Tip:
Highlight text to annotate it
X
מציג פרק י"ז מה קרה על המסע מ
סינגפור והונג קונג
הבלש בפאספארטו נפגשו לעתים קרובות על הסיפון אחרי הראיון הזה, אם כי היה תקן
שמורות, ולא לנסות לגרום חברו לגלות עובדות יותר
לגבי מר פוג.
הוא הבחין כי ג'נטלמן מסתורי פעם או פעמיים, אך מר פוג
מוגבל בדרך כלל את עצמו בתא, שבו שמר Aouda החברה, או, על פי
אל הרגל מושבע שלו, לקח את ידה על ויסט.
בפאספארטו החל ברצינות רבה לשער מה הסיכוי מוזר שמר תקן
עדיין על המסלול, כי אדונו היה רודף.
זה באמת היה שווה לשקול למה זה בהחלט חביב מאוד שאננים
אדם, שפגש לראשונה סואץ, פגש אז על הלוח מונגוליה, אשר
ירדו ב בומביי, בו הכריז
כיעד שלו, ועכשיו הופיע כל כך בלתי צפוי על ברנגון, היה הבא
מסלולים של מר פוג צעד אחר צעד. מה היה מושא של תקן?
בפאספארטו היה מוכן להמר הנעליים ההודי שלו - שהוא נשמר באדיקות - כי
תקן גם לעזוב את הונג קונג באותו זמן איתם, כנראה על אותו
הספינה.
בפאספארטו אולי cudgelled המוח שלו מאה שנה מבלי להכות על אמת
אובייקט אשר הבלש היה בתצוגה.
הוא מעולם לא יכול היה לדמיין כי פיליאס פוג היה במעקב כמו שודד סביב
את כדור הארץ.
אבל, כפי שהוא הטבע האנושי לנסות את הפתרון של כל תעלומה, בפאספארטו
פתאום גילו הסבר של תנועות של תקן, שהיה רחוק מלהיות האמת
לא סביר.
תיקון, חשב, יכול להיות רק סוכן של חברים של מר פוג במועדון הרפורמי, שלח
כדי לעקוב אחריו למעלה, כדי לוודא שהוא באמת הלך סביב העולם כפי שהיה
מוסכם.
"ברור!" חזר המשרת ראוי לעצמו, גאה הערמומיות שלו.
"מרגל He'sa נשלח להשאיר אותנו לצפות!
זה לא בדיוק הדבר, או, להיות בריגול מר פוג, שהוא כל כך מכובד
אדם! אה, רבותי הרפורמה, זו תהיה
יעלה לך יקר! "
בפאספארטו, קסום עם התגלית שלו, החליט שלא לדבר על אדונו, שמא
הוא צריך להיות נעלב בצדק מצד יריביו על חוסר אמון זה.
אבל הוא נחוש בדעתו לתקן את המוץ, כשהיתה לו הזדמנות, עם רמזים מסתוריים,
אשר, עם זאת, לא צריך לבגוד החשדות האמיתי שלו.
בשעות הצהריים של יום רביעי, 30 אוקטובר, נכנס ברנגון את מיצרי
מלאקה, המפריד בין חצי האי בשם זה מן סומטרה.
איים הררי וטרשי ליירט את היופי של זה אצילי
האי מהתצוגה של הנוסעים.
ראנגון עוגן בסינגפור למחרת בשעה 04:00, כדי לקבל פחם,
לאחר שנרכשו חצי יום על המועד שנקבע על בואה.
פילאס פוג ציין זאת לזכות ביומנו, ולאחר מכן, מלווה Aouda,
שבגד רצון לטייל על החוף, ירדו.
תקן, שחשדו כל תנועה של מר פוג, אחריהם בזהירות, מבלי
הוא עצמו נתפס, ואילו, בפאספארטו צוחקים על שרוולו
תמרונים של תקן, הלך על סידורים הרגילים שלו.
האי של סינגפור אינה מרשימה בכל היבט, על שאין בו הרים, עדיין שלה
המראה אינו נטול אטרקציות.
זה פרק משובץ על ידי כבישים ושדרות נעימה.
כרכרה יפה, נמשך על ידי זוג מלוטש של סוסים ניו הולנד, נשאו פילאס פוג
ו Aouda לתוך בעיצומו של שורות של דקלים עם עלווה מבריקה, של ציפורן, עצים,
שממנו שיני הטופס הלב של פרח פתוח למחצה.
צמחי פלפל החליף את משוכות הצבר של שדות האירופי; סאגו, שיחים, גדול
שרכים עם סניפים מדהים, מגוונת את ההיבט הזה של clime טרופיים, ואילו
אגוז מוסקט, עצים העלווה מלא מילאו את האוויר עם בושם חודר.
Agile להקות מגחך של קופים דילג על העצים, ולא היו רוצים נמרים
בג'ונגלים.
אחרי נסיעה של שעתיים דרך הארץ, חזר Aouda ומר פוג אל
העיר, שהיא אוסף עצום של כבד למראה, בתים סדיר, מוקף
גינות מקסימות עשירה בפירות טרופיים
צמחים וכן בעשר הם יצאו מחדש, מקרוב ואחריה
בלש, אשר החזיק אותם כל הזמן נראה באופק.
בפאספארטו, שהיה רכישת מנגו כמה עשרות - פרי גדולים כמו
טוב בגודל תפוחים, בצבע חום כהה בחוץ, אדום בוהק מבפנים, ואשר
עיסת לבן, נמס בפה, מקנה
gourmands תחושה טעים - חיכתה להם על הסיפון.
הוא היה רק שמח להציע כמה מנגו כדי Aouda, אשר הודה לו מאוד בחינניות
עבורם.
בשעה 11:00 ברנגון רכבו מחוץ לסינגפור הנמל, בתוך שעות ספורות
ההרים הגבוהים של מלאקה, עם היערות שלהם, מאוכלס על ידי רוב להפליא
נמרים פרווה בעולם, אבדו להציג.
סינגפור היא מרוחקת כ 1300 ק"מ מהאי הונג קונג, אשר
היא קולוניה אנגלית קטנה ליד החוף הסיני.
פילאס פוג קיווה לבצע את המסע בשישה ימים, כדי להיות בזמן
עבור ספינת הקיטור אשר יעזוב ב -6 בנובמבר יוקוהמה, המנהלת
יפנית הנמל.
ברנגון היתה מנה גדולה של נוסעים, רבים מהם ירדו ב
סינגפור, ביניהם מספר האינדיאנים, ציילון, סינים, מלאים, ו
פורטוגזית, בעיקר מדרגה שנייה נוסעים.
מזג האויר, אשר היה בסדר עד כה, השתנתה עם ברבעון האחרון של הירח.
הים התגלגל בכבדות, הרוח במרווחים עלה כמעט עד סופה, אך
בשמחה נשבה מדרום מערב, ובכך סייעו להתקדמות של הספינה.
הקפטן לעתים קרובות ככל האפשר להקים מפרשים שלו, תחת פעולה כפולה של קיטור
ולהפליג כלי התקדמות מהירה לאורך חופי Anam ו קוצ'ין בסין.
בשל הבנייה פגום של ראנגון, לעומת זאת, אמצעי הזהירות יוצא דופן
היה צורך ב מזג אוויר גרועים, אבל אובדן של זמן שנבע
הגורם הזה, בזמן שהוא נסע כמעט
בפאספארטו מתוך חושיו, לא נראה להשפיע על אדוניו כהוא זה.
בפאספארטו האשימו את הקפטן, המהנדס, והצוות, והועידו כל
שהיו קשורים עם הספינה לארץ שבה גדל פלפל.
אולי המחשבה על הגז, שהיה רחמים בוער על חשבונו של
Saville שורה, היה משהו לעשות עם חוסר סבלנות החם שלו.
"אתה ממהר מאוד, אז," אמר תקן לו יום אחד, "כדי להגיע להונג קונג?"
"מהר מאוד מאוד!" "מר פוג, אני מניח, הוא חרד לתפוס
את הספינה על יוקוהמה? "
"חרד נורא." "אתה מאמין המסע הזה סביב
בעולם, אז? "" בהחלט.
אתה לא, מר תקן? "
"אני? אני לא מאמין לאף מילה. "" אתה כלב ערמומי! "אמר בפאספארטו,
קורצת לו. ביטוי זה מופרע למדי תקן,
מבלי שיידע למה.
אילו הצרפתי לנחש המטרה האמיתית שלו? הוא ידע לא מה לחשוב.
אבל איך בפאספארטו יכול לגלות שהוא בלש?
ובכל זאת, מדברים כמוהו, האיש התכוון כנראה יותר ממה שהוא ביטא.
בפאספארטו הלך עוד יותר למחרת, הוא לא יכול היה לנצור את לשונו.
"מר תקן, "אמר, בקול היתולי," נהיה אומלל כדי לאבד אותך
כשנגיע הונג קונג? "" למה ", השיב תקן, נבוך מעט,
"אני לא יודע, אולי -"
"אה, אם רק ימשיך איתנו! סוכן של החברה Peninsular, אתה
יודע, לא יכול לעצור בדרך! היית רק הולך בבומביי, וכאן אתה
הם בסין.
אמריקה היא לא רחוק משם, מאמריקה לאירופה הוא רק צעד ".
תקן הביט בריכוז חברו, אשר היתה ארשת רגועה ככל האפשר, ו
צחקתי איתו.
אבל בפאספארטו התעקש ומעצבן אותו ולשאול אותו אם הוא עשה הרבה יותר על ידי שלו
נוכח הכיבוש. "כן, לא," חזר תקן: "יש טוב
וגם מזל רע בדברים כאלה.
אבל אתה חייב להבין שאני לא לנסוע על חשבוני. "
"אה, אני די בטוח!" קרא בפאספארטו, לצחוק מכל הלב.
תקן, מבולבל למדי, ירד אל הבקתה שלו הסגיר את עצמו לידי הרהורים שלו.
הוא נחשד כנראה, בדרך זו או אחרת הצרפתי גילה שהוא
היה בלש.
אבל הוא אמר לו אדונו? איזה חלק היה משחק כל כך: היה
הוא שותף או לא? האם המשחק, אם כן, את?
תקן בילה כמה שעות מפנה את הדברים האלה במחשבתו, לפעמים מחשבה
שהכול אבוד, אז לשכנע את עצמו כי היה פוג בורים הנוכחות שלו,
מתלבטים מה אז כמובן שעדיף לקחת.
עם זאת, הוא נשמר קור רוחו, והוא החליט סוף סוף לעסוק בבירור
עם בפאספארטו.
אם הוא לא מוצא את זה מעשי לעצור את פוג בהונג קונג, ואם עשה פוג
הכנות לעזוב את דריסת הרגל האחרונה של השטח באנגלית, הוא, לתקן, יגיד
בפאספארטו כל.
או העבד היה שותף של אדונו, ובמקרה זה האב
ידע על הפעולות שלו, והוא ייכשל; או אחר המשרת לא ידע דבר על
שוד ולאחר מכן האינטרס שלו יהיה לנטוש את השודד.
כזה היה המצב בין תיקון ו בפאספארטו.
בינתיים פילאס פוג עבר על מעליהם המלכותי ביותר מודע
אדישות.
הוא היה עובר בשיטתיות במסלול שלו ברחבי העולם, ללא תלות פחותה
כוכבים אשר נמשכו סביבו.
ובכל זאת, היה סמוך על ידי מה האסטרונומים מכנים כוכב מטרידה, אשר עשוי
יצרו תסיסה בלב של האדון הזה.
אבל לא! את קסמיה של Aouda נכשל לפעול, הפתעה גדולה של בפאספארטו; ואת
הפרעות, אם הם קיימים, היה קשה יותר לחשב מאלו
של אורנוס, אשר הובילו לגילוי של נפטון.
זה היה כל יום פלא גוברת בפאספארטו, שקרא בעיני Aouda
בעומק של הכרת תודה לה אדונו.
פיליאס פוג, למרות אמיץ אבירי, חייב להיות, חשב, די חסר לב.
באשר רגש אשר המסע הזה אולי התעורר בו, לא היה
בבירור זכר דבר כזה, בעוד בפאספארטו העניים קיים תמידי
חלומות בהקיץ.
יום אחד הוא נשען על המעקה של חדר המנוע, והיה התבוננות
המנוע, כאשר המגרש פתאומית של הספינה זרק את הבורג מחוץ למים.
קיטור הגיעו שריקות מתוך השסתומים, וזה בפאספארטו הכעיסה.
"השסתומים אינם מחויבים מספיק!" הוא קרא.
"אנחנו לא הולכים.
אה, אלה באנגלית! אם זה היה כלי שיט אמריקאי, אנחנו צריכים
לפוצץ, אולי, אבל כדאי בכל מקרה ללכת מהר יותר! "