Tip:
Highlight text to annotate it
X
הווארד על ידי א"מ פורסטר פרק 40
ליאונרד - היה להבין בהרחבה דיווח עיתונאי, אבל באותו ערב הוא עשה
לא נחשב הרבה. למרגלות העץ היה בצל, שכן
הירח היה מוסתר עדיין מאחורי הבית.
אבל למעלה, ימינה, שמאלה, למטה באחו הארוך הירח זרם.
לאונרד נראה לא גבר, אבל הגורם.
אולי זו היתה דרכו של הלן של התאהבות - דרך סקרן מרגרט, אשר
היסורים אשר בוז של הנרי היו מוטבעים עדיין עם התמונה שלו.
הלן אנשים שכחו.
הם היו קליפות כי צירפה הרגש שלה.
היא יכלה לרחם, או להקריב את עצמה, או שיש לך אינסטינקטים, אבל לא היא אי פעם אהבה
הדרך האצילית, שם גבר ואישה, שאיבד את עצמם במין, הרצון
לאבד את הסקס עצמו אחווה?
מרגרט תהה, אבל לא אמר מילה של האשמה.
זה היה הערב של הלן.
מספיק צרות שעומד בפניה - אובדן של חברים של יתרונות חברתיים,
ייסורים, סבל עילאי, של אמהות, וזה אפילו עוד לא עניין של נפוצה
ידע.
בינתיים, בואו הירח לזהור בבהירות ואת רוחות המכה באביב בעדינות,
למות מן הסערה של היום, ולתת את כדור הארץ, אשר מביא לגידול, להביא
שלום.
אפילו לעצמה היא מעזה להאשים את הלן. היא לא יכלה להעריך הסגת גבול שלה על ידי כל
הקוד המוסרי, זה היה הכל או לא כלום.
המוסר יכול לספר לנו כי רצח הוא חמור יותר מגניבה, ואת הקבוצה רוב החטאים ב
כדי כולם חייבים לאשר, אבל זה לא יכול קבוצת הלן.
בטוחה יותר ההצהרות שלו על נקודה זו, בטוחה יותר אנו עשויים להיות שהמוסר אינו
לדבר. ישו היה התחמקות כאשר הם חקרו
אותו.
זה מי שלא מצליח להתחבר אשר ממהר להשליך את האבן הראשונה.
זה היה הערב של הלן - זכה ובאיזה מחיר, ולא להיות נפגם על ידי יגון
אחרים.
הטרגדיה שלה מרגרט מעולם לא השמיע מילה.
"אחד מבודד", אמרה הלן לאט. "אני מבודד מר וילקוקס מהשני
הכוחות היו מושכים לאונרד ירידה.
כתוצאה מכך, הייתי מלא רחמים, וכמעט של נקמה.
במשך שבועות הייתי האשים מר וילקוקס בלבד, וכך, כאשר הגיעו המכתבים שלך - "
"אני צריך מעולם לא כתבתי אותם", נאנח מרגרט.
"הם אף פעם לא מוגן הנרי. עד כמה חסר סיכוי הוא לסדר את העבר,
גם עבור אחרים! "
"לא ידעתי שזה היה רעיון שלך לפטר את Basts."
"במבט לאחור, זו היתה טעות מצדי." "במבט לאחור, יקירתי, אני יודע שזה היה
נכון.
נכון כדי להציל את האדם אשר אוהב 1. אני נלהבת פחות על צדק עכשיו.
אבל שנינו חשבתי שאתה כותב על הכתבה שלו.
נראה היה מגע האחרון של האטימות שלו.
להיות מחושל מאוד על ידי זה - וגברת Bast היה למעלה.
לא ראיתי אותה, דיברו במשך זמן רב כדי ליאונרד - היה לי התעלם ממנו
שום סיבה, וזה צריך להזהיר אותי שאני בסכנה.
לכן, כאשר ההערות הגיעו רציתי שנלך לך הסבר.
הוא אמר שהוא ניחש את ההסבר - הוא ידע על זה, ואתה לא חייב לדעת.
לחצתי לו להגיד לי.
הוא אמר שאף אחד לא חייב לדעת, זה היה משהו לעשות עם אשתו.
ממש עד הסוף היינו מר Bast ומיס שלגל.
אני הולך להגיד לו שהוא חייב להיות כנה עם לי כאשר ראיתי את עיניו
ניחש כי מר וילקוקס הרס אותו בשתי דרכים, לא אחד.
ציירתי לי אותו.
הכרחתי אותו לספר לי. הרגשתי בודד מאוד בעצמי.
הוא לא אשם. הוא היה הולך על לסגוד לי.
אני רוצה לא לראות אותו שוב, למרות שזה נשמע מזעזע.
רציתי לתת לו כסף והוא מרגיש גמור.
הו, מג, מעט ידוע על הדברים האלה! "
היא הניחה את פניה על עץ. "קצת, גם זה ידוע על
צמיחה!
בשתי הפעמים זה היה הבדידות, והלילה, ופאניקה לאחר מכן.
האם לאונרד לצמוח מתוך פול? "מרגרט לא דיבר לרגע.
עייפה גם היא כי את תשומת ליבה היה ממש נדדו השיניים - השיניים
כי נדחק אל קליפת העץ לקחת תרופות זה.
מהמקום שבו ישבה היא יכולה לראות אותם נוצצות.
היא מנסה לספור אותן. "ליאונרד היא צמיחה טובה יותר טירוף"
היא אמרה.
"פחדתי שאתה תגיב נגד פול עד שאתה ניגש סף".
"אני לא מגיב עד שמצאתי עניים לאונרד. אני יציב עכשיו.
לא יהיה אף פעם כמו הנרי שלך, היקר מג, או אפילו לדבר חביב עליו, אבל כל
כי השנאה מעוורת נגמר. לעולם לא להשתולל על כל וילקוקס
יותר.
אני מבין איך התחתנת איתו, ואתה עכשיו יהיה מאוד שמח ".
מרגרט לא ענה. "כן," חזר הלן, קולה הולך וגדל
מכרז נוסף, "אני סוף סוף מבין."
"אבל גברת וילקוקס, יקירתי, אף אחד לא מבין התנועות הקטנות שלנו."
"כי במותו - אני מסכים." "לא בדיוק.
אני מרגישה שאתה ואני והנרי הם רק שברי הנפשי של האישה.
היא יודעת הכל. היא הכל.
היא הבית, העץ נשען על זה.
לאנשים יש מקרי המוות שלהם, כמו גם את החיים שלהם, וגם אם יש
שום דבר מעבר למוות, שנראה שונה לאין שלנו.
אני לא מאמין כי ידע כמו שלה תאבדו עם ידע כגון
שלי. היא ידעה על המציאות.
היא ידעה שאנשים היו מאוהבים, אם כי היא לא בחדר.
אין לי ספק שהיא יודעת כאשר הנרי שולל אותה. "
"לילה טוב, גברת וילקוקס," קרא בקול.
"אה, לילה טוב, מיס אייברי." "למה צריך להיעדר מהעבודה אייברי לנו?"
הלן מלמל. "למה, באמת?"
מיס אייברי חצה את הדשא מוזגה לתוך השיחים שחצה אותו לחווה.
הפער הישן, מר וילקוקס התמלא, שב והופיע, ולעקוב אחר אותה דרך
בגין הלך בדרך שהוא שגורש נגמר, כאשר הוא השתפר ועשה גן
זה אפשרי עבור משחקים.
"זה לא בדיוק הבית שלנו עדיין", אמרה הלן.
"כאשר גברת בשם אייברי, הרגשתי שאנחנו רק כמה תיירים."
"אנחנו צריכים להיות בכל מקום, לנצח."
"אבל התיירים של חיבה -" "אבל תיירים המתיימרים כל מלון הוא
שלהם הביתה ".
"אני לא יכול להעמיד פנים הרבה זמן," אמרה הלן. "יושב מתחת לעץ הזה שוכח, אבל אני
יודע שמחר אראה הירח עולה מתוך גרמניה.
לא כל הטוב שלך יכול לשנות את עובדות המקרה.
אלא אם כן תבוא איתי. "חשבה מרגרט לרגע.
בשנה האחרונה היא גדלה כל כך אוהבים אנגליה להשאיר את זה היה צער אמיתי.
אבל מה עצרו אותה?
אין ספק הנרי היה לחון את ההתפרצות שלה, ולהמשיך שאיימה ו ערבוב לתוך
בגיל המופלג. אבל מה היה טוב?
היא פשוט נעלמת ברגע ממוחו.
"אתה רציני שואל אותי, הלן? האם עלי להמשיך עם מוניקה שלך? "
"אתה לא, אבל אני רציני שואל אותך."
"ובכל זאת, לא עוד תכניות עכשיו.
ואין זיכרונות נוספים. "הם שתקו קצת.
זה היה הערב של הלן. היום זרם על ידם כמו זרם.
העץ רשרש.
הוא עשה מוזיקה עוד לפני שהם נולדו, וימשיך לאחר מותם, אך
השיר שלה היה הרגע. הרגע חלף.
העץ רשרש שוב.
חושיהם היו מחודדים, והם נראו לעצור את החיים.
החיים עברו. עץ נח שוב.
"תישן עכשיו," אמרה מרגרט.
השלום של המדינה נכנס לתוכה.
אין בה מסחר עם הזיכרון, עם מעט תקווה.
לפחות כל זה עוסק בתקווה בחמש הדקות הבאות.
זה השלום של ההווה, העובר הבנה.
מלמול שלה הגיע "עכשיו", "עכשיו" פעם נוספת כשדרכו חצץ, ואת "עכשיו", כפי
אור הירח נפל על חרבו של אביהם. הם חלפו על פני למעלה, התנשקו, ו בתוך
את חזרות אינסופיות נרדם.
הבית היה enshadowed עץ בהתחלה, אבל כמו הירח עלה גבוה 2
להפריד ביניהם, והיו ברור לכמה דקות בחצות.
מרגרט התעורר והביט אל הגן.
איך לא מובן כי לאונרד Bast צריך לנצח אותה הלילה הזה של שלום!
הוא היה גם חלק של המוח של גברת וילקוקס?