Tip:
Highlight text to annotate it
X
מארקה טונס
בחזרה אל העבר
- ברצלונה, נובמבר 1996 -
בקרו, רוץ!
אני מרגיש שאני מממש את עצמי כאן. אני אוהב להיות מועיל לקבוצה.
גוורדיולה, תעביר את ה...
כן, כן. אין צורך. אני מבין. - מה?
אני יודע אנגלית.
רגע, עצור. מה אתה עושה? אני המתרגם! - בסדר, אבל כרגע אתה לא נחוץ.
אתה חורג מתחום תפקידך! אני הרי לא משחק כדורגל, נכון?
זה כי אתה לא תחזיק מעמד אפילו חמש דקות. - זה כאב.
אל תדבר איתו!
כבר אמרתי את זה. - אבל אתה לא המתרגם המקצועי! הכל צריך לעבור דרכי.
הנה. כל דבר שתרצה להגיד למאמן, תכתוב כאן. ואם זה יהיה לרוחי, תוך 10-15 ימי עסקים תקבל תשובה.
אבל... - אה אה. בכתב בלבד.
איך בא לי כבר להיות מאמן, כדי שלא יקרו דברים כאלה.
אתה, מאמן? אם אתה תהיה המאמן של בארסה, אני אהיה של מדריד. -כן? טוב, אז כשתגיע לקאמפ נואו אני אביס אותך.
בטח.
- ברצלונה, נובמבר 2010 -
נו, ומה תגיד עכשיו?
(בפורטוגזית) אני לא מבין מה אתה אומר... מישהו יכול להשיג לי מתרגם?
נהיה קריר, לא? - כן.