Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק 27
"הנמלה. אני אזכור: כאשר C'sar האם זה אומר,
זה מתבצע. "- יוליוס קיסר
קוצר הרוח של פראים אשר התעכב על הכלא של Uncas, כפי שכבר
ראו, התגבר על הפחד שלהם נשימה של קוסם.
הם גנבו בזהירות, ועם הלב פועם, כדי סדק, שדרכו
אור קלוש של האש היה נוצץ.
במשך כמה דקות הם בטעות את הטופס דוד של האסיר, אך
מאוד תאונה אשר אירעה Hawkeye חזה.
נמאס לשמור את הגפיים של האדם הארוכה שלו כל כך קרוב זה לזה, את הזמר
בהדרגה סבלו בגפיים התחתונות להאריך את עצמם, עד שאחד שלו
הרגליים מעוות בעצם בא במגע
עם ודחף הצידה את הגחלים.
בהתחלה Hurons האמינו דלאוור היה מעוות ובכך ידי כישוף.
אבל כאשר פנה דוד, מודעת של הנצפה, ראשו החשוף
ארשת פשוטה, קלה, במקום את פנימיותו יהירה של אסיר שלהם, זה
היה חרג נאיביות של יליד אפילו לפקפק יותר.
הם מיהרו ביחד לתוך הלשכה, וכן, הנחת הידיים, אך עם קצת
בטקס, על השבוי שלהם, מיד זוהה הטלת.
ואז התעוררה זעקה שמע לראשונה על ידי הנמלטים.
זה היה הצליחו על ידי הפגנות קדחתני ביותר של כעס ונקמה.
דוד, לעומת זאת, נחושה שלו כדי לחפות על הנסיגה של חבריו, היה
מחויב להאמין כי השעה האחרונה שלו הגיע.
שלילת הספר שלו את המקטרת שלו, הוא היה פיין לבטוח לזיכרון כי רק לעתים נדירות
נכשל לו בנושאים אלה; ושבירת ושוב זן רם נלהב, הוא
השתדלו חלקה המעבר שלו אל
העולם האחר על ידי שר את הפסוק הפותח של ההמנון הלוויה.
האינדיאנים היו הזכיר לעונה של חולשה שלו,, ממהר אל האוויר הפתוח,
הם עוררו את הכפר באופן המתואר.
יליד לוחם נלחם כשהוא ישן, ללא הגנה של דבר
הגנתי.
קולות של אזעקה היו, אפוא, כמעט לא השמיע לפני 200 גברים
רגליהם, מוכנים לקרב או מרדף, כמו גם ייתכן שתידרש.
הבריחה היה ידוע בקרוב; ואת כל השבט צפוף, בגוף, סביב
המועצה, לשכה, ממתין בקוצר רוח ההוראה של הממונים עליהם.
ביקוש כזה פתאומי על החוכמה שלהם, הנוכחות של Magua ערמומי יכול
בקושי מצליחים להיות הצורך. שמו הוזכר, וכל נראה
עגול פלא שהוא לא יופיע.
היו שליחים שיגר אז להגיש שלו הדורשים את נוכחותו.
בינתיים, כמה מן החפוזה דיסקרטי רוב הצעירים נצטוו
כדי להפוך את המעגל של ניקוי, במסווה של היער, על מנת לוודא
כי השכנים חשדו שלהם, Delawares, נועד לא שובבות.
נשים וילדים התרוצצו אנה ואנה, ו, בקיצור, את המאהל כולו הציג
עוד סצינה של בלבול בר פראי.
בהדרגה, לעומת זאת, אלה סימפטומים של הפרעת פחתה וכן בעוד כמה דקות
ראשי הוותיק המכובד ביותר רוכזו האכסניה, בקבר
התייעצות.
המולת קולות רבים הודיעו במהרה כי צד התקרב, אשר עשוי להיות
צפוי להעביר לו כמה המודיעין היה להסביר את המסתורין של הרומן
הפתעה.
הקהל בלי פינתה וכמה לוחמים נכנסו למקום, מביא עם
להם קוסם אומלל, שהושארו זמן רב כל כך על ידי הסקאוט של לחץ.
על אף האיש הזה התקיימה הערכת שווים מאוד בקרב Hurons, חלק
ומאמין באמונה שלמה בכוח שלו, ואחרים הרואה אותו מתחזה, הוא היה עכשיו
הקשיב בתשומת לב על ידי כל העמוק ביותר.
כאשר סיפור קצר שלו הסתיים, אביו של האישה חולה צעד קדימה, ו,
ביטוי תמציתי כמה קשורים, בתורו, את מה שהוא יודע.
אלה שני נרטיבים נתן בכיוון הנכון התחקירים שלאחר מכן,
אשר נעשו כעת עם מאפיין עורמה של פראים.
במקום למהר בהמון מבולבל ומבולגן אל המערה, עשר של
החכמות שלקח בקרב ראשי נבחרו להעמיד לדין את החקירה.
ככל שהזמן לא היה אמור להיות אבוד, ברגע הבחירה נעשתה אנשים מינה
עלה בגוף ועזב את המקום בלי לדבר.
בהגיעו לכניסה, גברים צעירים מראש פינה את מקומו קשישים שלהן:
שלמה המשיך את הגלריה, נמוך כהה, בתקיפות של לוחמים
מוכן להקדיש את עצמם לציבור
טוב, אם כי, באותו הזמן, בחשאי ספק טבעו של הכוח שבה
הם עומדים להתמודד. הדירה החיצוני של המערה היתה
שקט וקודר.
האישה שכבה במקום הרגיל שלה יציבה, אם כי היו הנוכחים
מי אישר שראו ליער נישא לה על ידי התרופה "לכאורה של
גברים לבנים ".
כזו סתירה ישירה ומוחשית של הסיפור קשור ידי האב נגרם כל
העיניים כדי להיות מופעל עליו.
שפשפת על ידי זקיפת הדומם, ומוטרד פנימית מוסבר על ידי כך
הנסיבות, ראש מתקדמות לצד המיטה, מתכופפת, יצוק
מבט ספקני על תכונות, כאילו מערער את המציאות שלהם.
בתו מתה.
התחושה טועה הטבע לרגע שררה ואת הלוחם הישן הסתיר את עיניו
בצער.
ואז, מתאושש העצמית שלו, הוא בפני חבריו, והצביע
הגופה, הוא אמר, בשפה של בני עמו:
"אשתו של אדם צעיר שלי עזב אותנו!
הרוח הגדולה כועס עם ילדיו. "
המודיעין נוגה התקבל בשתיקה חגיגית.
אחרי הפסקה קצרה, אחת של האינדיאנים הבכור היה לדבר, כאשר כהה
חפץ מחפש נראה מתגלגל מחוץ לדירה סמוך, למרכז מאוד
החדר שבו הם עמדו.
בורים הטבע של בני הם היו צריכים להתמודד עם כל החבורה נסוג
קצת,, העולה על הקצה, הציג את המעוות אך עדיין קשה וקודרת
התכונות של Magua.
התגלית מקומו קריאה כללית של בתדהמה.
ברגע, עם זאת, כמו את המצב האמיתי של ראש הובן, סכינים מספר
הופיע, והגפיים ולשונו שוחררו במהרה.
יורון התעורר, ניער עצמו כמו אריה הפסקת המאורה שלו.
אף מילה לא ברח לו, אם כי ידו שיחקו בעוויתות עם ידית שלו
סכין, תוך הפחתת העיניים שלו סרקו את כל החבורה, כאילו ביקשו אובייקט
מתאים לפרוץ הראשון של נקמה שלו.
זה היה שמח Uncas ואת הצופים, ואפילו דוד, כי כולם היו מעבר
ידם של זרועו ברגע כזה: שכן, בהחלט, ללא עידון אכזריות היה
אז יש נדחים מותם, ב
התנגדות הפצרותיהם של קור עז שכמעט חנק אותו.
בכל מקום מפגש פנים שהוא יודע כידידים, מגוררת פראי שיניו
יחד כמו ושוחק של ברזל, ובלע את תשוקתו של קורבן רוצה על מי
לפרוק את זה.
תערוכה זו של כעס צוין על ידי כל הנוכחים, ומתוך חשש של
מזג מרגיז שהיה המשופשף כבר כמעט עד טירוף, מספר דקות
היו סבל לעבור לפני מילה נאמרה.
כאשר, לעומת זאת, זמן מתאים שחלף, הבכור של המפלגה דיבר.
"החבר שלי מצאה אויב", אמר.
"האם הוא קרוב כי Hurons עלול לנקום?"
"תנו למות דלאוור" קרא Magua, בקול רעם.
עוד שתיקה ארוכה יותר אקספרסיבי נצפתה, והיה שבור, כמו קודם, עם
זהירות בשל, על ידי אותו אדם.
"מוהיקני היא מהירה של כף הרגל, והיא מזנקת רחוק", הוא אמר, "אבל הבחורים שלי על שלו
השביל. "
"האם הוא נעלם?" דרש Magua, בגוונים כל כך עמוק וגרוני, כי נראה שהם
להמשיך מהחזה הכמוס שלו. "רוח רעה כבר בינינו, ואת
דלאוור יש סינוור את עינינו ".
! "רוח רעה" חזר האחר, בלעג: "זה סוד הרוח שהשתלט
חייהם של כל כך הרבה Hurons; הרוח הרגו גברים צעירים שלי "הנופל
הנהר '; כי לקח קרקפות שלהם בבית
"באביב ריפוי '; ולמי יש, עכשיו, כבול בזרועותיו של Le רנאר Subtil"!
"של מי עושה את החבר שלי לדבר?"
"הכלב שנושא את הלב ערמומית של יורון מתחת לעור חיוור - La
לונג קרבינו. "
ההגייה של שם כל כך נורא הפיק את השפעת הרגילה שלו בין
רואי החשבון.
אבל הפעם, כאשר ניתנה השתקפות הלוחמים לזכור שלהם
אויב אימתני ונועז היה אפילו בחיק המאהל שלהם, לעבוד
, פגיעה זעם פחד לקח את מקומו של
פלא, וכל אותם יצרים עזים שבה לחיק של Magua היה רק
נאבקים הועברו פתאום וחבריו.
יש ביניהם חרק שיניים בכעס, אחרים פרקו את רגשותיהם
צועק, וחלקם, שוב, היכו את האוויר כמו בטירוף כאילו מושא שלהם
טינה סבלו תחת המכות שלהם.
אבל זה outbreaking פתאומי של רוח במהירות נרגע עדיין וזועף
איפוק הם המושפעים ביותר ברגעים של חוסר המעש שלהם.
Magua, אשר בתורו למצוא פנאי למחשבה, עכשיו השתנה בצורה שלו,
הניחו את האוויר של מי שיודע איך לחשוב ולפעול בכבוד הראוי כל כך
נושא קבר.
"הבה נלך אל העם שלי", הוא אמר: "הם מחכים לנו."
חבריו הסכימו בשתיקה, את כל המסיבה פראי שמאל
מערה וחזר המועצה, להגיש.
כשהם ישבו, כל העיניים הופנו על Magua, שהבין, מן כזה
אינדיקציה, כי, בהסכמה משותפת, הם לתסיבה חובתו של הנוגעים מה
עבר עליו.
הוא קם, וסיפר את סיפורו בלי צביעות או הסתייגות.
התאמנו כל הונאה על ידי שני דאנקן Hawkeye היה, כמובן, הניח
חדר עירום, ולא נמצא, אפילו אמונות תפלות ביותר של השבט, עוד
כדי להצמיד ספק על אופיו של התרחשויות.
זה היה אך ברור כי גם הם היו מעליב, מביש, מחפיר
מרומים.
כשהוא הסתיים, וחזר למושבו, שבט אסף - עבור רואי החשבון שלו,
חומר, כללה את כל הלוחמים של המפלגה - יום שבת בדבר אחד את השני כמו
אנשים נדהמים באותה מידה החוצפה ואת ההצלחה של אויביהם.
השיקול הבא, לעומת זאת, היה אומר הזדמנויות לנקמה.
הרודפים נוספות נשלחו על עקבותיו של הנמלטים, ואז ראשי
להחיל על עצמם, ברצינות, אל העסק של התייעצות.
פיתרונות שונים רבים הוצעו על ידי לוחמי הבכור, ברצף, לכל
אשר Magua היה מאזין שקט ומכובד.
זה פרא אדם עדין התאושש תחבולה שלו עצמית פקודה, ועכשיו
התקדמו לעבר העצם שלו בזהירות הרגילה שלו ומיומנות.
רק כאשר כל אחד נוטה לדבר השמיע הרגשות שלו, שהוא
מוכן לקדם את הדעות שלו.
הם קיבלו עם משקל נוסף מתוך הנסיבות כי חלק הרצים
שב כבר, דיווחו כי אויביהם הוטבעו לכת
לא משאירים ספק שיש ביקשו שלהם
בטיחות במחנה השכן ברית החשודים שלהם, Delawares.
עם יתרון של בעלי אינטליגנציה זה חשוב, ראש בזהירות
תוכניותיו לפני חבריו, וכפי שאולי היה מן הצפוי שלו
הרהיטות וערמומי, הם אומצו ללא קול המיעוט.
הם היו, בקצרה, כדלקמן, הן דעות של מניעיו.
זה כבר נאמר כבר, כי ציות למדיניות חרגו לעתים רחוקות,
האחיות הופרדו כך ברגע שהם הגיעו לכפר יורון.
Magua גילה מוקדם כי שמירה על אדם של אליס, הוא ניחן
הסימון ליעילים ביותר על קורה.
כשנפרדו, ולכן הוא המשיך לשעבר בהישג ידו, המיט
האחד הוא היקר ביותר לשמירה על בריתם.
ההסדר הובן להיות זמנית בלבד, נעשתה ככל עם נוף
להחניף שכניו כמו ציות לשלטון קבועה של מדיניות ההודי.
בעוד התגרה ללא הרף על ידי דחפים אלה נקם כי פראי לעתים רחוקות
פיג'מות, ראש היה עדיין קשוב יותר לאינטרסים האישיים שלו קבוע.
האיוולת וחוסר נאמנות מחויבת בצעירותו היו כדי לכפר על ידי ארוך
כפרה פה כואב, הוא יכול להיות משוחזר להנאה מלא ביטחון של
העם העתיק שלו, וללא אמון
לא יכולה להיות סמכות שבט אינדיאני.
במצב זה עדין וקשה, הילידים ערמומי הזניח שום אמצעי
הגדלת ההשפעה שלו; ואחד המאושר לתחבולות שלו היה
ההצלחה שבה הוא טיפח
לטובת השכנים חזקים ומסוכנים שלהם.
התוצאה של הניסוי שלו ענה על כל הציפיות של המדיניות שלו; עבור
Hurons היו במידה לא פטורים העיקרון השולט בטבע, אשר
גורם לאדם ערך המתנות שלו דווקא
את התואר כי הם מוערך על ידי אחרים.
אבל, בזמן שהוא עושה את זה להקריב לכאורה שיקולים כלליים, Magua
לא שכח את המניעים הפרט שלו.
האחרון היה מתוסכל על ידי לא צפוי האירועים אשר הציבו כל
האסירים שלו מעבר לשליטתו, והוא מצא את עצמו מצטמצם הצורך
לתבוע טובות לאלה מהם זה היה כל כך לאחרונה מדיניותו להיענות.
כמה ראשי הציע תוכניות עמוק בוגדני להפתיע את
Delawares, על ידי השגת החזקה של המחנה שלהם, כדי לשחזר את עציריהם
את המכה אותו, כי כולם הסכימו כי שלהם
, לכבד את האינטרסים שלהם, ואת השלווה והאושר של בני מתיהם,
נדרש בתקיפות אותם במהירות כדי להקריב כמה קורבנות נקמתם.
אבל תוכניות כל כך מסוכן לנסות, ואת ההנפקה ספק כזה, מצאו מעט Magua
קושי להביס.
הוא חשוף לסיכון שלהם כשל במיומנות הרגילה שלו, ורק אחרי שהוא
להסיר כל מכשול, בצורה של התנגדות העצה, כי הוא העז
להציע פרויקטים שלו.
הוא החל מחמיא על ידי אהבה עצמית של רואי החשבון שלו, שיטה שמעולם לא בגד של
מפקד תשומת לב.
כאשר הוא מנה את בהזדמנויות רבות ושונות בו Hurons היו הציג
אומץ ליבם תעוזה, על העונש של עלבונות, סטה מהנושא בבית
encomium גבוה מכוח החכמה.
הוא צייר את איכות כמו להרכיב את הנקודה הגדולה של ההבדל בין הבונה לבין
בריונים אחרים; בין גברים גסי רוח, ולבסוף, בין Hurons, על
בפרט, ואת שאר המין האנושי.
לאחר שהוא היללו מספיק רכושם של שיקול דעת, הוא התחייב
התערוכה ובאיזה אופן השימוש בו היה רלוונטי למצב הנוכחי של
השבט שלהם.
מצד אחד, הוא אמר, חיוור היה האבא הגדול שלהם, מושל בקנדה,
מי נראתה על ילדיו בעין קשה מאז tomahawks שלהם היה כל כך
אדום, ומצד שני, אנשים כמו רבים כמו
עצמם, שדיבר בשפה שונה, בעל אינטרסים שונים, ואהבתי
להם לא, ומי יהיה שמח כל יומרה להביא אותם בבושת פנים עם
ראש לבן גדול.
אחר כך הוא דיבר על הצרכים שלהם, של המתנות להם הזכות לצפות על שלהם
שירותי העבר; של מרחק הנכון הציד וכפרים מקומיים;
ואת הצורך של ייעוץ זהירות
יותר, הנטייה פחות, בנסיבות כל כך קריטי.
כאשר הוא נתפס, כי בעוד הזקנים מחאו כפיים מתינות שלו, רבים
קשים מכובד ביותר של הלוחמים האזינו תכניות אלה הפוליטי
עם הפחתת נראה, הוא בערמומיות הוביל אותם בחזרה לנושא שבו הם אהבו ביותר.
הוא דיבר בגלוי את פירות חוכמתם, שהוא מבוטא באומץ יהיה
ניצחון מוחלט וסופי על אויביהם.
הוא רמז גם כי ההצלחה שלהם כהה עלול להתארך, בזהירות ראויה, ב
באופן כזה כמו לכלול את הרס כל מי היתה להם סיבה לשנוא.
בקיצור, הוא מעורבב כך מלחמתי עם ערמומי, את המובן מאליו עם אלמוני,
כמו להחמיא נטיות של שני הצדדים, ולהשאיר את כל נושא של
תקווה, בעוד לא יכול להגיד את זה בבירור להבין את כוונותיו.
הנואם, או פוליטיקאי, מי יכול לייצר כזה מצב העניינים, הוא נפוץ
פופולרי בקרב בני דורו, אולם הוא יכול להיות מטופל על ידי הדורות הבאים.
כל זה נתפס יותר מאשר היה אמור נאמרה, וכל אחד מהם האמין כי
משמעות נסתרת היה כזה בדיוק כמו הפקולטות שלו אפשרה לו להבין, או
משאלות שלו הובילו אותו לצפות.
במצב זה מאושר הדברים, אין זה מפתיע כי הנהלת Magua
על העליונה.
השבט הסכימו לפעול עם שיקול דעת, עם קול אחד הם
ביצע את הכיוון של הפרשה לממשלה של ראש שהיה
הציעו פיתרונות חכם מובנת כזו.
Magua השיג עכשיו אובייקט אחד גדול של כל ערמומית שלו בארגון.
הקרקע הוא איבד לטובת עמו היה שב לחלוטין, והוא
מצא את עצמו אפילו להציב בראש ענייני.
הוא היה, למען האמת, השליט שלהם, ואת, כל עוד הוא יכול לשמור על הפופולריות שלו, לא
המלך יכול להיות עריץ יותר, במיוחד בזמן שבט המשך עוינת
במדינה.
הוא השליך מעליו, אפוא, את המראה של התייעצות, הוא הניח את האוויר החמורות של
הדרושים לתמיכה כבודו של משרדו סמכות.
הרצים היו שיגר עבור המודיעין לכיוונים שונים; מרגלים נצטוו
גישה ולהרגיש את המאהל של Delawares; הלוחמים פוטרו עד
לשכות שלהם, עם רמז כי שלהם
שירותי שבקרוב יהיה צורך, ועל נשים וילדים נצטוו לצאת לפנסיה,
עם אזהרה שהוא המחוז שלהם לשתוק.
כאשר הסדרים אלה נעשו מספר, Magua עברו דרך הכפר, לעצור
פה ושם לבקר שבו חשב שנוכחותו עשויה להיות מחמיא
הפרט.
הוא אישר חבריו אמונם, קבוע הרהויה, ו
כל סיפוק. ואז הוא ביקש להגיש שלו.
אשת ראש יורון נטשו, כשהיה רדפו מקרב בני עמו,
היה מת. ילדים לא היו לו, והוא עכשיו כבושים
בצריף, בלי לוויה מכל סוג שהוא.
זה היה, למעשה, את המבנה הרעוע בודד אשר היה דוד
גילה, ואת מי הוא היה נסבל בנוכחותו, על בפעמים המעטות
הם נפגשו, עם אדישות בוז של עליונות מתנשאת.
הנה, אם כן, Magua בדימוס, כאשר עמלו של המדיניות היו הסתיים.
בזמן שאחרים ישנו, לעומת זאת, הוא לא ידע או ביקש מנוחה.
לו היה כזה סקרן מספיק צופים ראו את התנועות של החדש
נבחר ראש, הוא היה רואה אותו יושב בפינת האכסניה שלו, ומהרהר על
הנושא של התוכניות העתידיות שלו, מן
שעה הפרישה שלו בזמן שהוא מינה עבור הלוחמים כדי להרכיב
שוב.
מדי פעם באוויר נשמה מבעד לסדקים של הצריף, ועל להבה נמוכה
רפרף על הגחלים זרק אור מבליחה על האדם של
מתבודד הזועף.
ברגעים כאלה זה לא היה קשה לי דימה הפראית כהה
נסיך האופל מהורהר על עוולות התחשק שלו, מזימות הרשע.
הרבה לפני שהאיר היום, לעומת זאת, נכנס הלוחם לאחר הלוחם הבודד
הצריף של Magua, עד שאספו למספר עשרים.
כל אחד נשא את נשקו, וכל accouterments השני של המלחמה, אם כי הצבע היה
שלום אחיד.
הכניסה של אלה עז למראה בני היה מעיניהם: כמה מקומות ישיבה עצמם
הצללים של המקום, ואחרים עומדים כמו פסלים תנועה, עד
שלם של הלהקה המיועד נאסף.
ואז Magua ויקם נתן את האות להמשיך, צועדת את עצמו מראש.
הם הלכו בעקבות מנהיגם ביחידים, ועל מנת ידועה אשר השיג
את הכינוי הבחנה של "קובץ ההודי."
בניגוד לגברים אחרים העוסקת בתחום הרוח, תוך ערבוב של מלחמה, הם גנבו
המחנה שלהם ובענווה ובאין רואה דומה חבורה של רוחות רפאים גלישה, יותר
מאשר לוחמים המחפשים את המוניטין בועה על ידי מעשים נועזים של נואש.
במקום לקחת את הנתיב שהוביל ישירות לעבר המחנה של Delawares,
Magua הוליך את קבוצתו למרחק כמה מטה בפיתולי הנחל, ולאורך
אגם מלאכותי קטן של הבונים.
היום החל עם שחר כשנכנסו ניקוי אשר נוצרו על ידי אלה
נבון וחרוץ בעלי חיים.
למרות Magua, אשר חידש עתיקה בלבוש שלו, נשא את קווי המתאר של שועל על
לבוש עור אשר נוצרו גלימתו, היה אחד הראשי של מפלגתו שנשאו את
בונה כסמל מוזר שלו, או "טוטם".
לא היה זן של ניבול פה מחדל, היה האיש הזה
עבר כל כך חזקים קהילה של תאומות דימה שלו, ללא הענקת חלק
עדות בנוגע שלו.
לפיכך, הוא השתתק לרגע, ודיבר במילים כסוג וידידותי כאילו הוא
פונה יצורים תבוניים יותר.
הוא כינה את החיות דודיו, והזכיר להם כי ההשפעה להגנה שלו
היתה הסיבה שהם נשארו ללא פגע, בעוד הסוחרים רודפי בצע רבים
הנחיה ההודים לקחת את חייהם.
הוא הבטיח המשך טובות שלו, והפצירה בהם להיות אסירי תודה.
לאחר מכן, הוא דיבר על המשלחת שבה הוא עצמו היה מעורב, ו
רמז, אם כי בעדינות סחור מספיק, את כדאיות של
הענקת על החלק היחסי שלהם
כי החכמה שבה הם היו ידועים כל כך.
(הערת שוליים: אלה ההתפרצויות של החיות היו שכיחים בקרב האינדיאנים.
לעתים קרובות הם כתובת קורבנותיהם באופן זה, מוכיח אותם על פחדנות או
בהללו החלטה שלהם, כיוון שהם עלולים לקרות להציג חוסן או להיפך,
בתוך הסבל.)
במהלך אמירה של כתובת זה יוצא דופן, את חבריו של הדובר היו
כמו קבר וקשוב כמו לשפה שלו כאילו היו כולם מתרשמים
עם תקינות שלו.
פעם או פעמיים אובייקטים שחורים נראו עולים על פני השטח של המים,
יורון הביעו הנאה, להרות כי דבריו לא היו העניק לשווא.
כשם סיים את דבריו, ראש בונה גדול היה דחף מהדלת של
האכסניה, אשר עפר הקירות נפגעו הרבה, ואשר המפלגה האמינה,
מהמצב שלה, לא מיושב.
סימן כזה יוצא דופן של אמון התקבל על ידי הנואם כפי מאוד
סימן חיובי: ואף על פי החיה נסוג קצת בחיפזון, הוא היה
מפוארת של תודתו לשבח.
כאשר Magua מחשבה מספיק זמן אבד חיבה המשפחה של סיפוק
לוחם, הוא שוב עשה את האות להמשיך.
כמו האינדיאנים התרחקו בגוף, ועם צעד זה היה נשמע
עד לאוזניו של כל גבר המשותף, הבונה אותו המכובד למראה שוב העז
הראש שלו מן העטיפה.
האם מישהו Hurons פנו לחפש אחריהם, הם היו רואים את החיה
צופה התנועות שלהם עם עניין ו ושיקול דעת שעלולה בקלות להיות
טועה מסיבה.
ואכן, כל כך ברורים מאוד מובנת היו מכשירים של ההולך על ארבע, כי
גם הצופה המנוסה ביותר היה אובד עצות לתת דין וחשבון על שלה
פעולות, עד לרגע שבו המפלגה
נכנסו ליער, כאשר כולו היה הסביר, על ידי רואה כולו
בעלי חיים בנושא של האכסניה, uncasing, על ידי מעשה, תכונות קברו של צ'ינגצ'גוק
מן המסכה שלו פרווה.
>
פרק 28
"בקצרה, אני מתפללת בשבילך, כי אתה רואה, אז זה הזמן עסוק איתי."
- מהומה רבה על לא מאומה.
השבט, או ליתר דיוק שבט וחצי של Delawares, אשר כבר פעמים כה רבות
כאמור, ואשר נוכח במקום מאהל היה כל כך קרוב הזמני
הכפר Hurons, יכול להרכיב על
מספר שווה של לוחמים עם העם השני.
כמו שכניהם, הם היו ממלאים אחר Montcalm לשטחים של
אנגלית כתר, והיו עושים inroads כבד ורציני על הציד בטענה של
המוהוק, למרות שהם ראו לנכון, עם
שמורת מסתורי כל כך נפוץ בקרב הילידים, לעכב את עזרתם בכל
הרגע שבו היא נדרשה ביותר.
הצרפתים היו אחראים עריקתו זה לא צפוי מצד שלהם
ברית בדרכים שונות.
זו היתה הדעה הרווחת, לעומת זאת, כי הם היו מושפעים הערצה עבור
האמנה העתיקה, שעשתה פעם אותם תלויים שש האומות עבור הצבא
הגנה, ו שניתנו להם עכשיו מסרב לפגוש אדוניהם לשעבר.
באשר לשבט את עצמו, זה היה תוכן להודיע Montcalm, דרך
שליחיו, בקיצור ההודי, כי גרזנים שלהם היו משעממים, והזמן היה
צריך לחדד אותם.
הקפטן הפוליטי האווזים היו רואים את זה חכם להגיש לבדר
חבר פסיבי, מאשר על ידי כל חומרת מעשי התעללות לשפוט להמיר אותו פתוח
האויב.
באותו בוקר Magua כאשר הוביל מפלגה שקט שלו מההתנחלות והבונים
ליערות, באופן המתואר, השמש זרחה על המאהל דלאוור
כאילו התפרץ לפתע על סואן
אנשים, המועסקים באופן פעיל את כל avocations המקובלים בצהרי היום.
הנשים רץ להגיש להגיש, חלקם עוסקים בהכנת ארוחת הבוקר שלהם,
כמה ברצינות נחוש מחפשים את הנוחות צורך ההרגלים שלהם, אבל
עוד משתהה חילופי משפטים חפוזה ולחש עם חבריהם.
הלוחמים היו רובצים קבוצות, מהורהר יותר ממה שהם שוחחו וכאשר
כמה מילים נאמרו, מדבר כמו גברים עמוק שקל דעותיהם.
המכשירים של המרדף נראו בשפע בין הלשכות, אך
אף אחד לדרכו.
פה ושם לוחם בחן את זרועותיו, עם תשומת לב, כי רק לעתים נדירות
העניק מיישמת, כאשר אין אויב אחר מאשר חיות היער הוא
צפוי להיות נתקלו.
ומדי פעם, העיניים של הקבוצה כולה הופנו במקביל לכיוון גדול
ו להגיש שקט במרכז הכפר, כאילו הוא מכיל את הנושא של
מחשבות המשותף.
במהלך קיומה של הסצנה הזאת, גבר הופיע לפתע בקצה הרחוק
מצע של רוק אשר יצרו את רמת הכפר.
הוא היה בלי נשק, וצבע שלו נטו ולא כדי לרכך יותר מאשר הגידול הטבעי
חומרה של ארשת צנוע שלו.
כאשר לעיני Delawares הוא עצר, עשה מחווה של ידידות, על ידי
כורך את ידו כלפי מעלה לכיוון השמים, ואחר כך לתת לה ליפול מרשים על שלו
השד.
תושבי הכפר, ענה לו הצדעה על ידי מלמול נמוך של מוזמנים, ו
עודד אותו מראש על ידי סימנים דומים של ידידות.
בהסתמך על הבטחות אלה, הדמות כהה עזב את המצח של סלעי טבעי
המרפסת, שם הוא עמד רגע, מצויר המתאר חזקה נגד הסמקה
השמים בבוקר, ועבר בכבוד למרכז מאוד הצריפים.
כשהתקרב, שום דבר לא נשמע, אבל משקשקת של קישוטים כסף קל
נטען כי זרועותיו והצוואר, דנדון פעמוני קטנים מצויץ
מוקסינים מעור צבי שלו.
הוא עשה, כפי שהוא מתקדם, אדיב סימנים רבים של ברכה לגברים עבר,
הזנחת להבחין נשים, לעומת זאת, כמי שנחשב לטובתם, ב
המיזם הנוכחי, שום חשיבות.
כשהוא הגיע לקבוצה שבה היה ברור, על ידי יהירות של שלהם
הבעת פנים נפוצה, כי ראשי המנהלת נאספו, הזר עצר, ואז
Delawares ראו כי פעיל וזקוף
טופס שעמד לפניהם היה של ראש יורון ידוע, לה רנאר Subtil.
הקבלה שלו היה קבר, שקט, וזהיר.
הלוחמים מול וזז הצידה, פתח את הדרך הכי מאושר שלהם
נואם על ידי פעולה, אחד לכל אלה שדיברו שפות שעובדו בין
הילידים בצפון.
"יורון חכם הוא מבורך", אמר דלאוור, בשפה של Maquas;
"הוא בא לאכול" succotash "שלו, (הערת שוליים: מנה המורכבת תירס סדוק
ושעועית.
הוא משמש הרבה גם על ידי הלבנים. על ידי תירס נועד maise).
, עם אחיו של האגמים. "" הוא בא, "חזר Magua, כיפוף שלו
ראש בכבוד של הנסיך המזרחי.
ראש הושיט את זרועו ולוקח השני של פרק כף היד, הם עוד פעם
החליפו ברכות ידידותי.
ואז דלאוור הזמין את אורחו להיכנס לשכה משלו, לשתף הבוקר שלו
ארוחה.
ההזמנה התקבלה, ושני לוחמים, בהשתתפות שלוש או ארבע של
הזקנים, הלך בשלווה משם, משאיר את שאר השבט אכולת רצון
להבין את הסיבות של כל כך לא שגרתי
לבקר, ועם זאת לא בגידה סבלנות לפחות על ידי סימן או מילה.
במהלך סעודה קצרה ודלה שלאחר מכן, השיחה היתה מאוד
זהירות, הקשורים לחלוטין את אירועי ציד, שבו היו כל כך Magua
לאחרונה עוסקת.
זה היה בלתי אפשרי לגידול סיימה ביותר ללבוש יותר
המראה של בהתחשב לבקר כדבר כמובן, מאשר מארחיו,
למרות ההווה כל אדם
היה מודע לחלוטין לכך שזה חייב להיות מחובר עם אובייקט סוד כלשהו וכי
כנראה חשיבות לעצמם.
כאשר התיאבון של שלמה היו נעתרים, squaws הסיר את trenchers
ונאדות, ושני הצדדים החלו להכין את עצמם למשפט עדין של
עשתונותיהם.
"האם את פניו של אבא שלי גדול קנדה פנתה שוב כלפי ילדים יורון שלו?"
דרש הנואם של Delawares. "מתי זה היה פעם אחרת?" חזר
Magua.
"הוא קורא" האהוב ביותר "האנשים שלי". דלאוור אנושות קד בהסכמה,
למה שהוא ידע שהוא שקרי, והמשיך: "tomahawks צעירים שלך כבר
אדום מאוד ".
"זה כל כך, אבל הם עכשיו בהיר משעמם; עבור Yengeese מתים, ואת
Delawares הם השכנים שלנו ".
אחרים הכירו את המחמאה פסיפיק על ידי מחווה של היד, ו
שתק.
ואז Magua, כאילו נזכר אל זיכרון כזה, על ידי רמיזה אל
הטבח, דרש: "האם האסיר שלי לתת טרח שלי
אחים? "
"היא בברכה." "שביל בין Hurons ואת
Delawares קצר הוא פתוח, לתת לה להישלח squaws שלי, אם היא נותנת בצרות
אל אחי. "
"היא מבורכת," חזר הראשי של האומה השנייה, עדיין יותר בנחרצות.
Magua מבולבל המשיך כמה דקות שקט, אדיש ככל הנראה, עם זאת,
אל להדוף שקיבל במאמץ זה הפתיחה שלו כדי להחזיר החזקה של
קורה.
"האם הצעירים שלי לעזוב את החדר Delawares על ההרים עבור צד שלהם?" הוא בבית
אורך המשיך. "Lenape הם השליטים של גבעות שלהם"
חזר השני קצת בהתנשאות.
"זה טוב. המשפטים אדון עור אדום.
למה הם צריכים להאיר tomahawks שלהם להשחיז סכינים נגד כל
אחרים?
האם לא הפנים החיוורות עבה יותר בולע את העונה של פרחים? "
"יופי!" קרא שניים או שלושה של רואי החשבון שלו באותו זמן.
Magua חיכה קצת, כדי לאפשר את דבריו כדי לרכך את רגשות Delawares,
לפני כן הוא הוסיף: "האם לא היה מוקסינים מוזר
היער?
האם לא האחים שלי מבושמים לרגלי גברים לבנים? "
"בוא אבא שלי בקנדה לבוא," חזרו שני, מתחמקת: "ילדיו מוכנים
לראות אותו. "
"כאשר ראש גדול מגיע, זה לעשן עם האינדיאנים wigwams שלהם.
Hurons אומרים, גם הוא בברכה. אבל Yengeese יש זרועות ארוכות, ואת הרגליים
כי הצמיג לעולם לא!
הצעירים שלי חלם שראו שובל של Yengeese קרוב לכפר
Delawares! "" הם לא ימצאו את Lenape ישנה. "
"זה טוב.
הלוחם אשר עין פתוחה יכול לראות את אויבו ", אמר Magua, שוב הסטה שלו
הקרקע, כאשר הוא מצא את עצמו מסוגל לחדור את הזהירות של חברו.
"הבאתי מתנות לאחי.
העם שלו לא ילך ממשיכים במלחמה, כי הם לא חושבים שזה טוב, אבל
לחברים שלהם יש לזכור איפה הם גרים ".
כאשר הוא הודיע ובכך הכוונה הליברלית שלו, ראש ערמומי ויקם
התפשטות בחומרה את המתנות שלו לעיני מסונוור של מארחיו.
הם כללו בעיקר של חפצים בעלי ערך מועט, בזזו מן
שחט נקבות של ויליאם הנרי.
בחלוקה של תכשיטים זולים את יורון ערמומי גילו לא פחות מאשר באמנות שלהם
הבחירה.
בעוד הוא העניק לאלה של ערך רב יותר על שני הלוחמים הדגולים ביותר, אחד
מי היה מארחו, הוא הנפקות מתובל שלו הנחותים שלהם עם כזה
מתוזמן היטב ומחמאות הולם, כמו עזב אותם ללא הקרקע של תלונה.
בקיצור, הטקס כולו הכיל כזה ערבוב שמח של רווחיות עם
מחמיא, כי זה לא היה קשה התורם מיד לקרוא את ההשפעה של
נדיבות התערבבו כל כך היטיב עם שבחים, בעיני אלה הוא פנה.
זה שקול ומחושב היטב ושבץ הפוליטי מצד Magua לא היה מיידי ללא
תוצאות.
Delawares איבד הכובד שלהם בביטוי הרבה יותר לבביים, ואת המארח, ב
בפרט, לאחר שוקלים לשתף הליברלי שלו לקלקל לכמה רגעים
עם סיפוק מוזר, חזר עם דגש חזק, את המילים:
"אחי הוא ראש חכם. הוא מבורך ".
"Hurons האהבה חבריהם Delawares," חזר Magua.
"למה הם לא? הם נצבעים על ידי השמש זהה, רק גברים שלהם יהיה לצוד
בשטח אותו לאחר מותו.
אדומי העור צריך להיות חברים, להסתכל בעיניים פקוחות על גברים לבנים.
האם לא אחי מרגלים בניחוח ביער? "
דלאוור, ששמו באנגלית למסומן "לב קשה", כינוי זה
הצרפתים היו מתורגמים "le Coeur-דור," שכחו והעקשנות של מטרה,
אשר השיג אותו כנראה כה משמעותי בתואר.
ארשת שלו גדלה מאוד הגיוני פחות תקיף והוא עכשיו הואיל בטובו לענות יותר
ישירות.
"היו מוקסינים מוזר על המחנה שלי.
הם היו במעקב לתוך לשכות שלי ".
"האם אחי להכות את הכלבים?" שאל Magua, ללא adverting בכל דרך שהיא
הססנות לשעבר של ראש. "זה לא היה עושה.
הזר הוא תמיד מוזמן בני Lenape ".
"הזר, אך לא מרגל". "Yengeese ישלח הנשים שלהם
מרגלים?
לא ראש יורון לומר הוא לקח נשים בקרב? "
"הוא אמר לא לשקר. Yengeese שלחו את הצופים שלהם.
הם כבר wigwams שלי, אבל הם מצאו שם אף אחד לא אומר בברכה.
אחר כך הם ברחו Delawares - על, אומרים, Delawares הם חברים שלנו, שלהם
המוחות מופעלים מאביהם קנדה! "
רמיזה זו היתה דחיפה הביתה, אחד במצב מתקדם יותר של החברה
היה זכאי Magua למוניטין של הדיפלומט מיומן.
עריקתו לאחרונה של השבט היה, כפי שהם עצמם ידעו היטב, נתון
Delawares על הרבה תוכחה בקרב בני בריתם הצרפתים, והם נעשו כעת
חשים כי פעולות עתידיות שלהם היו להיחשב קנאה וחוסר אמון.
לא היתה שום תובנה עמוקה סיבות ותוצאות צורך לחזות כזאת
מצב הדברים היה עלול לפגוע מאוד להוכיח את עתידם
התנועות.
בכפרים הרחוקים שלהם, הציד שלהם ומאות הנשים שלהם
הילדים, יחד עם חלק מהותי בכוח פיזי שלהם, היו למעשה בתוך
את גבולות הטריטוריה הצרפתית.
לפיכך, הבשורה הזאת מדאיגה התקבל, כפי Magua המיועד, עם מניפסט
נחת, אם לא עם האזעקה. "בוא אבא שלי להסתכל על הפנים שלי," אמר לה
Coeur-dur: "הוא יראה שום שינוי.
נכון, הצעירים שלי לא לצאת לדרך המלחמה, הם היו חלומות שלא לעשות
כל כך. אבל הם אוהבים מעריצים את הלבנה הגדולה
ראש ".
"האם הוא חושב כשהוא שומע כי האויב הגדול ביותר שלו מוזן במחנה שלו
ילדים? כאשר הוא אמר מעשן Yengee הדמים
האש שלך?
זה הפנים החיוורות מי הנרצח כל כך הרבה חברים שלו נכנס ויוצא בין
Delawares? Go! אבא שלי גדול קנדה היא לא טיפשה! "
"איפה הוא Yengee כי Delawares הפחד" חזר השני: "מי שיש לו הרוג
צעירים שלי? מי הוא האויב הגדול של תמותה שלי
אבא? "
"La קרבינו לונג!"
הלוחמים דלוור התחיל השם הידוע, בגידה על ידי בתדהמה שלהם,
כי הם למדו עכשיו, בפעם הראשונה, אחד כל כך מפורסם בין ברית ההודי
בצרפת היה בכוחם.
"מה שאחי מתכוון?" דרש Le Coeur-דור, בטון, על ידי פלא שלה,
חריגה כה אדישות הרגילה של הגזע שלו.
"יורון אף פעם לא משקר!" חזר Magua, בקרירות, משעין את ראשו על הצד
האכסניה, וציור חלוק קל על פני השד הזהובה שלו.
"בוא Delawares את ספירת האסירים שלהם, הם יוכלו למצוא אחד שעורם אינו
אדום ולא חיוור. "שתיקה ארוכה והרהורים הצליח.
ראש התייעץ בנפרד עם חבריו, שיגר שליחים אל
אוספים אחרים מסוימים את האישים הבולטים ביותר של השבט.
כמו לוחם אחרי לוחם ירד, הם היו כל עשה היכרות, בתורו, עם
המודיעין חשוב Magua שידר רק.
האוויר של הפתעה, הרגיל נמוך, קריאה עמוקה, גרונית, היו משותפים
כולם.
השמועה פשטה מפה לאוזן, ועד המאהל כולו הפך בעוצמה
נסער.
הנשים מושעה עמלם, לתפוס הברות כגון בלי חשבון נפל מן
השפתיים של לוחמי הייעוץ.
הבנים נטוש הספורט שלהם, הליכה ללא מורא בקרב אבותיהם, הרים
בהערצה סקרן, כפי שהם שמעו את הקריאות קצרה של פלא שהם כל כך בחופשיות
הביע החוצפה של אויב שנוא שלהם.
בקיצור, כל הכיבוש ננטש בפעם, וכל העיסוקים האחרים נראה
זרוקים על מנת שבט עלול להתמכר בחופשיות, לאחר מוזרה שלהם
בדרך, בביטוי לפתוח תחושה.
כאשר ההתרגשות היתה קצת שככה, הזקנים נפטרים עצמם ברצינות
לשקול אשר הפך את הכבוד והביטחון של השבט שלהם לבצע, תחת
נסיבות מעדן כל כך הרבה מבוכה.
במהלך כל התנועות האלה, בעיצומה של המהומה הכללית, היה Magua
לא רק שמר על מקומו, אבל היחס מאוד שלקח במקור, נגד
את הצד של האכסניה, שם המשיך
כמו מקרקעין, וגם, כנראה, כמו אדיש, כאילו אין לו עניין
את התוצאה.
לא אינדיקציה אחת של כוונות עתידיות של מארחיו, לעומת זאת, נמלטו
העיניים המשמר שלו.
עם הידע המושלם שלו האופי של האנשים שאיתם נאלץ להתמודד, הוא
הצפויה בכל האמצעים שעליה החליטו, וזה עלול להיות כמעט אמר, כי,
במקרים רבים, הוא ידע שלהם
כוונות, אפילו לפני שהם נודע עצמם.
מועצת Delawares היה קצר.
מתי זה היה נגמר, המולה כללית הודיעה כי היה אמור להיות מיד
הצליחו על ידי מכלול חגיגי ורשמי של האומה.
כמו מפגשים כאלה היו נדירים, וקרא רק באירועים בעלי חשיבות האחרון,
יורון עדין, שעדיין ישבו בנפרד, משקיף ערמומי ואפל ההליכים, עכשיו
ידעתי כי כל הפרויקטים שלו יש להביא הנושא הסופי.
לכן, הוא עזב את הלשכה והלך בשקט וחזור למקום, מול
את המאהל, לאן הלוחמים כבר החלו לאסוף.
זה יכול להיות חצי שעה לפני כל אדם, כולל גם את הנשים
ילדים, היה במקומו.
העיכוב נוצר על ידי ההכנות כבד כי נחשבו צורך
חגיגי כל כך יוצא דופן ועידה.
אבל כשהשמש נראתה מטפסת מעל צמרות ההר, נגד מי
Delawares לחיק שבנה המאהל שלהם, ישבו ביותר, וככל שלו
קרני בהיר זינקו מאחור המתאר
עצי כי רוממות מצויץ, הם התנפלו כמו חמור, קשוב, וכפי
עניין עמוק שפע, כפי שהיה כנראה מואר אי פעם על ידי הבוקר שלו
קורות.
המספר שלה קצת חרג אלף נשמות.
באוסף של פראים כל כך רציני, יש לעולם לא ימצאו שום סבלנות
השואף לאחר הבחנה מוקדמת, עומד מוכן לעבור רואי החשבון שלו כמה
חפוזה, ואולי, לא מחוכם
הדיון, כדי שהמוניטין שלו עשוי להיות גיינר.
מעשה פזיזות כל כך הרבה חזקת יהיה לאטום את נפילתו של
אינטלקט מפותח לגילו לנצח.
זה נח רק עם הוותיקים המנוסים ביותר של הגברים כדי להניח את הנושא
הוועידה לפני העם.
עד כה אחת בחרה לעשות קצת תנועה, אין מעשים בזרועות, לא טבעי
מתנות, ולא שום מוניטין כנואם, היה הצדיק את הפסקה קלה.
במקרה הנוכחי, לוחם בן אשר זכות היה לדבר, היה
שקט, המדוכאים לכאורה בעוצמה של הנושא שלו.
העיכוב נמשך כבר זמן רב מעבר להשהות את המחוקק הרגיל כי תמיד
קדמה מסיבת, אבל שום סימן של חוסר סבלנות או אפילו הפתעה ברח
הנער הצעיר.
מדי פעם עין הועלתה מן האדמה, שבה נראה ביותר היו של
מרותקת, והוא סטה לכיוון האכסניה מסוים, זה היה, עם זאת, באופן לא
להבחין בין הסובבים אותה, למעט
בטיפול מוזר כי נלקח על מנת להגן עליו מפני התקפות של
מזג האוויר.
לבסוף אחד מאותם ממלמלת נמוכה, כי הם עלולים להפריע כך המון, היה
שמע, ואת האומה כולה עלתה על רגליהם על ידי דחף משותף.
באותו רגע את הדלת של הלשכה בשאלה נפתחה, שלושה גברים, הנפקת
ממנו, לאט התקרב למקום הייעוץ.
הם היו בני כל, גם מעבר לתקופת שאליו הנוכחי הוותיק הגיע;
אבל אף אחד במרכז, אשר נשען על חבריו על התמיכה, היו ממוספרים
כמות השנים שבה המין האנושי מותרת לעתים רחוקות להשיג.
המסגרת שלו, שהיה פעם זקוף וגבוה, כמו ארז, היה עכשיו כיפוף
תחת הלחץ של יותר ממאה שנה.
צעד אלסטי, לאור הודי נעלם, ובמקומו הוא נאלץ
עמל הדרך מאוחרת שלו על הקרקע, סנטימטר אחר סנטימטר.
, ארשת מקומט כהה שלו היה בניגוד יחיד עם בר ארוך
מנעולים לבן אשר צף על כתפיו, בעובי כזה, כמו להודיע כי
דורות חלפו מאז הם כנראה ממנו בפעם האחרונה גזוז.
השמלה של הפטריארך זה - עבור אלה, בהתחשב בגיל המכריע שלו, בשיתוף
עם זיקה והשפעתו עם האנשים שלו, הוא עשוי מאוד כראוי להיקרא -
היה עשיר ומרשים, אם כי בהחלט אחרי אופנות פשוטה של השבט.
גלימתו היתה של עורות הטובים ביותר, אשר היה משולל הפרווה שלהם, על מנת
להודות על ייצוג הירוגליפי של מעשים שונים נשק, נעשה הגילאים לשעבר.
חיק שלו היה טעון עם מדליות, כמה כסף מסיבי, ואחד או שניים אפילו
זהב, מתנות שליטים נוצריים שונים במהלך התקופה הארוכה של שלו
חיים.
גם הוא לבש armlets ו cinctures מעל הקרסוליים, של המתכת היקרה האחרונים.
הראש שלו, על כל אחד מהם את השיער היה מותר לגדל, לעיסוקי
מלחמה שיש כל כך הרבה זמן ננטשו, היה מוקף במעין נזר מצופה,
אשר, בתורם שלה, ילדה פחותה יותר
קישוטים נוצצים, כי נצצו בין גוונים מבריקים של שלושה צניחת יען
נוצות, צבוע בצבע שחור עמוק, לגעת בניגוד לצבע שלו לבן כשלג
מנעולים.
הטומהוק שלו הסתיר כמעט כסף, את ידית הסכין שלו נצצו כמו קרן
של זהב טהור.
אז ברגע לזמזם הראשון של רגש והנאה, אשר הופעתו הפתאומית של
זה אדם נערץ שנוצר, היה קצת נרגע, את שמו של "Tamenund" היה
לחש מפה לאוזן.
Magua שמע לעתים קרובות את התהילה של דלאוור זה חכם ופשוט, מוניטין שגם
התקדמו עד כדי להעניק לו את המתנה הנדירה של מחזיק בסוד שתוף עם
רוח הגדול, אשר מאז
מועבר שמו, עם כמה שינויים קלים, כדי הגזלנים לבן שלו
שטח עתיקות, כמו הקדוש tutelar דמיוני (הערת שוליים: האמריקאים לפעמים
נקרא קדוש tutelar שלהם Tamenay,
שחיתות של שמו של ראש הנודע הציג כאן.
ישנן מסורות רבות מדברים על האופי והעוצמה של Tamenund).
של אימפריה רחבת ידיים.
ראש יורון, אפוא, צעד בשקיקה את מעט מן ההמון, למקום
מאין הוא יכול להציץ קרוב התכונות של אדם, אשר התקבלה
סביר כדי לייצר כל כך עמוק השפעה על ההון שלו.
העיניים של הזקן היו עצומות, כאילו היו איברים התעייפו עם בעל
עד כה ארוך הפעולה האנוכית של התשוקות האנושיות.
צבע העור שלו שונה מזו של רוב סביבו, להיות עשיר וכהה יותר,
האחרון לאחר המיוצר על ידי קווים עדינים הסבוכה מסוימת של מורכבות
דמויות יפות עדיין, שהיה
איתר על רוב גופו על ידי פעולה של קעקוע.
על אף עמדתם של יורון, הוא עבר את Magua מצוות ושקט
ללא הודעה מוקדמת, ונשען על תומכי שתי הנכבד המשיך הגבוהה
מקום של שפע, שם הוא יושב
את עצמו במרכזה של האומה שלו, עם כבוד של מלך והאוויר של
אביו.
שום דבר לא יכול לעלות את כבוד וחיבה שבה הביקור הזה צפוי
אחד המשתייך דווקא לעולם אחר מאשר זה, התקבל על ידי שלו
אנשים.
לאחר הפסקה מתאימה הגון, ראשי המנהלת ויקם, מתקרב
הפטריארך, הם הניח את ידיו על ראשם ביראת כבוד, כאילו
להפציר ברכה.
גברים צעירים היו מרוצים נגיעה גלימתו, או אפילו ציור אדם קרוב שלו,
על מנת לנשום את האווירה של אחד בגיל כל כך, כל כך פשוט, ועל כך אמיץ.
אף אחד אבל מכובד ביותר בקרב הלוחמים הצעירים אפילו חזקה לכת
כדי לבצע את הטקס האחרון, המסה הגדולה של ההמון הרואה אותו
אושר מספיק להסתכל על טופס נערץ כל כך עמוק, כל כך אהוב היטב.
כאשר מעשים אלה של חיבה וכבוד בוצעו, ראשי נסוג שוב
ל בכמה מקומות שלהם, שתיקה השתררה מאהל כולו.
לאחר השהייה קצרה, כמה גברים צעירים, אשר ההוראות היו
לחש על ידי אחד מהעובדים בגילאי של Tamenund, התעוררו, עזבו את הקהל, ואת
נכנסו לשכה אשר כבר
כאמור האובייקט כך הרבה תשומת לב בכל בוקר.
תוך כמה דקות הם שבו והופיעו, ליווי אנשים גרמו כל אלה
ההכנות לקראת מושב חגיגי של פסק דין.
הקהל נפתח נתיב, וכאשר המפלגה היה מחדש נכנס, סגר שוב,
להרכיב חגורה גדולה צפופה של גופות אדם, מסודרים במעגל פתוח.
>
פרק 29
"הרכבה בישיבה, עולה הדרך הלוך השאר, אכילס ובכך מלך הגברים לטפל."
- האפיפיור Illiad
קורה עמד ובראשונה בקרב האסירים, שילבתי את הזרועות שלה לאלו של אליס,
את הרוך של אהבה אחות.
על אף מערך פחד ומאיים של פראים בכל צד לה, לא
חשש על חשבון שלה יכול למנוע את הבכורה אצילי אופקים מ
שמירה עיניה נעוצות התכונות חיוור וחרד של אליס רעדו.
סגור לצדם עמדו Heyward, עם עניין הן, כי ברגע כזה של
אי הוודאות אינטנסיבי, בקושי ידע יתרון לטובת שלה שאותו ביותר
אהב.
Hawkeye העמיד עצמו מעט מאחור, עם כבוד לדרגת מעולה
חבריו, כי אין דמיון במצב של הון הנוכחי יכול
לגרום לו לשכוח.
Uncas לא היה שם.
כאשר שתיקה מושלם שוחזר שוב, לאחר הפסקה כרגיל, ארוך ומרשים,
אחד משני מפקדי בני שישב בצד של הפטריארך התעוררה, ודרשה
בקול רם, באנגלית מובנת מאוד:
"איזה אסירים שלי La לונג קרבינו?"
לא דאנקן ולא הסקאוט ענה.
לשעבר, עם זאת, מבט עיניו סביב הרכבה, חשוך ודומם, ו
נרתעתי קצב, כאשר הם נפלו על קלסתרו ממאיר של Magua.
הוא ראה, בבת אחת, כי זה אכזרי ערמומי היו כמה סוכנות סודית בהווה שלהם
הקראת כתב האישום לפני האומה, וקבע לזרוק אפשרית
מכשול בדרך של ביצוע תוכניות מרושע שלו.
הוא היה עד מופע אחד של העונשים סיכום של האינדיאנים, וכעת
חשש כי חברו היה להיבחר לרגע.
ב הדילמה הזו, עם מעט או ללא זמן למחשבה, פתאום הוא נחוש גלימה
ידיד יקר שלו, על כל מפגע או כל לעצמו.
לפני שהיה לו זמן, לעומת זאת, לדבר, השאלה חזרה על עצמה בקול רם יותר,
ועם אמירה ברורה יותר. "תנו לנו נשק", הצעיר בהתנשאות
השיב: "מקום ביער לנו שמה.
המעשים שלנו אדבר לנו! "
"זהו לוחם ששמו מילא האוזניים שלנו!" חזר ראש, לגבי
Heyward עם כזה עניין מוזר שנראה בלתי נפרד מן האדם, כאשר
beholding הראשון של חבריו אליו
הכשרון או תאונה, בתוקף או פשע, נתן גנאי.
"מה הביא את האדם הלבן לתוך המחנה של Delawares?"
"הצרכים שלי.
אני בא בשביל מזון, מחסה, וחברים. "" זה לא יכול להיות.
היער מלא של המשחק.
ראש של לוחם אין צורך במקלט אחר מאשר שמיים ללא עננים, ואת
Delawares הם אויבים, ולא חברים של Yengeese.
לכי, הפה דיבר, בעוד הלב לא אמר כלום. "
דאנקן, קצת אובד עצות באיזה אופן להמשיך, שתק, אבל הצופים,
מי הקשיב בתשומת לב לכל זה עבר, עכשיו מתקדמים בהתמדה אל החזית.
"זה לא עניתי לקריאה קרבינו לונג לה, לא בגלל או כדי
בושה או פחד ", הוא אמר," עבור אף אחת מהשתיים היא המתנה של אדם ישר.
אבל אני לא מודה בזכות Mingoes כדי להעניק שם אחד אשר יש חברים
היה מודע מתנות שלו, זה בפרט; במיוחד הכותרת שלהם היא
שקר, "Killdeer" להיות חבית מחורצת ולא carabyne.
אני האדם, עם זאת, קיבל את שמו של נתנאל מ קרובי משפחה שלי, את המחמאה של
Hawkeye מן Delawares, שחיים על הנהר שלהם, ואת מי יש אירוקווי
חזקה בסגנון "רובה ארוך", ללא
כל אחריות ממנו שהוא מודאג ביותר בעניין זה. "
עיני כל הנוכחים, שהיו עד כה חמורה סריקה האדם של דאנקן,
הפכו עכשיו, הרגע, לכיוון מסגרת הברזל זקוף זה המתחזה חדש
התואר המכובד.
היה זה במידה לא מרשימה שצריכה להיות מצאו שני שהיו מוכנים
טענה כל כך גדול כבוד, עבור המתחזים, אם כי נדירים, לא היו ידועים בקרב
הילידים, אבל זה היה חומר לגמרי
הכוונות רק חמור של Delawares, כי לא צריכה להיות טעות
בעניין.
חלק זקנים שלהם התייעץ יחד פרטית, ולאחר מכן, כפי הנראה, הם
נחוש לחקור את המבקר שלהם על הנושא.
"אחי אמר כי נחש זחל לתוך המחנה שלי", אמר מפקד אל Magua;
"מה הוא?" הצביע יורון לסייר.
"דלאוור חכם תאמין נביחות של זאב?" קרא דאנקן, עדיין יותר
אישר את כוונות רעות של האויב העתיק שלו: "כלב לעולם אינו משקר, אך כאשר
היה זאב ידוע לומר את האמת? "
עיני Magua ירקו אש, אך פתאום נזכר הצורך
שמירה על נוכחותו של הנפש, הוא פנה משם בוז שקט, הבטיח גם כי
ושיקול דעת של האינדיאנים לא ייכשל
כדי לחלץ את היתרונות האמיתיים של נקודת מחלוקת.
הוא לא היה שולל, כי, לאחר התייעצות נוספת בקיצור, דלאוור זהירים
פנה אליו שוב, והביע את הנחישות של מפקדי, אם כי ב
הכי מתחשב השפה.
"אחי כבר נקרא שקרן", הוא אמר, "וחבריו כועסים.
הם מראים כי הוא דיבר אמת.
תן רובים אסירים שלי, ולתת להם להוכיח שהוא גבר ".
Magua מושפע לשקול את אמצעי, שהוא ידע היטב והמשיך מתוך חוסר אמון
של עצמו, כמחמאה, ועשה מחווה של הסכמה, גם תוכן
אמיתות שלו צריך להיות נתמך על ידי צלף מיומן כדי לסייר.
כלי הנשק הוצבו באופן מיידי בידי מתנגדי ידידותי, והם
היו הצעות לפתוח באש, מעל ראשי ההמון ישובים, על כלי חרס,
אשר שכבה, בטעות, על גדם עץ, כמה
חמישים מטר מן המקום שבו עמדו.
Heyward חייך לעצמו על הרעיון של תחרות עם סקאוט, למרות שהוא
נחוש להתמיד הונאה, עד apprised של עיצובים האמיתי של
Magua.
העלאת הרובה שלו בתשומת לב רבה, וחידוש המטרה שלו שלוש פעמים, הוא
וירה.
הכדור חתך את העץ בתוך כמה סנטימטרים של כלי השיט וכן קריאה כללית
שביעות רצון הודיע כי ירה נחשב הוכחה מיומנות רבה
להשתמש בנשק.
אפילו Hawkeye הנהן בראשו, כאילו הוא היה אומר, זה היה טוב יותר מכפי שציפה.
אבל, במקום מפגין כוונה להתמודד עם צלף מוצלח, הוא
עמד נשען על רובהו במשך יותר מדקה, כמו אדם שהיה לגמרי
קבור במחשבות.
מחלום זה, הוא היה, עם זאת, התעורר אחד האינדיאנים צעירים
ריהט את הידיים, ועכשיו נגע בכתפו, אומרים שבור מאוד
אנגלית:
"פנים חיוורות יכול לנצח אותו?"
"כן, יורון!" קרא גשש, מרים את הרובה קצר ביד ימין שלו,
רועד אותו Magua, לכאורה בקלות רבה, כאילו היה זה קנה: "כן, יורון, אני
יכול להכות אותך עכשיו, ואין כוח בעולם שיוכל למנוע את המעשה!
נץ דאיה לא בטוח יותר של היונה ממני את הרגע הזה של לך, עשיתי
לבחור לשלוח כדור אל הלב שלך!
למה אני לא? למה - כי המתנות של וחלילה הצבע שלי
את זה, ואני עלול לצייר את הרוע על מכרז וראשי חפים מפשע.
אם אתה יודע כל כך להיות כמו אלוהים, להודות לו, אפוא, בנפש פנימה שלך; בשבילך
יש סיבה! "
פניו הסמוקים, עין כועס דמות נפיחות לסייר, הפיק
תחושה של יראת כבוד סודי כל כך לשמוע אותו.
Delawares עצרו את נשימתם בציפייה, אך Magua עצמו, אפילו בזמן
נתן אמון וסובלנות של האויב שלו, נשאר מקרקעין רגוע, היכן הוא עומד
תקוע על ידי הקהל, כאחד שגדל על המקום.
"תסתלק," חזר על דלאוור צעיר במרפק של הסקאוט.
"Beat מה, טיפש -!? מה" קרא Hawkeye, עדיין פורחת הנשק
בכעס מעל ראשו, אך עיניו כבר לא חיפש את האדם של Magua.
"אם האדם הלבן הוא לוחם, הוא מעמיד פנים", אמר ראש בני, "לתת לו
שביתה nigher לציון ".
הסקאוט צחק בקול רם - רעש שיצרו את האפקט המדהים של
צליל טבעי על Heyward, ואז להפיל את היצירה, בכבדות, לתוך שמאל המורחבת
יד, הוא שוחרר, ככל הנראה על ידי
הלם, נהיגה שברי כלי באוויר, ופיזרו אותם על כל
הצד.
כמעט באותו רגע, קול שקשוק הרובה נשמע, כפי שהוא
סבל זה ליפול, בבוז, אל האדמה.
הרושם הראשון של סצינה כל כך מוזר היה מרתק הערצה.
ואז מלמול נמוך, אבל גוברת, רץ דרך ההמון, ולבסוף תפח
לתוך צלילים מסומנים התנגדות ערה של רגשות של
צופים.
בעוד כמה העיד בגלוי את שביעות רצונם מיומנות אח ורע כל כך, על ידי
רחוק חלק גדול יותר של השבט נטו להאמין, את ההצלחה של ירו
היה תוצאה של תאונה.
Heyward לא היה איטי כדי לאשר דעה כי היה חיובי כל כך שלו
יומרות. ! "זו היתה הזדמנות", הוא קרא: "לא יכול
לירות ללא מטרה! "
"סיכוי!" הד יערן נרגש, שהיה עכשיו כפוף בעקשנות על שמירה שלו
זהות על כל מפגע, על מי את הרמזים סוד Heyward להשלים את
הונאה אבדו לחלוטין.
"האם ותיפטר שוכב יורון גם חושב שזה סיכוי?
תן לו עוד אקדח, ומקום אותנו פנים אל פנים, ללא כיסוי או התחמקות, ולתת
פרובידנס, והעיניים שלנו, להחליט בעניין atween לנו!
אני לא עושה את ההצעה, לך, הגדולות; על הדם שלנו הוא של צבע, ואנחנו משרתים את
המאסטר אותו דבר ".
"זה יורון הוא שקרן, ברור מאוד", חזר Heyward, בקור רוח: "אתה
יש לך ששמעתי אותו טוענים שתהיה לה לונג קרבינו. "
זה היה בלתי אפשרי לומר מה הטענה אלים Hawkeye עקשן היה
עשה הבא, שלו קדימה רוצה לזכות את זהותו, לא הזדקנה
דלאוור פעם התערבה יותר.
"נץ אשר בא מן העננים יכול לחזור כאשר הוא יהיה", הוא אמר, "לתת להם
את האקדחים ".
הפעם לסייר תפס את הרובה בלהיטות, ולא היה Magua, אם כי הוא צפה
התנועות של צלף בעיניים מקנא, מכל סיבה נוספת וחשש.
"עכשיו תן לזה להיות הוכיח, מול שבט של Delawares הזה, שהוא טוב יותר
גבר, "קראה הסקאוט, הקשה על התחת של היצירה שלו עם האצבע אשר משך
טריגרים קטלנית כל כך הרבה.
"אתה רואה דלעת תלוי על העץ הרחוק ההוא, הגדולות; אם אתה בכושר צלף עבור
הגבולות, תן לי לראות אותך לשבור שריונו! "
דאנקן ציין את האובייקט, והכין את עצמו לחדש את המשפט.
דלעת היה אחד כלי קטן מהרגיל בשימוש על ידי האינדיאנים, וזה היה
התלויה על ענף מת של עץ אורן קטן, על ידי חוטיני של עור אייל, בבית מלא
מרחק של כמה מאות מטרים.
אז מורכב בצורה מוזרה היא התחושה של אהבה עצמית, כי חייל צעיר, תוך שהוא
הכירו את חוסר ערך מוחלט של suffrages של השופטים הפראית שלו, שכח את
המניעים פתאומית של תחרות, רצון להצטיין.
זה היה נראה, כבר, כי הכישורים שלו היה רחוק מלהיות בזוי, והוא עכשיו
החליט הציג הנחמדים איכויותיו.
אילו חייו היו תלויים על הנושא, המטרה של דאנקן לא היה יכול להיות יותר
מכוון או מוגן.
הוא ירה, שלושה או ארבעה הודים צעירים, אשר זינק קדימה הדו"ח, הודיעה
בצעקה, כי הכדור נמצא העץ, מעט מאוד בצד אחד של
ראוי להתנגד.
הלוחמים פלטה שפיכה משותף של הנאה, ולאחר מכן הפנה את עיניו,
שואל, על תנועות של יריבו.
"זה יכול לעשות עבור האמריקאים רויאל" אמר Hawkeye, צוחק שוב שלו
באופן שקט, מעומק הלב: "אבל היו אקדחי לעתים קרובות פנו כל כך הרבה מהקו נכון,
רבים נמייה, שעורם כיום
הפרווה של הגברת, עדיין יהיה ביער, ay, ורבים מינגו עקובה מדם, אשר
עזבו לחשבון הסופי שלו, יהיה משחק deviltries שלו עצם היום הזה,
atween במחוזות.
אני מקווה אינדיאנית מי הבעלים של דלעת יש יותר מהם הוויגוואם שלה, זה יהיה
אף פעם לא מחזיקים מים שוב! "
הסקאוט היה נענע תחול שלו, ודרך היצירה שלו, כשהוא מדבר וכן, כפי שהוא
הסתיים, הוא זרק בחזרה רגל, ולאט לאט העלו את פרצופו מעל פני האדמה:
בתנועה היה יציב, אחיד, בכיוון אחד.
כאשר ברמה מושלמת, הוא נשאר לרגע אחד, ללא רעד או וריאציה,
כאילו אדם וגם רובה היו חקוקים באבן.
במהלך רגע נייח, זה זרמה התוכן שלה, בהיר, מציץ
להבה.
שוב הודים צעירים התחום קדימה, אך מיהר החיפוש שלהם מאוכזב
נראה הודיע כי אין עקבות של הכדור היו להיראות.
"לכי", אמר הצ'יף הזקן לסייר, בנימה של סלידה חזקה: "אתה האמנות זאב
עור של כלב. אני אדבר עם "רובה ארוך" של
Yengeese ".
"אה! היה לי את הקטע הזה אשר מרוהט השם שבו אתה משתמש, הייתי מחייב את עצמי
לחתוך את החוטיני, ושחרר את הדלעת בלי לשבור את זה! "חזר Hawkeye, מושלם
באין מפריע על ידי בצורה של האחר.
"טיפשים, אם ימצאו את כדור של צלף ביערות האלה, אתה חייב להסתכל
באובייקט, ולא מסביב! "
הנערים הודו מיד הבין את כוונתו - זמן זה הוא דיבר
לשון דלאוור - וקרע את הדלעת מן העץ, הם החזיקו אותו על גבוה עם
צוהל לצעוק, הצגת חור שלה
בתחתית, אשר נחתך על ידי הכדור, לאחר שהוא עובר דרך פתח המקובל
מרכז בצד העליון שלה.
בתערוכה זו צפויות, ביטוי קולני של הנאה חריפה פרצה
הפה של ההווה כל לוחם.
היא החליטה את השאלה, Hawkeye הוקמה effectually ברשותו של
המוניטין שלו מסוכן.
אלו עיניים סקרניות מתפעל שהיה פנתה שוב על Heyward, סוף סוף
מכוונת ליצירת מפגעי מזג האוויר של הסקאוט, אשר הפך מיד את המנהל
מושא תשומת לב פשוטה
בני מתוחכם על ידי מי הוא היה מוקף.
כאשר המהומה פתאומי ורועש היה קצת נרגע, ראש בני חידש שלו
בדיקה.
"? למה אתה רוצה להפסיק את אוזני", הוא אמר, פונה דאנקן: "הם Delawares
טיפשים כי הם לא יכלו לדעת את פנתר צעיר החתול? "
"הם עדיין למצוא את יורון שירה, ציפור," אמר דאנקן, מנסה לאמץ
השפה הפיגורטיבית של הילידים. "זה טוב.
אנו יודעים מי יכול לסגור את האוזניים של האנשים.
האח ", הוסיף ראש מפנה את עיניו Magua" Delawares להקשיב. "
בחרה כך, וקרא ישירות להכריז האובייקט שלו, התעוררה יורון, ו
לקידום בכוונה כבוד גדול מאוד למרכז המעגל,
היכן הוא עומד מול האסירים, הוא העמיד את עצמו ביחס לדבר.
לפני שפתח את פיו, אך הוא התכופף עיניו באיטיות לאורך כל החיים
הגבול של פרצופים רציניים, כאילו מזג ביטויים שלו היכולות שלו
קהל.
ביום Hawkeye הוא שלח מבט של איבה כבוד; על דאנקן, מבט של
שנאה אי אפשר לכבות, את הדמות של אליס מתכווץ הוא בקושי הואיל
לב, אך כאשר מבטו פגש את המשרד,
מצווה, ובכל זאת צורה יפה של קורה, עינו השתהה לרגע עם
ביטוי זה היה יכול להיות קשה להגדיר.
ואז, מלא כוונות כהה שלו, הוא דיבר בשפה של האווזים,
הלשון שהוא ידע היטב שתפסו את מרבית רואי החשבון שלו.
"רוח שגרם אנשים צבעוניים אותם אחרת", החלה יורון עדין.
"חלק שחורות יותר לשאת את איטיים.
אלה לדבריו צריכה להיות עבדים, והוא הורה להם לעבוד לנצח, כמו
בונה.
אתה יכול לשמוע אותם גניחה, כשהרוח נושבת מדרום, חזק יותר געייה
תאואים, לאורך חופי האגם מלח גדול, שבו סירות גדולות באות והולכות
עם אותם בהמוניהם.
כמה הוא עשה עם חיוור פנים מאשר סמור היערות; אלה הוא הורה
להיות סוחרים; כלבים לנשים שלהם, זאבים לעבדים שלהם.
הוא נתן העם הזה את האופי של היונה; כנפיים מעולם לא צמיג, צעיר, יותר
בשפע מאשר את העלים על העצים, תיאבון לבלוע את כדור הארץ.
הוא נתן להם לשונות כמו שיחת שווא של חתול הבר, לבבות כמו שפנים;
ערמומיות חזיר (אבל אף אחד השועל), וזרועות יותר רגליים של איילים.
עם הלשון שלו הוא מפסיק את האוזניים של האינדיאנים; לבו מלמד אותו לשלם
הלוחמים להילחם את המלחמות שלו, ערמומי שלו אומר לו איך להגיע יחד את הסחורה של
את כדור הארץ; וזרועותיו inclose הארץ
מחופי מים המלח אל האיים של האגם הגדול.
גרגרנות שלו הופכת אותו חולה. אלוהים נתן לו מספיק, ובכל זאת הוא רוצה הכל.
אלו פניהם חיוורים.
"חלק הרוח הגדולה עשה עם עורות בהירים אדום יותר ותיפטר השמש"
המשך Magua, מצביע מרשים כלפי מעלה מאור צעקני, אשר היה
נאבקים דרך האטמוספירה הערפילית של
אופק: "אלה לא הוא האופנה על הדעת שלו.
הוא נתן להם את האי הזה כפי שהוא עשה את זה, מכוסה עצים, מלא במשחק.
הרוח גרמה הקרחות שלהם; השמש והגשם הבשיל פירות שלהם; ואת השלגים
באו להגיד להם להיות אסירי תודה. מה צורך היה להם כבישים למסע על ידי!
הם ראו דרך ההרים!
כאשר בונים עבדו, הם שכבו בצל, והסתכלתי על.
הרוחות מקורר אותם בקיץ, בחורף, עורות שמר אותם חמים.
אם הם נלחמו בינם לבין עצמם, זה היה כדי להוכיח שהם גברים.
הם היו אמיצים, הם היו בדיוק, הם היו מאושרים ".
כאן הדובר עצר, שוב הסתכל סביבו כדי לגלות אם האגדה שלו
נגע אהדתם של שומעיו.
הוא נפגש בכל מקום, עם עיניים נעוצות שלו, ראשי זקוף הנחיריים התרחבו, כמו
אם כל אדם נוכח הרגיש שהוא מסוגל ומוכן, ביחידות, כדי לתקן את
עוולות של הגזע שלו.
"אם הרוח הגדולה נתן לשונות שונות לילדים האדומה שלו," הוא המשיך, תוך
קול נמוך, מלנכוליה עדיין, "זה היה שכל החיות אולי להבין אותם.
כמה הוא הניח בין השלגים, עם בן דודם, הדוב.
כמה הוא הניח ליד השמש השוקעת, בדרך הציד מאושר.
חלקם על אדמות סביב במים טריים גדול, אבל כדי הגדול ביותר שלו, ורוב
אהוב, הוא נתן בחולות האגם מלוחים.
האם האחים שלי יודעים את השם של העם הזה מועדף? "
"זה היה Lenape" קרא twenty קולות להוטים נשימה.
"זה היה Lenape לני," חזר Magua, המשפיעים לכופף את ראשו ביראת כבוד
גדולתו לשעבר. "זה היה שבטי Lenape!
השמש עלתה מן המים כי היה מלח, וקבע כי היה במים מתוקים, ולא הסתיר
עצמו את עיניהם. אבל למה אני, יורון היער,
לספר אנשים חכמים מסורות משלהם?
למה להזכיר להם את הפציעות שלהם; גדולתו העתיקה שלהם; מעשיהם; שלהם
פאר: שמחה שלהם; ההפסדים שלהם, שלהם תבוסות; האומללות שלהם?
האם יש ביניהם אף לא אחד שראה כבר הכל, ומי יודע שזה יהיה נכון?
עשיתי. הלשון שלי עדיין הלב שלי הוא של עופרת.
אני מקשיב. "
כמו קולו של הדובר פתאום הפסיק, כל הפנים וכל העיניים פנו, על ידי
תנועה משותפת, לקראת Tamenund הנכבד.
מרגע שהוא תפס את מקומו, עד לרגע הנוכחי, השפתיים של
הפטריארך לא ניתק, ובקושי אות חיים ברח לו.
הוא ישב כפוף על חולשה, ולא מודעת כנראה הנוכחות הוא היה,
במהלך כל הסצינה כי הפתיחה, שבה המיומנות של הסקאוט היה כל כך
הוקמה בבירור.
למשמע סיים יפה בקולו של Magua, לעומת זאת, הוא בגד כמה ראיות
התודעה, ופעם או פעמיים הוא אפילו הרים את ראשו, כאילו כדי להקשיב.
אבל כאשר יורון ערמומי דיבר על העם שלו בשמו, העפעפיים של הזקן
העלה את עצמם, והוא השקיף על ההמון עם מסוג זה משעמם,
unmeaning ביטוי אשר עלול להיות
אמור להשתייך ארשת של רוח רפאים.
ואז הוא עשה מאמץ לעלות, להיות נתמך על ידי תומכיו, הוא צבר שלו
רגליים, בתנוחה מצווה על ידי כבודו, בעוד הוא דידה עם חולשה.
"מי קורא את ילדי Lenape?" הוא אמר, עמוקה, גרונית
קול, זה היה נשמע נורא שניתנו על ידי השתיקה נשימה של ההמון;
"מי שמדבר על הדברים נעלם?
האם לא הביצה להיות תולעת - תולעת זבוב, ולמות?
למה לספר את Delawares של טוב כי הוא עבר?
עדיף להודות Manitou עבור מה שנשאר. "
"זה Wyandot", אמר Magua, דריכה nigher לפלטפורמת בגסות שבו
אחרים עמדו: "חבר של Tamenund".
"חבר!" חזר החכם, שעל המצח קמט כהה התיישבו, הקניית
חלק חומרת אשר היו שניתנו עינו כל כך נורא בגיל העמידה.
"האם השליטים Mingoes של כדור הארץ?
מה מביא יורון כאן? "" צדק.
האסירים שלו עם אחיו, והוא מגיע משלו. "
Tamenund הפנה את ראשו לכיוון אחד מתומכיו, והקשבתי הקצר
האיש נתן הסבר.
ואז, מול המבקש, הוא הביט בו רגע עם תשומת לב עמוקה, שאחריה
הוא אמר, בקול נמוך מסרב: "צדק הוא חוק של Manitou גדול.
הילדים שלי, לתת מזון זר.
ואז, יורון, לקחת בעיניך ועוזבים ".
על משלוח של פסק דין זה חגיגי, הפטריארך התיישב, וסגר
עיניו שוב, כאילו שמחים יותר טוב עם תמונות של ניסיון הבשיל שלו
מאשר עם האובייקטים הנראים של העולם.
נגד צו כזה לא היה דלאוור קשוחים מספיק למלמל, הרבה פחות
נגד עצמו.
המילים היו בקושי השמיע כאשר ארבעה או חמישה של הלוחמים הצעירים, דריכה
מאחורי Heyward ואת הסקאוט, עבר חוטיני כך במיומנות במהירות סביב שלהם
נשק, כמו להחזיק את שניהם עבדים מיידיות.
לשעבר היה שקוע יותר מדי עם נטל יקר קרוב להתעלף שלו,
להיות מודעים לכוונות שלהם לפני שהם הוצאו להורג, ואת השני, אשר
נחשב גם את השבטים העוינים של
Delawares גזע עליון של בני, שהוגשה ללא התנגדות.
אולי, עם זאת, אופן לסייר לא היה כל כך פסיבי, הוא היה
להבין באופן מלא את השפה שבה הדיאלוג הקודמת נערכו.
Magua להטיל מבט של ניצחון סביב מכלול שלם לפני שהוא התחיל
ביצוע מטרתו.
תפיסת שגברים לא הצליחו להציע שום התנגדות, הוא פנה מראהו
עליה הוא היקר ביותר. קורה נפגש מבטו עם עין כל כך רגוע
המשרד, כי ההחלטה שלו יציב.
לאחר מכן, נזכר תחבולה שלו לשעבר, הוא הרים את אליס מזרועות הלוחם
נגד מי היא נשענה, ומזמין Heyward לעקוב, הוא הצביע עבור
המקיפה קהל לפתוח.
אבל קורה, במקום לציית הדחף שציפה, מיהרו לרגלי
הפטריארך, ו, מרימה את קולה, קרא בקול:
"רק ו דלאוור הנכבד, על החוכמה שלך ואת הכוח שאנו רזה רחמים!
להיות חירש לעשות שם מפלצת ערמומית וחסרת רחמים, אשר רעלים האוזניים שלך עם
כזבים כדי להאכיל את צימאונו לדם.
כי אתה עשית חיים ארוכים, עשית את זה ראיתי את הרוע של העולם, צריך לדעת איך
למתן את האסונות שלה אומללים. "
העיניים של הזקן פתחה בכבדות, והוא שוב הסתכל כלפי מעלה ב
המון.
כמו צלילים של פירסינג המתחנן תפח על אוזניו, הם עברו לאט
הכיוון של האדם שלה, ולבסוף התפשרו שם במבט יציב.
קורה הטילה את עצמה על ברכיה, ו, עם ידיים קפוצות אחד את השני
לחץ על החזה שלה, היא נשארה כמו דוגמנית היפה נשימה של המין שלה,
מסתכל למעלה דהוי שלו אבל מלכותי
ארשת, עם זן של יראת קודש.
בהדרגה את הביטוי של תכונות של Tamenund השתנה, לאבד את הריקנות שלהם
בהערצה, הם מוארים עם חלק של מודיעין אשר מאה לפני
היה רגיל לתקשר נעוריו
אש הלהקות נרחב של Delawares.
Rising ללא סיוע, לכאורה ללא מאמץ, הוא דרש, בקול
זה הבהיל רואי החשבון שלה על ידי המוצקות שלה:
"מה אתה?" "אשה.
אחד במרוץ שנא, אם חפצך - Yengee.
אבל אף אחד שמעולם לא פגע בך, ומי שלא יכול להזיק עמך, אם היא היתה, מי
מבקש עזרה. "
"תגיד לי, הילדים שלי", המשיך הפטריארך, בגרון ניחר, מסמן אותם
סביבו, אם כי עיניו עדיין ישבו על בצורת כריעה של קורה ", שבו יש
חונים Delawares? "
"בהרים של אינדיאני, מעבר מעיינות ברורה של Horican".
"הקיץ המצמית רבים באו והלכו", המשיך החכם, "מאז שתיתי את
מים של נהרות שלי.
הילדים של הערת שוליים (Minquon: ויליאם פן שכונה Minquon ידי
Delawares, וכפי הוא מעולם לא השתמש באלימות או עוול במגעיו איתם, שלו
מוניטין של יושר עברו לתוך פתגם.
אמריקה היא גאה בצדק המוצא של העם שלו, אשר אולי יותא
בהיסטוריה של העולם, אבל Pennsylvanian ו Jerseyman יש יותר
סיבה הערך שלהם עצמם
אבות מאשר הילידים של מדינה אחרת, שכן לא טועה נעשה המקורי
הבעלים של הקרקע.)-הינם גברים לבנים justest, אבל הם היו
צמא והם לקחו את זה לעצמם.
האם הם עקבו אחרינו עד כה? "" אנו עוקבים אחר אף אחד, אנחנו חומדים שום דבר "
ענה קורה.
"שבויים נגד הרצונות שלנו, יש לנו הובאו בקרב אותך, ואנו מבקשים אבל
רשות לצאת אל שלנו בשלום.
אמנות אתה לא Tamenund - האב, השופט, לא היה לי כמעט אמר הנביא - של
העם הזה? "" אני Tamenund של ימים רבים. "
"'Tis עכשיו כשבע שנים שאחד עמך היה נתון לחסדיו של ראש לבן על
הגבולות של המחוז הזה. הוא טען כי דמו של הטוב
ו Tamenund פשוט.
"לכי", אמר האיש הלבן, "על האמנות של ההורים למען עמך אתה חופשי."
דוסט אתה זוכר את שמו של לוחם זה באנגלית? "
"אני זוכר, שכאשר ילד צוחק," חזר הפטריארך, עם מוזר
זיכרון עצום של גיל, "עמדתי על חולות חוף הים, וראיתי גדול
קאנו, עם כנפיים לבנות יותר מאשר הברבור,
ו רחב יותר מאשר נשרים רבים, באים השמש העולה ".
"לא, לאו, אני לא מדבר על זמן כל כך רחוק מאוד, אבל לטובת הראו תאומות אלהיך
אחד שלי, בתוך לזכרו של הלוחם הצעיר שלך. "
"האם זה היה כאשר Yengeese ואת Dutchmanne נלחם על הציד בטענה
של Delawares?
ואז Tamenund היה הראשי, והניח הראשונה הצידה את הקשת על הברק של חיוור
פרצופים - "" עדיין לא אז, "קטע קורה," על ידי רבים
גילאים: אני מדבר על דבר של אתמול.
בוודאי, בוודאי, אתה שוכח שזה לא. "" זה היה אך אתמול, "השיב הקשיש
גבר, עם נגיעה פאתוס, "כי הילדים של Lenape היו מאסטרים של
בעולם.
הדגים של אגם מלח, הציפורים, החיות, ואת Mengee היער, בבעלות
אותם Sagamores ".
קורה הרכינה את ראשה באכזבה, לרגע המר נאבק איתה
דכדוך.
לאחר מכן, העלאת תכונות עשיר ואת עיניה קורנות, היא המשיכה, בטונים
בקושי חודר פחות קול שלא מן העולם הזה של הפטריארך עצמו:
"תגיד לי, הוא Tamenund אבא?"
הזקן הסתכל על אותה עמדה מוגבהת שלו, עם חיוך מיטיב על
שלו מבוזבז ארשת ולאחר מכן יציקת עיניו באיטיות על המכלול כולו,
הוא ענה:
"של אומה." "אני שואל את עצמי בשביל שום דבר.
בדומה לך וראש, נפשך הנערץ, "היא המשיכה, לחיצה על ידיה בעווית
על לבה, וסבל ראשה לצנוח עד לחייה הבוערות היו כמעט
הסתירו במבוך חשוך, מבריק
תלתלים כי נפלו הפרעה על כתפיה, "קללת האבות שלי
נפל בכבדות על הילד שלהם. אבל הלז הוא אחד שמעולם לא ידוע
המשקל של אי שביעות רצון של גן עדן עד עכשיו.
היא בתו של איש זקן ואינו מצליח, שימיו קרוב קרוב שלהם.
יש לה רבים, רבים מאוד, לאהוב אותה, ולשמחתי בה, והיא טובה גם הרבה
יקר מדי, להיות קורבן של הנבל הזה ".
"אני יודע את פניהם חיוורים הם גזע גאה רעב.
אני יודע שהם טוענים לא רק את האדמה, אבל זה הכי רע של הצבע שלהם
הוא טוב יותר מאשר Sachems של האיש באדום.
כלבים ועורבים השבטים שלהם ", המשיך המושל הזקן ברצינות,
בלי לשעות רוח הפצועים של המאזין שלו, שראשו נמחץ כמעט
את הארץ בבושת פנים, כפי שהוא המשיך, "היה
לנבוח קרקור לפני שהם יקחו אישה wigwams שלהם שדמם לא של
צבע של שלג. אבל לא לתת להם להתפאר לפני פני
Manitou בקול רם מדי.
הם נכנסו אדמה העולה, ואולי עדיין ללכת על השמש השוקעת.
ראיתי לעתים קרובות ארבה את רצועת העלים מן העצים, אבל את העונה של
פריחת תמיד לבוא שוב ".
"זה כל כך", אמר קורה, ציור נשימה ארוכה, כאילו להחיות מטראנס,
העלאת פניה, רועדת שוב זורחת הרעלה שלה, עם עין הצתה, כי
סותר את חיוורון המוות כמו שלה
ארשת: "אבל למה - זה לא מותר לנו לשאול.
יש עדיין אחד האנשים בעיניך שלא הובא לפניך; לפני
אתה lettest לעזוב יורון בניצחון, לשמוע אותו מדבר. "
התבוננות Tamenund להסתכל עליו doubtingly, אחד מחבריו אמר:
"זהו נחש - עור אדום בשכר של Yengeese.
אנחנו שומרים לו על העינוי ".
"תן לו לבוא," חזר החכם.
Tamenund ואז שוב שקע במושב שלו, שתיקה כל כך עמוק ששרר בזמן
גבר צעיר מוכן לציית למנדט שלו פשוט, כי את העלים, אשר התעופפו
בטיוטה של אוויר הבוקר אור,
נשמעו בבירור רשרוש ביער שמסביב.
>
פרק 30
"אם אתה מכחיש אותי, בוש והיכלם החוק שלך! אין בכוח את הגזירות של ונציה:
אני עומד למשפט: תשובה, אני אצטרך את זה "?
- הסוחר מוונציה
הדממה נמשכה רצוף על ידי קולות אנושיים דקות חרדה רבים.
אז המון מנופף פתח וסגר שוב, Uncas עמדו החיים
מעגל.
כל העיניים האלה, שהיו בסקרנות ללמוד את פנימיותו של החכם, כפי
מקור המודיעין שלהם, הפכו כהרף עין, והיו כפופות עכשיו בסוד
הערצה על האדם זקוף, זריז, והוא ללא דופי של השבוי.
אבל לא את הנוכחות בו הוא מצא את עצמו, ולא את תשומת לב בלעדית, כי
הוא נמשך, בכל אופן הטרידו את השליטה העצמית של מוהיקני הצעיר.
הוא שלח מבט מכוון התבוננות על כל צד של אותו, הפגישה התיישבו
ביטוי של עוינות, כי הורידה את חזותם נוחת על ראשי עם זאת
רוגע כמו המבט המוזר של הילדים קשובים.
אבל כאשר, שעבר בדיקה זו יהירה, האדם של Tamenund באו תחת שלו
מבט, העין שלו הפך קבוע, כאילו כל שאר האובייקטים נשכחו כבר.
ואז, לקדם בצעד איטי חרישי עד לאזור, הוא העמיד את עצמו
מיד לפני הדום של החכם.
כאן הוא עמד unnoted, אם כי שומר מצוות בחריפות את עצמו, עד שאחד ראשי
apprised השנייה של נוכחותו.
"עם מה הלשון עושה האסיר לדבר עם Manitou?" דרש הפטריארך,
ללא מוצאת את עיניו. "כמו אביו," ענה Uncas: "עם
הלשון של דלאוור ".
בשעה זו הבשורה פתאומי ובלתי צפוי, צעקה נמוכה, עז רץ דרך
המון, זה לא יכול להיות inaptly לעומת נהמה של אריה, כמו שלו
חימה הוא התעורר הראשון - סימן פחד המשקל של כעס עתידו.
האפקט היה חזק באותה מידה על מרווה, אם כי הציג אחרת.
הוא העביר יד מול עיניו, כאילו כדי לשלול את הראיות הפחות מביש כל כך
המחזה, כשהוא חזר, ב, שלו בטונים נמוכים גרונית, המילים היו לו רק
שמעתי.
"דלאוור! אני חי כדי לראות את השבטים של
Lenape מונע מן השריפות, המועצה שלהם, מפוזרים, כמו עדרי צבאים שבור, בין
הגבעות של אינדיאני!
ראיתי גרזנים של אנשים חזקים ביער לטאטא מן העמקים, כי
רוחות השמים לחסוך!
חיות שמופעלים על ההרים, והציפורים שעפים מעל העצים, יש לי
ראה החיים wigwams של גברים, אך מעולם לא מצאתי כל כך דלאוור
בסיס כמו לזחול, כמו נחש ארסי, לתוך מחנות של האומה שלו ".
"שירה, ציפורים פתחו את החשבונות שלהם", חזר Uncas, את הרך
ההערות של הקול המוסיקלי שלו "; ו Tamenund שמע שיר שלהם".
מרווה התחיל, וכופף את ראשו הצידה, כאילו לתפוס את הצלילים חולף של כמה
העברת מנגינה. "האם החלום Tamenund!" הוא קרא.
"מה הקול באוזנו!
האם החורף הלכו אחורה! בקיץ תבוא שוב אל בני
Lenape! "
דממה חגיגי ומכובד זה הצליח פרץ מבולבל מפיו של
דלאוור הנביא.
עמו נבנה בקלות שפה מובנת שלו לתוך אחד מאותם
כנסים מסתורי הוא האמין להחזיק כל כך לעתים קרובות עם מעולה
המודיעין והם המתינו סוגיית הגילוי ביראה.
אחרי הפסקה המטופל, לעומת זאת, אחד האנשים בני, כשהבינה כי החכם איבד
את הזיכרון של הנושא לפניהם, העז להזכיר לו שוב של
נוכחות של האסיר.
"דלאוור שווא רועד שמא הוא צריך לשמוע את דבריו של Tamenund", אמר.
"היא מזמינה את הכלב מיילל, כאשר Yengeese להראות לו שובל".
"ואתם," חזר Uncas, מסתכל סביבו בחומרה ", הם כלבים ליילל, כאשר
צרפתי מטיל יה offals של צבי שלו! "
עשרים סכינים זהרו באוויר, ולוחמים רבים קפצו על רגליהם, על זה
נושך, ואולי ראוי תשובה, אבל תנועה של אחד מראשי מודחקים
outbreaking של הרוחות שלהם, לשחזר את המראה של שקט.
המשימה עשויה כנראה להיות קשה יותר, לא היתה תנועה שנעשו על ידי
Tamenund ציין שהוא שוב עומד לדבר.
"דלאוור" חזר החכם, "אתה קצת אמנות שראוי שמך.
העם שלי לא ראיתי שמש בהיר חורפים רבים, ואת הלוחם מדבריות
שבטו כאשר הסתתר עננים הוא כפליים בוגד.
החוק של Manitou הוא פשוט.
זה כל כך, ואילו הנחלים הולכים וההרים עומדים, בעוד פרחי באים
וללכת על העצים, זה חייב להיות כך. הוא, בעיניך שלי ילדים; להתמודד בצדק על ידי
אותו ".
לא איבר התרגש, ולא היה נשימה נמשך חזק יותר נפוץ, עד
את ההברה הסגירה של צו זה האחרון עבר את השפתיים של Tamenund.
ואז לבכות נקמה פרץ בבת אחת, כמו שזה יכול להיות, מפיו של מאוחדת
האומה; נחש מפחיד כוונות אכזרי שלהם.
בעיצומו של אלה צועק ממושכת פראי, ראש הכריז, בקול גבוה,
כי השבוי נידון לסבול את המשפט הנורא של עינויים על ידי אש.
המעגל נשבר הסדר שלה, צרחות של אושר מהול ההמולה והמולה
הכנה.
Heyward נאבק בטירוף עם שוביו; עין חרד של Hawkeye החל לחפש
סביבו, בארשת של רצינות מוזר, וקורה שוב השליכה עצמה
לרגליו של הפטריארך, שוב המתחנן לרחמים.
לאורך כולה הרגעים האלה מנסה, Uncas שמר לבד שלו
השלווה.
הוא הביט על ההכנות בעין יציבה, וכאשר מעניו בא לתפוס
לו, הוא פגש אותם עם חברה והגישה זקוף.
אחת ביניהם, אם אפשר עז יותר, פראי יותר מאשר חבריו, תפס את
ציד חולצה של הלוחם הצעיר, ועל מאמץ יחיד קרעה אותה מגופו.
ואז, בצעקה של עונג מטורף, הוא זינק לעבר הקורבן הרפויות שלו
מוכן להוביל אותו על המוקד.
אבל, באותו רגע, כאשר הוא הופיע ביותר זר הרגשות של האנושות,
מטרת פרא נעצר לפתע, כאילו סוכנות טבעי היה
התערבה לטובת של Uncas.
העיניים של דלאוור נראה להתחיל מחוריהן: פיו נפתח
ויוצרים שלם שלו הפך קפוא בתנוחה של בתדהמה.
הוא הרים את ידיו בתנועה איטית מוסדר, הוא הצביע באצבעו על
בחיק של השבוי.
חבריו צפוף עליו בפליאה, וכל העיניים היה כמו שלו, הידק
בריכוז על דמותו של צב קטן, יפה מקועקע על החזה של
האסיר, על גוון כחול בהיר.
במשך Uncas מיידית יחיד נהנה הניצחון שלו, מחייך בשלווה על הבמה.
ואז מסמן את הקהל בהינף גבוה ומתנשא של זרועו, הוא מתקדם
מול האומה עם האוויר של מלך, ודיבר בקול רם יותר מאשר
רחש של התפעלות כי רץ דרך ההמון.
"גברים של Lenape לני!" הוא אמר, "המירוץ שלי שומרת על כדור הארץ!
שבט חלש שלך עומד על הקליפה שלי!
מה אש דלאוור יכול אור היה שורף את הילד אבותי ", הוא הוסיף,
מצביע בגאווה blazonry הפשוטה על עורו: "הדם שהגיעו כזה
המניות יכסה הלהבות שלך!
המרוץ שלי הוא הסבא של העמים! "" מי אתה? "דרש Tamenund, עולה
על צלילים מדהימים שמע, יותר מאשר בכל משמעות כלשהי שהועברו באמצעות שפה של
האסיר.
"Uncas, בנו של צ'ינגצ'גוק," ענה השבוי בצניעות, מפנה מן
האומה, וכיפוף ראשו הערצה לדמות של האחר שנים: "בן
של Unamis גדולה ".
(הערת שוליים:. צב) "! שעת Tamenund הוא קרוב", קרא
החכם: "היום בא, סוף סוף, אל הלילה!
אני מודה Manitou, כי אחד הוא כאן כדי למלא את המקום שלי על אש המועצה.
Uncas, הילד של Uncas, נמצא! בואו עיני נשר גוסס מבט על
השמש העולה ".
בני הנוער נכנס בקלילות, אך בגאווה על הבמה, שם הפך גלוי
כולה נסערת ותוהה המון.
Tamenund החזיקה אותו ארוך אורך הזרוע שלו לקרוא כל בתורו את הקנס
קלסתר ארשת שלו, עם המבט הבלתי נלאים של מי נזכר בימים של
אושר.
"האם Tamenund ילד?" באריכות הנביא קרא מבולבל.
"האם חלמתי כל כך הרבה שלג - שאנשים שלי היו מפוזרים כמו חולות צף -
של Yengeese, הרבה יותר מאשר את העלים על העצים!
החץ של Tamenund לא להפחיד את חום בהיר, זרועו הוא קמל כמו
ענף של עץ אלון מת; חילזון תהיה מהירה יותר במרוץ, אך הוא Uncas לפני
אותו הם הלכו לקרב נגד פניהם חיוורים!
Uncas, פנתר של השבט שלו, בנו הבכור של Lenape, את Sagamore החכם
המוהיקנים!
תגיד לי, אתם Delawares, יש Tamenund היה רדום במשך מאה חורפים? "
שתיקה שלווה עמוקה אשר הצליחו המלים האלה מספיק הודיעה על
כבוד הנוראה שבה אנשיו קיבלו את התקשורת של
הפטריארך.
איש לא העז לענות, אם כי כולם הקשיבו בציפייה נשימה של מה עלול
בצע.
Uncas, לעומת זאת, מסתכל על פניו בחיבה והערצה של המועדף
ילד, חזקה על הדרגה שלו גבוהה הודה, לענות.
"ארבעה לוחמים של הגזע שלו חיו ומתו," הוא אמר, "מאז חבר של
Tamenund שהוביל את עמו בקרב.
דמם של הצב כבר ראשי רבים, אך כולם חזרו לתוך
כדור הארץ שמהן באו, למעט צ'ינגצ'גוק ובנו ".
"זה נכון - זה נכון," חזר החכם, זיכרון הבזק של הרס
כל מהנה שלו דמיונות, ושחזור אותו בבת אחת לתודעה של האמיתית
ההיסטוריה של האומה שלו.
"החכמים שלנו אמר לעתים קרובות כי שני לוחמים של המין היו ללא שינוי
הגבעות של Yengeese: מדוע יש מקומותיהם בבית המועצה אש של Delawares כבר
כל כך ריק זמן רב? "
לשמע המלים האלה הצעיר הרים את ראשו, אשר שמר עדיין קד
מעט, ביראת כבוד, והרמת הקול שלו כדי להישמע על ידי ההמון, כאילו
להסביר בבת אחת ולתמיד את המדיניות של משפחתו, הוא אמר בקול רם:
"פעם ישנו שבו נוכל לשמוע את אגם מלח לדבר בכעס שלה.
אז היינו שליטים Sagamores על הארץ.
אבל כאשר פנים חיוורות נתפסה על כל פלג, אנו בעקבות צבאים בחזרה
נהר של האומה שלנו.
Delawares נעלמו. לוחמים מעטים מהם נשארו עד לשתות
הזרם שהם אוהבים. ואז אמר אבותי, "כאן אנו לצוד.
מימי הנהר ללכת לאגם מלח.
אם נלך לכיוון השמש השוקעת, נגלה כי הזרמים לרוץ לתוך האגמים הגדולים
מים מתוקים: יש למות מוהיקני, כמו דגי הים, ב ברור היה
מעיינות.
כאשר Manitou הוא מוכן לומר "בוא," נעקוב אחר נהר אל
ים, ולקחת שלנו שוב. "כאלה, Delawares, היא האמונה של
ילדים של הצב.
העיניים שלנו הן על העולה ולא לכיוון השמש השוקעת.
אנחנו יודעים מאין הוא בא, אבל אנחנו לא יודעים לאן הוא הולך.
זה מספיק ".
אנשי Lenape הקשיב לדבריו עם כל הכבוד, כי אמונה טפלה
יכול להלוות, מציאת קסם סודי אפילו בשפה פיגורטיבית שבה
צעיר Sagamore הנחילה רעיונותיו.
Uncas עצמו צפו את ההשפעה של הסבר קצר שלו עם עיניים נבונות,
בהדרגה ירד האוויר הסמכות הוא הניח, כפי שהוא נתפס כי שלו
רואי החשבון היו מרוצים.
לאחר מכן, המתיר מראהו לשוטט על פני ההמון שותק כי צפוף סביב
מושב גבוהות של Tamenund, הראשון הוא נתפס Hawkeye באג"ח שלו.
דורך בשקיקה מהדוכן שלו, הוא עשה את דרכו בעצמו לצד חברו;
חיתוך חוטיני עם שבץ מהיר וכועס של הסכין שלו, הוא סימן
הקהל לחלק.
ההודים בשקט ציית, ושוב הם עמדו נע במעגל שלהם, כמו
לפני הופעתו ביניהם. Uncas לקח את הצופים ביד, והוביל
לו את הרגליים של הפטריארך.
"אבא", הוא אמר, "תסתכל על הפנים זה חיוור, אדם פשוט, וידיד של
Delawares. "" האם הוא בנו של Minquon? "
"לא כל כך;. לוחם ידוע Yengeese, וחשש על ידי Maquas"
"מה יש שם הוא זכה על ידי מעשיו?"
"אנחנו קוראים לו Hawkeye," ענה Uncas, באמצעות הביטוי דלוור: "בשביל המראה שלו מעולם לא
נכשל.
Mingoes מכיר אותו טוב יותר על ידי מותו הוא נותן הלוחמים שלהם, איתם הוא "
רובה ארוך "."
"לה לונג קרבינו" קרא Tamenund, פתח את עיניו לגבי הסקאוט
בחומרה. "הבן שלי לא עשה טוב לקרוא לו
ידיד ".
"אני קורא לו כך שלא מוכיח את עצמו כל כך", חזר ראש צעיר, עם גדול
רוגע, אבל עם הבעת פנים מתמדת. "אם Uncas הוא מבורך בין Delawares,
אז הוא Hawkeye עם חבריו. "
"פנים חיוורות יש הרוג הצעירים שלי, שמו הוא נהדר עבור המכות שהוא פגע
Lenape ".
"אם מינגו יש כל כך הרבה לחש באוזנו של דלאוור, הוא הוכיח כי רק
הוא שירת הציפור ", אמר הסקאוט, אשר האמינו כי עכשיו הגיע הזמן להצדיק את
על עצמו מפני האישומים מתקפה כזו,
שדיברו כאיש פנה, שינוי דמויות ההודי שלו, לעומת זאת, עם
הרעיונות שלו עצמו מוזר.
"זה שיש לי הרוג Maquas אני לא איש להכחיש, אפילו משלהם המועצה,
שריפות, אבל זה, ביודעין, היד שלי לא פגעה דלאוור, מתנגד
הסיבה של מתנות שלי, שהיא ידידותית
להם, וכל זה שייך לעם שלהם ".
קריאה נמוכה של תשואות עבר בין הלוחמים החליפו מבטים אחד עם
אחרים, כמו שגברים החלו לתפוס השגיאה שלהם.
"איפה יורון?" דרש Tamenund.
"האם הוא הפסיק את אוזני?"
Magua, שרגשותיו במהלך סצינה שבה Uncas ניצחה יכול להיות הרבה יותר
דמיין טוב יותר תיאר, ענה לשיחה על ידי דריכה באומץ מול
הפטריארך.
"Tamenund פשוט", הוא אמר, "לא ישמור מה יורון השאילה".
"תגיד לי, בנו של אחי," חזר החכם, הימנעות ארשת האפל של Le
Subtil, ולהפוך בשמחה לתכונות תמים יותר Uncas, "יש
זר זכות כובש נגמר לך? "
"יש לו אף אחד. פנתר רשאי להיכנס מלכודות שנקבעו על ידי
נשים, אבל הוא חזק, ויודע לזנק דרכם ".
"La קרבינו לונג?"
"צוחק Mingoes. לכי, יורון, לשאול squaws שלך צבע
לשאת. "" הזר ואת הבכורה לבן שמגיעים
אל המחנה שלי ביחד? "
"האם המסע על השביל פתוח." "והאישה כי יורון נשאר עם שלי
הלוחמים? "עשה Uncas תשובה.
"והאשה כי מינגו הביא למחנה שלי?" חזר Tamenund, בכובד ראש.
"היא שלי", קרא Magua, ולחץ את ידו בניצחון על Uncas.
"מוהיקני, אתה יודע שהיא שלי."
"הבן שלי שותק", אמר Tamenund, משתדל לקרוא את הביטוי של
פנים הנוער פנתה ממנו בצער.
"זה כל כך", היתה התשובה נמוך.
שתיקה קצרה ומרשימה הצליח, במהלכה היה ברור מאוד עם מה
ריבוי רצון הודה בצדקת טענת מינגו.
לבסוף החכם, על למי לבד ההחלטה תלויה, אמר בקול יציב:
"יורון, לעזוב".
"כשהוא הגיע, Tamenund רק" דרשו Magua ערמומי ", או עם ידיים מלאות
האמונה של Delawares? הוויגוואם של Le רנאר Subtil ריקה.
הפוך את אותו חזק עם עצמו. "
האיש בן הרהר עם עצמו במשך זמן, ואז, כיפוף הראש לכיוון אחד
לוויה מכובדת שלו, הוא שאל: "האם האוזניים שלי פתוח?"
"זה נכון".
"האם זה מינגו הראשי?" "הראשון במדינה שלו".
"ילדה, מה אומר ומה אדבר? לוחם גדול לוקח אותך לאישה.
Go! מרוץ אלהיך לא ייגמר ".
"עדיף, פי אלף, זה צריך," קראה אימה קורה, "מ
להיפגש עם השפלה כזו! "" יורון, דעתה היא האוהלים אותה
האבות.
עלמה מוכנים עושה הוויגוואם אומלל. "
"היא מדברת עם הלשון של האנשים שלה", חזר Magua, לגבי הקורבן שלו עם
מבט של אירוניה מרה.
"היא גזע של סוחרים, יהיה להתמקח על מראה מבריק.
בואו לדבר Tamenund את המילים. "" קח לך את המחרוזת, והאהבה שלנו ".
"שום דבר ומכאן אבל מה Magua הביא לכאן".
"אז יוצאים עם בעיניך. Manitou הגדול אוסר כי דלאוור
צריך להיות צודק. "
Magua מתקדמים, תפסו שבוי שלו חזק בזרועו; Delawares נפל
שוב, בשקט, וקורה, כאילו מודעת מחאה יהיה חסר תועלת,
מוכן להגיש את גורלה ללא התנגדות.
"! החזק, החזק" קרא דאנקן, מזנק קדימה: "יורון, ירחם! לה כופר
יעשה לך עשיר יותר מכל עמך היו אי פעם ידוע עדיין לא. "
"Magua היא עור אדום, הוא לא רוצה את אגלי הפנים החיוורות".
"זהב, כסף, אבקה, עופרת - את כל זה צריך לוחם יהיו עמך הוויגוואם; כל
זה הופך להיות ראש גדול ".
"Le Subtil הוא חזק מאוד," קרא Magua, באלימות לוחץ את ידו אשר תפס
הזרוע הרפויות של קורה: "יש לו את נקמתו!"
"שליט Mighty של פרובידנס" קרא Heyward, משלב את ידיו ביחד
בייסורים, "זה יכול להיות סבל! לך, רק Tamenund, אני פונה לרחמים. "
"המילים של דלוור הם אמרו," חזר החכם, עוצם את עיניו, ו
נשירה חזרה למושב שלו, כאחד התעייפו עם הנפש שלו מאמץ הגוף שלו.
"גברים לא מדברים פעמיים."
"זה ראש לא צריך misspend זמנו unsaying מה שפעם נאמרו היא
חכם סביר ", אמר Hawkeye, מסמן דאנקן לשתוק," אבל זה
הוא גם זהיר של כל לוחם כדי
לשקול היטב לפני שהוא מכה הטומהוק שלו לתוך ראשו של האסיר שלו.
יורון, אני אוהב אותך לא, וגם אני יכול לומר כי כל מינגו קיבלה אי פעם לטובת הרבה בבית
הידיים שלי.
זה הוגן להסיק, אם המלחמה הזו לא תסתיים בקרוב, עוד רבות שלך
הלוחמים יפגשו אותי ביער.
שים את זה שיקול שלך, אז, אם אתה מעדיף לקחת אסיר כזה כמו זה
לתוך המחנה שלך, או אחד כמוני, מי אני איש שזה יהיה מאוד לשמוח
העם שלך כדי לראות עם הידיים עירום ".
? "וויל" רובה ארוך "לתת את חייו למען האישה" דרש Magua בהיסוס;
כי הוא כבר עשה תנועה לכיוון עוזב את המקום עם קורבנו.
"לא, לא, לא אמרתי כל כך הרבה כמו זה," חזר Hawkeye, ציור חזרה עם
שיקול דעת מתאים, כאשר הוא ציין את הלהיטות שבה הקשיב Magua שלו
ההצעה.
"זה יהיה חילופי שוויונית, לתת לוחם, בשיאו של עידן שלו
התועלת, על האישה הטובה ביותר על הגבולות.
אני יכול להסכים ללכת לרבעים החורף, עכשיו - לפחות שישה שבועות שצויינו עוזב את
יהפוך - בתנאי שאתה תשחרר את הבכורה ".
Magua הניד בראשו, ועשה סימן סבלנות בשביל הקהל לפתוח.
"ובכן", הוסיף הסקאוט, עם האוויר הרהור של אדם שלא היה כמעט גרמה
בדעתו: "אזרוק" Killdeer "לתוך העסקה.
קח את המילה של צייד מנוסה, חתיכה יש לא atween שווה שלה
מחוזות ". Magua עדיין בז להשיב, המשך
מאמציו כדי לפזר את ההמון.
"אולי", הוסיף הסקאוט, לאבד מסתיר את הקרירות שלו בדיוק בפרופורציה
כמו אחרים בא לידי ביטוי אדישות להחליף את "אם אני צריך תנאי
ללמד את הצעירים שלך בתוקף האמיתי של
we'pon, זה היה חלק מההבדלים מעט פסקי דין שלנו. "
Le רנאר בפראות הורה Delawares, שעדיין נשאר בחגורת בלתי חדיר
סביבו, בתקווה שהוא יהיה מוכן להקשיב להצעה ידידותית, כדי לפתוח את דרכו,
מאיים, על ידי מבט עינו,
אחר לפנות הצדק שלהם לטעות של "נביא".
"מה הוא הורה חייב להגיע במוקדם או במאוחר," המשיך Hawkeye, הופך עם
במבט עצוב ומושפל עד Uncas.
"נבל יודע היתרון שלו תמשיך את זה!
שאלוהים יברך אותך, ילד, לך למצוא חברים בקרב קרובי משפחה הטבעי שלך, ואני מקווה שהם
יוכיח נכון כמו כמה יש לך נפגשו שלא היה להם לחצות ההודי.
באשר לי, במוקדם או במאוחר, אני חייב למות, היא, אם כן, מזל יש אבל מעט
להפוך את שלי מוות ליילל.
אחרי הכל, סביר להניח שדונים היה הצליחו להשתלט על הקרקפת שלי, אז יום או יומיים
יעשה הבדל גדול חשבון הנצחית של זמן.
שאלוהים יברך אותך ", הוסיף יערן מחוספס, מטה את ראשו הצידה, ולאחר מכן באופן מיידי
שינוי כיוון שלו שוב, במבט עורג אל בני הנוער: "אהבתי
גם אתה וגם אבא שלך, Uncas, למרות שלנו
עורות הם לא לגמרי של צבע, ומתנות שלנו שונה במקצת.
תגיד Sagamore מעולם לא איבדה אותו בצרה הגדולה ביותר שלי, וגם, כמו לך,
חושבים עלי לפעמים כאשר על שביל מזל, ותלוי ילד, זה, אם יש
אחד לגן עדן או שניים, יש נתיב
עולם אחר שבו אנשים ישרים יכולים לבוא ביחד שוב.
אתה תמצא את הרובה במקום הסתרנו את זה; לקחת אותה, לשמור אותה למעני; ו,
harkee, בחור, כמתנות הטבעי שלך אינם מכחישים את השימוש של נקמה, להשתמש בו
מעט בחופשיות על Mingoes: זה עלול
הצער על אובדן לפרוק שלי, להקל את דעתך.
יורון, אני מקבל את הצעתך, שחרור האישה.
אני אסיר שלך! "
רחש מודחקים, אבל עדיין ברורים של הסכמה עברה בקהל על זה
הצעה נדיבה, אפילו קשים בין לוחמי דלאוור מפגין
הנאה על הגבריות של הקורבן המיועד.
Magua עצר, ולרגע חרדה, אפשר לומר, הוא הטיל ספק, אם כן, הליהוק
עיניו על קורה, עם ביטוי שבה אכזריות והערצה היו
התערבבו מוזר, המטרה שלו הפך קבוע לנצח.
הוא רמז הבוז שלו להציע את עם תנועה לאחור של ראשו, אמר,
בקול יציב מיושב:
"Le רנאר Subtil הוא מפקד גדול, יש לו אבל אף אחד בראש.
בוא, "הוא הוסיף, והניח את ידו גם בידידות על כתפו של השבוי שלו
לדרבן אותה הלאה: "יורון הוא לא טאטלר;. נלך"
עלמה נסוג מילואים נשי נשגב, והעין הכהה שלה הדליקו, בעוד
את הזריקה דם עשיר, כמו בהירות העברת השמש, אל לה מאוד
מקדשים, על ההשפלה.
"אני אסיר שלך, בכל פעם ראוי יהיה מוכן ללכת, אפילו למוות שלי.
אבל אלימות היא מיותרת ", היא אמרה בקרירות, ומיד פונים Hawkeye,
הוסיף: "צייד נדיב! מהנשמה שלי אני מודה לך.
ההצעה שלך היא לשווא, לא יכול היה זה להיות מקובל, אבל עדיין אתה יכול לשרת אותי, אפילו
יותר מאשר כוונה אציל משלכם. תראו את הילד הזה ענווה צניחת!
לנטוש אותה לא עד שאתה עוזב אותה ישובים של אנשים מתורבתים.
אני לא אגיד ", סוחטת את היד הקשה של הצופים," כי אביה יגמול
לך - למען כמו שאתה מעל התגמולים של גברים - אבל הוא יודה לך ומברכים
וזה, תאמינו לי, את ברכתו של האיש צודק בגילאי יש מעלה בעיני שמים.
האם לאלוהים יכולתי לשמוע מילה אחת מפיו ברגע זה נורא! "
קולה היה חנוק,, לרגע, היא שתקה, ואז, לקידום
צעד nigher על דאנקן, שהיה התומך אחות אותה מחוסרת הכרה, היא המשיכה, ב
צלילים מאופק יותר, אבל בו תחושה
ועל הרגלי המין שלה שמרה על המאבק חרד: "אני לא צריך לספר לך
מוקירים את האוצר תוכלו להחזיק. אתה אוהב אותה, Heyward, כי היה להסתיר
אלף תקלות, אם כי היו לה אותם.
היא טובת לב, עדינה, מתוקה, טובה, כמו בן תמותה יכול להיות.
אין פגם במוח או אדם שבו הגאה של כולכם היה לגרום למחלה.
היא הוגנת - הו! איך להפליא הוגן! "הנחת היפה שלה, אבל פחות
יד מבריק, חיבה מלנכולי על המצח בהט של אליס,
פרידה את השיער הזהוב אשר התקבצו
על גבותיה, "ובכל זאת הנשמה שלה טהורה וללא רבב כמו עורה!
יכולתי לומר הרבה - יותר, אולי, מאשר סיבה קריר יאשרו, אבל אני
לחסוך לך את עצמי - "קולה הפך בלתי נשמע, ופניה היה כפוף
צורה של אחותה.
אחרי נשיקה ארוכה בוער, היא התעוררה, ועם תכונות של הגוון של מוות, אבל
בלי דמעה גם בעין קודח לה, היא הסתובבה, והוסיף, אל הפרא,
עם כל הגובה שלה לשעבר של האופן:
"עכשיו, אדוני, אם זה יהיה תענוג, אני ילך."
"איי, ללכת," קרא דאנקן, הצבת אליס בזרועות נערה הודית: "ללכת, Magua, ללכת.
Delawares אלה החוקים שלהם, לאסור עליהם לעכב אותך, אבל אני - אין לי
כגון החובה. לך, מפלצת ממאיר - למה אתה העיכוב "?
זה יהיה קשה לתאר את הביטוי אשר Magua הקשיב
איום זה לעקוב.
היה על התצוגה הראשונה עז הגלוי של שמחה, אז זה היה מיידי
כנוע מבט של קור ערמומי. "המילים פתוחים", הוא הסתפק
עונה, "היד הפתוחה" יכול לבוא ".
"חכה רגע," קרא Hawkeye, תפיסת דאנקן בזרועו, וכן להחזיקו במעצר על ידי אלימות;
"אתה יודע לא את כלי השיט של השדון. הוא יוביל אותך ambushment, ו
המוות שלך - "
"יורון," קטע Uncas, אשר כנוע אל המכס תקיף של אנשיו, היה
היה מאזין קשוב חמורה כל כך חלף: "יורון, הצדק של
Delawares מקורו Manitou.
תראו את השמש. עכשיו הוא בענפי העליון של
רוש. הדרך שלך היא קצרה פתוחה.
כאשר הוא נראה מעל העצים, יהיו גברים על העקבות שלך. "
"אני שומע עורב" קרא Magua, בצחוק מתגרה.
"לך!" הוא הוסיף, ולחץ את ידו לעבר הקהל, אשר פתחה לאט להודות שלו
המעבר. "איפה ותחתוניות של Delawares!
תנו להם לשלוח חיצים שלהם הרובים שלהם על Wyandots, הם יהיו בשר צבי על
לאכול תירס מעדר. כלבים, ארנבות, גנבים - אני יורקת עליכם "!
העקיצות הפרידה שלו היו הקשיב בשתיקה, מת מבשרת רע, ועם אלה
נושך את המילים בפיו, עבר את Magua ניצחון באין מפריע אל תוך היער,
ואחריו בשבי פסיבי שלו,
מוגן על ידי חוקי הקדושה של האירוח ההודית.
>