Tip:
Highlight text to annotate it
X
אמנות המלחמה המסה הצבאית העתיק ביותר בעולם על ידי דזה יום ראשון
פרק ו. נקודות התורפה וחזק
1. סון דזה אמר: מי הוא הראשון
שדה ממתין לבואו של האויב,
יהיה טרי להילחם; מי
השני בתחום ויש לו למהר
הקרב יגיע מותש.
2. לכן לוחם חכם מטילה
שלו יהיה על האויב, אך אינו מאפשר
רצונו של האויב להיות שהוטל עליו.
3. ידי אוחזת את היתרונות לו, הוא יכול
לגרום לאויב גישה משלו
ההסכם; או, על ידי גרימת נזק, הוא יכול
כל אלה יקשו על האויב כדי לצייר
ליד.
4. אם האויב הוא לוקח בקלות שלו, הוא יכול
להתנכל לו; מסופק אם גם עם אוכל, הוא
יכול להרעיב אותו; אם ויחנו בשקט, הוא
יכול להכריח אותו לעבור.
5. להופיע בנקודות אשר האויב חייב
מזדרז להגן; במרץ במהירות למקומות
איפה אתה לא צפויים.
6. הצבא יכול לצעוד מרחקים גדולים
ללא מצוקה, אם הוא צועד דרך
במדינה שבה האויב הוא לא.
7. אתה יכול להיות בטוח להצליח שלך
התקפות אם רק ההתקפה במקומות שבהם הם
לא מוגן.
אתה יכול להבטיח את שלומם של ההגנה שלך
אם אתם רק מחזיקים בעמדות כי לא יכול להיות
תקף.
8. מכאן, כי באופן כללי הוא מיומן בפיגוע
היריב שלו לא יודע מה
להגן על; והוא מיומן בהגנה אשר
היריב אינו יודע מה לתקוף.
9. O האמנות האלוהית של תחכום וסודיות!
דרך לכם אנחנו לומדים להיות בלתי נראית,
דרך לכם שמיע; ולכן אנחנו יכולים
להחזיק גורלו של האויב בידיים שלנו.
10. ייתכן מראש ולהיות לגמרי
שאין לעמוד בפניו, אם תעשה את האויב
נקודות התורפה: ייתכן לפרוש ולהיות בטוח
מן המרדף אם התנועות שלך יותר
מהיר יותר מאלו של האויב.
11. אם אנחנו רוצים להילחם, האויב יכול להיות
נאלץ האירוסין אף הוא להיות
מוגנת מאחורי סוללה גבוהה עמוק
התעלה.
כל מה שאנחנו צריכים לעשות הוא לתקוף במקום אחר
כי הוא יהיה חייב לשחרר.
12. אם אנחנו לא רוצים להילחם, אנחנו יכולים
למנוע מהאויב ומרתק אותנו אפילו
על פי הקווים של המאהל שלנו להיות
איתר רק על הקרקע.
כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה לזרוק משהו מוזר
ו מוסברת בדרך שלו.
13. על ידי גילוי נטיות של האויב
ואת הנותרים נראה את עצמנו, אנחנו יכולים
לשמור על כוחותינו מרוכזים, בעוד
האויב חייב להיות מחולק.
14. אנחנו יכולים להקים גוף מאוחדת אחת, תוך
האויב חייב התפצלו שברים.
לפיכך לא יהיה שלם מגולענים נגד
חלקים נפרדים של שלם, כלומר
נהיה רבים של האויב מספר.
15. ואם אנו מסוגלים ובכך להתקפה
כוח נחות עם אחד מעולה, שלנו
מתנגדי יהיה דייר סטרייטס.
16. המקום שבו אנו מתכוונים להילחם חייב
לא ייעשה ידוע; עבור האויב ואז יהיה
יש להכין מפני התקפה אפשרית
בנקודות שונות; וכוחותיו
להיות ובכך מופץ לכיוונים רבים,
המספרים נצטרך להתמודד בכל
נקודת יינתן כמה יחסי.
17. עבור האויב צריך לחזק את שלו
ואן, הוא יחליש האחורי שלו; צריך הוא
לחזק את החלק האחורי שלו, הוא יחליש את שלו
ואן; הוא צריך לחזק את השמאלית, הוא יהיה
להחליש את זכותו, הוא צריך לחזק את שלו
נכון, הוא יחליש השמאלית.
אם הוא שולח תגבורת לכל מקום, הוא
יהיה מקום להיות חלש.
18. חולשה מספרית נובעת מהצורך
להכין נגד פיגועים אפשריים; המספרי
הכוח, מן משכנעת היריב שלנו
לעשות הכנות אלה נגדנו.
19. להכיר את המקום ואת הזמן של
בא לקרב, אנו עשויים להתרכז מן
הגדול ביותר למרחקים כדי להילחם.
20. אבל אם הזמן ולא המקום יהיה ידוע,
אז השמאל יהיה אימפוטנט ל
סעד זכות, זכות שווה
אימפוטנט כדי לסיע שמאל, ואן מצליח
כדי להקל על האחורי, או האחורי כדי לתמוך
הטנדר.
על אחת כמה וכמה אם חלקים רחוק
של הצבא הם דבר תחת מאה LI
בנפרד, ואפילו הקרוב מופרדים
לפי מספר LI!
21. אף על פי הערכה שלי
חיילים של יואי יעלה שלנו במספר,
זה יהיה יתרון עליהם דבר את
עניין של ניצחון.
אני אומר כך כי הניצחון ניתן להשיג.
22. אף האויב להיות חזק
מספרים, אנו עשויים למנוע ממנו הלחימה.
ערכת כדי לגלות את תוכניותיו ואת
סיכויי ההצלחה שלהם.
23. להעיר אותו, וללמוד את העיקרון של
שלו פעילות או חוסר פעילות.
לאלץ אותו לחשוף את עצמו, כדי למצוא
מתוך כתמים פגיע שלו.
24. בזהירות להשוות את צבא היריב
עם שלך, כך שאתה יכול לדעת איפה
הכוח הוא משופע ו איפה זה
בחסר.
25. בקבלת נטיות טקטיות,
המגרש הגבוה ביותר שאתה יכול להשיג הוא להסתיר
אותם; להסתיר את הנטיות שלך, ואתה
יהיו מוגנים מפני החטטניות של
העדינים מרגלים, מן התחבולות של
השכל החכם.
26. כיצד ניצחון עשוי להיות מיוצר עבור אותם
מתוך טקטיקה משלו של האויב - כי הוא
מה ההמון לא יכול להבין.
27. כל הגברים רואים את הטקטיקה שבה אני
לכבוש, אבל מה לא יכול לראות היא
מתוך אסטרטגיה של ניצחון אשר הוא התפתח.
28. לא לחזור על הטקטיקה שבה יש
צבר אתה ניצחון אחד, אבל בואו שלך
שיטות תוסדר האינסופי
מגוון רחב של נסיבות.
29. טקטיקות צבאיות הן כמו מים אל;
עבור מים במהלך הטבעי שלה בורח
ממקומות גבוהים מטה ממהר.
30. אז במלחמה, הדרך היא להימנע מה
חזק כדי לפגוע במה היא חלשה.
31. מים צורות כמובן שלה פי
טיב הקרקע שעליה הוא
תזרימי; החייל מסתדר ניצחונו
ביחס האויב מי הוא פונה.
32. לכן, בדיוק כמו מים שומרת על שום
צורה קבועה, כך במלחמות אין
תנאים קבועים.
33. הוא אשר יכול לשנות את הטקטיקה שלו
ביחס יריבו ובכך
להצליח הזוכה, רשאי להיקרא משמים
נולד הקפטן.
34. חמשת האלמנטים (מים, אש, עץ,
מתכת, אדמה) הם לא תמיד שווה
השולט; ארבע העונות לפנות דרך
זה בתורו.
יש ימים קצרים וארוכים; הירח יש
שלה תקופות של הדעיכה ואת שעווה.
הפרוזה סמ"ק ccprose שמע שמע ספר לספרות קלאסית סגור כיתובים captioning כתוביות ESL מסונכרן הטקסט