Tip:
Highlight text to annotate it
X
הרפתקאותיו של טום סוייר מאת מארק טוויין
פרק XXV
מגיע הזמן של כל בצדק-
בנה את חייו של הילד, כאשר יש לו
משתוללת הרצון ללכת למקום ולחפור עבור
מוסתר האוצר.
הרצון הזה פתאום בא על טום אחד
היום.
הוא sallied החוצה כדי למצוא את ג 'ו הארפר, אבל
לא הצלחה.
הבא הוא ביקש בן רוג 'רס; הלך
דיג.
כיום הוא נתקל הקלברי פין
על חם.
האק יענה.
טום לקח אותו למקום פרטית ופתח
את העניין אליו כממתיק סוד.
האק היה מוכן.
האק היה תמיד מוכן לקחת על יד
כל מפעל, כי הציע בידור
וגם לא נדרש הון, שכן הוא היה
שפע של צרות מהסוג הזה
בזמן שבו הוא לא כסף.
"Where'll אנחנו חופרים?"
אמר האק.
"אה, רוב בכל מקום."
"למה, הוא הסתיר את זה מסביב?"
"לא, באמת שזה לא.
זה הסתיר במקומות מסוימים האדיר, האק
- לפעמים על האיים, לפעמים
שידות רקוב מתחת בסופו של איבר של
עץ מת זקן, פשוט שם את הצל
נופל בחצות; אבל בעיקר תחת
הרצפה בבתים ha'nted. "
"מי מסתיר את זה?"
"למה, שודדים, כמובן - who'd לך
חושב?
יום ראשון בבית הספר sup'rintendents? "
"אני לא יודע.
זה היה 'אם שלי אני לא אסתיר את זה, הייתי
להוציא את זה ויש להם זמן טוב. "
"אז היה I.
אבל השודדים לא עושים ככה.
הם תמיד להסתיר אותה ולהשאיר אותה שם. "
"הם לא באים אחרי זה יותר?"
"לא, הם חושבים שהם יהיו, אבל הם
בדרך כלל שוכחים את הסימנים, או שהן
למות.
בכל אופן, זה מניח שיש הרבה זמן ומקבל
חלודים; מישהו על ידי ועל ידי ממצא ישן
נייר צהוב שאומר איך למצוא את
סימני - נייר צריך להיות ciphered
במשך שבוע בערך, כי זה בעיקר
סימנים hy'roglyphics. "
"Hyro -? אשר"
"Hy'roglyphics - תמונות וכל מיני דברים, אתה
יודע, כי לא נראה שום משמעות. "
"יש לך אחד מהם המסמכים, טום?"
"לא."
"טוב, אז איך אתה הולך למצוא את
הסימנים? "
"אני לא רוצה שום סימנים.
הם תמיד לקבור אותו תחת בית ha'nted
או על אי בודד, או תחת עץ מת
כי יש אחד איבר מזדקר.
האי ובכן, ניסינו ג 'קסון
קטן, ואנחנו יכולים לנסות את זה שוב כמה זמן;
ויש את הבית הישן ha'nted את
עדיין סניף בית, ויש המון
איבר מת, עצים -. המון מתים של אותם "
"האם זה תחת כל אחד מהם?"
"איך אתה מדבר!
לא! "
"אז איך אתה הולך לדעת איזה מהם
ללכת? "
"לכי לכל אותם!"
"למה, טום, זה ייקח את כל הקיץ."
"ובכן, מה בכך?
נניח אתה מוצא סיר נחושת עם
מאה דולר זה, כל חלוד ואפור,
או החזה רקוב מלא di'monds.
איך זה? "
עיניו של הקלברי זהר.
"בריון זה.
שפע בריון מספיק בשבילי.
רק אתה תן לי את מאה דולר ואני
לא רוצה שום di'monds. "
"בסדר.
אבל אני מתערב איתך אני לא הולך לזרוק את
על di'monds.
חלק "עשרים של אותם דולרים ליחידה,
'אין שום, בקושי, אבל של שישה שווה
חתיכות או הדולר. "
"לא!
האם זה כך? "
"Cert'nly - שנים כל אחד אומר לך כך.
Hain't ראית פעם אחת, האק? "
"לא כמו שאני זוכר."
"הו, מלכי יש slathers מהם."
"ובכן, אני לא יודע שום מלכים, טום."
"אני מניח שאתה לא יודע.
אבל אם היה לנסוע לאירופה היית רואה
הרפסודה של אותם מדדה. "
"האם הם הופ?"
"הופ -? סבתא שלך!
לא! "
"נו, מה אתה אומר שהם עשו, עבור?"
"לעזאזל, אני רק התכוונתי היית רואה אותם - לא
מקפץ, כמובן - מה הם רוצים
הופ על -? אבל אני מתכוון אתה פשוט רואה אותם -
מפוזרים, אתה יודע, במין
באופן כללי הדרך.
כמו שריצ 'רד humpbacked הישן. "
"ריצ 'רד?
מה השם השני שלו? "
"הוא לא היה כל שם אחר.
מלכים אין לנו אלא השם שניתן. "
"לא?"
"אבל הם לא."
"ובכן, אם הם אוהבים את זה, טום, בסדר;
אבל אני לא רוצה להיות מלך יש
רק שם ניתן, כמו כושי.
אבל אומר - לאן אתה הולך לחפור הראשונה "?
"ובכן, אני לא יודע.
נגיד שאנחנו להתמודד כי העץ הישן איבר סתום
בצד הגבעה t'other של עדיין בית
"אני מסכים".
אז יש להם להרים נכה חפירה,
ויצא הנווד שלושת הקילומטרים שלהם.
הם הגיעו חם מתנשף, וזרקו
עצמם בצל
אלם השכנות לנוח יש עשן.
"אני אוהב את זה," אמר טום.
"גם אני"
"תגיד, האק, אם אנו מוצאים אוצר כאן,
מה אתה מתכוון לעשות עם המניות שלך? "
"ובכן, אני אצטרך עוגה וכוס סודה
כל יום, ואני אלך לקרקס בכל
כי בא אורך.
אני בטוח יהיה לי זמן הומו. "
"ובכן, לא אתה הולך להציל את כל זה?"
"שמור את זה?
בשביל מה? "
"למה, כדי לקבל משהו כדי לחיות,
על ידי ועל ידי. "
"אה, זה לא כל שימוש.
פאפ יחזור לעיר thish-Yer כמה
יום ולקבל את ציפורניו על זה אם אני לא
להזדרז, ואני אומר לך שהוא לנקות אותו
די מהר.
מה אתה מתכוון לעשות עם yourn, טום? "
"אני הולך לקנות חדש תוף, ו-בטוח
"חרב nough, ועניבה אדומה שור
גור, ו להתחתן. "
"נשוי!"
"זהו זה."
"טום, אתה - למה, אתה לא בזכות שלך
המוח. "
"חכה - you'll לראות."
"ובכן, זה הדבר foolishest לך
יכול לעשות.
תראו פאפ ואת אמא שלי.
להילחם!
למה, הם השתמשו כדי להילחם כל הזמן.
אני זוכר, גם האדיר. "
"זה לא משהו.
הילדה אני הולכת להתחתן עם לא ילחם. "
"טום, אני מניח שהם כולם דומים.
הם יעשו כל מסרק הגוף.
עכשיו כדאי לחשוב על דעתך זה זמן מה.
אני אומר לך שאתה טוב יותר.
מה שמו של גל? "
"זה ain'ta גל בכלל -. נערה it'sa"
"זה בכל זאת, אני חושב, כמה אומר
גל, כמה אומר הנערה - הן של הזכות, כמו
מספיק.
בכל אופן, מה שמה, טום? "
"אני אספר לך קצת זמן - לא עכשיו."
"בסדר - that'll לעשות.
רק אם אתם מתחתנים אני אהיה יותר
lonesomer מתמיד. "
"לא נכון.
תוכל לבוא לגור איתי.
עכשיו ומערבבים מתוך זה ניסע
חופרים. "
הם עבדו והזיעו במשך חצי שעה.
לא התוצאה.
הם עמלו עוד חצי שעה.
עדיין אין תוצאות.
האק אמר:
"האם הם תמיד לקבור אותו עמוק כמו זה?"
"לפעמים - לא תמיד.
לא בדרך כלל.
אני חושב שאין לנו את המקום הנכון. "
אז הם בחרו פינה חדשה והחלה שוב.
העבודה גררו קצת, אבל עדיין הם
התקדמות.
הם pegged משם בדממה במשך זמן מה.
לבסוף האק נשען על האת שלו, swabbed
טיפות חרוזים ממצחו שלו
השרוול, ואמר:
"לאן אתה הולך לחפור הבא, לאחר שנגיע
זה אחד? "
"אני חושב שאולי נצטרך להתמודד עם העץ הישן
זה על שמה על קארדיף היל האחורי של
אלמנתו של. "
"אני חושב שזה יהיה אחד טוב.
אבל לא אלמנה ייקח את זה מאיתנו,
טום?
זה על הקרקע שלה. "
"היא לקחה את זה משם!
אולי היא רוצה לנסות את זה פעם.
מי מוצא את אחד האוצרות הללו הסתתרו,
היא שייכת לו.
זה לא משנה למי שייכת הארץ
זה ב. "
זה היה משביע רצון.
העבודה נמשכה.
על ידי ועל ידי האק אמר:
"תאשימו את זה, אנחנו חייבים להיות במקום הלא נכון
שוב.
מה אתה חושב? "
"זה מוזר האדיר, האק.
אני לא מבין את זה.
לפעמים המכשפות להתערב.
אני חושב שאולי זה מה הבעיה
כעת. "
מכשפות אין לך כוח של
בשעות היום. "
"ובכן, זה כך.
אני לא חושב על זה.
אה, אני יודע מה יש!
מה הרבה האשים של טיפשים אנחנו!
אתה חייב לגלות איפה צל
האיבר נופל בחצות, וזה
איפה אתה חופר! "
"Consound אחר זה, שמנו שולל ממנו את כל
ביצירה זו לכל דבר.
עכשיו לתלות הכול, אנחנו צריכים לחזור
את הלילה.
זוהי דרך ארוכה נורא.
אתה יכול לצאת? "
"אני בטוח יהיה.
אנחנו חייבים לעשות את זה הערב, גם בגלל
אם מישהו רואה את החורים שהם יידעו
רגע מה פה הם ילכו על
זה. "
"טוב, אני אבוא סביב maow ל-
בלילה. "
"בסדר.
בואו להסתיר את הכלים בין השיחים. "
הבנים היו שם באותו לילה, על
מונה הזמן.
הם ישבו לחכות בצל.
זה היה מקום בודד, שעה עשה
חגיגית על ידי מסורות עתיקות.
רוחות לחש רשרוש העלים,
רוחות ארבו פינות העכורים, העמוק
נביחות של כלב צף ועלה מתוך
המרחק, ינשוף ענה עם שלו
נכאים לב.
הנערים הוכנעו על ידי אלה
solemnities, ודיברנו קצת.
על ידי ועל ידי שהם שפטו כי שתים היו
באים, הם מסומנים בו צל נפל,
והחל לחפור.
התקוות שלהם החלה לעלות.
האינטרס שלהם התחזקה, וגם שלהם
התעשייה בקצב זה.
החור העמיקו ועדיין העמיק, אך
בכל פעם בליבם קפץ לשמוע את
לקחת השביתה על משהו, הם רק
אכזבה חדשה.
זה היה רק אבן או גוש.
ב טום לאחרונה אמר:
"זה לא כל שימוש, האק, אנחנו טועים
שוב. "
"טוב, אבל אנחנו לא יכולים לטעות.
אנחנו הבחין shadder כדי נקודה. "
"אני יודע את זה, אבל אז יש עוד
הדבר. "
"מה זה?".
"למה, אנחנו רק לנחש בזמן.
אהבתי מספיק כבר היה מאוחר מדי או מוקדם מדי. "
האק ירד האת שלו.
"זהו זה", אמר.
"זו הצרה מאד.
אנחנו חייבים לתת את זה למעלה.
אנחנו לא יכולים אף פעם להגיד את הזמן הנכון,
חוץ מזה זה סוג של דבר נורא מדי,
כאן בשעה זו של הלילה עם מכשפות
רוחות רפאים, מרפרפים סביב כך.
אני מרגישה כאילו משהו מאחורי כל
הזמן: אני afeard להסתובב, becuz
אולי יש אחרים מול ההמתנה
להזדמנות.
אני כבר זוחל בכל רחבי, מאז שהגעתי
כאן. "
"ובכן, אני כבר די הרבה כל כך, מדי,
האק.
הם הכניסו ביותר תמיד אדם מת כאשר
הם קוברים אוצר מתחת לעץ, להסתכל
מחוץ לזה. "
"Lordy!"
"כן, הם עושים.
תמיד שמעתי את זה. "
"טום, אני לא אוהב להתעסק הרבה
שם של אנשים מתים.
הגוף של חייב להסתבך עם
אותם, בטוח. "
"אני לא רוצה לעורר 'Em Up, או.
נגיד את זה כאן היה מקלו
הגולגולת החוצה להגיד משהו! "
"לא טום!
זה נורא. "
"ובכן, זה פשוט.
האק, אני לא מרגישה קצת בנוח. "
"תגיד, טום, בואו לתת את המקום הזה, ו
נסה במקום אחר. "
"בסדר, אני חושב שאנחנו טובים יותר."
"מה זה יהיה?"
טום נחשב זמן; ולאחר מכן אמר:
"הבית ha'nted.
זהו זה! "
"תאשימו את זה, אני לא אוהבת בתים ha'nted,
טום.
למה, הם worse'n מראה דרן מת
אנשים.
אנשים מתים אולי לדבר, אולי, אבל הם
לא באים הזזה סביב בתכריכים,
כאשר אתה לא שם לב, וגם להציץ מעל
הכתף שלך פתאום חצץ
השיניים שלהם, את הדרך רפאים עושה.
לא יכולתי לסבול דבר כזה, כי,
טום - אף אחד לא יכול ".
"כן, אבל, האק, רוחות רפאים לא לנסוע
מסביב רק בלילה.
הם לא hender מאיתנו לחפור שם
בשעות היום. "
"ובכן, זה כך.
אבל אתה יודע האדיר גם אנשים לא הולכים
על כי בית ha'nted ביום ולא
בלילה. "
"ובכן, זה בעיקר כי הם לא
רוצה ללכת לאן אדם נרצח,
בכל מקרה - אבל שום דבר אי פעם ראה
סביב הבית כי מלבד בלילה -
רק כמה אורות כחולים מחליק על ידי
חלונות - אין רוחות רגיל ".
"טוב, איפה אתה רואה אחד מהם כחול
אורות מהבהבים מסביב, טום, אתה יכול להמר
רוח רפאים there'sa האדיר לסגור מאחורי זה.
זה הגיוני.
Becuz אתה יודע שהם לא לאף אחד אבל
רוחות אותם לשימוש. "
"כן, זה כך.
אבל בכל מקרה הם לא באים סביב ב
בשעות היום, אז מה הטעם של ישותנו
afeard? "
"טוב, בסדר.
נצטרך להתמודד עם הבית ha'nted אם אתה אומר
כך - אבל אני מניחה שזה לקחת סיכונים ".
הם התחילו במורד הגבעה על ידי זה
הזמן.
יש באמצע העמק ירח
מתחתם ניצב הבית "ha'nted",
מבודד לחלוטין, גדרות שלה כבר מזמן
לפני, עשבים שוטים לדרגת החונקת מאוד
מפתני, הארובה קרסה להרוס,
החלון-sashes פנוי, פינה של
הגג התמוטט
הנערים הביטו זמן, חצי מצפה
ראה הומו אור כחול על פני החלון, ולאחר מכן
לדבר בקול נמוך, כיאה
הזמן והנסיבות, הם פגעו
רחוק מימין, כדי לתת רדוף
הבית מרחק, ולקחו את דרכם
הביתה דרך היער שעיטרו
הצד אחורנית של קרדיף היל.
הפרוזה סמ"ק ccprose שמע שמע ספר לספרות קלאסית סגור כיתובים captioning כתוביות ESL מסונכרן הטקסט