Tip:
Highlight text to annotate it
X
ליזי: אני מחייכת היום, אנשי האינטרנט הטובים. מדוע?
בגלל שהעיצוב מחדש של הבית שלי, כן הבית של ההורים שלי
אני עדיין גרה בבית מה אתם רוצים, כמעט נגמר.
וזה כמעט סוף של יום נוסף. אז, אלה הם שבועיים חברים!
כל רגע אמא שלי עומדת להתקשר אליי ולהגיד לי שאנחנו יכולים לחזור הביתה
ואני הולכת לתפוס את זה בשידור חי עבורכם הצופים.
כל רגע... ממש כל רגע.
שמי הוא ליזי בנט ואני מתה לעוף מפה.
"שעון מתקתק" נכתב על ידי אן טול
ליזי: האם טלפון שנצפה לעולם לא מצלצל?
קרוליין: זו קרוליין. ליזי: היכנסי.
קרוליין: אכפת לך אם אצטרף אלייך?
ליזי: בכלל לא, אבל זה לא מאוד מעניין כאן.
אני מחכה בקוצר רוח לטלפון מאמא שלי.
ואוו, מעולם לא חשבתי שאני אגיד את זה.
קרוליין: הבית שלך כמעט גמור?
ליזי: זו השמועה.
קרוליין: את יודעת שאנחנו אוהבת לארח אתכם כאן.
ולפני שאת וג'יין הופעתם, הייתי כאן לגמרי
לבד עם דארסי ואח שלי.
מי שבא ברוך הבא, איך אוכל לשכנע אותך להישאר?
אני חושבת שהשף שלנו צולה חזיר הערב. ליזי: זה לא את.
את נהדרת. זה, את יודעת, זאת אני. אני, אה...
קרוליין: ליזי בנט, האם הרגע נתת לי את נאום ה"זה לא את, זה אני?"
ליזי: לא? כן.
אבל, זה לא אף אחת מאיתנו. זו אמא שלי.
היא לא יכולה לחיות בלעדינו.
קרוליין: באמת? ליזי: ושרלוט שונאת לערוך את כל אלה לבדה.
קרוליין: באמת? ליזי: היית מאמינה שאני מתגעגעת ללידיה?
קרוליין: זה דארסי נכון?
ליזי: אלוהים, היית חושבת שבבית כזה גדול לא הייתי ממשיכה להיתקל בו!
כמו אתמול בלילה, אתם כולכם שיחקתם משחק. קרוליין: אבל לא קראת באותו זמן?
ליזי: ניסיתי לקרוא, לא ידעתי שאני
מושיבה את עצמי לעוד בחינה קפדנית של דארסי.
או איך שאני אקרא לזה מעכשיו: בחידארסית.
קרוליין, האם תצטרפי אלי לסיבוב מלהיב של בחידארסית?
קרוליין: זה הקטע שבו אנחנו מתחפשות? ליזי: ברוכים הבאים למהדורה נוספת של בחידארסית!
המתמודדת שלנו, קרוליין לי.
קרוליין, בינג אמר שכל הבנות כאן מאוד מוכשרות.
איך דארסי הגיב?
האם זה היה א. אני מסכים בכל ליבי, חבר.
ב. אני מסכים שחלק מהנשים כאן מוכשרות,
אבל באופן כללי לא פחות ולא יותר מכל אחת אחרת. או
ג. נשים מסוימות נחשבות מוכשרות אם הן יודעות
איך לתת טיפ למלצר והולכות לחדר כושר פעמיים בשבוע.
קרוליין: ג. בהחלט ג. ליזי: זה נכון.
ומה, להערכתו של דארסי, הדרישות בשביל להיחשב מוכשרת באמת?
בבקשה מני את כל החמש בעשר שניות. קדימה!
קרוליין: אדיבה, בררנית, משכילה, כמובן,
לפחות בעלת תואר אקדמאי מתקדם והערכה
לאומנות שלא כוללת סרטים הוליוודיים או מוזיקה פופולארית.
מניתי את כולם?
ליזי: אני מצטערת, זאת הייתה שאלה מטעה. למרות שכל אלה היו נכונים,
לדארסי למעשה יש אחת עשרה דרישות ברשימה שלו.
היינו גם מקבלים בעלת כושר טוב, רהיטות ביותר משפה אחת,
מעודכנת בענייני היום, אחראית בנושאי כספים, נדיבה,
ובעלת כישרון למשהו שאינו צפייה בתוכניות ראליטי.
קרוליין: יש לך זיכרון טוב באופן מפתיע למה שהוא אמר.
ליזי: אני לא שוכחת דבר.
עכשיו כמה נשים דארסי טוען שמתאימות לפרופיל הזה?
קרוליין: חצי תריסר?
שוב נכון! עכשיו, עבור הניצחון
ותרגישו חופשי לשחק איתנו מהבית אם אתם יודעים את התשובה.
כמה נשים באמת מתאימות לפרופיל של דארסי עבור נשיות מושלמת?
קרוליין: טוב, אחותו, קודם כל.
ליזי: אני מצטערת, אבל אם אתם
בבית אמרתם "אף אחת", ניצחתם! תודה שהשתתפת.
זה כאילו הוא גוזר על עצמו גודל של בדידות לנצח.
למרות שאני משערת שזה מתאים לשיטת הפעולה שלו.
קרוליין: הוא בן אדם מוזר.
ליזי: אתם תמיד נראים החברים הכי טובים.
אני שוב מצטערת ששפטתי אותך לא כהלכה, אבל ברצינות. איך את מתמודדת איתו?
קרוליין: ובכן, מתרגלים לזה.
ליזי: מתרגלים לזה?
כאילו זה סף של התנהגות שחצנית דושבאגית שלומדים לסבול?
קרוליין: כן! לא, אני מתכוונת, הוא רק... הוא...
ליזי? גבוה? קרוליין: גבוה?
ליזי: לא משנה, אני מעדיפה לא לבנות את סף הדושבאגיות שלי.
יש! אמא, זה נגמר? אני יכולה לחזור הביתה?
מה? זה הולך לקחת עוד זמן?
לא!