Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק כ"ו מעבר לפינה
תומאס לינד דהוי מתוך החיים בשקט בחשאי כפי שהוא חי בה.
אשתו מכרז, החולה, unwearied אחות.
לפעמים רחל היה קצת קשה על תומאס לה בבריאות, כאשר שלו איטיות או
ענווה עורר אותה, אבל כשהוא חלתה קול לא יכול להיות נמוך יותר, לא יד
יותר מיומן בעדינות, משמרת לא מתלוננת יותר.
"היית אשה טובה לי, רחל," אמר פעם, פשוט, כאשר היא ישבה על ידי
אותו ערב, מחזיק, ביד בן הדקה שלו החוויר באחת לה עבודה קשוח.
"אישה טובה.
אני מצטער שאני לא עוזב אותך יותר טוב, אבל הילדים ידאג לך.
כולם חכמים, ילדים מסוגלים, בדיוק כמו אמא שלהם.
אמא טובה ... אישה טובה ...."
הוא נרדם אז, למחרת בבוקר, בדיוק כמו שחר לבן
מתגנב על עצי אשוח הצביע על חלול, הלך מרילה ברכות לתוך המזרחי
גמלון והתעוררתי אן.
"אן, תומאס לינד נעלם ... ילד שכר שלהם רק הביא את הבשורה.
אני הולך ישר רחל ".
ביום שלאחר הלוויה של תומאס לינד הלך מרילה על מהחווה הירוקה עם
עסוק מוזר באוויר.
מדי פעם היא הסתכלה אן, נראה על סף אומר משהו, ואז הניד
לה הראש מכופתר פיה.
אחרי התה היא ירדה לראות את גברת רחל, וכשהיא חזרה היא נסעה למזרח
הגמלון, שם אן תיקון תרגילים הספר.
"איך הגברת לינד הערב?" שאל הלה.
"היא מרגישה רגועה יותר מורכב יותר", ענתה מרילה, לשבת על אנה
המיטה ... הליך אשר betokened התרגשות מנטלית יוצאת דופן, כי מרילה של
הקוד האתי הבית לשבת על המיטה
אחרי זה היה מורכב היתה עבירה בלתי נסלח.
"אבל היא מאוד בודדה.
אלייזה היה צריך ללכת הביתה היום ... הבן שלה לא טוב והיא הרגישה שהיא לא יכולה להישאר כל
יותר. "
"כאשר סיימתי את התרגילים האלה אני ארוץ למטה ולשוחח זמן מה עם הגברת לינד"
אמרה אן. "התכוונתי ללמוד כמה הלטינית
הערב בהרכב אבל זה יכול לחכות. "
"אני מניח גילברט בליית הולך לקולג' בסתיו", אמרה מרילה בעצבנות.
"איך היית רוצה ללכת יותר מדי, אן?" נראה אן מעלה בתדהמה.
"אני רוצה אותו, כמובן, מרילה.
אבל זה לא אפשרי. "" אני מניח שזה יכול להיות אפשרי.
תמיד חשתי כי אתה צריך ללכת. מעולם לא הרגשתי קל לחשוב שאת
לתת את הכל על חשבוני. "
"אבל מרילה, מעולם לא הייתי מצטער לרגע נשארתי בבית.
הייתי כל כך מאושר ... אה, אלה בשנתיים האחרונות היה פשוט מענג. "
"אה, כן, אני יודע שאתה כבר מספיק מרוצה.
אבל זה לא השאלה בדיוק. אתה צריך להמשיך עם החינוך שלך.
שמרת מספיק כדי להכניס אותך דרך שנה אחת בךךמונד והכסף המניות
מלגות הביא יעשה בשנה נוספת ... ויש דברים שאתה יכול
לנצח. "
"כן, אבל אני לא יכול ללכת, מרילה. עיניך טובות, כמובן, אבל אני
לא יכולה להשאיר אותך לבד עם התאומים. הם צריכים כל כך הרבה לדאוג. "
"אני לא אהיה לבד איתם.
זה מה שאני אמורה לדבר איתך. הייתה לי שיחה ארוכה עם רחל הערב.
אנה, היא מרגישה נורא רע על הרבה דברים.
היא לא שמאל טוב מאוד.
נראה כי הם משכנו את החווה לפני שמונה שנים להעניק את הילד הצעיר התחלה
כשיצא במערב, והם מעולם לא הייתי מסוגל לשלם הרבה יותר מאשר הריבית
מאז.
ואז כמובן מחלה "תומאס עלתה עסקה טובה, בדרך זו או אחרת.
החווה יצטרכו להימכר ורחל חושב שיהיו כמעט כלום
אחרי החשבונות הם התיישבו.
היא אומרת שהיא תצטרך לעבור לגור עם אלייזה וזה שובר לי את הלב שלה לחשוב
לעזוב את אבונלי. אישה בגיל שלה לא עושה חברים חדשים
אינטרסים קל.
בנוסף, אן, כשהיא דיברה על זה חשבתי בא לי כי הייתי שואל אותה
לבוא לגור איתי, אבל חשבתי שאני צריך לדבר על זה עם אתה הראשון לפני
אמרתי לה כלום.
אם הייתי חיה רחל איתי אתה יכול ללכת לקולג'.
איך אתה מרגיש עם זה? "
"אני מרגישה ... כאילו ... מישהו ... נתנה לי ... הירח ... ואני לא
יודע ... בדיוק ... מה לעשות ... עם זה, "אמרה אן המומה.
"אבל כמו לשאול הגברת לינד לבוא לכאן, כי הוא בשבילך כדי להחליט, מרילה.
האם אתה חושב ... אתה בטוח ... אתה רוצה אותו?
הגברת לינד היא אישה טובה שכן סוג, אבל ... אבל ... "
"אבל יש לה מגרעותיה, אתה מתכוון לומר?
ובכן, יש לה, כמובן, אבל אני חושב שאני מעדיף להשלים עם פגמים הרבה יותר גרועים
לראות רחל ללכת הרחק באבונלי. הייתי נורא מתגעגע אליה.
היא החברה היחידה לסגור יש לי כאן ואני יהיה אבוד בלעדיה.
אנחנו כבר שכנים במשך ארבעים וחמש שנים, ואנחנו אף פעם לא היה ריב ... למרות שאנחנו
בא דווקא ליד זה פעם שאתה טס אל גברת רחל קורא לך ביתית
redhaired.
אתה זוכר, אן? "" אני חושב שאני עושה ", אמרה אן בצער.
"אנשים לא שוכחים דברים כאלה. איך אני שונא עניים גב 'רחל בזה
רגע! "
"ואז זה" התנצלות "שעשית לה. ובכן, היו קומץ, בכל
מצפון, אן. הרגשתי נבוך כל כך מבולבל איך
לנהל אותך.
מתי הבנתי אותך טוב יותר. "" מתי הבנתי הכל ", אמרה אן
בשקט, כמו שהיא תמיד דיבר עליו. "ובכן, אני חושב שזה יכול להיות מנוהל כך
רחל לא הייתי התנגשות בכלל.
זה תמיד נראה לי כי הסיבה שתי נשים לא יכולים להסתדר בבית אחד הוא
הם מנסים לשתף את המטבח באותה להפריע זה לזה.
עכשיו, אם רחל לכאן, היא יכולה לקבל את גמלון צפונה השינה שלה ואת
חדר פנוי עבור מטבח, כמו גם לא, כי אנחנו לא באמת צריכים חדר פנוי בבית
כל.
היא יכלה לשים תנור אותה שם מה רהיטים היא רצתה לשמור, להיות אמיתי
נוח עצמאית.
יהיה לה מספיק כדי לחיות כמובן ... לה children'll לראות את זה ... כל כך
כל הייתי נותן לה יהיה חדר בבית. כן, אן, ככל שזה נוגע לי אני רוצה
זה ".
"ואז שואל אותה," אמרה אן מיד. "אני אהיה מאוד מצטער עצמי לראות את גברת
רחל ללכת. "" ואם היא באה, "המשיך מרילה," אתה
יכולה ללכת לקולג', כמו גם לא.
היא תהיה חברה בשבילי היא תעשה עבור התאומים מה אני לא יכול לעשות, כך שאין
סיבה בעולם למה אתה לא צריך ללכת. "אנה מדיטציה ארוכה ליד חלונה
באותו לילה.
ג'וי וחרטה נאבק יחד בלבה.
היא הגיעה סוף סוף ... לפתע פתאום ... אל עיקול הכביש:
המכללה היתה סביבו, עם מאה מקווה הקשת וחזיונות, אבל אן
הבנתי גם שכאשר היא מעוגל
עקומת עליה לעזוב דברים מתוקים רבים ... מאחורי כל החובות פשוט קצת
האינטרסים אשר גדלו כל כך יקר לה בשנתיים האחרונות ואשר לה
מהולל לתוך יופי ועונג על ידי ההתלהבות לה להכניס אותם.
היא חייבת לוותר על בית הספר שלה ... והיא אהבה כל אחד מתלמידיה, אפילו
טיפש שובב אלה.
עצם המחשבה על פול אירווינג עשה פלא אותה אם היו כאלה ברדמונד שם
להעלות עם אחרי הכל.
"שמתי את הרבה שורשים קצת השנתיים הללו," אמרה אן את הירח ", וכאשר
אני עצרה הם הולכים לפגוע הרבה.
אבל עדיף ללכת, אני חושב, וכפי מרילה אומרת, אין שום סיבה טובה מדוע אני
לא צריך. אני חייב להשיג את כל שאיפותיי ואבק
אותם ".
אן נשלח התפטרותה למחרת, וגברת רחל, לאחר לב אל לב
לדבר עם מרילה, בהכרת תודה קיבל את ההצעה של בית ב מהחווה הירוקה.
היא בחרה להישאר בבית שלה לקראת הקיץ, לעומת זאת, החווה לא היה אמור להיות
נמכרו עד סתיו והיו הסדרים רבים להתבצע.
"אני בהחלט לא חשבתי על החיים רחוק מהכביש כמו מהחווה הירוקה", נאנח גב
רחל עצמה.
"אבל באמת, מהחווה הירוקה לא נראה כמו מתוך העולם כפי שהוא נהג לעשות ... אן
יש הרבה חברה והתאומים לעשות את זה ממש תוסס.
ובכל אופן, אני מעדיף לחיות בתחתית הבאר מאשר לעזוב באבונלי ".
אלו שתי החלטות שהוא השמיע בחו"ל הודח במהרה את בואם של גב '
הריסון ברכילות פופולרי.
ראשי מרווה הזדעזעו על צעד פזיז של מרילה Cuthbert לשאול גב 'רחל
לחיות איתה. אנשים סבר כי הם לא היו עולים על
יחד.
שניהם היו "חיבה יתירה בדרכם שלהם," ואת התחזיות העגומה רבים נעשו,
שאף אחד מהם לא מוטרד הצדדים השאלה בכלל.
הם הגיעו להבנה ברורה ומובחנת של החובות בהתאמה
זכויותיהם של ההסדרים החדשים שלהם אמורים לציית להם.
"אני לא מוכן להתערב איתך וגם לך איתי," גברת רחל אמר בהחלטיות, "ואשר
התאומים, אני אשמח לעשות כל מה שאני יכול עבור אותם, אבל אני לא מתחייב לענות
שאלות של דייוי, זה מה.
אני לא אנציקלופדיה, לא אני עורך דין בפילדלפיה.
אתה תחסר אן בשביל זה. "
"לפעמים התשובות של אן היו על הומו כמו שאלות של דייוי," אמרה מרילה
ביובש.
"התאומים אתגעגע אליה ולא טעות, אבל העתיד שלה לא יכול להיות קורבן
דייוי צמא למידע.
כאשר הוא שואל שאלות אני לא יכול לענות אני פשוט אגיד לו ילדים צריכות להיראות
לא שמעתי.
כך חונכתי, ואני לא יודע אבל מה זה היה טוב בדיוק כמו דרך
כל אלה רעיונות חדשים, מתוחכמים לילדים אימון ".
"ובכן, שיטות של אן כנראה עבד די טוב עם דייווי," אמרה גברת לינד
בחיוך. "הוא למוטב, זה מה."
"הוא נשמה ולו מעט רע", הודה מרילה.
"מעולם לא ציפיתי לקבל אוהבת את הילדים האלה כמו שיש לי.
דייוי מקבל סיבוב אתה איכשהו ... ודורה הוא ילד מקסים, אם כי היא סוג של ...
... טוב, סוג של ... "" מונוטוני?
בדיוק כך, "סיפקה הגב 'רחל.
"כמו ספר שבו כל עמוד הוא זהה, זה מה.
דורה תעשה אישה טובה, אמינה, אבל היא לעולם לא תצליח להגדיר את הבריכה על האש.
ובכן, זה סוג של אנשים נוח להיות עגול, גם אם הם לא כמו
מעניין כסוג השני ".
גילברט בליית היה כנראה האדם היחיד הידיעה על התפטרותו של אנה
הביא תענוג צרוף. אישוניה נראו עליה כמו הצרופה
קטסטרופה.
אנטה בל נכנסה להיסטריה כאשר היא חזרה הביתה.
אנתוני פיי נלחמו בשתי חזיתות משופע התגרות עם בנים אחרים בדרך
להקלה של רגשותיו.
ברברה שו בכה כל הלילה. פול אירווינג אמר בהתרסה סבתו
כי היא לא צריך לצפות ממנו לאכול דייסה במשך שבוע.
"אני לא יכול לעשות את זה, סבתא," הוא אמר.
"אני לא ממש יודע אם אני יכול לאכול כל דבר. אני מרגיש כאילו היה גוש הנורא
הגרון שלי. הייתי בכתה חוזר הביתה מבית הספר אם
ג'ייק דונל לא היה מתבונן בי.
אני מאמין שאני אבכה אחרי שאני הולכת לישון. זה לא יראה על עיני מחר, יהיה
זה? וזה יהיה כל כך הקלה.
אבל בכל מקרה, אני לא יכול לאכול דייסה.
אני צריך את כל כוח נפשי לשאת נגד זה, סבתא, ואני
לא תהיה כל שנותר להתמודד עם דייסה.
אוי סבתא, אני לא יודע מה אעשה כאשר המורה היפה שלי נעלם.
Milty Boulter אומר שהוא ההימורים ג'יין אנדרוז תקבל את הספר.
אני מניח מיס אנדרוז הוא נחמד מאוד.
אבל אני יודעת שהיא לא תבין דברים כמו מיס שירלי ".
דיאנה גם נקט עמדה פסימית מאוד ענייני.
"זה יהיה נורא בודד כאן בחורף הבא", היא קוננה, אחד הדמדומים כאשר
הירח ירד גשם "כסף אוורירי" דרך ענפי דובדבן ומילוי במזרח
גמלון עם זוהר רך דמוי חלום, ב
שבו שתי הבנות ישבו ושוחחו, אן על הנדנדה שלה נמוך ליד החלון, דיאנה ישיבה
Turkfashion על המיטה. "אתה גילברט ייעלם ... ואת
Allans מדי.
הם הולכים להתקשר אל מר אלן בשרלוטאון וכמובן שהוא מוכן לקבל.
זה גם אומר.
אנחנו נהיה חורף פנוי כל, אני מניח, יש להקשיב מחרוזת ארוכה של
המועמדים ... ומחציתם לא יהיה טוב ".
"אני מקווה שהם לא יקראו מר בקסטר ממזרח גרפטון כאן, בכל מקרה," אמרה אן
בהחלט. "הוא רוצה את השיחה, אבל הוא אינו מטיף כזה
עגום דרשות.
מר בל אומר he'sa ראש בית הספר הישן, אבל הגברת לינד אומר שום דבר
מה קרה לו אבל עיכול.
ולו אשתו לבשל טובה מאוד, כך נראה, וגברת לינד אומר שכאשר אדם צריך
לאכול לחם חמוץ שבועיים מתוך שלושה התיאולוגיה שלו הוא חייב לקבל שריטה זה
איפשהו.
הגברת אלן מרגיש רע מאוד על הנסיעה.
היא אומרת לכולם יש כל כך נחמד אליה מאז שהיא באה לכאן ככלה שהיא
מרגיש כאילו היא עוזבת חברים לכל החיים.
ואז, יש קבר של התינוק, אתה יודע.
היא אומרת שהיא לא רואה איך היא יכולה ללכת ולעזוב את זה ... זה היה כזה קטן
קרדית של דבר רק בן שלושה חודשים, והיא אומרת שהיא חוששת שזה יחסר שלה
אמא, למרות שהיא יודעת טוב יותר לא הייתי אומר כך מר אלן לכל דבר.
היא אומרת שהיא חמק דרך הגב ליבנה חורשת אחוזה כמעט כל לילה
לבית הקברות שרו שיר ערש קטן זה.
היא סיפרה לי על זה הערב האחרון כשהייתי למעלה לשים כמה מאותם בר מוקדם
ורדים על קברה של מתיו.
הבטחתי לה כי כל עוד הייתי באבונלי הייתי לשים פרחים על התינוק
קבר וכשהייתי במרחק הרגשתי בטוח ... "
"זה אני אעשה את זה", סיפק דיאנה בלבביות.
"כמובן שאני אעשה. ואני אשים אותם על קברו של מתיו מדי,
למענך, אן. "
"אה, תודה. התכוונתי לשאול אותך אם היית.
וגם קצת על הסטר גריי מדי? אנא אל תשכח שלה.
אתה יודע, חשבתי וחלמתי כל כך הרבה על מעט הסטר גריי שהיא
להיות אמיתי מוזר לי.
אני חושבת עליה, שם בגינה הקטנה שלה בכך בפינה מגניב,, עדיין ירוק;
ויש לי מהודרת שאם הייתי יכול לגנוב שם איזה ערב אביבי, רק בבית
טוויקסט אור זמן קסם "וכהה,
על קצות האצבעות כל כך בשקט במעלה הגבעה אשור כי צעדי לא יכול להפחיד אותה, הייתי
למצוא את הגן בדיוק כמו פעם, כל מתוק עם חבצלות יוני וורדים מוקדם,
עם בית קטן מעבר לזה כל תלויים
הגפנים; ומעט הסטר גריי יהיה שם, עם העיניים הרכות, ואת הרוח
פורעת את שערה השחור, משוטט, לשים את קצות אצבעותיה לסנטר
חבצלות וסודות מתלחשים עם
ורדים, ואני הייתי הולך קדימה, הו, כל כך בשקט, מושיטה את ידי ואומר
שלה, "Little הסטר גריי, אתה לא מרשה לי להיות חבר למשחק שלך, אני אוהב את הוורדים
מדי? "
ואנחנו היינו יושבים על הספסל הישן לדבר קצת חלום קטן, או סתם
לשתוק יפה ביחד.
ואז הירח יעלה, ואני הייתי מסתכלת סביבי ... וגם לא יהיה
הסטר גריי לא בית קטן גפן תלוי, ולא רק ... ורדים בגינה פסולת ישנים
כיכב עם חבצלות יוני בין העשבים,
והרוח נאנחת, הו, כל כך בצער על עצי הדובדבן.
ואני לא יודע אם זה היה אמיתי, או אם רק דמיינתי את כל זה. "
דיאנה זחל מעלה לי את גבה על מסעד המיטה המיטה.
כאשר המלווה שלך של שעת בין ערביים אמרו דברים כאלה זה היה מפחיד באותה מידה לא
כדי להיות מסוגל מפואר שיש משהו מאחוריך.
"אני חושש החברה שיפור תרד כאשר אתה וגילברט הן נעלמו"
היא ציינה בעצב.
"לא מעט פחד זה," אמרה אן בזריזות, חוזר מן החלומות על
ענייני החיים המעשיים.
"זה הוקם חזק מדי בשביל זה, במיוחד מאז קשישים
להיות נלהב כל כך על זה. תראה מה הם עושים את זה בקיץ
שלהם מדשאות נתיבים.
חוץ מזה, אני אהיה צופה עבור רמזים ברדמונד ואני אכתוב מאמר על זה הבא
החורף ולשלוח אותו. אל תיקח כזה נוף קודר של הדברים,
דיאנה.
ואל טינה לי שעה הקטן שלי וגם של שמחה שמחה עכשיו.
מאוחר יותר, כאשר אני צריך ללכת משם, אני ארגיש משהו אך שמח ".
"זה בסדר לך להיות שמח ... אתה הולך לקולג' יהיה לך שמח
זמן ולעשות המון חברים חדשים מקסימה. "" אני מקווה שאני יעשה חברים חדשים ", אמר
אן בהרהור.
"האפשרויות של קבלת חברים חדשים לסייע להפוך את החיים מאוד מרתק.
אבל לא משנה כמה חברים יש לי לעשות הם אף פעם לא יהיה כמו יקר לי כמו הישן
אלה ... במיוחד בחורה מסוימת עם עיניים וגומות החן שחור.
אתה יכול לנחש מי היא, דיאנה? "
"אבל לא יהיה חכם כל כך הרבה בנות בךךמונד", נאנח דיאנה, "ואני רק
בחורה טיפשה מדינה קטנה שאומר "ראיתי" לפעמים ... למרות שאני באמת יודע
טוב יותר כאשר אני עוצר לחשוב.
ובכן, כמובן בשנתיים האחרונות היה ממש נעים מדי האחרון.
אני מכיר מישהו שהוא שמח שאתה הולך ברדמונד ממילא.
אן, אני הולך לשאול אותך שאלה ... שאלה רצינית.
אל תהיה רוגז עונים ברצינות. האם אכפת לך כלום גילברט? "
"פעם כל כך הרבה כידיד ולא קצת בדרך אתה מתכוון," אמרה אן בשלווה
בהחלט, היא גם חשבה שהיא מדברת בכנות.
דיאנה נאנחה.
היא הצטערה, איכשהו, כי אן ענתה אחרת.
"אתה לא מתכוון אי פעם להיות נשוי, אן?"
"אולי ... יום קצת ... כשאני פוגש את האדם הנכון", אמרה אנה בחיוך חולמני מעלה אל
הירח. "אבל איך אתה יכול להיות בטוח כאשר אתה עושה לפגוש
זה נכון? "התעקש דיאנה.
"הו, אני צריך לדעת אותו ... משהו היה אומר לי.
אתה יודע מה האידיאל שלי, דיאנה. "" אבל האידיאלים של אנשים לשנות לפעמים. "
"שלי לא.
ואני לא איכפת לכל אדם שלא למלא אותו. "
"מה אם מעולם לא לפגוש אותו?" "אז אני אמות רווקה זקנה", היה
עליזה התגובה.
"אני מניח שזה לא המוות הכי קשה בכל האמצעים".
"אה, אני מניח הגוסס יהיה קל מספיק, זה החיים רווקה זקנה אני
לא רוצה ", אמרה דיאנה, בלי שום כוונה להיות הומוריסטי.
"אמנם לא היה אכפת לי להיות רווקה זקנה מאוד אם אני יכול להיות אחד כמו מיס
תכלת. אבל אף פעם לא יכול להיות.
כאשר אני 45 אני אהיה שמנה להחריד.
ובעוד ייתכן שיש כמה רומנטיקה על המשרתת זקנה רזה לא יכול להיות
כל על אחת שמנה. אה, לא אכפת לך, הציע נלסון אטקינס
רובי גיליס לפני שלושה שבועות.
רובי סיפר לי הכל על זה.
היא אומרת שהיא מעולם לא שום כוונה לקחת אותו, כי כל אחד שנישאה לו
יצטרכו ללכת עם הזקנים, אבל רובי אומר שהוא עשה כזה מושלם
הצעה יפה ורומנטי, כי זה פשוט סחף אותה מעל רגליה.
אבל היא לא רוצה לעשות משהו פזיז ולכן ביקשה שבוע לשקול, ושני
ימים לאחר מכן היא היתה בכנס של חוג תפירה אצל אמא שלו ולא היה
ספר בשם "המדריך השלם כללי התנהגות," שוכב על השולחן בסלון.
רובי אמרה שהיא פשוט לא יכול לתאר את רגשותיה כאשר בקטע של זה בראש,
"התנהגות של חיזור ונישואים," היא מצאה את ההצעה מאוד שנלסון
עשה, מילה במילה.
היא הלכה הביתה וכתב לו סירוב נוקבת לחלוטין; והיא אומרת אביו
ואמא לקחו הופך צופה בו מאז מחשש שהוא יהיה להטביע את עצמו
הנהר, אבל רובי אומר שהם לא צריך להיות
מפחד, כי בהתנהגות של חיזור ונישואים זה סיפר כיצד חובב נדחתה
צריך להתנהג ואין שום דבר על טביעה בכך.
והיא אומרת וילבור בלייר, פשוטו כמשמעו, מדרדר אותה אבל היא מושלמת
חסרי אונים בעניין. "עשה אן תנועה סבלנות.
"אני שונא להגיד את זה ... זה נראה כל כך בוגדנית ... אבל, טוב, אני לא אוהב את רובי
גיליס עכשיו.
חיבבתי אותה כשהלכנו לבית הספר המלכה יחד ... אם כי לא כל כך טוב כמו
אתה וג'יין כמובן. אבל בשנה שעברה Carmody היא נראית כל כך
שונה ... אז ... אז ... "
"אני יודע," הנהן דיאנה. "זה גיליס יוצא בה ... היא
לא יכול להתאפק.
הגברת לינד אומר שאם אי פעם בחורה גיליס חשבתי על שום דבר מלבד את הבנים היא
מעולם לא הראו אותו ללכת אליה שיחה.
היא מדברת על שום דבר אבל בנים מה מחמאות הם משלמים לה, כמה מטורף
כולם נמצאים על אותה Carmody. והדבר המוזר הוא, הם גם
... "
דיאנה הודה זה קצת בטינה. "אתמול בלילה כשראיתי אותה מר בלייר
החנות היא לחשה לי שהיא פשוט עשה חדשה "לכתוש".
לא הייתי שואל אותה מי זה היה, כי ידעתי שהיא גוססת להישאל.
טוב, זה מה שתמיד רציתי רובי, אני מניח.
אתה זוכר אפילו כשהיא היתה קטנה, היא תמיד אמרה שהיא אמורה להיות עשרות
beaus כאשר היא גדלה ויש להם את הזמן מאוד והעליזות שהיא יכולה לפני שהיא התיישבה
למטה.
היא כל כך שונה ג'יין, לא היא? ג'יין הוא כזה יפה, כמו הגברת נבון,
בחורה ".
"בן יקר ג'יין היא תכשיט," הסכים אן, "אבל", היא הוסיפה, רוכן קדימה כדי להעניק
מכרז טפיחה על היד, שמנמן מעט גומות תלוי על הכרית שלה, "יש
אף אחד לא כמו דיאנה שלי אחרי הכל.
אתה זוכר את הערב שבו נפגשנו בפעם הראשונה, דיאנה, "נשבע" ידידות נצח
הגינה שלך? שמרנו כי "השבועה," אני חושב ... אנחנו
מעולם לא רבנו או אפילו קרירות.
לעולם לא אשכח את הריגוש הזה ניגש אלי היום אמרת לי שאתה אוהב אותי.
היה לי כזה לב בודד, רעב במשך כל הילדות שלי.
רק עכשיו אני מתחיל להבין עד כמה מורעב ובודד זה באמת היה.
אף אחד לא היה אכפת לי כלום או רוצה להתעסק איתי.
אני צריך להיות אומלל אם זה לא היה בשביל זה חיים חלום מוזר קצת
שלי, שבו דמיינתי את כל החברים אהבה השתוקקתי.
אבל כשבאתי מהחווה הירוקה הכול השתנה.
ואז פגשתי אותך. אתה לא יודע מה ידידותך התכוון
לי.
אני רוצה להודות לך כאן ועכשיו, יקירתי, חיבה החם נכון שתמיד
נתן לי "." ותמיד, תמיד יהיו ", התייפחה דיאנה.
"אני לעולם לא אוהב אף אחד ... כל בחורה ... חצי גם אני אוהב אותך.
ואם אני אי פעם לעשות להתחתן וללדת ילדה קטנה משלי אני הולך שם אן לה. "