Tip:
Highlight text to annotate it
X
ספר שני: פרק III BUSKIN.
MUSE הקומיקס
החברה הכניסה לתוך העיירה של Guichen, אם לא ניצחון בדיוק כמו בינה
הביע את הרצון שזה צריך להיות, לפחות מבהיל מספיק
הקקופונית להגדיר שהכפריים הפעורה.
מבחינתם היצורים האלה פנטסטי הופיע-כפי שאכן היו - בני מעוד
בעולם.
ראשון הלך נוח נסיעה גדול, החורקות בדרכה, שצוירה על ידי
שני סוסים פלמית.
זה היה Pantaloon שהסיע אותו, Pantaloon שמנים מסיבי בחליפה צמודה
של ארגמן תחת גלימה מיטה ארוך חום, ארשת פניו מעוטרים על ידי קרטון ענקי
האף.
לידו ישב על תיבת פיירו בחלוק לבן, עם שרוולים לחלוטין
כיסה את ידיו, מכנסיים לבנים רפויים, וכן גולגולת כובע שחור.
הוא הלבין את פניו עם קמח, והוא עשה רעשים איומים עם חצוצרה.
על הגג של המאמן הורכבו Polichinelle, סקרמוש, ארלקינו, ו
Pasquariel.
Polichinelle שחור על גבי לבן, כפיל שלו לחתוך בצורה של המאה
לפני, עם בליטות לפני ומאחורי, ציצית לבנה סביב צווארו ומסיכה שחורה על גבי
החלק העליון של פניו, עמדו
באמצע, רגליו נטועות רחב כדי לייצב אותו, בכובד ראש באכזריות מכה גדולה
תוף.
שלושת האחרים ישבו כל אחד באחת הפינות של הגג, רגליהם
משתלשלות.
סקרמוש, הכל שחור בצורה הספרדית של המאה השבע עשרה, שלו
הפנים מעוטר בזוג mostachios, הצטלצל גיטרה discordantly.
ארלקינו, בלויים טלאים בכל צבעי הקשת, עם העור שלו
חגורת החרב של ליסט, החלק העליון של פניו מרוח בפיח, התעמתו זוג
מצלתיים לסירוגין.
Pasquariel, כמו רוקח בכובע-הגולגולת סינר לבן, נרגש העליצות של
את הצופים על ידי חוקן פח העצום שלו, אשר נפלט כאשר שאוב נכאים
חריקה.
בתוך הכורסה עצמה, אלא מראה את עצמם בחופשיות על החלונות,
החלפת עוקץ עם תושבי העיר, ישבו שלוש הגברות של החברה.
Climene, amoureuse, לבושה יפה סאטן פרחוני, באשכולות שלה
תלתלים מוסתר תחת הפאה דלעת בצורת, נראה כל כך הגברת האופנה
כי אולי תהית מה שהיא עושה זה פנטסטי האספסוף.
מאדאם, כאם, היה לבוש גם עם פאר, אבל מוגזם כדי להשיג
מגוחך.
כיסוי הראש שלה היה מבנה מפלצתי מעוטר פרחים, על ידי גבי
מעט נוצות יען.
לקולומביין ישב מול אותם, גבה את הסוסים, צנועה שקר, עם מצנפת חלבנית
של מוסלין לבן, שמלת פסים של ירוק וכחול.
פלא היה כי הספה הישנה, אשר ימי השלווה שלה יכול להיות מוגש
לבצע כמה נכבד של הכנסייה, לא רק מייסד במקום הנאנקים תחת
עומס זה מוגזם גסות.
אחר כך בא בית על גלגלים, בראשות רב, Rhodomont רזה, שהיה מרוח שלו
פנים אדומות, והגדילה את הטרור של זה על ידי זוג mostachios אימתני.
הוא היה ארוך הירך מגפיים מעור המותנית, נגרר חרב ענקית מ
ארגמן baldrick.
הוא לבש כובע לבד רחב עם נוצה מוטלים, וככל שהוא מתקדם הוא הרים את שלו
קול גדול ושאג התרסה ואיומים של מקפיאת דם הטבח להיות
מבוצע על כל ומשונים.
על הגג של הרכב זה יום שבת Leandre לבד.
הוא היה סאטן כחולה, עם סלסולים, חרב קטנה, שיער אבקת תיקונים מרגל
זכוכית, אדום נעלי עקב: חצר מלאה, נאה מאוד למראה.
נשות Guichen לטש מבטים אותו בגנדרנות.
הוא לקח את לוטש עיניים כמחווה נאותה ההקדשים האישי שלו, וחזר בו
עם ריבית.
כמו Climene, הוא נראה מחוץ למקום בתוך השודדים מי חיבר את שארית
החברה.
במאסף הגיע אנדרה לואי מובילה את שני חמורים אשר גרר את
רכוש העגלה.
הוא התעקש על אף בהנחה שקרית, המייצגים כמו קישוט כי
הוא מיועד בתחפושת. לכל השאר, הוא שמר על שלו
בגדים.
אף אחד לא שם לב אליו הוא השתרך לאורך ליד החמורים שלו,
מאסף מבוטל, אשר הוא תוכן טוב להיות.
הם עשו את הסיור בעיר, שבו הפעילות כבר מעל הרגיל
לקראת היריד בשבוע הבא.
בהפסקות הם הופסקו, הקקופוניה תחדל לפתע, Polichinelle
יכריז בקול רועם, כי בשעה 05:00 באותו ערב הישן
, שוק מ 'בינה' של החברה המפורסמת של
מאלתרים יבצע קומדיה חדשה בארבעה מעשי תחת הכותרת "אבא לב."
כך סוף סוף הם הגיעו לשוק הישן, שהיה בקומת הקרקע של בניין העירייה,
פתוח לארבע רוחות השמים על ידי שתי קשתות בכל צד של אורכו, ואף אחד קשת
בכל צד של ולרוחבה שלה.
קשתות אלה, עם שני יוצאים מן הכלל, היה בקרשים.
באמצעות שני אלה, אשר נתן הודאה מה יהיה כיום התיאטרון,
היחפנים של העיר, ואת niggards שלא היו מוכנים להשקיע את הדרוש
סו להשיג הודאה ראויה, עלול לתפוס הצצה חטופה של ביצועי.
באותו יום אחר הצהריים הייתה מאומצת ביותר של חיי ", אנדרה לואיס, רגילים כפי שהיה
לכל סוג של עבודת כפיים.
זה היה בילה הקמת והכנת השלב בקצה אחד של אולם השוק, והוא
התחלתי להבין איך בעמל היו לגובה חמישה חודשי שלו ליטרות.
בהתחלה היו ארבעה מהם למשימה - או בעצם שלוש, עבור Pantaloon לא עשה
יותר כיוונים ליילל.
Stripped של הדור שלהם, Rhodomont ו Leandre בסיוע אנדרה לואי בכך
נגרות. בינתיים ארבעת האחרים היו בארוחת ערב
עם נשים.
לאחר חצי שעה אחר כך הם באו להמשיך את העבודה, אנדרה לואיס, שלו
חבריו הלכו לסעוד לתורם, עוזב Polichinelle לכוון את
פעולות כמו גם לסייע להם.
הם חצו את הכיכר לפונדק הקטן זול שבו הם תפסו את הרבעים שלהם.
במעבר הצר אנדרה לואי פנים אל פנים עם Climene, נוצות קנס אותה
יצוק, ושוחזרו על ידי עכשיו למראה הרגיל שלה.
"ואיך אתה אוהב את זה?" היא שאלה אותו, בעזות פנים.
הוא הסתכל לה בעיניים.
"יש פיצוי", הוא quoth, בטון קר מוזר כי שלו נשאר אף אחד
תוהה אם הוא התכוון או לא מה שהוא נראה מתכוון.
היא לסרוג גבותיה.
"אתה ... אתה מרגיש את הצורך של פיצויים כבר? "
"אמונה, הרגשתי את זה מההתחלה", אמר.
"זו היתה התפישה של אותם שמשך אותי".
הם היו די לבד, האחרים שיש להמשיך לחדר שהוקצה להם,
היכן אוכל היה להתפשט.
אנדרה לואי, שהיה בקיאים כמו אישה כמו שהוא למד האדם, לא לדעת,
על התחושה עצמו לפתע מודע במיוחד של נשיותה,
כי היא זו בצורה כלשהי, עדין מורגש כל כך שניתנו לו.
"מה," היא שאלה אותו, עם התמימות demurest, "הם אלה פיצויים?"
הוא תפס את עצמו על סף התהום.
"חמישה עשר לירות של חודש", אמר, בפתאומיות.
לרגע היא נעצה בו מבט מבולבל.
הוא היה מאוד מביך. לאחר מכן היא התאוששה.
"אה, למיטה ולאוכל," אמרה.
"אל תהיה עוזב כי מן הדין, כפי שאתה עושה, לארוחת ערב שלך
יהיה קר הולך. לא אתה בא? "
"לא אכלת סעדו?" קרא, והיא תהתה היה תפסה פתק
להיטות. "לא", ענתה, מעבר לכתפה.
"חיכיתי".
"בשביל מה?" Quoth חפותו, בתקווה. "הייתי צריך לשנות, כמובן, ליצן", היא
ענה בגסות.
לאחר גררו אותו, כפי שהיא דמיינה, לחסום, קיצוץ, היא לא יכלה להימנע
קיצוץ. אבל אז הוא היה מאלה חייב להיות
קיצוץ בחזרה.
"ואתה שמאל למעלה עם הנימוסים שלך, גברת הגדול שלך בגדים, מדמואזל.
אני מבין. "להבה ארגמן רווי פניה.
"אתה חצוף מאוד," היא אמרה, בהיסוס.
"יש לי לעתים קרובות נאמר כך. אבל אני לא מאמינה. "
הוא דחף לפתוח את הדלת שלה, קדים בהבעה שהטילה עליה,
למרות שזה היה רק להעתיק מן לפלרי של הקומדי פרנסז, אז ביקר לעתים קרובות
ב le ימים לואיס הגדול, הוא נופף לה להיכנס
"אחרי שאתה, MA העלמה." במשך דגש רב יותר הוא שבר במתכוון
את המילה לתוך שני חלקיה רכיב.
"אני מודה לך, אדוני," היא ענתה בקרירות, כמו ליד מלגלג ככל האפשר
אדם מקסים כל כך, הלך, ולא פנה אליו שוב במהלך הארוחה.
במקום זאת, היא התמסרה עם חריצותה חריג הרסנית על
Leandre ומפתיע, כי המסכן שלא יכול היה לשחק בהצלחה עם המאהב
אותה על הבמה בגלל געגועיו לשחק אותה במציאות.
אנדרה לואי אכל הרינג שלו לחם שחור עם תיאבון טוב בכל זאת.
זאת היתה סעודה לעניים, אבל הנסיעה עניים אז היה הרבה משותף של אנשים עניים כי
בחורף מרעב, ומאז הוא היה יצוק הונו עם חברה שלו
העניינים לא היו פורחים, הוא חייב
לקבל את הרעות החולות של המצב פילוסופית.
"יש לך שם?"
בינה שאל אותו פעם אחת במהלך סעודה כי במהלך הפסקה בתוך
השיחה. "זה קורה כי יש לי", אמר.
"אני חושב שזה Parvissimus".
"Parvissimus?" Quoth בינה. "זה שם משפחה?"
"בחברה כזו, שבה רק המנהיג נהנה הזכות של שם המשפחה,
כמו תהיה בלתי הולמת לפחות חבר שלה.
אז אני לוקח את השם הטוב הופך בי. ואני חושב שזה Parvissimus - עצם
לפחות ". בינה היה משועשע.
זה היה מצחיק, זה מראה מפואר מוכן.
אה, כדי להיות בטוח, הם חייבים להתחיל לעבוד יחד על תרחישים אלה.
"אני כאמור מעדיף אותה על פני נגרות," אמר אנדרה לואי.
ובכל זאת, הוא נאלץ לחזור אליו אחר הצהריים, וכן עבודה בתוקף עד
04:00, כאשר בשעה האחרונה בינה אוטוקרטי הודיעה עצמו מרוצה
ההכנות, והמשיך, שוב עם
עזרה של אנדרה לואי, כדי להכין את האורות, אשר סופקו חלקית על ידי חלב
נרות בחלקו על ידי שריפת מנורות שמן דגים.
בשעה 05:00 באותו ערב שלוש נקישות נשמעו, וגם עלה המסך
על "אבא לב."
בין תפקידיו בירושה אנדרה לואי מ Felicien עזבו שהוא
החליף, היה של השומר.
חובה זו הוא משוחרר לבוש בתלבושת Polichinelle, ולובש
קרטון האף. זה היה הסדר מוסכם על
מ בינה לבין עצמו.
מ בינה - אשר נקט אמצעי זהירות נוסף של שמירה על אנדרה לואי "משלו
בגדים - היה מוגן ובכך מפני הסכנה של מתחמקים האחרון שלו לגייס עם
על הפדיון.
אנדרה לואי, בלי אשליות על הציון של האובייקט האמיתי של Pantaloon, הסכים זה
ברצון מספיק, שכן הוא שהגן עליו מפני אפשרות של הכרה על ידי כל
היכרות שעלולים להיות ב Guichen.
ההופעה היתה מרגשת כל חוש; הדל הקהל
הפושרת.
ספסלים סיפק בחצי הקדמי של השוק נמצאו כ 27
אנשים: בת אחת עשרה ועשרים סו ראש שש עשרה בחצות.
אלה עמדו מאחורי אספסוף של כשלושים אחרים בשש סו ליחידה.
לפיכך, הכנסות ברוטו היו שני לואיס, עשר ליטרות ושני סו.
עד מ 'בינה שילם לשימוש של השוק, האורות שלו, את ההוצאות
החברה שלו בפונדק על יום ראשון, לא היה צפוי להיות מאוד שמאל
לקראת השכר של השחקנים שלו.
אין זה מפתיע, איפוא, כי מ 'בינה' s לבביות צריך להיות קצת
באותו ערב מעונן.
"ומה אתה חושב על זה?" הוא שאל אנדרה לואי, כפי שהם הלכו בחזרה
הפונדק לאחר ההופעה. "יכול להיות שזה היה יכול להיות יותר גרוע;
כנראה זה לא הצליח ", אמר.
בתדהמה מוחלטת מ 'בינה בדק את צעדיו, ופנה להביט שלו
לוויה. "הא!" אמר.
"Dieu de דיין!
אבל אתה כנה. "" צורה פופולרית של שירות בין שוטים,
אני יודע. "" טוב, אני לא טיפש ", אמרה בינה.
"לכן אני כנה.
אני משלם לך את המחמאה בהנחה של מודיעין בך, מ 'בינה ".
"אה, אתה עושה?" Quoth מ 'בינה. "ומי אתה לכל השדים והרוחות להניח
משהו?
ההנחות שלך יומרני, אדוני. "ויחד עם זאת הוא שב ושקע בשתיקה,
העסקית הקודרת של חשבונות נפש הליהוק שלו.
אבל ליד השולחן בארוחת הערב חצי שעה לאחר מכן הוא קם לתחייה את הנושא.
"לגייס האחרונה שלנו, זה מצוין מ Parvissimus," הוא הכריז, "יש
חוצפה להגיד לי אולי הקומדיה שלנו יכול להיות גרוע יותר, אבל זה
כנראה זה לא הצליח. "
והוא נשף לחיים עגולות הגדול שלו להזמין לצחוק על חשבונו של זה
מבקר טיפשי. "זה רע", אמר שחום וציני
Polichinelle.
הוא היה חמור כמו פסק דין Rhadamanthus מבטא.
"זה רע.
אבל מה הוא לאין ערוך יותר גרוע הוא שהקהל לה החוצפה להיות של
המוח זהה. "" לארוז בורים רגבי, "גיחך
Leandre, במנוד ראש נאה שלו.
"אתה טועה", quoth ארלקינו. "אתה נולדת האהבה, יקירתי, לא
ביקורת ".
Leandre - כלב משעמם, כפי תצטרך הגה - נראה בבוז כלפי מטה על
האיש הקטן. "ואתה, מה היית נולד?" הוא
תהה.
"אף אחד לא יודע", היתה הודאה כנה. "גם טרם לכן.
זהו המקרה של רבים מאיתנו, יקירתי, תאמיני לי. "
"אבל למה" - ז. בינה לקח אותו, מפונק ולכן ראשית יפה מאוד
מריבה - "למה אתה אומר את זה Leandre טועה"
"כדי להיות בכלל, כי הוא תמיד טועה.
כדי להיות מיוחד, כי אני שופט את הקהל של Guichen להיות מתוחכם מדי
ל 'האב לב. "
"אפשר היה לנסח את זה יותר בשמחה," התערב אנדרה לואי - מי היה הגורם הזה
דיון - "אם אתה אמר כי" האב חסרות לב 'הוא לא מתוחכם מדי
עבור הקהל של Guichen ".
"למה, מה ההבדל?" שאל Leandre.
"אני לא רומז הבדל. אני רק הציע כי זו דרך מאושרת
כדי לבטא את העובדה. "
"ג'נטלמן הוא להיות עדין," גיחך בינה.
"למה מאושרים יותר?" דרש ארלקינו.
"כי זה קל יותר להביא את" האב האכזרי "על התחכום של
הקהל Guichen, מאשר הקהל Guichen על חוסר תחכום של '
האב חסר לב ".
"תן לי לחשוב על זה," גנח Polichinelle, והוא לקח את ראשו שלו
אבל מזנב של הטבלה אנדרה לואי היה לערער על ידי Climene שישב שם
בין לקולומביין ומאדאם. "אתה תשנה את הקומדיה, היית, מ '
Parvissimus? "היא קראה.
הוא פנה אל המסיבה זדון שלה. "הייתי מציע שזה יהיה שונה", הוא
תיקן, והרכין את ראשו. "ואיך אתה תשנה את זה, אדוני?"
"אני?
אה, כן ייטב. "" אבל כמובן! "
היא היתה סרקזם sleekest. "ואיך היית עושה את זה?"
"כן, אומרים לנו," שאג מ 'בינה, והוסיף: "שקט, אני מתפלל שאתם, רבותי ו
הגברות. שתיקה מ Parvissimus ".
אנדרה לואי נראה מאב לבת, וחייך.
"Pardi!" אמר. "אני בין להכות לבין פגיון.
אם אני לברוח עם החיים שלי, אני אהיה בר מזל.
מדוע, אם כן, מאז סיכת אותי אל הקיר מאוד, אני אגיד לך מה אני צריך לעשות.
אני צריך לחזור המקורי לעזור לעצמי בחופשיות רבה יותר ממנו. "
? "המקורי" נחקר מ בינה - המחבר.
"זה נקרא, אני מאמין," מסייה דה Pourceaugnac 'ו נכתב על ידי מולייר ".
מישהו גיחכה, אבל מישהו שלא היה מ 'בינה.
הוא היה נגע הגלם, והמבט בעיניים הקטנות שלו בגדו למעשה
כי bonhomme החיצוני שלו מכוסה דבר אלא bonhomme.
"אתה להאשים אותי בגניבה ספרותית," אמר לבסוף, "לסחוב עם הרעיונות של מולייר".
"תמיד יש, כמובן," אמר אנדרה לואי בשלווה, "האלטרנטיבה
האפשרות של שני מוחות גדולים עובדים על קווים מקבילים ".
מ בינה ובחן את הצעיר בקשב רגע.
הוא מצא אותו תפל ובלתי מפוענחים, והחליטו להצמיד אותו.
"אז אתה לא מרמזים כי אני כבר גונב מולייר?"
"אני מייעץ לך לעשות זאת, אדוני," הייתה התשובה מביכה.
מ בינה היה המום.
"אתה מייעץ לי לעשות כך! אתה מייעץ לי, לי, אנטואן בינה, להפוך
גנב בגיל שלי! "" הוא שערורייתי ", אמר מדמואזל,
בכעס.
"סקנדל היא המילה. אני מודה לך על זה, יקירתי.
אני לוקח אותך על אמון, אדוני.
אתה יושב ליד השולחן שלי, יש לך את הכבוד להיכלל החברה שלי, על פני
יש לך את החוצפה לייעץ לי להיות גנב - הסוג הגרוע ביותר של הגנב
זה מתקבל על הדעת, גנב של דברים רוחניים, גנב רעיונות!
זה בלתי נסבל, בלתי נסבל!
הייתי, אני חושש, אתה טועה עמוק, מיסייה, בדיוק כמו שאתה נראה כי
טעה בי.
אני לא נבל אתה מניח לי, אדוני, אני לא מספר לחברה שלי גבר
מי מעז להציע כי אני צריך להיות אחד.
שערורייה! "
הוא כעס מאוד.
קולו הרעים בחלל החדר הקטן, החברה ישבו שפופים, משהו
פחד, עיניהם על אנדרה לואי, שהיה היחיד מתרגשים לחלוטין על ידי זה
התפרצות של זעם מוסרי.
"אתה מבין, אדוני," הוא אמר בשקט, "כי אתה מעליב את הזיכרון
המתים המהולל? "" אה? "אמרה בינה.
אנדרה לואיס, פיתחו sophistries שלו.
"אתה מעליב את הזיכרון של מולייר, את הקישוט הגדול ביותר של הבמה שלנו, אחד
קישוטים הגדול של האומה שלנו, כאשר אתה מציע כי יש השפלות לעשות
כי הוא מעולם לא היסס לעשות, מה לא סופר גדול עדיין היססה לעשות.
אתה לא יכול להניח כי מולייר עצמו אי פעם מוטרד להיות מקוריים
עניין של רעיונות.
אתה לא יכול להניח את הסיפורים שהוא מספר במחזותיו מעולם לא אמר
לפני.
הם היו ונבחרים, כפי שאתה יודע טוב מאוד - אם כי נראה לרגע שיש
שכחתי את זה, ועל כן הכרחי כי אני צריך להזכיר לך - הם היו ונבחרים,
רבים מהם, מן המחברים איטלקית, אשר
עצמם לדלל אותם שמים לבד יודע לאן.
מולייר לקח מאותם סיפורים ישנים שסופר אותם בשפתו.
זה בדיוק מה שאני מציע לך לעשות.
החברה שלך היא חברה של מאלתרים.
אתה אספקת דיאלוג ככל שאתה מתקדם, שהוא קצת יותר מאשר אי פעם מולייר
ניסו.
ייתכן, אם אתה מעדיף את זה - אם כי זה היה נראה לי להיות בכניעה עודף של
מצפון - ללכת ישר בוקצ'יו או Sacchetti.
אבל גם אז אתה לא יכול להיות בטוח שהגעת מקורות ".
אנדרה לואי ירדו בהצטיינות לאחר מכן.
אתה רואה מה נואם אבד לו, איך הוא היה זריז באמנות שהופך לבן
מבט שחור.
החברה התרשם, ואף אחד לא יותר מ 'בינה, שמצא את עצמו סיפק
עם טיעון מוחץ נגד אלה בעתיד עשוי המס לו עם חצוף
plagiarisms אשר ביצע ללא ספק.
הוא פרש כדי כמיטב יכולתו מהעמדה שהוא לקח את מלכתחילה.
"אז אתה חושב", הוא אמר, בסופו של התפרצות ארוכה של ההסכם, "אתה חושב
הסיפור שלנו "האב האכזרי" יכול להיות מועשר על ידי טובל 'מסייה
דה Pourceaugnac, "שבה אני מודה על
ההשתקפות כי היא עשויה להציג דמיון שטחי מסוים? "
"אני עושה, בהחלט אני עושה - בתנאי שיש לך תמיד לעשות זאת בשיקול דעת.
הזמנים השתנו מאז מולייר ".
זה היה כתוצאה של זה כי בינה פרש זמן קצר לאחר מכן, לוקחים אנדרה לואי עם
אותו.
השניים ישבו יחד מאוחר באותו לילה, היו שוב שתוף קרוב ברחבי
את כל יום ראשון בבוקר.
לאחר ארוחת הערב מ בינה לקרוא לחברה כינס את canevas המתוקן מוגבר
של "האב חסר לב," אשר פועלים על פי העצה של מ Parvissimus, הוא
עשה מאמץ גדול כדי להכין.
החברה לא היו ספקות לגבי המחבר האמיתי לפני שהוא התחיל לקרוא, אף אחד בבית
כאשר כל שקרא.
היתה התלהבות, אחיזה על הסיפור הזה, ואת, מה היה יותר, אלה מהם שידעו
מולייר שלהם הבינו רחוק מתקרב המקורי יותר מקרוב, זה
canevas צייר הרחוקים ממנו.
החלק המקורי של מולייר - את התפקיד הראשי - הידלדל לחוסר משמעות, עד
גועל גדול Polichinelle, למי הוא נפל.
אבל החלקים האחרים כל נבנו לתוך חשיבות, למעט
Leandre, שנשארה כמו קודם.
שני התפקידים הגדולים היו כעת סקרמוש, באופיו של מסקרן
Sbrigandini ו Pantaloon האב.
היה גם חלק קומית עבור Rhodomont, כמו בריון שואג נשכר על ידי
Polichinelle Leandre לחתוך לחתיכות.
ולאור החשיבות של סקרמוש עכשיו, המחזה היה rechristened
"פיגארו, סקרמוש". שעברה זה לא היה ללא עסקה של
התנגדות מ 'בינה.
אבל משתף פעולה בלתי נלאה שלו, שהיה במציאות המחבר האמיתי - ציור
בלי בושה, אבל למעשה סוף סוף על החנות הגדולה של קריאת - היה overborne
אותו.
"אתה חייב לנוע עם הזמן, מסייה. בפריז Beaumarchais הוא הזעם.
"פיגארו" ידועה היום בכל רחבי העולם.
בואו ללוות קצת תהילתו.
זה ימשוך את האנשים פנימה הם יבואו לראות את חצי "פיגארו", כאשר
הם לא יבואו לראות תריסר "אבות לב."
לכן הבה נשליך את גלימת פיגארו על חלק אחד, להכריז על זה שלנו
כותרת. "" אבל כמו שאני ראש של החברה ... "
החל מ בינה, בחולשה.
"אם יהיה עיוור לאינטרסים שלכם, תוכלו כיום להיות ראש ללא
גוף. ומה להשתמש זה?
כתפיהם של Pantaloon יכול לשאת את גלימת פיגארו?
אתה צוחק. כמובן שאתה צוחק.
הרעיון הוא מגוחך.
האדם הנכון המעטפת של פיגארו הוא סקרמוש, שהוא טבעי של פיגארו
אחיו התאום ".
רדה לפיכך, נתן בינה עריץ כך, ניחם על ידי השתקפות שאם הוא
הבין בכלל על תיאטרון, הוא היה במשך חמש עשרה לירות של חודש
רכשה משהו שהיה כיום ניתן להרוויח אותו לואי רבות.
קבלת הפנים של החברה canevas עכשיו אישרו אותו, אם אנחנו רק Polichinelle,
מי, מוטרד מכך איבדו מחצית חלקו שינויים, הכריז החדש
תרחיש מטופשת.
"אה! אתה קורא את העבודה שלי טיפשי, נכון? "מחה מ 'בינה אותו.
? "העבודה שלך", אמר Polichinelle, להוסיף את לשונו בלחיו: "אה, סליחה.
לא שמתי לב שאתה מחבר ".
"אז לממש את זה עכשיו."
"היית קרוב מאוד עם מ Parvissimus על המחבר הזה", אמר Polichinelle,
עם ורמיזות חצוף. "ומה אם אני הייתי?
מה אתה רומז? "
"זה שלקחת אותו לחתוך לך קוצים, כמובן."
"אני אחתוך לך את האוזניים אם אתם לא אזרחים", הסתערו על הרתיחה בינה.
Polichinelle קם באיטיות, התמתח.
"Dieu de Dieu!" אמר. "אם Pantaloon הוא לשחק Rhodomont, אני חושב
אני אשאיר אתכם.
הוא לא משעשע בחלקו. "והוא בהילוך מתרברב לפני מ 'בינה היה
התאושש האלם שלו.