוג של יישום? "
"כן," אמרה העלמה ג'ני, בגיחוך דומם.
"זה נראה כאילו הוא צריך להיות כבוש." מר Fledgeby קרס תחת המילה
"כבוש", וגנח שוב.
"המטבח שלי הוא בקומה זו," הוא אמר, "תמצא נייר חומה על השידה,
המגירה שם, בקבוק חומץ על המדף.
היית צריך לעשות חסד כמה פלסטרים מעט ולשים אותם פה?
זה לא יכול להיות כל הזמן יותר מדי שקט "" אחת, שתיים -. זמזום - 5, 6.
תרצה 6, "אמר שמלת-Maker.
"אין חכם מספיק," ייבב מר Fledgeby, נאנק ומתפתל שוב, "עבור
60. "
מיס ג'ני לתיקון למטבח, מספריים ביד, מצא נייר חום
מצא את החומץ, ולחתוך במיומנות את ורווי משישה פוסטרים גדולים.
כאשר כולם משקרים מוכן על השידה, הרעיון עלה על אותה כמות שהיא
על מנת לאסוף אותם. "אני חושבת," אמרה העלמה ג'ני עם שקט
צוחק, "הוא צריך להיות קצת פלפל?
רק כמה גרגרים? אני חושב טריקים של הצעיר ונימוסים
להגיש תביעה על חבריו של פלפל קצת? "
הכוכב הרע של מר Fledgeby מראה פלפל תיבת שלה על צינור הארובה, טיפסה
על כסא, וקיבלתי את זה, ופיזר את כל פלסטרים עם שיקול דעת
יד.
אחר כך חזר מר Fledgeby, והדביק את כולם עליו: מר Fledgeby להוציא
יללה חדה כמו כל הושם במקומו. "הנה, בחור!" אמר הבובות
התופרת.
"עכשיו אני מקווה שאתה מרגיש נוח יפה?" ככל הנראה, מר Fledgeby לא, כי הוא
בכיתי בדרך של תשובה, "אה - H כמה אני חכם!"
מיס ג'ני יש שמלת הפרסי שלו עליו, כבה את עיניו עקום עם שלו
שווי הפרסי, וסייע אותו למיטה שלו: עליו טיפס גונח.
"עסקים בינינו להיות בא בחשבון כדי יום, איש צעיר, ואת הזמן שלי
להיות יקר, "אמרה העלמה ג'ני מכן," אני אעשה את עצמי נדיר.
נוח לך עכשיו? "
"הו עיני!" קרא מר Fledgeby. "לא, אני לא.
אה - ח - ח! איך אני עושה את חכמה! "
הדבר האחרון מיס ג'ני ראה, כשהיא הביטה לאחור לפני סגירת דלת החדר,
היה מר Fledgeby במעשה צולל ולא דילגו על כל המיטה שלו, כמו
דולפין או דולפין אלמנט המקורית שלו.
אחר כך היא סגרה את דלת חדר השינה, וכל הדלתות אחרים, יורד במדרגות
העולה מתוך אולבני לרחובות סואנים, לקח אוטובוס של סנט מרי אקס:
לחיצה על הכביש כל בעליזות לבוש
נשים אשר היא יכולה לראות מהחלון, וגרם להם מחוסר הכרה שוכב על דמויות
בובות, בזמן שהיא נפשית לחתוך אותם החוצה שימנה אותם.
>
חבר משותף שלנו על ידי צ'ארלס דיקנס פרק 9
שני המקומות שהתפנו
הגדר על ידי אוטובוס בפינת הרחובות סנט מרי אקס, ולבטוח על רגליה
ו לה קביים מקל בתוך לתחומי שלה, תופרת הבובות התחיל
מקום העבודה של Pubsey ושות'
הכל היה שטוף שמש ושקט כלפי חוץ, ואת מוצל שקט פנימי.
הסתרת את עצמה בערך מחוץ לדלת הזכוכית, היא יכלה לראות הודעה זו של
תצפית הזקן את משקפיו ישב ליד שולחן הכתיבה שלו.
"Boh!" קראה התופרת, קופצים את ראשה בדלת זכוכית.
'מר וולף בבית? "הזקן הסיר את משקפיו, ו
הניחו מעט אותם לידו.
"אה ג'ני, האם זה אתה? חשבתי שאתה נתנה אותי. "
"אז ויתרתי זאב הבוגדני של יער," היא ענתה, "אבל,
הסנדקית, זה נראה לי שיש לך לחזור.
אני לא בטוח, כי זאב אתה משנה צורות.
אני רוצה לשאול אותך שאלה או שתיים, כדי לברר אם אתה באמת הסנדקית
או זאב באמת.
יורשה לי? "" כן, ג'ני, כן. "
אבל וריה הביט לעבר הדלת, כאילו חשב העיקרי שלו יופיעו שם,
לעונה.
"אם אתה מפחד פוקס," אמרה העלמה ג'ני, "אתה יכול לפטר את כל הנוכחים
ציפיות לראות כי בעלי חיים. הוא לא יציג את עצמו בחו"ל, עבור רבים
היום. "
"מה זאת אומרת, הילד שלי?"
"כלומר, הסנדקית," השיב מיס רן, לשבת ליד יהודי, "כי פוקס
תפס הלקאה המפורסם, ואם עורו ועצמות לא נימול,
כואב, כואב וגם בזה הנוכחי
רגע, לא פוקס עשו אי פעם עקצוץ, כאב, וחכם. "
במיסים מיס ג'ני קשורה מה התגשם ב אולבני, תוך השמטת כמה
גרגרי פלפל.
"עכשיו, הסנדקית," המשיכה, "אני בעיקר רוצה לשאול אותך מה לקח
מקום כאן, מאז שעזבתי את הזאב כאן? כי יש לי רעיון בערך בגודל של
שיש, מתגלגל על ב noddle הקטן שלי.
בראש ובראשונה, אתה Pubsey ושות', או שאתה גם?
על מילה חגיגית לכבוד שלך. "הזקן הניד בראשו.
"שנית, הוא לא Fledgeby הן Pubsey ושות'?"
הזקן השיב בהנהון מאולץ. "הרעיון שלי," קראה גברת רן, "הוא עכשיו
בערך בגודל של תפוז.
אבל עוד לפני שהוא מגיע כל גדול, ברוך שובך, יקירתי הסנדקית! "
יצור קטן שילבה את ידיה על צווארו של הזקן ברצינות רבה,
ונישקה אותו.
"אני מבקש את סליחתכם בהכנעה, הסנדקית. אני באמת מצטער.
הייתי צריכה היתה יותר אמונה בך. אבל מה יכולתי מניח כשאמרת
דבר בשם עצמך, אתה יודע?
אני לא מתכוון להציע את זה כהצדקה, אבל מה אני יכול להניח,
כשהיית צד אילמת כל מה שהוא אמר?
זה נראה רע, עכשיו לא עשיתי את זה "?
"זה נראה כל כך רע, ג'ני," השיב הזקן, עם כוח המשיכה, "כי אני
לאלתר להגיד לך מה הרושם שהוא עולל לי.
הייתי שנוא בעיני עצמו מוקשים.
הייתי שנוא לעצמי, להיות מלא שנאה כלפי החייב ו לך.
אבל יותר מזה, ויותר גרוע מזה, להתעלף רחוק ורחב מעבר
עצמי - אני לידי ביטוי באותו ערב, יושב לבד בגינה שלי housetop, שאני
עושה קלון לאמונה העתיקה שלי וגזע.
הרהרתי - משתקף בבירור בפעם הראשונה - כי כיפוף הצוואר שלי
עול הייתי מוכנה ללבוש, כופפתי את צווארי מוכנים של העם היהודי כולו.
כי לא, במדינות נוצריות, עם היהודים כמו עם עמים אחרים.
גברים אומרים, 'זה יווני רע, אבל יש היוונים טובים.
זה טורקי רע, אבל יש הטורקים טוב. "
לא כך עם היהודים.
גברים למצוא את הרע בקרבנו די בקלות - מה בין העמים הם רע לא בקלות
נמצא - אבל הם לוקחים את הגרוע ביותר של בנו של דגימות הטוב ביותר;? הם לוקחים הנמוך ביותר
של בנו של מצגות הגבוה ביותר; ". כל היהודים הם אותו דבר" והם אומרים
אם, לעשות את מה שאני משלים עם המצב כאן, כי הייתי אסיר תודה על העבר
יש צורך קטן של כסף עכשיו, הייתי נוצרי, אני יכול לעשות את זה,
להתפשר על אף אחד מלבד עצמי אישית שלי.
אבל עושה את זה כיהודי, לא יכולתי לבחור אבל להתפשר יהודי בכל התנאים
וכל המדינות. זה קצת קשה עלינו, אבל זה
האמת.
הייתי שכל העם שלנו זוכר אותו! למרות שיש לי זכות להגיד את זה קצת,
רואים שהוא חזר הביתה כל כך מאוחר לי. "
תופרת הבובות ישב והחזיק את הזקן ביד, ונראה מהורהר
בפניו. "כך חשבתי לעצמי, אני אומר, כי יושב
הערב בגינה שלי housetop.
ולהעביר את התמונה הכואבת של היום בסקירה לפני הרבה פעמים, אני תמיד
ראה את האדון המסכן האמין לסיפור בקלות, כי אני הייתי אחד
היהודים - כי אתה מאמין לסיפור בקלות,
הילד שלי, כי הייתי אחד היהודים - כי הסיפור עצמו 1 נכנס
ההמצאה של היוצר מזה, כי אני הייתי אחד היהודים.
זה היה תוצאה של אחרי שלי היה לך 3 לפני, פנים אל פנים, ולראות
הדבר מוצג באופן גלוי כמו על תיאטרון.
למה זה נתפס לי כי חובה היה עלי לעזוב את השירות.
אבל ג'ני, יקירתי, "אמר וריה, ניתוק," הבטחתי, כי אתה צריך לרדוף
השאלות שלך, ואני לחסום אותם. "
"להיפך, הסנדקית; הרעיון שלי הוא גדול כמו עכשיו כמו דלעת - ואתה יודע מה
דלעת היא, נכון? כך הודיע שאתה הולך?
האם זה השלב הבא? "שאל מיס ג'ני במבט של תשומת לב.
"אני indited מכתב לאדון שלי. כן. על כך. "
"ומה אמר עקצוצים, משליך, כואב, צורחת, גירוד, חכמה יותר?" שאל מיס
רן בהנאה שלא תתואר על אמירה של אותן כותרות מכובד ב
זיכרון של פלפל.
"הוא החזיק לי חודשים מסוימים של עבדות, אשר היו בטווח החוקי שלו הודעה מוקדמת.
הם לפוג מחר.
עם תום שלהם - לא לפני - אני התכוון להגדיר את עצמי עם הזכות שלי
סינדרלה. "
"הרעיון שלי הוא מקבל עצומה אז עכשיו," קראה העלמה רן, לופתת את רקותיה, "זה שלי
הראש לא יקיים את זה! תשמע, הסנדקית: אני הולך להרצות.
עיניים קטנות (זה צורחת, גירוד, חכם יותר) חייב לך טינה כבד הולך.
עיניים קטנות מטיל על מהי הדרך הטובה ביותר לשלם את כל הסכום.
העיניים הקטנות חושב על ליזי.
עיניים קטנות, אומר לעצמו, "אני אברר איפה הוא הציב את הבחורה הזאת ואני אצא לסיבוב
להסגיר את סודו כי זה יקר לו. "
אולי העיניים הקטנות חושב, "אני אעשה אהבה עם עצמי גם אותה:" אבל אני לא יכול להישבע,
, כל השאר אני יכול. לכן, עיניים קטנות מגיע לי, אני הולך
עיניים קטנות.
ככה זה.
ועכשיו רצח זה הכל, אני מצטער, "הוסיף הבובות תופרת, נוקשה מ
מכף רגל ועד ראש עם האנרגיה כשהיא נדה אגרוף הקטנה לנגד עיניה, "כי אני לא
לתת לו פלפל קאיין ו Capsicum חמוץ קצוץ! "
זו הבעת צער על היותו אך מובנת באופן חלקי למר וריה, בן
האיש חזר על פציעות Fledgeby שקיבלו, ורמז על הצורך של
פעם אחת שלו הולך נוטים כי נוכ מכות.
"סנדקית, הסנדקית, הסנדקית!" קראה העלמה רן בעצבנות, "אני באמת לאבד את כל
סבלנות איתך. אפשר היה לחשוב שאתה מאמין טוב
שומרוני.
איך אתה יכול להיות עקבי כל כך? "" ג'ני יקירה, "החל הזקן בעדינות," זה
הוא מותאם אישית של עמנו כדי לעזור - "" אה! מפריע לאנשים שלך! "התערב מיס
רן, עם הטלת בראשה.
"אם האנשים שלך לא יודע יותר טוב מאשר ללכת ולעזור עיניים קטנות, it'sa חבל שהם
פעם יצא ממצרים. מעבר לזה, "היא הוסיפה," הוא
לא היה לוקח את עזרתך אם הציעו את זה.
יותר מדי בושה. רוצה לשמור אותו קרוב ושקט, וכדי
להשאיר אותך מהדרך. "
הם עדיין מתלבטים את הנקודה הזו כאשר צל חשוך הכניסה, ואת הכוס
הדלת נפתחה על ידי השליח שהביא את המכתב ממוען ללא גינונים מיותרים, "וריה."
על כך הוא אמר שאין תשובה רוצה.
במכתב, אשר היה משורבט בעיפרון במעלה הגבעה ובמורד הגבעה סביב עקום
פינות, רץ כך:
'וריה הישן, החשבונות שלך להיות כל בריבוע, עבור.
שתוק את המקום, מתברר ישירות, שלח לי את המפתח על ידי נושא.
ללכת.
אתה כפוי טובה כלפי הכלב של יהודי. לצאת.
פ '
תופרת הבובות היה מעדן לאתר לצרוח כואב של ליטל
העיניים בכתב מעוותת של איגרת זו.
היא צחקה עליו ולעגו עליו בפינה נוחה (עד גדול
התדהמה של שליח), בעוד הזקן יש כמה מוצרים שלו יחד
תיק שחור.
זה נעשה, תריסי החלונות העליון סגור, עיוור במשרד משך
למטה, הם הוציא ושוב על המדרגות עם שליח דיילת.
שם, תוך הגברת ג'ני החזיקה את התיק, הזקן נעל את דלת הבית, ומסר
את המפתח אליו, שמיד פרש עם אותו דבר.
"ובכן, הסנדקית," אמרה גברת רן, כפי שהם נותרו על מדרגות יחד, מחפשים
זה על זה. "אז אתה נזרק על העולם!"
"זה נראה כך, ג'ני, וקצת פתאום."
"לאן אתה הולך לחפש המזל שלך?" שאל מיס רן.
הזקן חייך, אבל הסתכל סביבו במבט של אובדן דרכו בחיים,
דבר לא נעלם תופרת הבובות.
"אכן, ג'ני," אמר, "השאלה היא המטרה, וביקש בקלות רבה יותר מאשר
ענה.
אבל יש לי ניסיון של רצון טוב מוכן ועזרה טובה של אלה שיש להם
ניתן לכיבוש עם ליזי, אני חושבת לחפש אותם בעצמי. "
"ברגל?" שאל מיס רן, עם צלע.
"איי!" אמר הזקן. "האם לא הצוות שלי?"
זה היה בדיוק בגלל שהוא היה הצוות שלו, והציג מוזר כל כך היבט, שהיא
אמון שלו עושה את המסע.
"הדבר הטוב ביותר שאתה יכול לעשות," אמרה ג'ני, "לעת עתה, בכל מקרה, היא
לבוא אתי הביתה, הסנדקית. אף אחד לא שם אבל הילד הרע שלי,
לינה של ליזי עומד ריק. "
הזקן, כאשר נוכח כי לא ניתן היה אי הנוחות הכרוכה על כל 1
על ידי עמידה שלו, נענה ברצון, ובני הזוג באופן מיוחד, מגוון שוב
הלכתי ברחובות יחד.
עכשיו, הילד הרע לאחר חויב בקפידה על ידי ההורה שלו להישאר בבית
בהיעדרה, כמובן יצא וכן, להיות בשלב האחרון של הנפש
ותשישות, יצא עם שני עצמים;
ראשית, כדי לבסס תביעה הוא הגה את עצמו יש על כל מורשה
החיים victualler, כדי להיות מצורף threepennyworth רום לחינם; ו
שנית, להעניק קצת רגשני חרטה על
מר יוג'ין Wrayburn, ולראות מה יצא מזה רווח.
הסתבך רודפים אחרי שני דגמים - שניהם רום מתכוון, המשמעות היחידה של
הוא היה מסוגל - יצור מושפל מעד לתוך שוק קובנט גרדן ו
יש במחנה ארעי, יש התקפה של
רועדת הצליח ידי התקפה של הזוועות, בפתח.
זה השוק של קובנט גארדן היה ממש מתוך קו היצור של הכביש, אבל זה היה
האטרקציה לו שיש לו על הגרוע ביותר של חברי בודדים של
שיכור השבט.
זה יכול להיות חברה של התרגשות לילה, או שהוא עשוי להיות חברה של
ג'ין ובירה על ההשתפכות הזאת בין קרטר לבין הרוכלים, או שהוא עשוי להיות
חברה של ירקות כבוש
לסרב שהוא כל כך כמו שמלה שלהם שאולי הם לוקחים את השוק
ארון גדול, אבל אם זה מה שהוא יכול, אתה נראה לא שיכורים בודדים כאלה
מפתן בכל מקום, כמו שם.
נמנום של נשים, שיכורים במיוחד, ובאת על דגימות כאלה שם,
אור השמש בבוקר, כפי שהיה אפשר לחפש בחוץ לשווא דרך לונדון.
תפל מעופש כזה דחה כרוב וכרוב עלים, גבעול שמלה, כגון פגום כתום
ארשת, עיסת מעוכה כזאת של האנושות, פתוחים עד היום בשום מקום אחר.
לכן, המשיכה של שוק משך בובות מר לו, והיה לו את מקום לשניים שלו
רועדת וזוועות בפתח שבו האישה הייתה לו את מנוחת הרטוב שלה כמה
שעות קודם לכן.
יש נחיל של פראים צעירים תמיד מרפרפת על המקום הזה זהה, זוחל
את עם שברי ארגזי תפוזים, ופסולת עובש - אלוהים יודע למה חורים
הם יכולים להעביר אותם, שאין לו בבית! -
שכפות רגליו היחפות נופל ברכות עמום בוטה על המדרכה כשוטר
צדים אותם, מי הם (אולי בגלל זה) שמע לאט הסמכויות אשר יהיה,
ואילו העליונה המגפיים הם יעשו רעש מחריש אוזניים.
אלה, נהנה את רועדת וזוועות מר בובות, כמו מיותר
דרמה, נהרו עליו בפתח ביתו, נגח בו, קפץ עליו, ניתך
אותו.
לפיכך, כאשר הוא יצא לפנסיה חוקי שלו התנער שהרכבת מרופט,
הוא מרופשים הרבה, ובמקרה גרוע יותר מאשר אי פעם.
אבל, עדיין לא במקרה הרע שלו: כי, הולך לבית הציבור, ולהיות מסופקים
הלחץ של עסקים עם הרום שלו, מבקש להיעלם ללא תשלום, הוא היה
צווארון, חיפש, מצא חסרת פרוטה,
נזף לא לנסות את זה שוב, על ידי כך דלי מים מלוכלכים להפיל עליו.
יישום זה superinduced עוד התקף של לרעוד, לאחר מכן מר בובות, כמו
למצוא את עצמו קיו טוב ביצוע שיחה על חבר מקצועי, התייחס
את עצמו לבית המקדש.
איש לא היה בבית לתאי אבל ההרס יאנג.
כי הנוער דיסקרטי, הגיונית של חוסר ההתאמה מסוימת איגוד כזה
לקוח עסקי שעשוי להגיע ביום מן הימים, עם כוונות טובות
בתשובה מתחמקת עם בובות, והציע שילינג לבית המאמן, השכרת.
בובות מר, לקבל את שילינג, מיד הניחו את זה בשני threepennyworths של
קשירת קשר נגד חייו, ושתי threepennyworths של משתוללת תשובה.
חוזרים לתאי שבה נטל, הוא descried מגיע לתוך סיבוב
בית המשפט, על ידי Blight צעיר זהיר צופה מהחלון: מי מיידי
סגר את הדלת החיצונית, ועזב את
אובייקט אומלל להוציא את זעמו על הלוחות.
יותר הדלת התנגדה לו, מסוכנת יותר קרובה הפכה כי הדמים
קשירת קשר נגד חייו.
כוח של המשטרה שהגיעו, הוא מוכר להם את הקושרים, והניח עליו
בקול צרוד, בפראות, staringly, בעווית, foamingly.
מכונת צנוע, מוכר הקושרים וקרא ידי הבעה
שמו של האלונקה, נשלח בלית ברירה על, הוא שניתנו צרור של מזיקים
סמרטוטים קרועים על ידי שיקשרו אותי על זה,
עם מהירות הקול והתודעה יצא ממנו, והחיים הולכים.
כמו המכשיר הזה קיבל אישור בשער המקדש על ידי ארבעה גברים, את בובות קטנות עניים "
תופרת והחבר היהודי שלה היו מגיעים לרחוב.
"הבה נראה מה זה," קראה התופרת.
"בואו נעשה בחופזה ולחפש, הסנדקית". מהירה מעט קב מקל היה אבל גם
נמרצת.
"רבותי O, ורבותי, הוא שייך לי!" "שייך לך?" אמר ראש
המפלגה לעצור את זה. "הו כן, יקירתי רבותי, הוא הילד שלי, את
בלי אישור.
עני רע שלי, ילד רע! והוא לא מכיר אותי, הוא לא מכיר אותי!
הו מה אעשה, "קרא יצור קטן, פועם בפראות את ידיה
יחד, "כאשר הילד שלי לא מכירים אותי!"
ראש המפלגה נראה (ובצדק) אל הזקן להסבר.
הוא לחש, כמו תופרת הבובות כפוף בצורה מותשים לשווא ניסה
לחלץ איזה אות של הכרה ממנו: "זה אבא שיכור אותה."
כמו עומס דוכא ברחוב, שלף וריה ראש המפלגה הצידה,
לחש שהוא חשב אדם גוסס.
"לא, ודאי לא?" חזר אחר.
אבל הוא הפך בטוח פחות, לחפש, וניהל את נושאי כדי "להביא אותו
הרופא הקרוב ביותר של החנות. "
שמה שהוא הביא, החלון הופך מבפנים, קיר של פרצופים, מעוות את
כל מיני צורות דרך הסוכנות של בקבוקים אדומים כדוריים, בקבוקים ירוקים, כחול
בקבוקים, בקבוקים צבעוניים אחרים.
אור נורא נוצץ עליו שהוא לא צריך, החיה זועם כל כך, אבל כמה
דקות נעלמו, היה שקט למדי, עם הכתיבה מסתורי מוזר על פניו,
לידי ביטוי מאחד הבקבוקים הגדולים, כאילו המוות שסימן לו: 'שלי'.
עדות רפואית היה מדויק יותר ויותר למטרה מאשר לפעמים הוא
בית המשפט לצדק.
"היה לך טוב יותר לשלוח משהו לכסות את זה.
כל זה נגמר. "
לכן, המשטרה שלחה משהו לכסות את זה, וזה היה מכוסה בנטל
ברחובות, האנשים נופלים ממנו.
אחרי זה, הלכתי לתופרת הבובות, מסתירה את פניה של חצאיות היהודי,
היצמדות אליהם ביד אחת, ובשנייה היא העמיסה על מקל שלה.
זה נעשה בבית, שמחמת כי גרם המדרגות היה צר מאוד, הוא היה שם
למטה בסלון - מעט פועלים ספסל להיות בצד כדי לפנות מקום זה -
ושם, בעיצומו של הבובות עם
לא ספקולציות בעיניהם, שכב בובות מר עם ספקולציות לא שלו.
בובות מתהדרים רבים היה צריך להיות לבוש בעליזות, לפני הכסף היה
הכיס של התופרת לקבל האבל על בובות מר.
כמו איש זקן, וריה, ישב, עוזר לה בדברים קטנים כמו שהוא יכול, הוא מצא את זה
וקשה להבין אם היא באמת להבין המנוח היה לה
אביו.
"אם ילד עני שלי," היא אומרת, "חונך טוב יותר, הוא יכול היה לעשות
טוב יותר. לא שיש לי להוכיח את עצמי.
אני מקווה שאין לי סיבה לכך. "
"אף אחד באמת, ג'ני, אני בטוח מאוד." "תודה, הסנדקית.
מעודדת אותי לשמוע אותך אומר זאת.
אבל אתה רואה את זה כל כך קשה לגדל את הילד היטב, בעת עבודה, עבודה עבודה, כל
יום. כשהוא היה מחוץ תעסוקה, לא יכולתי
תמיד להחזיק אותו קרוב אלי.
הוא קיבל מפולגת ועצבני, ואני נאלץ לתת לו ללכת לרחובות.
והוא אף פעם לא עשה טוב ברחובות, הוא שמעולם לא הצלחתי מן העין.
באיזו תדירות זה קורה עם ילדים! "
"לעתים קרובות מדי, גם במובן זה עצוב!" חשב הזקן.
"איך אני יכול לומר את מה שאני אולי יצא את עצמי, אבל הגב שלי אחרי כל כך רע
הרגליים שלי כל כך מוזרה, כשהייתי צעיר! "תופרת יימשכו.
"לא היה לי מה לעשות אלא לפעול, וכך עבדתי.
אני לא יכול לשחק. אבל הילדה המסכנה שלי יכולה לשחק,
והתברר גרוע בשבילו. "
"ולא לו, רק אותך." "טוב!
אני לא יודע, הסנדקית. הוא סבל קשות, האם האומללה שלי
ילד.
הוא היה מאוד חולה מאוד לפעמים. וקראתי לו כמות של שמות; "
נדה בראשה על העבודה שלה, ושחרור דמעות.
"אני לא יודע כי לא בסדר הולך שלו היה הרבה יותר גרוע בשבילי.
אם אי פעם היה, תן לנו לשכוח את זה. "" את ילדה טובה, אתה חולה
בחורה. "
"באשר סבלנות," היא עונה במשיכת כתפיים, "לא הרבה יותר מזה, הסנדקית.
אם הייתי חולה, אני לא צריך לקרוא לו בשמות.
אבל אני מקווה שעשיתי את זה טוב שלו.
וחוץ מזה, הרגשתי האחריות שלי כאמא, כל כך הרבה.
ניסיתי חשיבה, והסקת מסקנות נכשל. ניסיתי לשדל, ועל משדל נכשל.
ניסיתי לגעור ולנזוף נכשל.
אבל הייתי חייב לנסות כל דבר, אתה יודע, עם תשלום כזה על הידיים שלי.
איפה היתה חובתי הילד המסכן שלי איבד, אם לא ניסיתי הכל! "
עם דיבורים כאלה, לרוב בנימה עליזה מצד הקטן חרוץ
יצור, יום עבודה בלילה, עבודה היו הקסימו עד מספיק בובות חכמות
הלך ושוב להביא למטבח,
שם העבודה הספסל עמד עתה, החומר קודרת כי האירוע הנדרש,
ולהביא הביתה את ההכנות הקודרות אחרים.
"ועכשיו," אמרה העלמה ג'ני, "אחרי דפק את החברים ורוד לחיים שלי הצעירה הזו, הרי
לדפוק את עצמי לבן לחיים שלי. "זה הזכיר אותה עושה שמלה שלה,
אשר סוף סוף נעשה.
"החיסרון של קבלת על עצמך," אמרה העלמה ג'ני, כשעמדה על הכיסא
להסתכל על התוצאה בכוס, "היא, שאתה לא יכול לחייב אף אחד אחר
העבודה, היתרון הוא, כי יש לך לא לצאת למדוד.
אוף! הוגן מאוד!
אם הוא היה רואה אותי עכשיו (מי שזה לא יהיה) אני מקווה שהוא לא מתחרט על העסקה שלו! "
ההסדרים היו פשוטים של קבלת שלה, נאמרו כדי וריה כך:
"אני מתכוון ללכת לבד, הסנדקית, בעגלה הרגילה שלי, ואתה בטובך לשמור
הבית כשאני לא בבית. זה לא רחוק.
ומתי אני חוזר, יהיה לנו כוס תה, שיחה על הסדרים עתידיים.
It'sa הבית האחרון פשוט מאוד, כי הייתי מסוגל לתת לילד האומלל המסכן שלי;
אבל הוא מוכן לקבל את רצון על המעשה אם הוא יודע על זה שום דבר, ואם הוא
לא יודע על זה שום דבר, "עם
להתייפח, ומוחה את עיניה, "מדוע, זה לא משנה לו.
אני רואה את השירות תפילה הספר אומר, כי הבאנו שום דבר אל העולם הזה
אין ספק שאנחנו יכולים לקחת שום דבר.
זה מנחם אותי על זה שלא הצלחתי לגייס הרבה דברים הקברן טיפש שלי
ילד עני, לכאורה, כאילו ניסיתי להבריח אותם מחוץ לעולם הזה איתו,
כאשר כמובן אני חייב לשבור בניסיון, ולהביא את כולם שוב.
כפי שהוא, לא יהיה מה להחזיר חוץ ממני, וזה די עקבי, כי אני
לא יהיה להחזיר, ביום מן הימים! "
לאחר נשיאה הקודם של אותו ברחובות, ידידי האומלל נראה
להיקבר פעמיים.
הוא נלקח על כתפיהם של חצי תריסר פריחת פנים לגברים, אשר גררה את רגליה עם
אותו אל בית הקברות, ואשר קדמו אדם אחר פנים פריחת,
להשפיע על גבעול מכובד, כאילו היה
שוטר אגף ד '(eath), ו בחגיגיות כאילו אני לא יודעת שלו
מכרים קרובים, כשהוביל את התחרות.
עם זאת, מחזה של אחד האבל הקטן מדדה אחרי, גרם לאנשים רבים
להפוך את ראשם במבט של עניין.
לבסוף המנוח בעייתי היה נכנס הקרקע, להיקבר עוד,
העוקב מכובד פסע לאחור לפני תופרת בודד, כאילו היו כרוכים
לכבוד שאין לו מושג הביתה.
אלה אלות הנקמה, את conventionalities, ובכך להיות מפויס, הוא עזב אותה.
"אני חייב להיות בכי קצר מאוד, הסנדקית, לפני שאני להתעודד לתמיד," אמר
יצור קטן, נכנס "כי אחרי כל ילד הוא ילד, אתה
יודעת. "
זה היה בכי ארוך יותר שאולי היה אפשר לצפות.
ולא שמע, הוא לבש את עצמו בפינה אפלה, ואז תופרת ותצא,
ורחץ את פניה, והפך את התה.
"לא היה אכפת לי חיתוך שלי משהו בזמן שאנחנו נמצאים תה, נכון?" היא שאלה
החבר היהודי שלה, עם אוויר שידול. "סינדרלה, ילדה יקרה," האיש הזקן
מחתה: "אתה אף פעם לא לנוח?"
"אה! זה לא עובד, לחתוך דפוס לא, "אמרה העלמה ג'ני, עם העמוס שלה
מספריים קטנים כבר גזרו על נייר כלשהו.
"האמת היא הסנדקית, אני רוצה לתקן את זה בזמן שאני צריך לתקן את זה בעיני רוחי."
"ראית את זה יום אחר כך?" שאל וריה. "כן, הסנדקית.
ראיתי את זה רק עכשיו.
It'sa הגלימה הלבנה, זה מה שזה. אנשי דת הקטע שלנו ללבוש, אתה יודע, "
הסביר מיס ג'ני, תמורת שלו שטען אחר האמונה.
"ומה יש לך לעשות עם זה, ג'ני?"
"למה, הסנדקית," השיבה התופרת, "אתה חייב לדעת שאנחנו פרופסורים חיים
על הטעם שלנו ההמצאה, מחויבים לשמור על העיניים שלנו תמיד פתוח.
ואתם יודעים כבר שיש לי הוצאות נוספות רבות כדי לענות כרגע.
אז, זה נכנס לי לראש כשאני בוכה על קברו של ילד עני שלי,
משהו בדרך אפשר לעשות עם איש דת. "
"מה אפשר לעשות?" שאל הזקן.
"לא הלוויה, אל דאגה!" חזר מיס ג'ני, מקדים את התנגדותו עם
מהנהן. "הציבור לא רוצה להיות
מלנכוליה, אני יודע טוב מאוד.
אני נקרא רק לעתים רחוקות על לשים ידידי הצעירים לתוך האבל, לא בקטע של אמת
אבל, כלומר, בית המשפט האבל הם גאה.
אבל איש דת בובה, יקירתי, - תלתלים שחורים מבריקים ושפם - איחוד שני שלי
חברים צעירים הנישואין, "אמרה העלמה ג'ני, מטלטל את אצבעה," הוא די
אחר הפרשה.
אם אינך רואה את אלה 3 במזבח ברחוב בונד, כהרף עין, קוראים לי ג'ק
רובינסון! "
עם דרכים קטנות מומחים שלה בפעולה חדה, היא קיבלה בובה אל וייטי-
הזמנות נייר חומים, לפני הארוחה, והוא מציג את זה
להקניית ערכים של הנפש היהודית, כאשר נשמעה דפיקה בדלת, ברחוב.
וריה הלך לפתוח אותו, ועד מהרה חזר, סדרנות, עם הקבר
האוויר אדיב כי ישב כל כך טוב עליו, ג'נטלמן.
ג'נטלמן היה זר לתופרת, אבל גם ברגע של שלו
מטיל עליה את עיניו, היה משהו בהתנהגותו אשר הביא
זיכרון מר לה יוג'ין Wrayburn.
"סליחה," אמר האדון. "אתם הבובות של התופרת?"
"אני תופרת את הבובות, אדוני." "חבר של ליזי Hexam?"
"כן, אדוני," השיב מיס ג'ני, מיד למגננה.
"וגם חבר של ליזי Hexam."
"הנה פתק ממנה, אתה מפציר להיענות לבקשתו של מר מורטימר
Lightwood, נושא. מר הסיכויים וריה לדעת שאני מר
מורטימר Lightwood, ו יגיד לכם '.
וריה כופף את ראשו תימוכין. "אתה מוכן לקרוא את הפתק?"
"זה קצר מאוד," אמרה ג'ני, עם מבט של פליאה, כאשר היא קראה את זה.
"לא היה זמן לעשות את זה יותר.
זמן כל כך יקר מאוד. ידידי היקר מר יוג'ין Wrayburn הוא
למות. "תופרת שילבה את ידיה, ו
פרצה בבכי מעורר רחמים מעט.
"גוסס," חזר Lightwood, בהתרגשות, "במרחק מה מכאן.
הוא שוקע תחת פציעות קיבל מידי הנבל שתקף אותו
בחושך.
אני בא ישר מיטתו. הוא כמעט תמיד אדיש.
בקטע חסר מנוחה קצרה של רגישות או רגישות חלקית, עשיתי
כי הוא ביקש ממך להביא לשבת על ידו.
כמעט ולא להסתמך על הפרשנות שלי של קולות לא ברורים שהוא עשה, אני גרם
ליזי לשמוע אותם. שנינו היינו בטוחים שהוא ביקש ממך. "
תופרת, בידיים שלובות עם זאת, נראה affrightedly מ 1
לצד השני של לוויה שני שלה.
"אם לעכב, הוא עלול למות עם בקשתו באה על סיפוקה, עם המשאלה האחרונה שלו - intrusted
לי - אנחנו כבר זמן רב הרבה יותר מאשר אחים - התגשמו.
אני יהיה לשבור, אם אני מנסה לומר יותר.
בעוד כמה רגעים כובע שחור קביים מקל במהלך מילוי תפקידם, יהודי טוב היה
נשאר ברשותו של הבית,, התופרת הבובות לצד נוח
עם מורטימר Lightwood, היה שולח אל מחוץ לעיר.
>