Tip:
Highlight text to annotate it
X
חלק שני - הטבח-ים
פרק 7
אני הולך בריסטול
ה-IT היה יותר האציל המדומיין ere
היינו מוכנים הים, ואף אחד שלנו
התוכניות הראשונות - אפילו לא של ד"ר Livesey, של
לשמור אותי לידו - יכול להתבצע
כפי שהתכוונו.
הרופא היה צריך לנסוע ללונדון בשביל
הרופא לקחת אחריות על התרגול שלו;
בעל האחוזה היה קשה בעבודה בבריסטול; ו
אני חי על באולם תחת תשלום של
Redruth הישן, שומר היער, כמעט
האסיר, אבל מלא, חלומות הים
רוב הציפיות המקסים של מוזרה
האיים והרפתקאות.
אני הרהר לפי שעה יחד על
, המפה את כל הפרטים של מה שאני כן
זכר.
יושב ליד האח של סוכנת הבית של
החדר, אני ניגש כי אי דמיוני
מכל כיוון אפשרי; חקרתי
כל דונם של פני השטח שלו; טיפסתי
אלף פעמים על אותה גבעה גבוהה שהם מכנים
הזכוכית-Spy ו מלמעלה נהנו
רוב הסיכויים נפלא ושינוי.
לפעמים האי היה עבה עם פראים,
עם מי נלחמנו, לפעמים מלא של
חיות מסוכנות כי לצוד אותנו, אבל
כל דבר שבא שלי עלה לי כל כך
מוזר וטראגי כמו הממשי שלנו
הרפתקאות.
אז בשבועות שחלפו על, עד יום בהיר אחד
הגיע מכתב ממוען ד"ר
Livesey, עם תוספת זו, "להיפתח,
במקרה של היעדרות שלו, על ידי טום Redruth
או הוקינס הצעיר. "
ציות זה בסדר, מצאנו, או ליתר דיוק אני
מצא - עבור שומר היערות היה יד עניים
בקריאה כלום אבל להדפיס -
בעקבות חדשות חשובות:
העתיקה עוגן Inn, בריסטול, 1 במרס, 17 -
היקר Livesey - כמו אני לא יודע אם אתה
הם באולם או עדיין בלונדון, אני שולח
זה כפול לשני המקומות.
הספינה היא קנתה והתאים.
היא שוכנת ליד העוגן, מוכן הים.
אתה אף פעם לא דמיינתי המפרשית מתוק -
הילד עלול להפליג שלה - מאתיים טון;
שם, היספניולה.
הגעתי אליה דרך ידיד ותיק שלי, בנועם,
שהוכיח את עצמו לאורך רוב
מפתיע טראמפ.
הבחור להערצה ממש בפרך על שלי
ריבית, ולכן, אני יכול לומר, לא לכולם
בבריסטול, ברגע שיש להם הרוח של
נמל הפלגנו על - האוצר, אני מתכוון.
"Redruth," אמר לי, קוטעת את המכתב,
"ד"ר Livesey לא יאהב את זה.
האדון כבר מדברים, אחרי הכל. "
"טוב, בסדר who'sa טוב יותר?" נהם
שומר היערות.
"די רום ללכת אם האציל הוא לא לדבר
עבור ד"ר Livesey, אני צריכה לחשוב. "
בשלב זה ויתרתי על כל הניסיונות
הפרשנות ולקרוא ישר על:
בנועם עצמו מצא את היספניולה, ו
על ידי ניהול הנערצות ביותר יש לה
עבור הקל ביותר במקצת.
קיים מעמד של גברים בבריסטול
דעות קדומות נגד מפלצתי בנועם.
הם הולכים לאורך שהצהיר כי זה
היצור כנה אעשה הכל
כסף, כי היספניולה שייך לו,
וכי הוא מכר אותו אותי גבוה עד כדי גיחוך -
רוב calumnies שקוף.
אף אחד מהם לא מעז, עם זאת, כדי לשלול את
לגופו של הספינה.
עד כה לא היתה תקלה.
workpeople, כדי להיות בטוח - riggers ו
מה לא - היו הכי מעצבן איטי, אבל
הזמן לרפא את זה.
זה היה צוות שהטרידו אותי.
הצטערתי ציון עגול של גברים - במקרה של
הילידים, Buccaneers, או הדוחה צרפתי -
והיה לי את הדאגה של שויון עצמה
למצוא כל כך הרבה כמו חצי תריסר, עד ביותר
שבץ מדהים של הון הביא לי את
האיש מאוד כי אני נדרש.
עמדתי על הרציף, כאשר, על ידי
התאונה הקל ביותר, נפלתי לדבר איתו.
מצאתי שהוא היה ספן זקן, שמר
בית הציבורי, הכיר את כל האנשים ימית ב
בריסטול, איבד את בריאותו לחוף, ולאחר
רציתי דרגש טוב כטבח להגיע לים
שוב.
הוא דידה שם למטה באותו בוקר, הוא
אמר, כדי לקבל ריח של מלח.
התרגשתי מפלצתי - כך יהיה לך
היה - ו, מתוך רחמים טהורים, אני עוסקת
בו במקום להיות הטבח של הספינה.
לונג ג 'ון סילבר, הוא נקרא, ויש לו
איבד רגל; אבל אני נחשב
ההמלצה, שכן הוא איבד את זה שלו
מדינה של השירות, תחת אלמוות
הוק.
אין לו פנסיה, Livesey.
תארו לעצמכם את גיל מתועב אנחנו חיים!
ובכן, אדוני, חשבתי שמצאתי רק
לבשל, אבל זה היה צוות שגיליתי.
בין כסף לבין עצמי שיש לנו יחד
בעוד כמה ימים חברה של הקשוחים הישן
מלחים שניתן להעלות על הדעת - לא די להסתכל,
אבל הבחורים, לפי פניהם, של רוב
חת רוח.
אני מצהיר יכולנו להילחם פריגטה.
לונג ג 'ון אפילו נפטרת מתוך שניים
שישה או שבעה היו לי כבר מאורסת.
הוא הראה לי ברגע שהם
בדיוק סוג של דגימות מים מתוקים שהיה לנו
אל פחד בהרפתקה של חשיבות.
אני במצב בריאותי המפואר ביותר
רוחות, לאכול כמו שור, ישן כמו
עץ, אבל אני לא ייהנו רגע עד
אני שומע tarpaulins הישן שלי צועדים סביב
כנן.
לעבר הים, הו!
לתלות את האוצר!
זה כבוד הים שהפכה
הראש שלי.
אז עכשיו, Livesey, בא לכתוב; לא להפסיד
שעה, אם אתם מכבדים אותי.
בואו הוקינס הצעיר ללכת מיד לראות שלו
אמה, עם Redruth לשומר; ולאחר מכן
שניהם באים במלוא המהירות כדי בריסטול.
ג 'ון טרלוני
ספיח - אני לא אומר לך את זה
בנועם, אשר, אגב, הוא שלח
בת זוגו לאחר לנו אם לא יצוץ על ידי
בסוף חודש אוגוסט, מצאה להערצה
הבחור עבור הורים שיט - אדם נוקשה,
אשר אני מצטער, אבל מכל בחינה אחרת
אוצר.
לונג ג 'ון סילבר חשף מוכשר מאוד
אדם אחר בן זוג, גבר בשם חץ.
יש לי רב מלחים אשר צינורות, Livesey; כך
דברים אלך אופנה איש o'-המלחמה על הלוח
הספינה טוב היספניולה.
שכחתי לספר לך, כי כסף הוא גבר
של החומר; אני יודע על הידע שלי
כי יש לו חשבון של בנקאי, אשר
מעולם לא היה במשיכת יתר.
הוא עוזב את אשתו לנהל את הפונדק; ו
כפי שהיא אשה של צבע, זוג זקן
רווקים כמו שאתה ואני ניתן לסלוח
מנחש שזו אשתו, ממש כמו הרבה
כמו בריאות, ששולח אותו בחזרה
נדידה.
JT
PPS - הוקינס עשוי להישאר לילה אחד עם שלו
אמא.
JT
אתה יכול מפואר ההתרגשות שלתוכו
מכתב זה הכניס אותי.
הייתי חצי לצד לעצמי בהנאה, ואם
פעם תיעבתי גבר, זה היה טום הישן
Redruth, מי יכול לעשות דבר מלבד להתלונן
ואת הקינה.
כל אחת תחת-gamekeepers בשמחה
השתנו המקומות איתו, אבל כזה היה
לא העונג האציל של, ואת האחוזה של
תענוג היה כמו החוק בקרב כולם.
אף אחד אבל Redruth הישן היה מעז אז
כמה אפילו להתלונן.
למחרת בבוקר הוא ואני יצאו ברגל
עבור Benbow אדמירל, ושם מצאתי
אמי בבריאות רוח טוב.
הקפטן, שהיה כל כך הרבה זמן לגרום
של אי נוחות רבה כל כך, נעלם שם
רשעים הפסקת מ מטריד.
האדון היה הכל תוקן, ו
החדרים הציבוריים סימן נצבעו מחדש,
וגם הוסיף כמה רהיטים - מעל לכל
כורסה יפה לאמא בבר.
הוא מצא את הילד שלה כחניך
גם כך היא לא צריכה רוצה לעזור בזמן
אני נעלם.
זה היה ב לראות כי הילד שאני
הבנתי, בפעם הראשונה, שלי
המצב.
חשבתי עד הרגע של
הרפתקאות לפני, לא כלל את
בבית שאני עוזב; ועכשיו, ממבט
זר זה מגושם, שהיה להישאר
כאן המקום שלי ליד אמא שלי, היה לי שלי
ההתקפה הראשונה של דמעות.
אני חוששת כי הוביל הנער את חייו של הכלב,
עבור כפי שהוא היה חדש בעבודה, היה לי
מאות הזדמנויות של הגדרת לו זכות
ומכניסים אותו, ואני לא היה איטי
הרווח על ידי אותם.
הלילה עבר, וכבר למחרת, לאחר
, ערב Redruth ואני היינו הרגליים שוב
על הכביש.
אמרתי שלום לאמא את המפרץ
שבה חייתי מאז שנולדתי, ואת
יקירתי הישן אדמירל Benbow - מאז שהוא היה
נצבעו מחדש, כבר לא כל כך יקר למדי.
אחת המחשבות האחרון שלי היה של הקפטן,
אשר לעתים קרובות כל כך פסע לאורך החוף
עם הכובע שלו דרוך, הלחי לחתוך את חרבו,
ואת הטלסקופ הנחושת הישנים שלו.
ברגע הבא אנחנו כבר מעבר לפינה ולאחר שלי
הבית היה מחוץ לטווח הראייה.
דואר אספו אותנו על החשכה בבית
רויאל ג 'ורג' על הית.
הייתי תקוע בין Redruth וגם שמנה
האדון הזקן, ולמרות המהיר
ההצעה את אוויר הלילה הקר, אני חייב
נמנם רב מהרגע הראשון, ו
אז ישנתי כמו בול עץ במעלה הגבעה ודייל למטה
דרך שלב אחר שלב, עבור כשהייתי
התעורר סוף סוף זה היה על ידי אגרוף ב
צלעות, ואני פקחתי את עיני כדי למצוא שאנחנו
עמדו עדיין לפני בניין גדול
ברחוב העיר, כי היום היה
נשבר כבר זמן רב.
"איפה אנחנו?"
שאלתי.
"בריסטול", אמר טום.
"תתכופף."
מר טרלוני ותפסו את מקום מגוריו בבית
פונדק הרחק הרציפים כדי לפקח
העבודה על הספינה.
שמה היה לנו עכשיו ללכת, ואת הדרך שלנו, כדי
לשמחתי הרבה, שכב לאורך הרציפים ו
לצד ריבוי גדול של ספינות של כל
גדלים אסדות ועמים.
באחת, המלחים שרו בעבודה שלהם,
אחרת היו גברים באוויר, גבוה מעל
הראש שלי, תלויים על האשכולות זה לא נראה
עבה יותר עכביש.
למרות שאני חי על ידי כל החוף שלי
החיים, אני אף פעם לא נראה כבר קרוב
הים עד אז.
ריח של זפת מלח היה משהו
חדש.
ראיתי את figureheads הנפלא ביותר, כי
היה כל רחוק מעל האוקיינוס.
ראיתי, וחוץ מזה, מלחים זקנים רבים, עם
טבעות באוזניהם, ועל שפם מכורבלת
תלתלים, ו צמות להתמהמה, וגם שלהם
הים מתרברב, מגושם, הליכה, ואם היה לי
כפי שניתן לראות מלכים רבים או ארכיבישופים יכולתי
לא היה מאושר יותר.
ואני הייתי הולך לים עצמי, לים
המפרשית, עם רב מלחים צנרת חזיר
לשיר ימאים זנב, אל הים, מועדות
האי ידוע, כדי לחפש קבור
אוצר!
בעוד אני עדיין בחלום זה מענג,
באנו פתאום מול הפונדק גדול
ופגש האדון טרלוני, כולם לבושים החוצה
כמו קצין הים, בד שמנה כחולים,
יוצא הדלת בחיוך על שלו
פנים חיקוי ההון של מלחים
הליכה.
"הנה אתה," הוא צעק, "ואת הרופא
הגיע אמש מלונדון.
בראבו!
החברה של הספינה מלאה! "
"אה, אדוני," קרא לי, "כאשר אנחנו מפליגים?"
"המפרש!" הוא אומר.
"אנחנו מפליגים מחר!"
פרק 8
ב סימן של זכוכית Spy-
כאשר היה לי לעשות ארוחת בוקר האציל
נתן לי פתק המיועד ג 'ון סילבר, ב
הסימן של הכוס מרגלים, ואמרו לי שאני
צריך למצוא בקלות את המקום על ידי הבאים
קו הרציפים ושמירה בהיר
תצפית בפונדק קטן עם גדול
פליז הטלסקופ עבור השלט.
יצאתי לדרך, שמחה על ההזדמנות הזו
לראות יותר של אוניות וימאים, ו
הרים את דרכי בין קהל גדול של אנשים
ו עגלות חבילות, עבור הנאשמים היה עכשיו
בשעה העמוסה שלה, עד שמצאתי את בית המרזח ב
השאלה.
זה היה מקום מואר קטן מספיק של
בידור.
הסימן צויר החדש; החלונות היו
וילונות אדומים מסודר; הרצפה היתה נקייה
sanded.
היה ברחוב בכל צד ו פתוח
הדלת על שניהם, מה שהפך את גדולה, נמוכה
החדר די ברור לראות, למרות
עננים של עשן הטבק.
הלקוחות היו בעיקר גברים ימית,
והם דיברו בקול רם כל כך תליתי בבית
את הדלת, כמעט פחד להיכנס.
בעודי מחכה, גבר יצא צד
החדר, במבט אחד הייתי בטוח שהוא צריך להיות
ג 'ון לונג.
רגלו השמאלית נקטעה קרוב הירך,
ותחת בכתף שמאל נשא
קב, אשר ניהל עם נפלא
זריזות, מקפץ על עליה כמו
ציפור.
הוא היה גבוה וחזק מאוד, עם פנים כמו
גדול כמו חזיר - פשוט חיוורת, אבל
אינטליגנטית וחייכנית.
ואכן, הוא נראה ב העליז ביותר
רוחות, שורק בעודו נע בין כ
השולחנות, עם המילה עליז או סטירה על
הכתף של העדיפו יותר שלו
האורחים.
עכשיו, להגיד לך את האמת, מן מאוד
האזכור הראשון של לונג ג 'ון סקוויר ב
מכתבו של טרלוני אני לקח פחד שלי
הנפש שהוא עלול להתגלות מאוד
מלח על רגל אחת מהם צפיתי במשך כל כך
רב בבית Benbow הישן.
אבל מבט אחד האיש לפניי היה
מספיק.
ראיתי את הקפטן, כלב שחור, ו
העיוור, פיו, ואני חשבתי שידעתי
מה שודד היה כמו - שונה מאוד
היצור, לפי לי, מתוך זה נקי
ועל המשכיר נעים מזג.
אזרתי אומץ בבת אחת, חצו את
הסף, והלך ישר אל האיש
היכן הוא עומד, נשען על הקב שלו,
מדבר אל הלקוח.
"מר כסף, אדוני? "
שאלתי, מושיט את הפתק.
"כן, נערי," אמר, "כזה הוא השם שלי,
כדי להיות בטוח.
ואת מי אתה יכול להיות? "
ואז הוא ראה את מכתבו של בעל האחוזה, הוא
נראה לי לתת משהו כמעט כמו
התחלה.
"הו!" אמר, בקול רם למדי, ומציע שלו
היד.
"אני רואה.
אתה, ילד חדש לתא שלנו: אני שמח
לראות אותך. "
והוא לקח את היד שלי במשרד גדול שלו
לתפוס.
בדיוק אז אחד הלקוחות בבית המרוחק
הצד עלה לפתע אל הדלת.
זה היה קרוב אליו, והוא היה בחוץ,
רחוב בן רגע.
אבל ממהר שלו שמשך לב שלי,
זיהיתי אותו במבט.
זה היה האיש חלב פנים, המבקשים שני
אצבעות, שבאו הראשון של אדמירל
Benbow.
"אה," בכיתי, "לעצור אותו!
זה הכלב השחור! "
"לא אכפת לי שתי פרוטות מי הוא," קרא
סילבר.
"אבל הוא לא שילם הציון שלו.
הארי, לרוץ לתפוס אותו. "
אחד האחרים שהיה הקרוב ביותר לדלת
קפץ והתחיל במרדף.
"אם הוא היה אדמירל הוק הוא ישלם שלו
ציון, "קראה כסף; ולאחר מכן,
ויתור על היד שלי, "מי אמרת הוא
היה? "הוא שאל.
"שחור מה?"
"כלב, אדוני," אמרתי
"האם מר טרלוני לא סיפרה לך על
Buccaneers?
הוא היה אחד מהם. "
"אז?" קראה כסף.
"בבית שלי!
בן, לרוץ ולעזור הארי.
אחד מטליות אלו, היה הוא?
היה לך לשתות איתו, מורגן?
שלב עד כאן. "
האיש שכינה מורגן - זקן,
אפור השיער, מהגוני פנים המלח - בא
קדימה די במבוכה, המתגלגל שלו
לירות.
"עכשיו, מורגן," אמר לונג ג 'ון מאוד בחומרה,
"אתה אף פעם לא מחא העיניים על כך שחור
-Black Dog לפני, עשה לך, עכשיו? "
"לא אני, אדוני," אמר מורגן בהצדעה.
"אתה לא יודע את שמו, עשה לך?"
"לא, אדוני."
"על ידי המעצמות, טום מורגן, זה טוב בתור
בשבילך! "קרא בעל הבית.
"אם היה מעורב עם כמו של
כי, אתה אף פעם לא היה מנסח אחרת ברגל
בבית שלי, אתה יכול להניח לזה.
ומה הוא אומר לך? "
"אני לא יודע בדיוק, אדוני," ענה
מורגן.
"אתה קורא לזה ראש על הכתפיים שלך,
או בעין ברוך מת? "קרא לונג ג 'ון.
"לא יודע בדיוק, אתה לא!
אולי אתה לא קורים בצדק יודע
מי אתה מדבר, אולי?
בוא, עכשיו, מה היה הוא jawing - v'yages,
cap'ns, ספינות?
צנרת למעלה!
מה זה היה? "
"אנחנו היה מדבר-" של השדרית, גוררים, "
ענה מורגן.
"קיל, גוררים, היה לך?
וכן הדבר מתאים האדיר, מדי, ואתה
רשאי לקבוע את זה.
תחזור למקום שלך גולם, טום. "
ואז, כמו מורגן התגלגל חזרה שלו
המושב, הוסיף כסף לי סוד
בלחישה כי היה מחמיא מאוד, כפי שאני
חשב, "הוא בהחלט איש ישר, טום
מורגן, טיפש on'y.
ועכשיו, "הוא רץ שוב, בקול רם," הבה
לראות - כלב שחור?
לא, אני לא יודע את השם, לא אני
ובכל זאת אני די חושב I've - כן, ראיתי
ספוגית.
הוא נהג לבוא לכאן עם קבצן עיוור,
הוא נהג. "
"אשר עשה, את יכולה להיות בטוחה," אמר א
"ידעתי כי איש עיוור מדי.
שמו היה פיו. "
"זה היה!" קראה כסף, עכשיו די מתרגש.
"פאו!
כי היו על שמו של מסוימים.
אה, הוא נראה כריש, הוא עשה!
אם אנו מפעילים את זה כלב שחור, עכשיו,
יהיו החדשות של קפטן טרלוני!
Ben'sa רץ טוב; ימאים כמה לרוץ טוב יותר
מאשר בן.
הוא צריך להפעיל אותו, יד אחר יד, על ידי
כוחות!
הוא דיבר o 'השדרית, גוררים, נכון?
אני השדרית יהיה לגרור אותו! "
כל הזמן הוא היה מקפיץ את אלה
משפטים הוא היה stumping במעלה ובמורד
בפונדק על הקב שלו, שולחנות עם סטירות
ידו, ונתן הצגה כזו של
התרגשות כמו היה משוכנע זקן
ביילי שופט או רץ ברחוב Bow.
החשדות שלי היתה יסודית
עורר מחדש על מציאת כלב שחור ב-Spy
זכוכית, ואני צפיתי לבשל צר.
אבל הוא היה עמוק מדי, ומוכנה מדי, יותר מדי
חכם בשבילי, ועד שני גברים
חזר נשימה הודה
כי הם איבדו את המסלול בתוך ההמון,
ואת כבר נזף כמו גנבים, הייתי
בערבות נעלם לחפותו של לונג ג 'ון
סילבר.
"ראה כאן, עכשיו, הוקינס," אמר, "הנה
דבר קשה בירך על אדם כמוני, עכשיו,
לא?
יש קפטן טרלוני - מה הוא כדי
חושב?
כאן יש לי את הבן הארור של
ההולנדי יושבים לשתות הבית שלי
הרום שלי!
כאן אתה בא ואומר לי שהוא רגיל;
וכאן אני אתן לו לתת לנו את כל פיסת
לפני deadlights יתברך שלי!
עכשיו, הוקינס, אתה עושה לי צדק עם
קפטן.
אתה בחור, אתה, אבל אתה חכם
כמו לצייר.
אני רואה את זה בפעם הראשונה להיכנס
עכשיו, הנה היא: מה יכולתי לעשות, עם זה
העץ הישן אני מדדה על?
כשהייתי חובל א.ב. הייתי
לבוא לצד עליו, יד אחר יד,
וגם העלה אותו בתוך סד של בן
מנענע, הייתי, אבל עכשיו - "
ואז, פתאום, הוא עצר,
לסתו נשמטה כאילו נזכר
משהו.
"הציון!" הוא התפרץ.
"שלוש הולך רום" o!
מדוע, צמרמורת שלי הקורות, אם לא הייתי
שכחתי הציון שלי! "
ונופלים על ספסל, הוא צחק עד
הדמעות זלגו על לחייו.
לא יכולתי שלא להצטרף, וצחקנו
יחד, צלצול אחרי צלצול, עד לפונדק
שוב צלצל.
"למה, מה עגל יקרות הישן הים אני!"
הוא אמר לבסוף, מנגב את לחייו.
"אתה ואני צריך לקבל על כן, הוקינס,
עבור אקח דייוי שלי אני צריך להיות מדורג
הספינה של הילד.
אבל לבוא עכשיו, לעמוד ללכת על.
זה לא יעשה.
Dooty הוא dooty, messmates.
אני אשים על כובע התרנגול הזקן שלי, צעד
לאורך של לך קפטן טרלוני, ואת הדוח
פרשה זו כאן.
עבור אכפת לך, זה רציני, הוקינס הצעיר;
וגם לא אתה ולא אני בא מתוך זה
עם מה אני צריך לעשות נועזים כדי להתקשר
אשראי.
גם אתה לא, אתה אומר: לא חכם - לא
צמד מאיתנו חכם.
אבל דאש כפתורים שלי!
זה היה האו"ם טוב על הציון שלי. "
והוא התחיל לצחוק שוב, וכי כל כך
מכל הלב, כי למרות שאני לא רואה את
בדיחה כמו שהוא עשה, אני נאלץ שוב להצטרף
לו עליצות שלו.
בטיול הקטן שלנו לאורך הרציפים, הוא עשה
עצמו המלווה הכי מעניין,
סיפר לי על ספינות שונות
עברנו ליד, בטונות שלהם, לבוש, ו
לאום, המסביר את העבודה כי היה
הולך קדימה - איך היה ופריקה,
אחר לוקח המטען, וכן ביצוע השלישי
מוכן הים - וכל פעם
אומר לי כמה אנקדוטה קטנה של ספינות או
ימאים או חוזרת ביטוי ימיים עד
למדתי את זה בצורה מושלמת.
התחלתי לראות את זה כאן היה אחד
הטוב ביותר של shipmates אפשרי.
כשהגענו אל הפונדק, האציל וד"ר
Livesey ישבו יחד, מסיימת
בקבוק שיכר עם טוסט בו, לפני
הם צריכים ללכת על סיפון הספינה על
ביקורו של פיקוח.
לונג ג 'ון סיפר את הסיפור הראשון
לאחרונה, עם המון רוח ואת
רוב האמת המושלמת.
"ככה זה היה, עכשיו, היו לא זה,
הוקינס? "הוא היה אומר, מדי פעם, ו
תמיד יכולתי לשאת אותו כליל.
שני האדונים התחרט כי כלב שחור
היה לי משם, אבל כולנו הסכמנו שיש
מה לעשות, ואחרי שהוא היה
החמיא, לקח לונג ג 'ון את הקב שלו
ויצא.
"כל הידיים על סיפונה של ארבע אחר הצהריים,"
צעק האדון אחריו.
"כן, אדוני," קרא את הטבח, את
"ובכן, אדון," אמר ד"ר Livesey, "אני לא
את האמונה הרבה תגליות שלך, כמו
הדבר בכלל, אבל אני אגיד את זה, ג 'ון
סילבר מתאים לי. "
"טראמפ man'sa מושלמת", הצהיר
האציל.
"ועכשיו," הוסיף הרופא, "ג 'ים עשויים לבוא
על הלוח עם בנו, הוא עלול לא? "
"כדי להיות בטוח שהוא יכול", אומר האדון.
"קח את הכובע שלך, הוקינס, ואנו רואים את
הספינה. "
פרק 9
אבקת וזרועות
היספניולה נח קצת את הדרך, ואנחנו
הלך תחת figureheads סביב
sterns של אוניות רבות אחרות, ואת שלהם
כבלים מגוררת לפעמים מתחת שלנו
השדרית, ולפעמים בתנופה מעלינו.
לבסוף, עם זאת, הגענו לצד, ו
היו נפגשו והצדיע כשיצאנו סיפון
על ידי בן הזוג, מר חץ, מלח זקן חום
עם עגילים באוזניים שלו פזילה.
הוא האציל היו עבים מאוד
ידידותית, אבל אני בקרוב ציין כי הדברים
היו לא זהה בין מר טרלוני ו
הקפטן.
האחרון היה זה גבר חד למראה אשר
נראה כועס הכל על הלוח
היה בקרוב לספר לנו למה, כי אנחנו בקושי
ירדתי אל התא כאשר ימאי
בעקבותינו.
"קפטן סמולט, אדוני, axing לדבר עם
לך, "אמר.
"אני תמיד בפקודתו של הקפטן.
הצג אותו, "אמר האדון.
הקפטן, שהיה קרוב מאחורי שלו
Messenger, נכנס מיד סגרה את
הדלת מאחוריו.
"ובכן, קפטן סמולט, מה יש לך
אומרים?
כל טוב, אני מקווה, כל מסודר ו
כשיר לשיט? "
"ובכן, אדוני," אמר הקפטן, "יותר טוב
לדבר רגיל, אני מאמין, אפילו בסיכון של
עבירה.
אני לא אוהב את זה שיוט; אני לא אוהב את
גברים, ואני לא אוהב את הקצין שלי.
זה קצר ולעניין. "
"אולי, אדוני, אתה לא אוהב את הספינה?"
שאל האציל, כועס מאוד, ככל שיכולתי
לראות.
"אני לא יכול לדבר כמו זה, אדוני, שלא
ראיתי אותה ניסה, "אמר הקפטן.
"היא נראית מלאכה חכם; יותר אני לא יכול
אומרים. "
"ייתכן, אדוני, אתה אולי לא אוהב שלך
המעסיק, גם? ", אומר האדון.
אבל כאן ד"ר Livesey קטעה
"תישארי קצת," אמר, "להישאר קצת.
אין להשתמש בשאלות כגון זה, אבל כדי
לייצר תחושה חולה.
הקפטן אמר יותר מדי או שהוא
אמר מעט מדי, ואני חייב לומר כי
אני דורש הסבר על דבריו.
אתה לא, אתה אומר, כמו שיוט זה.
עכשיו, למה? "
"הייתי מעורב, אדוני, על מה שאנו מכנים אטום
הזמנות, להפליג בספינה הזאת בשביל זה
ג 'נטלמן איפה הוא צריך להציע לי, "אמרה
הקפטן.
"עד כאן טוב ויפה.
אבל עכשיו אני מוצא כי כל אדם לפני
התורן יודע יותר ממה שאני עושה.
אני לא קורא את זה הוגן, עכשיו, נכון? "
"לא," אמר ד"ר Livesey, "אני לא יודע."
"הבא", אמר הקפטן, "אני לומד אנחנו
הולך אחרי אוצר - לשמוע את זה משלי
הידיים, אם לא אכפת לך.
עכשיו, האוצר הוא עובד מדגדג; אני לא
כמו בהפלגות האוצר על חשבון שום, ואני
לא אוהב אותם, ומעל לכל, כאשר הם
סוד ומתי (מתחנן סליחתך, מר
טרלוני) הסוד כבר אמרו את
תוכי. "
"התוכי של כסף?" שאל האציל.
"הדרך It'sa של מדבר," אמר הקפטן.
"Blabbed, אני מתכוון.
זה האמונה שלי אף אחד מכם לא ג 'נטלמנים
יודע מה אתה עומד, אבל אני אגיד לך
שלי דרך זה - קרוב של חיים או מוות, וכן
לרוץ. "
"זה הכל ברור, וגם, אני מעז לומר, נכון
מספיק, "ענה ד"ר Livesey.
"אנחנו לוקחים את הסיכון, אבל אנחנו לא כל כך
בורים כפי שאתם מאמינים לנו.
הבא, אתה אומר שאתה לא אוהב את הצוות.
הם לא ימאים טוב? "
"אני לא אוהב אותם, אדוני," חזר קפטן
סמולט.
"ואני חושב שהייתי צריך היה לבחור
הידיים שלי, אם אתה הולך על זה. "
"אולי כדאי לך," השיב הרופא.
"לחבר שלי יש, אולי, לקחו לך
יחד איתו, אבל קלה, אם יהיו
אחד, היתה מכוונת.
ואתה לא אוהב מר חץ? "
"אני לא, אדוני.
אני מאמין he'sa ימאי טוב, אבל הוא גם
חינם עם צוות כדי להיות קצין טוב.
בן זוג צריך לשמור את עצמו לעצמו -
צריך לא לשתות עם גברים לפני
התורן! "
"אתה מתכוון שהוא שותה?" צעק האדון.
"לא, אדוני," השיב הקפטן, "רק כי
הוא מוכר מדי. "
"ובכן, עכשיו, הקצר והארוך של זה,
הקפטן? "שאל הרופא.
"ספר לנו מה אתה רוצה."
"ובכן, רבותי, אתם נחושים ללכת
על השיוט הזה? "
"כמו ברזל," השיב האדון.
"טוב מאוד", אמר הקפטן.
"ואז, כפי ששמעת אותי בסבלנות רבה,
הדברים ואמר כי לא יכולתי להוכיח, לשמוע
לי כמה מילים יותר.
הם לשים את אבקת הנשק
פני השטח החזק.
עכשיו, יש לך מקום טוב מתחת לתא;
למה לא לשים אותם שם -? הנקודה הראשונה.
ואז, אתה מביא ארבעה משלך
אנשים אתך, והם אומרים לי כמה
מהם להיות שעגנה קדימה.
למה לא לתת להם את הדרגשים כאן ליד
התא -? הנקודה השנייה ".
"עוד?" שאל מר טרלוני.
"עוד אחד", אמר הקפטן.
"יש כבר יותר מדי blabbing כבר."
"הרבה יותר מדי," הסכים הרופא.
"אני אגיד לך מה שמעתי את עצמי,"
המשיך קפטן סמולט: "כי יש לך
מפה של האי, כי יש צלבים על
במפה כדי להראות איפה הוא אוצר, וכי
האי שוכן - "ואז הוא שם את
קווי האורך והרוחב בדיוק.
"מעולם לא אמרתי את זה," צעק האדון, "כדי
נשמה! "
"ידיים יודע את זה, אדוני," החזיר את
הקפטן.
"Livesey, כי כנראה שאתה או
הוקינס, "צעק האדון.
"זה לא הרבה משנה מי זה היה,"
השיב הרופא.
ויכולתי לראות כי לא הוא ולא
הקפטן שילם הרבה לגבי מר טרלוני של
מחאות.
גם אני לא, כדי להיות בטוח, הוא היה רופף כל כך
דברן, אך במקרה הזה אני מאמין שהוא היה
באמת נכון שאף אחד לא אמר
המצב של האי.
"ובכן, רבותי", המשיך הקפטן,
"אני לא יודע למי יש את המפה הזאת, אבל אני עושה
אותה נקודה, שזה יישמר בסוד אפילו
ממני מר חץ.
אחרת הייתי מבקש ממך לתת לי
להתפטר. "
"אני רואה," אמר הרופא.
"אתה רוצה מאיתנו לשמור את החומר האפל ו
כדי לעשות חיל המצב של חלק הירכתיים של
הספינה, המאוישת עם בני החבר שלי,
ובתנאי עם כל הנשק אבקת
על הלוח.
במילים אחרות, אתה מפחד מרד. "
"אדוני," אמר קפטן סמולט, "עם שום
כוונה להיעלב, אני מכחיש שלך
זכות לשים מילים לתוך הפה שלי.
הקפטן לא, אדוני, יהיה מוצדק
הולך לים בכלל אם יש לו מספיק הקרקע
כדי לומר.
באשר מר חץ, אני מאמין לו ביסודיות
כנה; כמה גברים זהים; כל
יכול להיות מה אני יודע.
אבל אני אחראי על הבטיחות של הספינה
ועל החיים של כל אדם על סיפונה של ג 'ק
שלה.
אני רואה את הדברים הולכים, כמו שאני חושב, לא ממש
זכות.
ואני שואל אותך לנקוט אמצעי זהירות מסוימים
או תנו לי להתפטר הדרגש שלי.
ואת זה הכול. "
"קפטן סמולט," התחיל הרופא עם
בחיוך, "לא פעם אתה שומע את המשל של
הרים את העכבר?
תסלח לי, אני מעז לומר, אבל אתה
מזכיר לי את המשל.
כאשר אתה בא לכאן, אני המוקד יהיה הפאה שלי,
אתה מתכוון יותר מאשר זה. "
"דוקטור," אמר הקפטן, "אתה חכם.
כשהגעתי לכאן הייתי אמור לקבל
משוחרר.
אני לא חשב כי מר טרלוני היה
לשמוע מילה. "
"לא הייתי יותר," צעק האדון.
"אילו Livesey לא היה כאן הייתי צריך
ראיתי אותך לכל הרוחות.
כפי שהוא, שמעתי אותך.
אעשה לך רצון, אבל אני חושב
יותר גרוע ממך. "
"זה מה שאתה רוצה, אדוני," אמר
הקפטן.
"תמצא לי את חובתי."
ועם שהוא ונפרד.
"טרלוני," אמר הרופא, "בניגוד
כל המושגים שלי, אני מאמין לך הצליח
כדי לקבל שני אנשים ישרים על הלוח עם אתה -
כי האדם ג 'ון סילבר. "
"כסף, אם אתה רוצה," צעק האדון;
"אבל בתור בשביל זה אחיזת עיניים בלתי נסבל, אני
להכריז אני חושב שהתנהגותו לא גברי,
unsailorly, ואת ממש בלתי אנגלית. "
"ובכן", אומר הרופא, "אנחנו צריכים לראות."
כשהגענו על הסיפון, גברים החלו
כבר לקחת את הנשק ואת אבקת,
יו-Ho-ing בעבודה שלהם, בעוד הקפטן
ומר חץ עמד ידי superintending.
ההסדר החדש היה ממש מצא חן בעיני.
הספינה כולה היה שיפץ; שש
הדרגשים היו עשויים לאחור של מה שהיה
כבר לאחר-חלק הראשי והחזק; ו
קבוצה זו של בקתות הצטרפו רק
המטבח ואת החרטום ידי sparred המעבר
בצד היציאה.
זה היה אמור במקור כי
קפטן, מר חץ, האנטר, ג 'ויס,
הרופא, ואת האחוזה היו לכבוש אלה
שישה דרגשים.
עכשיו Redruth ואני היינו לקבל שניים מהם
ומר חץ והקפטן היו לישון
על הסיפון של המלווה, אשר היה
המורחב בכל צד עד ייתכן כמעט
קראו לו בית עגול.
מאוד נמוך זה היה עדיין, כמובן, אבל יש
היה חדר להניף שני ערסלים, ואפילו
הזוג נראה מרוצה
ההסדר.
גם הוא, אולי, היה ספק באשר
את הצוות, אבל זה רק לנחש, עבור כפי
אתה תשמע, אנחנו לא מכבר את היתרון
הדעה שלו.
כולנו היינו עובדים קשה, שינוי
אבקת ואת רציפים, כאשר האיש האחרון או
שני, ו לונג ג 'ון איתם, בא
את בסירה לחוף.
הטבח בא מהצד כמו קוף על
פקחות, וברגע שראה מה היה
עושה, "הו כן, חברים!" הוא אומר.
"מה זה?"
"אנחנו משתנים של האבקה, ג 'ק,"
תשובות אחד.
"למה, על ידי המעצמות," קראה לונג ג 'ון, "אם
אנחנו עושים, אנחנו נתגעגע הגאות בבוקר! "
"ההזמנות שלי!" אמר הקפטן זמן קצר.
"אתה יכול ללכת למטה, האיש שלי.
ידיו ירצה לארוחת ערב. "
"כן, אדוני," השיב הטבח, ו
נגיעה בלורית שלו, הוא נעלם ב
פעם אחת לכיוון המטבח שלו.
"האיש That'sa קפטן טוב," אמר
הרופא.
"סביר מאוד, אדוני," השיב קפטן
סמולט.
"קל עם זה, גברים - קל," הוא רץ על, כדי
הבחורים שהיו מסיטים את אבקת;
ואז פתאום מתבונן בי בוחנת
המסתובב נשאנו במרכזה, רב
פליז תשע, "הנה לך, ילד של הספינה," הוא
צעק, "את o 'כי!
Off איתך לבשל ולקבל כמה
העבודה. "
ואז כמו שאני ממהר את שמעתי אותו
אומרים, בקול רם, אל הרופא, "אני
אין המועדפים על הספינה שלי. "
אני מבטיח לך שאני לגמרי של בעל האחוזה של
דרך חשיבה, ושנאתי את הקפטן
עמוק.
פרק 10
המסע
כל הלילה היינו המולה גדולה
הדברים מקבלים אחסנו במקום שלהם,
boatfuls של חברים של בעל האחוזה, מר
בנועם וכדומה, יורד לאחל
אותו מסע טובה וחזרה בטוחה.
אנחנו אף פעם לא היה הלילה בבית Benbow אדמירל
כאשר היה לי חצי עבודה, ואני הייתי כלב
עייף כאשר, מעט לפני עלות השחר,
רב מלחים נשמע המקטרת שלו ואת הצוות
החל האדם את הסורגים כנן.
אולי הייתי כפליים עייף, אני עדיין
לא היה משאיר את הסיפון, כל כך היה
חדש ומעניין לי - הקצר
הפקודות, את הפתק צורם של השריקה,
האנשים הסואנת למקומות שלהם
ניצוץ של פנסים של הספינה.
"עכשיו, מנגל, עצה לנו לעצור," קרא אחד
הקול.
"הישן", קרא אחר.
"כן, כן, חברים," אמר לונג ג 'ון, שהיה
ליד, עם הקב שלו תחת זרועו,
ומיד פרצה באוויר מילים
ידעתי כל כך טוב:
"חמש עשרה גברים על חזה של המת -"
ולאחר מכן את כל הצוות נשא במקהלה: -
"יו, הו, הו, ובקבוק של רום!"
ובבית השלישי "הו!" הסיע את הסורגים
לפניהם עם רצון.
אפילו ברגע זה מרגש אותו נשא אותי
בחזרה הישן אדמירל Benbow בתוך שנייה,
וגם נדמה לי ששמעתי את קולו של
הקפטן צנרת במקהלה.
אבל בקרוב העוגן היה קצר עד: בקרוב זה
היה תלוי מטפטף על הקשתות; בקרוב
המפרשים החלה לצייר, ואת הארץ
המשלוח כדי לרחף על ידי צד; ו
לפני יכולתי לשכב לחטוף שעה
של תרדמה היספניולה החלו שלה
המסע אל האי אוצר.
אני לא מתכוון להתייחס כי המסע ב
פרט.
זה היה אמיד למדי.
הספינה התגלתה ספינה טובה, צוות
היו ימאים מסוגלת, ואת הקפטן
הבין היטב את העסק שלו.
אבל לפני שהגענו אורך אוצר
איילנד, שניים או שלושה דברים קרה
אשר דורשים להיות ידוע.
מר חץ, קודם כל, התברר גם
יותר גרוע מאשר הקפטן היה חשש.
לא היתה לו שום פקודה בקרב הגברים, ו אנשים
עשו מה מרוצה ממנו.
אבל זה היה בהחלט לא הגרוע ביותר,
עבור לאחר יום או יומיים בים החל
להופיע על הסיפון עם עיניים מעורפל, לחיים אדומות,
הלשון מגומגם, וסימנים אחרים של
שכרות.
פעם אחר פעם הוא היה הורה להלן
בושה וחרפה.
לפעמים הוא נפל ופצע את עצמו;
לפעמים הוא נח כל היום הקטנה שלו
הדרגש בצד אחד של חברו;
לפעמים במשך יום או יומיים הוא יהיה
מפוכח כמעט לטפל עבודתו
לפחות passably.
בינתיים, אנחנו אף פעם לא הצלחתי להבין
מאיפה הוא השיג את המשקה.
זו היתה תעלומה של הספינה.
לראות אותו כפי שאנו שמחים, אנחנו יכולים לעשות
דבר כדי לפתור אותה, וכאשר שאלנו אותו
על פניו, הוא היה רק בצחוק כאילו הוא
שיכור, ואם הוא היה פיכח להכחיש בחגיגיות
כי הוא אף פעם טעמתי שום דבר חוץ ממים.
הוא לא היה חסר תועלת רק כקצין
השפעה רעה בקרב הגברים, אבל זה היה
פשוט כי בקצב הזה, הוא חייב להרוג בקרוב
עצמו על הסף, כך שאף אחד לא היה הרבה
מופתע, ולא מצטער מאוד, כאשר אחד כהה
בלילה, עם הים ראש, הוא נעלם
לגמרי היה לראות לא יותר.
"Overboard!" אמר הקפטן.
"ובכן, רבותי, זה חוסך את הטרחה
לשים אותו באזיקים. "
אבל היינו שם, בלי בן זוג, וזה
היה צורך, כמובן, כדי לקדם את אחד
הגברים.
רב מלחים, איוב אנדרסון, היה
האיש הסביר על הסיפון, אם כי הוא שמר
הכותרת הישנה שלו, שימש בדרך כמו חבר.
מר טרלוני עקבו הים, ואת שלו
הידיעה גרמה לו מאוד שימושי, שכן הוא
לעתים לקח שעון עצמו במזג אוויר נוח.
ואת הגאי, ישראל ידיים, היה
ימאי מנוסה זהיר, ערמומי, זקן, מי
אפשר לסמוך עליו בשעת הדחק עם כמעט
שום דבר.
הוא היה איש סודו הגדול של לונג ג 'ון
כסף, ולכן הזכרת שמו
מוביל אותי לדבר על טבח הספינה שלנו,
מנגל, כמו הגברים כינו אותו.
הספינה על סיפונה שנשא הקב שלו על ידי
שרוך סביב צווארו, יש שתי ידיים
כמו חופשי ככל האפשר.
זה היה משהו לראות אותו טריז את הרגל
הקב נגד מחיצה, ו
נשען על זה, כניעה לכל
התנועה של הספינה, להמשיך עם שלו
בישול כמו מישהו בטוח לחוף.
עדיין מוזר יותר היה זה לראות אותו ב
הכבד ביותר של מזג האוויר לחצות את הסיפון.
הוא היה שורה או שתיים מבוים כדי לעזור לו
על פני שטחים רחבים - לונג ג 'ון
עגילים, הם נקראו; והוא היה
מצד עצמו ממקום אחד למקום אחר, עכשיו
באמצעות קביים, עכשיו נגרר זה לצד
על ידי שרוך, מהר ככל אדם אחר
יכולתי ללכת.
ובכל זאת כמה גברים שהפליג איתו
לפני הביעו רחמים שלהם לראות אותו כך
מופחתת.
"הוא לא אדם רגיל, מנגל," אמר
הגאי לי.
"הוא היה לימוד טוב בצעירותו
ואת יכולה לדבר כמו ספר כאשר אופקים כל כך;
ואמיץ - אריה של דבר לצד של
ג 'ון לונג!
אני ראיתי אותו להתמודד ארבע לדפוק שלהם
ראשי ביחד - אותו חמוש ".
כל צוות מכובד ציית גם לו.
היתה לו דרך לדבר אחד עושה
כולם קצת שירות מסוים.
בשבילי הוא היה unweariedly סוג, ותמיד
שמח לראות אותי במטבח, שבה שמר
נקי כמו סיכה חדשה, המנות תלוי
ממורקת מעלה התוכי שלו בכלוב
פינה אחת.
"בואי, הוקינס," הוא היה אומר: "באים
ויש לי חוט עם ג 'ון.
אף אחד לא מוזמן יותר את עצמך, את הבן שלי.
יושבים לך למטה לשמוע את החדשות.
הנה קפטן פלינט - אני קורא התוכי שלי קפטן
פלינט, אחרי שודד המפורסם - הנה
קפטן פלינט לניבוי הצלחה שלנו
v'yage.
לא היה לך, קפטן? "
ואת התוכי היה אומר, עם גדול
במהירות, "Pieces of שמונה!
חתיכות של שמונה!
חתיכות של שמונה! "עד שאתה תוהה כי
לא היה חסר נשימה, או עד ג 'ון זרק
שלו מטפחת על הכלוב.
"עכשיו, זה ציפור," היה אומר, "הוא, אולי,
בן מאתיים שנה, הוקינס - הם חיים
לנצח בעיקר, ואם מישהו לא ראה יותר
רשעות, זה חייב להיות השטן בכבודו ובעצמו.
היא הפליגה עם אנגליה, קפטן נהדר
באנגליה, שודד הים.
היא היתה בבית מדגסקר, ועל מלבר,
ו סורינם, ואת ההשגחה העליונה, ו
פורטובלו.
היא היתה בבית הדיג של עד ההרוס
צלחת ספינות.
זה שם למדה "Pieces of שמונה,"
ו פלא; שלוש מאות וחמישים
אלף em של ', הוקינס!
היא היתה בבית בפנימייה של המשנה למלך
את הודו של גואה, שהיא; ולהסתכל
בה היית חושב שהיא babby.
אבל לך ריח אבקת - didn't לך, קפטן "?
"Stand by ללכת על," התוכי היה
לצרוח.
"אה, she'sa מלאכה נאה, היא,"
הטבח היה אומר, ולתת הסוכר ממנה שלו
בכיס, ולאחר מכן את הציפור היה מנקרים
בארים נשבע ישר, עוברים אמונה
על רשעות.
"יש," ג 'ון הייתי מוסיף, "אתה לא יכול לגעת
המגרש ולא להיות mucked, בחור.
הנה שלי זה O המסכן ציפור "חפים מפשע
קללות אש כחולה, ואיש חכם יותר, אתה
רשאי לקבוע את זה.
היא היתה נשבעת אותו, בצורה של
מדבר, לפני הכומר. "
וג 'ון ייגע בלורית שלו עם
באופן רציני הוא היה שגרם לי לחשוב שהוא
הטוב ביותר של הגברים.
בינתיים, האציל וקפטן
סמולט היו עדיין ביחסים רחוקים למדי
אחד עם השני.
האדון לא עשה שום עצמות בעניין;
הוא תיעב את הקפטן.
הקפטן, מצדו, לא דיבר, אבל
כשהיה דיבר, וחדות אז
קצר ויבש, ולא מילה מיותרת.
הוא בבעלות, כאשר מונעים לפינה, כי
הוא כנראה טעה לגבי
הצוות, כי חלק מהם היו נמרצים כמו שהוא
רציתי לראות וכל התנהג בהגינות
טוב.
באשר לספינה, הוא לקח ממש
מפוארת אליה.
"היא תשכב נקודה קרובה יותר לרוח מאשר
לאדם יש זכות לצפות משלו
אשתו אדוני נשוי,.
אבל, "היה מוסיף," כל מה שאני אומר הוא, שאנחנו
לא בבית שוב, ואני לא אוהב את
שיוט. "
האדון, בשעה זו, היה להסתובב
הצעדה לאורך הסיפון, הסנטר באוויר.
"קצת יותר של האיש הזה," הוא היה אומר,
"ואני יהיה להתפוצץ."
היו לנו כמה מזג האוויר כבד, אשר רק
הוכיח את האיכויות של היספניולה.
כל גבר על הלוח נראה תוכן טוב, ואת
הם בוודאי קשה בבקשה אם הם
היה אחרת, בשביל זה הוא האמונה שלי
מעולם לא הייתה חברה של הספינה מפונקים כל כך
מאז נוח לצאת לים.
גרוג פעמיים עמד על התירוץ לפחות;
היה דאף על ימים משונים, כמו, עבור
למשל, אם האדון שמעו זה היה כל
האיש של יום ההולדת, ותמיד חבית
תפוחים עומד העלה במותן עבור
לאף אחד לעזור לעצמו, כי היה מפואר.
"אף פעם לא ידעתי טוב יצא מזה עדיין,"
הקפטן אמר ד"ר Livesey.
"ידיים פנקו את החרטום, להפוך את השדים.
זה האמונה שלי. "
אבל טוב עשה בא הקנה התפוח, כפי
אתה תשמע, כי אם זה לא היה עבור
כך, היינו צריכים שום פתק של אזהרה
ואולי כל נספו ביד
הבגידה.
זה היה איך זה קרה.
נאלצנו להפעיל את המקצועות כדי לקבל את הרוח של
האי היינו אחרי - אני לא מותרת
להיות פשוטה יותר - ועכשיו רצנו
מטה זה היום עם תצפית מוארת
בלילה.
זה היה על היום האחרון שלנו החוצה
המסע מחישוב הגדול; חלק
אז הלילה, או לכל המאוחר לפני הצהריים
של מחר, אנחנו צריכים למראה אוצר
האי.
פנינו היו מועדות דרום והיה יציב
ברוח לרוחב האניה וים שקט.
היספניולה התגלגל בהתמדה, לטבול אותה
החרטום עכשיו ולאחר מכן עם ניחוח של
תרסיס.
כל ציור היה alow ו באוויר; כולם
היה רוחות האמיץ כי היינו
עכשיו כל כך קרוב לסיומו של החלק הראשון של שלנו
ההרפתקה.
כעת, רק לאחר השקיעה, כאשר כל העבודה שלי
נגמר ואני הייתי בדרכי אל הדרגש שלי,
התחוור לי כי הייתי רוצה
התפוח.
רצתי על הסיפון.
השעון היה כל קדימה מחפש את
את האי.
האיש ליד ההגה היה צופה luff
של המפרש ושורק בעדינות כדי
את עצמו, וזה היה הקול היחיד
למעט רשרוש של הים נגד
קשתות סביב דפנות הספינה.
ב יש לי גוף לתוך חבית אפל, ו
מצאו שם היה מועט תפוח שמאל; אבל
יושב שם בחושך, מה עם
את הצליל של המים ואת הנדנדה
התנועה של הספינה, אני נפל או
ישנה או היתה על סף לעשות זאת כאשר
גבר כבד התיישב עם די התנגשות
קרוב.
חבית נד כשהוא נשען על כתפיו
כנגד זה, בדיוק עמדתי לקפוץ
כאשר האיש החל לדבר.
זה היה קולו של כסף, ולפני היה לי
שמעתי תריסר מלים, לא הייתי העולם
את עצמי לכל העולם, אך שכב שם,
רועדת מקשיב, קיצוני של
פחד וסקרנות, עבור מתריסר אלו
מילים הבנתי את חייהם של כל
אנשים ישרים תלוי על סיפון עלי
לבדו.
פרק
מה ששמעתי בחבית אפל
"לא, לא אני," אמר סילבר.
"פלינט היה קפטן; הייתי אפסנאות,
לאורך הרגל העץ שלי.
מטח אותו איבדתי את הרגל שלי, פיו הישן
איבד deadlights שלו.
זה היה המנתח הראשי, לו ampytated
לי - את הקולג 'וכל - הלטינית על ידי
דלי, ומה לא, אבל הוא נתלה
כמו כלב, ו מיובשות כמו כל השאר, על
טירת קורסו.
זה היה גברים 'רוברטס, אשר היה, ו comed
של שינוי שמות הספינות שלהם - Royal
פורצ 'ן וכן הלאה.
עכשיו, מה ספינה היה christened, אז תן לה
להישאר, אני אומר.
אז זה היה עם קסנדרה, כפי שהובאו אלינו
כל הבית מוגן מפני מלבר, אחרי אנגליה
לקח את המשנה למלך של הודו; כך זה היה
עם סוס הים הזקן, הספינה הישנה של פלינט, כפי
ראיתי amuck עם הדם להתאים אדום
לשקוע עם זהב. "
"אה!" קרא קול אחר, זה של
מצד הצעיר על הלוח, ומלא כנראה
הערצה.
"הוא היה הפרח של הצאן, היה
פלינט! "
"דייויס היה האיש מדי, לכל הדעות,"
אמר סילבר.
"אני אף פעם לא הפליג לאורך ממנו; הראשון עם
באנגליה, ולאחר מכן עם פלינט, זה הסיפור שלי;
ועכשיו כאן על החשבון שלי, באופן
הדיבור.
הנחתי את ידי תשע מאות בטוח, מאנגליה,
ו אלפיים לאחר פלינט.
זה לא רע עבור אדם לפני התורן -
כל בטוחה בבנק.
"Tain't מרוויח עכשיו, זה חיסכון זה,
ייתכן שכב על כך.
איפה כל הגברים של אנגליה עכשיו?
אני לא יודע.
פלינט של איפה?
מדוע רוב על אותם סיפון כאן, ואני שמח
לקבל את דאף - מתחננים לפני זה,
חלק ב 'em.
העתיקה פיו, כמו איבד את ראייתו, ואולי
יש בושה חשב, מבלה ומאתיים
פאונד בשנה, כמו לורד בפרלמנט.
איפה הוא עכשיו?
ובכן, הוא מת עכשיו תחת בוקע; אבל
במשך שנה שנתיים לפני זה, צמרמורת שלי
קורות, האיש היה רעב!
הוא התחנן, הוא גנב, והוא חתך
גרונות, ומורעבת בשעה זו, על ידי
כוחות! "
"ובכן, הוא לא להשתמש הרבה, אחרי הכל," אמר
הימאי הצעיר.
להשתמש הרבה Tain't '"לטיפשים, ייתכן שכב על
זה - זה, ולא שום דבר, "צעקה סילבר.
"אבל עכשיו, אתה מסתכל כאן: אתה צעיר, אתה
הם, אבל אתה חכם כמו לצייר.
אני רואה את זה כאשר אני מגדיר את עיני עליך, ו
אני אדבר איתך כמו גבר. "
אתם יכולים לתאר לעצמכם איך הרגשתי כששמעתי
זה נוכלים הישן פונה המתועבים
אחר באותן מילים מאוד של חנופה
כפי שעשה בעבר את עצמי.
אני חושבת, אם הייתי מסוגל, כי הייתי
הרגו אותו דרך הקנה.
בינתיים, הוא רץ על, נניח שהוא קטן
היה במקרה.
"הנה זה על רבותי הון.
הם חיים קשים, והם בסיכון מתנדנד,
אבל הם אוכלים ושותים כמו זין הלחימה,
וכאשר שייט נעשה, למה, זה
מאות קילוגרמים במקום מאות
farthings בכיסיהם.
עכשיו, רוב הולך על רום טוב
סטוץ, ואת אל הים שוב בחולצות שלהם.
אבל זה לא מובן שכבתי.
אני מכניס את הכול, חלק כאן, חלק שם,
ואף אחד anywheres יותר מדי, שמכוח
חשד.
אני בת חמישים, סימן שאתה; פעם בחזרה זה
שיוט, אני להגדיר נטלמן במלוא הרצינות.
מספיק זמן מדי, אומר לך.
אה, אבל אני חייתי קל בינתיים,
מעולם לא הכחיש את עצמי בלב שום דבר "o
תשוקות slep 'רך אכל מעדן כל
שלי ימי אבל כאשר בים.
ואיך אני מתחיל?
לפני התורן, כמוך! "
"ובכן," אמר השני, "אבל כל האחרים
הכסף נעלם עכשיו, לא?
אתה מעז להראות פניו בבריסטול לאחר
זה. "
"למה, איפה אתה אולי חושב שזה היה?"
שאל סילבר בבוז.
"בבריסטול, בבנקים ובמקומות," ענה
שלו לוויה.
"זה היה," אמר הטבח: "היה זה כאשר אנו
הרימה עוגן.
אבל הגברת הישנה שלי יש את כל זה עכשיו.
ואת הכוס-Spy הוא מכר, שכירות ו
רצון טוב חבל; ואת הנערה בת של
את לפגוש אותי.
הייתי אומר לך שם, כי אני סומך עליך,
אבל זה היה להפוך קנאה בין בני הזוג. "
"ואתה יכול לסמוך על הגברת שלך?" שאל
אחרים.
"רבותי הון," החזיר את הטבח,
"בדרך כלל סומך מעט בינם לבין עצמם,
ונכון הם, ייתכן שכב עליה.
אבל יש לי דרך איתי, יש לי.
כאשר זוג מביא פתק על הכבל שלו - אחד
כפי שמכיר אותי, אני מתכוון - זה לא יהיה ב
העולם אותו עם ג 'ון בן.
היו כמה, כי היה חשש של Pew, ו
כמה זה היה חששו של פלינט, אבל פלינט
העצמי שלו היה חשש של לי.
חשש שהוא, וגאה.
הם היו צוות הקשים לצוף, היה
פלינט; השטן בכבודו ובעצמו היה
חששו לצאת לים איתם.
ובכן, אני אומר לך, אני לא מתרברב
גבר, ראית בעצמך כמה קל לי לשמור על
החברה, אבל כשהייתי אפסנאות,
כבשים לא היתה מילה פלינט של בן
Buccaneers.
אה, אתה יכול להיות בטוח בעצמך הישן
ג 'ון של הספינה. "
"ובכן, אני אומר לך עכשיו," ענה הבחור, "אני
לא חצי רבע כמו העבודה עד שאני
היה זה לדבר איתך, ג 'ון, אבל יש
שלי את היד על זה עכשיו. "
"וגם בחור אמיץ היית, חכם מדי,"
ענה כסף, לוחץ ידיים כל כך מכל הלב
כי כל חבית נד, "וגם עדינה
בובה של ג 'נטלמן של מזל אני
לא מחאו עיני. "
בשלב הזה התחלתי להבין את
המשמעות של המונחים שלהם.
על ידי "ג 'נטלמן של הון" הם בבירור
פירושה לא פחות ולא יותר מאשר משותף
פיראט, ואת הסצנה הקטנה שיש לי
שמע היה המעשה האחרון של
השחיתות של אחת הידיים ישר -
אולי של האחרון עזב סיפונה.
אבל בנקודה זו הייתי בקרוב
הקלה, עבור כסף לתת קצת
שריקה, אדם שלישי בנחת והתיישב
על ידי המפלגה.
"הכיכר של דיק," אמר סילבר.
"הו, אני know'd דיק היה מרובע," חזר
קולו של הגאי, ישראל ידיים.
"הוא לא טיפש, הוא דיק."
והוא הסתובב לירות שלו וירק.
"אבל תראה כאן," המשיך, "הנה מה שאני
רוצה לדעת, מנגל: כמה זמן אנחנו-
אעמוד לסירוגין כמו ברוך
bumboat?
היו לי a'most קפטן o מספיק 'סמולט;
הוא hazed לי מספיק זמן, על ידי רעם!
אני רוצה ללכת לתא כי, אני עושה.
אני רוצה מלפפון חמוץ שלהם יינות, וכי ".
"ישראל," אמר סילבר, "הראש שלך הוא לא
החשבון הרבה, ולא פעם היה.
אבל אתה מסוגל לשמוע, אני מניח;
לפחות, האוזניים שלך הוא גדול מספיק.
עכשיו, הנה מה שאני אומר: אתה דרגש
קדימה, ותוכל לחיות קשה, ותוכל
לדבר רך, ותוכל לשמור מפוכח עד שאני
לתת את המילה; ואתה יכול להניח לזה, שלי
בנו. "
"ובכן, אני לא אומר לא, אוכל?" נהם
הגאי.
"מה שאני אומר הוא, מתי?
זה מה שאני אומר. "
"כאשר!
על ידי המעצמות! "קראה כסף.
"ובכן, אם אתה רוצה לדעת, אני אספר
מתי.
ברגע האחרון אני מצליח, וזה
כאשר.
Here'sa ימאי ממדרגה ראשונה, קפטן סמולט,
מפרשי הספינה מבורכת עבורנו.
הנה זה האציל ואת הרופא עם מפה
ו כזה - אני לא יודע איפה זה, אני?
לא עוד אתה, אומר לך.
ובכן, אני מתכוון זה האציל והרופא
אמצא את החומר, ולעזור לנו לקבל את זה
על סיפונה, על ידי המעצמות.
ואז נראה.
אם הייתי בטוח שכולכם, בני כפולה
ההולנדים, הייתי קפטן סמולט לנווט
אותנו בחצי הדרך חזרה לפני שאני פגע. "
"למה אנחנו כל המלחים על סיפון כאן, אני
צריך לחשוב, "אמר הנער דיק.
"כולנו ידיים החרטום, אתה מתכוון,"
התיז כסף.
"אנחנו יכולים לנווט כמובן, אבל מי יכול להגדיר
אחד?
זה מה שאתה כל רבותי פיצול,
הראשונה והאחרונה.
אם זה היה תלוי בי, הייתי קפטן סמולט
עבודה אותנו בחזרה לתוך נסחרת לפחות; מכן
היינו אין החישובים מבורך
כפית של מים ביום.
אבל אני יודע את סוג אתה.
אני אסיים אותם עם אל האי, כפי
בקרוב של בוטה של על הלוח, ואת חבל
הוא.
אבל אתה אף פעם לא מאושרת עד שאתה שיכור.
הצדדים פיצול שלי, יש לי לב חולה להפליג
עם אנשים כמוך! "
"קל כל, לונג ג 'ון," קראה לישראל.
"מי crossin-" של לך? "
"למה, כמה ספינות גבוהות רבות, חושבים אתם, עכשיו,
ראיתי הניח על סיפונה?
ו בחורים נמרצים כמה ייבוש בשמש
על ביצוע Dock? "קראה כסף.
"וכל זה עבור למהר למהר אותו ואת
למהר.
אתה שומע אותי?
ראיתי דבר או שניים בים, יש לי.
אם היית on'y שכב כמובן שלך, ו
p'int אל הרוח, הייתם נוסעים
כרכרות, היית.
אבל לא אתה!
אני מכיר אותך.
תצטרכי של מחר הרום בפה מלא שלך,
ו ללכת לעזאזל. "
"כולם מכיר אותך היה סוג של
chapling, ג 'ון, אבל יש אחרים כמו יכול
היד ולכוון כמו גם לך, "אמרה
ישראל.
"הם אהבו כיף o" קצת, הם עשו.
הם לא כל כך גבוה ויבש, בשום פנים, אבל
לקח סטוץ שלהם, כמו לוויה עליזה
כל אחד. "
"אז?", אומר סילבר.
"ובכן, איפה הם עכשיו?
פיו היה כזה, והוא מת קבצן,
האיש.
פלינט היה, והוא מת רום על סוואנה.
אה, הם היו צוות מתוק, הם היו!
On'y, איפה הם? "
"אבל," שאל דיק, "כאשר אנו עושים אותם שכב
לרוחב, מה אנחנו אמורים לעשות עם אותם,
בכל מקרה? "
"הנה האיש בשבילי!" קרא את הטבח
בהערצה.
"זה מה שאני מכנה העסק.
ובכן, מה הייתם חושבים?
לשים אותם לחוף כמו maroons?
זה היה יכול להיות הדרך של אנגליה.
או לחתוך אותם למטה כמו חזיר כל כך הרבה?
זה היה פלינט, או בילי
עצמות. "
"בילי היה האיש בשביל זה," אמר ישראל.
"" Dead Men לא נושך, "הוא אומר.
ובכן, הוא כבר מת בעצמו: הוא יודע את
בקיצור על זה עכשיו, ואם אי פעם
יד גסה לבוא לנמל, זה היה בילי. "
"אתה צודק," אמר סילבר, "מחוספס
מוכנים.
אבל סימן שאתה כאן, אני אדם קל - אני
ממש ג 'נטלמן, אומר לך, אבל זה
הפעם זה רציני.
Dooty הוא dooty, בני זוג.
אני נותן את הקול שלי - מוות.
כשאני Parlyment ו שנסע שלי
המאמן, אני לא רוצה שאף אחד הים האלה,
עורכי דין בתא בית-הקרובות,
עבור unlooked, כמו השטן על התפילות.
חכו, זה מה שאני אומר, אבל כאשר הזמן
מגיע, למה, בואו לקרוע אותה! "
"ג 'ון," זועקת את הגאי, "אתה גבר!"
"אתה אומר כך, בישראל, כאשר אתה רואה", אמר
סילבר.
"רק דבר אחד אני טוען - אני טוען טרלוני.
אני למלוק את ראשו של העגל שלו את הגוף שלו
עם הידיים האלה, דיק! ", הוא הוסיף, שבירת
הנחה.
"אתה סתם קופץ, כמו בחור מתוק, ו
להשיג לי תפוח, כדי להרטיב את המקטרת שלי כמו. "
ייתכן הטרור מפואר שהייתי בו!
אני צריך זינק החוצה בריצה אם
מצאתי את הכוח, אבל שלי גפיים
הלב כאחד misgave אותי.
שמעתי דיק מתחיל לעלות, ולאחר מכן
מישהו לכאורה עצר אותו, ואת
קולו של ידיים קרא, "הו, לאחסן את זה!
אתה לא מקבל מוצץ של בילג 'כי, ג' ון.
בואו ללכת של הרום. "
"דיק," אמר סילבר, "אני סומך עליך.
יש לי לאמוד על חבית, המוח.
יש מפתח, לך למלא pannikin ו
מעלה את זה. "
מבועת ככל שהייתי, אני לא יכול לעזור
חשבתי לעצמי שזה בטח היה
איך מר חץ יש את המים חזקה כי
הרסו אותו.
דיק היה נעלם, אבל קצת זמן, ו
בהיעדרו ישראל דיבר ישר על
באוזן של הטבח.
זה היה, אבל מילה או שתיים, כי אני יכול
לתפוס, ובכל זאת הבנתי כמה חשוב
חדשות, עבור פיסות חוץ אחרים נטו
אל אותה מטרה, הסעיף הזה כולו היה
לשמוע: "לא עוד איש jine them'll."
לפיכך היו גברים המאמינים עדיין על
הלוח.
כאשר חזר דיק, אחד אחרי השני של
השלישייה לקחה את pannikin ושתה - אחד
"למזל," עוד עם "הנה כדי הישנים
פלינט, "וכסף עצמו אומר, ב
סוג של שיר, "הנה אל עצמנו,
להחזיק luff שלך, שפע של פרסים והרבה
של דאף. "
בדיוק אז סוג של בהירות התנפלו עלי
בחבית, ואת מבטו, מצאתי את
הירח עלה, היה כסוף
mizzen העליונה וזוהר לבן על luff של
את המפרש הקדמי; וכמעט באותו זמן
קולו של המשמר צעק, "מגרש
הו! "
פרק 12
מועצת המלחמה
היה פרץ גדול של מטר על פני
הסיפון.
יכולתי לשמוע אנשים מתגלגלות למעלה מ
התא ועל החרטום, וגם מחליק
רגע מחוץ לחבית שלי, צללתי
מאחורי המפרש הקדמי, עשה פעמיים לעבר
שטרן, ויצאו על סיפון פתוח
בזמן להצטרף האנטר ד"ר Livesey ב
העומס על החרטום מזג האוויר.
אין בידי כל כבר היו מתקהלים.
חגורה של הערפל התפזר כמעט
בו זמנית עם הופעת
הירח.
משם מערבה דרומית מאיתנו ראינו שני נמוך
הגבעות, על כמה קילומטרים זה מזה, ו
העולה מאחורי אחד מהם שלישית
הגבעה הגבוהה, אשר השיא נקבר עדיין
הערפל.
כל השלושה נראו חדים חרוטי ב
הדמות.
כל כך הרבה ראיתי, כמעט חלום, עבור לי
לא התאוששה עדיין מן הפחד הנורא שלי
דקה או שתיים לפני.
ואז שמעתי את קולו של קפטן
סמולט הוצאת צווים.
היספניולה הונחה כמה נקודות
קרוב יותר לרוח ועכשיו הפליגה קורס
זה היה פשוט לנקות את האי על
ממזרח.
"ועכשיו, גברים," אמר הקפטן, כאשר כל
היה בבית sheeted, "יש כל אחד מכם אי פעם
נראה כי הקרקע קדימה? "
"יש לי, אדוני," אמר סילבר.
"אני כבר הושקו שם עם סוחר הייתי
לבשל פנימה "
"המעגן נמצא בדרום, מאחורי
איון, אני משער? "שאל את הקברניט.
"כן, אדוני; השלדים הם מכנה אותה.
זה היה המקום העיקרי פיראטים אחת,
יד היה לנו על הלוח מכיר את כל שלהם
שמות על זה.
כי הגבעה כדי nor'ard הם קורא
היל הפורה הפיטום; יש שלוש הגבעות
בשורה south'ard פועל - קדמי, העיקרי, ו
mizzen, אדוני.
אבל הראשי - זה גדול האו"ם, עם
ענן על זה - הם בדרך כלל שיחות המרגל-
זכוכית, שמכוח תצפית שמרו
כשהם היה לנקות את המעגן,
עבור זה יש שניקו ספינותיהם,
אדוני, מבקש את סליחתך. "
"יש לי תרשים כאן", אומר קפטן
סמולט.
"לראות אם זה המקום."
העיניים של ג 'ון לונג שרפו בראשו בעודו
לקח את התרשים, אך לפי המראה הרענן של
את הנייר ידעתי שהוא נגזר
אכזבה.
זה לא היה על המפה מצאנו בילי
העצמות של החזה, אלא עותק מדויק,
להשלים את כל הדברים - שמות גבהים
ו soundings - למעט אחת
אדום חוצה את הערות בכתב.
חד כמו בוודאי רוגזו,
כסף היה לה כוח נפשי כדי להסתיר את זה.
"כן, אדוני," אמר, "זה המקום, כדי
להיות בטוח, ו drawed מאוד יפה בחוץ.
מי היה יכול לעשות את זה, אני תוהה?
שודדי הים היו בורים מדי, אני מניח.
כן, הנה היא: "סרן
קיד של Anchorage' - רק את השם שלי
מלח חבר קרא לזה.
There'sa פועל הנוכחית חזקה לאורך
מדרום, ולאחר מכן nor'ard משם את המערב
החוף.
העכבר היה לך, אדוני, "הוא אומר," כדי לגרור שלך
הרוח ולשמור את מזג האוויר של האי.
בכל אופן, אם היתה כוונה כזו שלך כדי
להכנס דוהרת, ואין שום טוב
מקום שיש במים האלה. "
"תודה לך, גבר שלי", אומר קפטן סמולט.
"אני אשאל אותך מאוחר יותר על מנת לתת לנו לעזור.
אתה יכול ללכת. "
הופתעתי הקרירות שבה
ג 'ון מושבע ידיעתו של האי,
ואני עצמי הייתי חצי מבוהלת כשראיתי
אותו ציור קרוב לעצמי.
הוא לא ידע, כדי להיות בטוח, כי לא היה לי
המועצה שמעה שלו מן התפוח
חבית, ובכל זאת היה לי בזמן הזה נלקח
כזה זוועה של הצביעות שלו, אכזריות,
וכוח זה בקושי יכולתי להסתיר
צמרמורת כאשר הוא הניח את ידו על זרועי.
"אה," הוא אומר, "זה כאן הוא נקודה מתוקה,
זה האי - מקום מתוק עבור בחור להגיע
על החוף.
תוכלו להתרחץ, ותוכל לטפס על עצים, ו
תוכל עזים ציד, תוכלו; ותקבל
באוויר על אותם גבעות כמו עז את עצמך.
למה, זה גורם לי שוב צעיר.
התכוונתי לשכוח הרגל עצים שלי, הייתי.
הדבר It'sa נעימה להיות צעירים יש
אצבעות עשר, ואתה יכול להניח לזה.
כאשר אתה רוצה ללכת קצת לחקור, אתה
פשוט לשאול את ג 'ון בן, והוא יהיה לשים את חטיף
לך לקחת יחד. "
ומחיאות כפיים לי באופן הידידותי ביותר על
הכתף, הוא דידה את קדימה
ירד למטה.
קפטן סמולט, האציל, וד"ר
Livesey שוחחו יחד על
רבע הסיפון, וחרד כמו שהייתי לספר
להם את הסיפור שלי, אני לא דורסט להפריע להם
בגלוי.
בעודי הליהוק כ ב שלי
מחשבות כדי למצוא איזה תירוץ סביר, ד"ר
Livesey קרא לי לצידו.
הוא השאיר את מקטרתו להלן, להיות
עבד טבק, התכוון כי אני צריך
להביא אותו, אבל ברגע שהייתי די קרוב
לדבר שלא ישמעו, שברתי
מיד, "דוקטור, תן לי לדבר.
קבל את הקפטן ואת האציל עד
התא, ולאחר מכן להפוך יומרה כלשהי כדי לשלוח
בשבילי.
יש לי חדשות נוראיות. "
הרופא שינה את ארשת מעט,
אבל כעבור רגע הוא היה אדון לעצמו.
"תודה, ג 'ים," אמר בקול רם,
"זה היה כל מה שרציתי לדעת," כאילו הוא
שאל אותי שאלה.
ועם שהוא הסתובב על עקביו
השיב את שני האחרים.
הם דיברו ביחד קצת,
אף שאיש מהם נכתבו, או הרים את שלו
הקול, או כל כך הרבה ושרק, זה היה רגיל
מספיק כי ד"ר Livesey היו מתקשרים שלי
בקשה, את הדבר הבא ששמעתי
היה הקפטן מתן צו איוב
אנדרסון, ואת כל הידיים היו זורמים על הסיפון.
"הבחורים שלי", אמר קפטן סמולט, "יש לי
מילה להגיד לך.
זו ארץ שיש לנו ראייה המקום
אנחנו כבר מפליגה.
מר טרלוני, להיות מאוד פתוח ביד
ג 'נטלמן, כפי שכולנו יודעים, יש רק שאלה
לי מילה או שתיים, וגם אני הייתי מסוגל לומר
לו שכל גבר על הלוח עשה שלו
, חובה alow ו למרומים, כמו שאני לא מבקש לראות
זה נעשה טוב יותר, מדוע, הוא ואני
הרופא עומדים מתחת לבקתה כדי
הבריאות שלך מזל לשתות, ואתה תצטרך
גרוג שימש בשבילך לשתות בריאותנו
ומזל.
אני אגיד לך מה אני חושב על זה: אני חושב
זה יפה.
ואם אתם חושבים כמוני, תוכל לתת
הים טוב לעודד את הג 'נטלמן הזה עושה
זה. "
לעודד בעקבות - זה היה עניין של
כמובן, אבל זה נצטלצל כך מלא ושלם
כי אני מודה בקושי יכולתי להאמין אלו
גברים באותו זממו במשך הדם שלנו.
"אחד לעודד יותר עבור קפטן סמולט," קרא
לונג ג 'ון, כאשר הראשונה שככו.
וזה גם היה נתון עם רצון.
על פסגת כי שלושת האדונים הלך
לאחר למטה, ולא עוד, מילה נשלחה
קדימה, כי ג 'ים הוקינס היה רוצה את
הבקתה.
מצאתי את כולם בסיבוב שלושה ישובים
השולחן, בקבוק יין ספרדי ועוד כמה
צימוקים לפניהם, ואת עישון הרופא
משם, עם פאה על ברכיו, ואת זה, אני
ידע, היה סימן שהוא נסער.
החלון היה פתוח שטרן, זה היה
חם הלילה, והיה אפשר לראות את הירח
זורחת מאחורי על להעיר את הספינה.
"עכשיו, הוקינס," אמר האדון, "יש לך
משהו להגיד.
לדבר. "
אני לא כמו שהייתי ההצעה, קצר ככל שיכולתי
לעשות את זה, אמרתי את הפרטים של כל הכסף של
בשיחה.
אף אחד לא התערב לי עד שאני נעשה, ולא
לא כל אחד משלושת מהם לעשות כך
הרבה תנועה, אבל הם המשיכו שלהם
עיניים על פני מן הראשון האחרון.
"ג 'ים," אמר ד"ר Livesey, "שבי."
והם גרמו לי לשבת ליד השולחן ליד
אותם, שפכו לי כוס יין, מילא
ידיי עם צימוקים, וכל שלושה, אחד
אחרי השני, וכל אחד מהם עם קשת, שתה
בריאות טובה שלי, ואת השירות שלהם אלי,
על המזל שלי ואומץ.
"עכשיו, קפטן," אמר האדון, "היית
צודק, ואני טעיתי.
אני משל עצמי התחת, ואני מחכה שלך
ההזמנות. "
"לא יותר חמור מאשר אני, אדוני," החזיר את
הקפטן.
"מעולם לא שמעתי על צוות זה אמור
המרד אבל מה הראו סימנים לפני, במשך
כל אדם שיש לו עין בראשו לראות
שובבות ולנקוט צעדים בהתאם.
אבל הצוות הזה, "הוא הוסיף," אין לי מושג. "
"קפטן," אמר הרופא, "עם שלך
אישור, זה כסף.
אדם יוצא דופן מאוד. "
"הוא נראה מצוין מזרוע חצר,
אדוני, "חזר הקפטן.
"אבל זה לדבר, זה לא להוביל
שום דבר.
אני רואה שלוש או ארבע נקודות, ועם מר
אישור של טרלוני, אני שם אותם. "
"אתה, אדוני, הם הקפטן.
זה בשבילך כדי לדבר, "אומר מר טרלוני
בחגיגיות.
"הנקודה הראשונה," החל מר סמולט.
"אנחנו חייבים להמשיך, כי אנחנו לא יכולים לחזור.
אם נתתי את המילה ללכת על, הם היו
עלייה זמנית.
הנקודה השנייה, יש לנו זמן לפנינו - ב
לפחות עד אוצר זה נמצא.
נקודה שלישית, יש בידי נאמן.
עכשיו, אדוני, זה חייב לבוא במוקדם מכות
או מאוחר יותר, ואת מה שאני מציע הוא לקחת
הפעם על ידי בלורית, כפי שאומר הוא, ו
להתקוטט קצת ביום בהיר כאשר הם לפחות
מצפים את זה.
אנחנו יכולים לספור, אני לוקח אותה, על הבית שלך
משרתים, מר טרלוני? "
"כמו על עצמי," הכריז האדון.
"שלוש", העריך הקפטן: "את עצמנו
להפוך שבעה, ספירת הוקינס כאן.
עכשיו, על הידיים ישר? "
"אנשיו של טרלוני סביר ביותר", אמר
הרופא: "מי שהרים על עצמו
לפני שהוא הדליק על כסף. "
"לא," השיב האדון.
"ידיים היה אחד משלי."
"אני לא חושב שאני יכול לסמוך ידיים"
הוסיף הקפטן.
"ולחשוב שהם כולם אנגלים!"
פרצה האציל.
"אדוני, אני יכול למצוא את זה בלב שלי לפוצץ
הספינה למעלה. "
"ובכן, רבותי," אמר הקפטן, "
הכי טוב שאני יכול לומר הוא שלא הרבה.
אנו חייבים להניח כדי, אם לא אכפת לכם, וגם לשמור על
בהיר תצפית.
זה מנסה על גבר, אני יודע.
זה יהיה נעים לבוא המכות.
אבל אין עזרה עבור אותו עד שאנחנו יודעים שלנו
גברים.
שכב ל, ו לשרוק רוח, זה שלי
תצוגה. "
"ג 'ים כאן," אמר הרופא, "יכול לעזור לנו
יותר מכל אחד אחר.
גברים לא מתביישים בו, וג 'ים הוא
לב הנער. "
"הוקינס, שמתי אמונה עצום בך,"
הוסיף האדון.
התחלתי להרגיש נואש למדי בשעה זו,
עבור הרגשתי חסר אונים לחלוטין, ובכל זאת, על ידי
הרכבת מוזר של נסיבות, זה היה
אכן דרך לי ביטחון כי בא.
בינתיים, מדברים כמו שאנחנו שמחים, יש
היו רק שבעה מתוך עשרים ושישה על
מי ידענו שאנחנו יכולים לסמוך; ומחוץ
אלה שבעה אחד היה ילד, כך
גברים מבוגרים בצד שלנו היו שישה שלהם
תשע עשרה.
הפרוזה סמ"ק ccprose שמע שמע הספר החופשי כולו קריאה להשלים מלא לקרוא ספרות קלאסית librivox סגור כיתובים captioning כתוביות כתוביות ESL אנגלית שפה זרה לתרגם תרגום