Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק י 'מסיבות שונות מתכנסים על הים
בוקר ורוד וכחול יוני מצא אותי בבית Bradgate מחפש ממלון גריפין
מעל הים חלקה מגדלור על חולות תרנגול שנראו בגודל של פעמון
מצוף.
כמה קילומטרים דרומה יותר והרבה יותר קרוב לחוף המשחתת קטן היה
עוגן.
Scaife, האיש של מקגיליברי, שהיה בחיל הים, ידע את הסירה, ואמר לי אותה
שם המפקד שלה, אז שלחתי את החוט סר וולטר.
לאחר ארוחת הבוקר Scaife קיבל מהסוכן בית המפתח לשערי גרמי המדרגות
על רוף.
הלכתי איתו לאורך החולות, והתיישב על פינה של צוקים בזמן שהוא
חקרו את כחצי תריסר מהם.
אני לא רוצה לראות, אבל את המקום בשעה זו היה שומם למדי, וכל
הפעם הייתי על החוף, כי לא ראיתי דבר מלבד ה-שחפים.
לקח לו יותר משעה לעשות את העבודה, כאשר ראיתי אותו מתקרב לעברי,
רימה קצת נייר, אני יכול להגיד לך בלב שלי היה בתוך הפה שלי.
הכל תלוי, אתה רואה, על הניחוש שלי להוכיח הנכון.
הוא קרא בקול רם את מספר השלבים במדרגות שונות.
"שלושים וארבע, 35, 39, 42, 47, ו '21'
שם צוקים צמח נמוך יותר. אני כמעט קם וצעק.
מיהרנו לחזור אל העיר ושלח מברק מקגיליברי.
רציתי חצי תריסר גברים, ואני מכוונת אותם לחלק את עצמם בין אחרת
המפורטים מלונות.
אז Scaife יצאו הסיכוי הבית בראש של שלושים ותשעה שלבים.
הוא חזר עם הבשורה כי הן נבוכות הרגיע אותי.
הבית נקרא טרפלגר Lodge, ואת שייכת ג'נטלמן זקן קרא
אפלטון - סוכן בורסה לשעבר, את הבית, הסוכן אמר.
מר אפלטון היה שם הרבה בזמן הקיץ, והיה במשכן עכשיו - היה
כבר במשך יותר השבוע.
Scaife יכול להרים מעט מאוד מידע עליו, חוץ מזה שהוא היה
ידידי הגון, מי שילם את החשבונות שלו באופן קבוע, תמיד טוב חומש
צדקה מקומי.
אז Scaife נראה חדרו אל הדלת האחורית של הבית, מעמידים פנים שהוא
היה סוכן של מכונות התפירה.
רק שלושה עובדי נשמרו, טבח, סלון, משרתת, עוזרת בית, והם
היו בדיוק מסוג שאפשר למצוא בבית של המעמד הבינוני המכובד.
הטבח לא היה מסוג לרכל, והיה לו די מהר וסגרה את הדלת בפניו,
אבל Scaife אמר שהוא חיובי היא לא ידעה דבר.
ליד הדלת היה בניין בית חדש אשר ייתן כיסוי טוב
תצפית, וילה בצד השני היה לתת, והגן שלו היה מחוספס
ו הפרוע.
שאלתי הטלסקופ של Scaife, ולפני ארוחת הצהריים יצאנו לטייל לאורך רוף.
שמרתי גם מאחורי שורות של וילות, ומצא נקודת תצפית טובה על קצה
על מגרש הגולף.
יש לי תצוגה של קו של דשא לאורך החלק העליון צוק, עם מושבים שהוצבו
בהפסקות, ואת החלקות רבועים קטנים, זעם פנימה נטועים משם, שיחים
גרמי המדרגות ירדו אל החוף.
ראיתי טרפלגר Lodge מאוד בפשטות, וילה לבנים אדומות, עם מרפסת, דשא טניס
מאחור, מול חוף הים הרגיל פרחים בגינה מלאה חרציות ו
גרניום הצנומים.
היה תורן שממנו עצום האיחוד ג'ק תלוי ברפיון
עדיין באוויר. כרגע ראיתי מישהו לעזוב
בית משוטטים לאורך המצוק.
כשקיבלתי את המשקפיים שלי עליו ראיתי את זה היה איש זקן, לבוש מכנסי פלאנל לבנים,
ז'קט צמר כחולה, וכובע קש.
הוא נשא השדה, משקפיים ועיתון, והתיישב על אחד המושבים ברזל
והתחלתי לקרוא. לפעמים הוא היה להניח את הנייר
להפוך את משקפיו על הים.
הוא הסתכל במשך זמן רב על המשחתת. ראיתי אותו במשך חצי שעה, עד שקיבל
והלך הביתה לארוחת צהריים שלו, כשחזרתי למלון עבור
שלי.
לא הרגשתי בטוח מאוד. זה מקום מגורים סביר, לא היה נפוץ
מה שציפיתי.
אדם יכול להיות קירח הארכיאולוג של החווה, כי אדמת בור נורא, או שהוא עלול
לא.
הוא היה בדיוק סוג של ציפור ישנה שביעות רצון תמצאו בפרבר כל
כל מקום החג.
אם אתה רוצה סוג של אדם בלתי מזיק לחלוטין אתה כנראה על המגרש
זה.
אבל אחרי ארוחת הצהריים, כאשר ישבתי במרפסת המלון, הזדקפתי, כי ראיתי את מה שאני
קיוו והיה חשש לפספס. יאכטה עלתה מדרום והפיל
לעגן היטב מול רוף.
היא נראתה כמאה וחמישים טון, וראיתי שהיא שייכת טייסת מ
דגל לבן.
אז Scaife ואני ירד הנמל שכרה את אחד ממפעילי הסירות על אחר הצהריים של
דיג. ביליתי אחר צהריים חמה ושלווה.
תפסנו בינינו כעשרים קילוגרמים של בקלה lythe, ומתוך בכחול כי הריקוד
הים לקחתי מבט עליז של הדברים.
מעל הצוקים הלבנים של רוף ראיתי ירוק ואדום הוילות, ו
במיוחד התורן הגדול של טרפלגר Lodge.
על 4:00, כאשר היינו דג מספיק, עשיתי את השורה הספן לנו לעגל
היאכטה, אשר שכב כמו ציפור לבנה עדינה, מוכן בכל רגע לברוח.
Scaife אמרה שהיא חייבת להיות בסירה מהירה לה לבנות, שהיא די כבדה
מנועי.
שמה היה אריאדנה, כפי גיליתי מתוך מכסה של אחד האנשים שהיה
ליטוש brasswork. דיברתי איתו, וקיבל תשובה
ניב הרך של אסקס.
עוד היד בא העביר לי את הזמן של יום באנגלית אפשר לטעות
הלשון.
בעל הסירה שלנו היה ויכוח עם אחד מהם על מזג האוויר, ובמשך כמה
דקות שכבנו על המשוטים שלנו קרוב לימין החרטום.
ואז פתאום הגברים התעלמו מאיתנו וכופף את ראשם כדי עבודתם
קצין בא הסיפון.
הוא היה נעים, נקי למראה בחור צעיר, והוא הניח את השאלה איתנו על
הדיג שלנו באנגלית טובה מאוד. אבל יכול להיות שום ספק בנוגע אליו.
ראש קצוץ שלו חתך של הצווארון ועניבה אף פעם לא יצא באנגליה.
זה עשה משהו כדי להרגיע אותי, אבל כמו שאנחנו חתרו חזרה Bradgate העיקשת שלי
ספקות לא לזלזל.
הדבר שהדאיג אותי היה ההשתקפות האויבים שלי ידעו שיש לי
יש לי הידע שלי סקודריה, וזה היה סקודריה שנתן לי את הרמז הזה
המקום.
אם הם ידעו סקודריה היה זה רמז, הם לא להיות בטוח כדי לשנות את שלהם
תוכניות? תלוי יותר מדי על ההצלחה בשבילם
לקחת שום סיכון.
כל השאלה היא עד כמה הם הבינו על הידע של סקודריה.
דיברתי בביטחון אמש על הגרמנים תמיד דבק בתוכנית, אבל אם
היה להם חשד שאני על המסלול שלהם הם יהיו טיפשים לא לכסות את זה.
תהיתי אם האיש אתמול בערב ראיתי שאני מזהה אותו.
איכשהו לא חשבתי שיש לו, כדי שאני נצמד.
אבל העניין מעולם לא נראה כל כך קשה כמו אותו אחר צהריים, כאשר על כולם
חישובים אני צריך שמחה הצלחה מובטחת.
במלון פגשתי את מפקד המשחתת, למי Scaife הכיר לי,
ועם מי היו לי כמה מילים. אז חשבתי לשים שעה
2 צופים טרפלגר Lodge.
מצאתי מקום במעלה הגבעה, בגינה של הבית הריק.
משם היה לי לעיני בית המשפט, שבו שתי דמויות ניהלו משחק
טניס.
אחד מהם היה איש זקן, שאותו ראיתי כבר, והשני היה בחור צעיר,
לובש כמה צבעים מועדון בסיבוב צעיף התיכון שלו.
הם שיחקו בהתלהבות עצומה, כמו שני גברים בעיר שרצה תרגיל קשה לפתוח
הנקבוביות שלהם. אתה לא יכול להעלות על הדעת תמים יותר
המחזה.
הם צעקו וצחקו והפסיק לשתות, כאשר המשרתת הוציא 2
ספלי הבירה על מגש. שפשפתי את עיני ושאלתי את עצמי אם אני
לא טיפש אלמוות ביותר עלי אדמות.
מסתורין וחושך תלו על גברים צדו אותי הבתה ויסקי ב
המטוס ואת מנוע המכונית, בעיקר על עתיקות התופת הזה.
זה היה קל מספיק כדי לחבר אותם אנשים עם סכין כי הצמיד את סקודריה
הרצפה, ועם עיצובים נפל על השלום בעולם.
אבל כאן היו שני אזרחים תמימים וישרים התעמלות תמים שלהם, ובקרוב עומד
להיכנס הביתה לארוחת ערב משעמם, שם הם מדברים על מחירי השוק האחרונה
קריקט ציונים ואת הרכילות של Surbiton האם שלהם.
הייתי עושה נטו לתפוס נשרים, בזים, והפלא ופלא! עגלגלה 2
הקיכלים תעה לתוך זה.
כיום דמות שלישית הגיע, בחור צעיר על אופניים, עם שקית של גולף מועדונים
תלוי על גבו. הוא טייל מסביב לדשא טניס
התקבל בברכה על ידי פרוע השחקנים.
כנראה שהם ומעצבן אותו, מוץ שלהם נשמע באנגלית להחריד.
ואז הנוסע השמן, מוחה את מצחו במטפחת משי, הודיע כי הוא חייב
יש אמבטיה.
שמעתי את המילים שלו - "יש לי לתוך הקצף הנכון," אמר.
"זה יביא את המשקל שלי, נכות שלי, בוב.
אני אקח אותך מחר ולתת לך חור שבץ. "
אתה לא יכול למצוא משהו הרבה יותר אנגלי מזה.
כולם הלכו הביתה, ויצא לי להרגיש אידיוט יקר.
הייתי נובח על העץ הלא נכון הפעם.
גברים אלה עשויים להיות משחק, אבל אם הם היו, איפה הקהל שלהם?
הם לא ידעו ישבתי במרחק שלושים מטר משם רודודנדרון.
זה היה פשוט בלתי אפשרי להאמין כי שלושת הבחורים היו לבביים דבר
אבל מה הם נראו - 3 רגיל, משחק משחק, אנגלים פרברי, מייגע, אם
אתה רוצה, אבל תמים sordidly.
ובכל זאת, היו שלושה מהם, ואחד היה זקן, ואחד היה שמנמן, ואחד מהם היה
רזה כהה, והבית שלהם התערב עם הערות של סקודריה, וחצי קילומטר משם
שכבה יאכטה קיטור עם קצין גרמני אחד לפחות.
חשבתי על Karolides שוכב מת אירופה וכל רועד על סף רעידת אדמה,
והגברים שהשארתי מאחוריי בלונדון שהמתינו בקוצר רוח לאירועים
את השעות הבאות.
לא היה ספק כי לעזאזל היה מתרחש במקום כלשהו.
האבן השחורה, זכתה, ואם שרד את הלילה יוני היו לבנק הזכיות שלה.
לא נראה שיש רק דבר אחד לעשות - ללכת קדימה כאילו לא היו לי ספקות, ואם הייתי
הולך לעשות מעצמי צחוק לעשות את זה בעין יפה.
אף פעם בחיים שלי לא נתקלתי עבודה עם אי נכונות רבה יותר.
אני מעדיף לזכור אז שלי לא נכנס למאורה של אנרכיסטים, כל אחד עם שלו
בראונינג שימושי, או בפני אריה טעינה עם רובה פקקים, מאשר להיכנס הביתה כי שמח
של האנגלים 3 עליזה לומר להם את המשחק שלהם היה עד.
איך הם היו צוחקים עלי! אבל פתאום נזכרתי דבר פעם
נשמע רודזיה מן הישן פיטר פינאר.
הבאתי את דבריו של פיטר כבר בסיפור הזה.
הוא היה סקאוט הכי טוב שהכרתי, ולפני שהוא הפך מכובד לו
היה די לעיתים קרובות בצד רוח החוק, כאשר הוא כבר רצה קשות
הרשויות.
פיטר פעם דנו איתי שאלה של תחפושות, והיו לו תיאוריה
נראה לי באותו זמן.
הוא אמר, חסימת ודאויות מוחלטות כמו טביעות אצבעות, תכונות פיזיות בלבד היו
מעט מאוד להשתמש לצורך זיהוי הנמלט אם באמת ידע את העסק שלו.
הוא צחק על דברים כמו שיער צבוע זקנים מלאכותיים ואת השטויות הילדותיות האלה.
הדבר היחיד שחשוב הוא מה שנקרא פיטר "אווירה".
אם אדם יכול להיכנס הסביבה שונים לחלוטין מאלה שבהם הוא היה
נצפו 1, ו - זהו החלק החשוב - באמת לשחק עד אלה
הסביבה ולהתנהג כאילו הוא מעולם לא היה
היו מהם, הוא היה לפענח את הבלשים החכמים על פני כדור הארץ.
והוא נהג לספר סיפור על איך פעם הוא לווה מעיל שחור הלך לכנסייה
ושיתפה אותו המנון ספר עם האיש הזה מחפש אותו.
אם האיש הזה לא ראיתי אותו בחברה טובה לפני שהוא היה מזהה אותו, אבל הוא
ראיתי אותו רק מכבה את האורות הציבור בבית עם אקדח.
זוכר שיחה של פיטר נתן לי את הנוחות האמיתית הראשונה שהיתה לי את זה
יום.
פיטר היה ציפור זקן וחכם, אלה חבר 'הייתי אחרי היו על הבחירה של
הכלוב. מה אם הם היו משחקים את המשחק של פיטר?
שוטה מנסה להיראות שונה: איש חכם נראה אותו דבר והוא שונה.
שוב, היה זה מקסים השני של פטרוס, אשר עזר לי כאשר הייתי
roadman.
"אם אתה משחק חלק, אתה לעולם לא להשאיר את זה אלא אם כן לשכנע את עצמך
כי אתה זה. "זה יכול להסביר את המשחק של טניס.
הבחורים האלה לא צריכים לפעול, הם פשוט הפכו ידית והעביר לתוך אחר
חיים, אשר בא באופן טבעי אליהם כאל 1.
זה נשמע נדוש, אבל פיטר נהג לומר כי זה היה הסוד הגדול של כל
פושעים מפורסמים.
הוא מקבל עכשיו במשך 8:00, ואני חזרתי וראיתי Scaife לתת לו
הוראות שלו.
קבעתי איתו כיצד למקם את אנשיו, ולאחר מכן יצאתי לטיול, כי אני לא
מרגיש עד ארוחת הערב שהיא.
ניגשתי הנטוש מגרש הגולף ולאחר מכן לנקודה על הצוקים צפונה
מעבר לקו של הווילות.
בכבישים הקטנים שזה עתה עשה לקצץ פגשתי אנשים פלנל שחזרו מן טניס
ועל החוף, ועל משמר החופים מתחנת האלחוטית ובמקרים חמורים ליצנים
ריפוד הביתה.
אל הים בשעת הדמדומים ראיתי אורות כחולים מופיעים על אריאדנה על המשחתת
משם דרומה, ומעבר בחולות תרנגול אורות גדולים של ספינות קיטור עושה
על התמזה.
כל הנוף היה שקט כל כך רגיל כי יש לי מקווקו יותר במצב רוח
כל שנייה. זה לקח כל החלטה שלי לטייל לכיוון
טרפלגר Lodge על תשע וחצי.
בדרך קיבלתי פיסת נחמה מוצק מן העין של כלב ציד שהיה
מתנדנד יחד על העקבים של מטפלת.
הוא הזכיר לי את הכלב פעם היה לי ברודזיה, ואת הזמן שבו לקחתי אותו
לצוד איתי בהרי פאלי.
היינו אחרי rhebok, סוג דן, ואני נזכר איך היינו אחרי 1 בהמה,
וגם הוא וגם איבדתי את זה נקי.
גרייהאונד עובד למראה, והעיניים שלי מספיק טובים, אבל כסף זה פשוט דלף
מתוך הנוף. אחר כך גיליתי איך הצליחו אותו.
על הסלע האפור של תלי את זה לא הראו יותר עורב נגד
סערה.
זה לא היה צריך לברוח, כל מה שצריך לעשות הוא לעמוד בשקט להתמוסס אל תוך
ברקע.
פתאום הזיכרונות האלה רדפו ברחבי המוח שלי חשבתי על המקרה הנוכחי שלי
להחיל מוסרית. האבן השחורה, לא היה צריך לברוח.
הם נקלטו בשקט אל תוך הנוף.
הייתי על המסלול הנכון, ואני נתקע את זה בראש שלי ונשבע לעולם לא לשכוח
זה.
המילה האחרונה הייתה עם פיטר פינאר. אנשיו של Scaife יוצב עכשיו, אבל יש
היה כל סימן של הנשמה. הבית היה פתוח כמו בכיכר השוק
לאף אחד לצפות.
מעקה 3 מטרים הפרידו אותו מהכביש צוק: החלונות בקומה הקרקע
כל האורות היו פתוחים, מוצל וקול נמוך של קולות גילה שם
הדיירים סיימו את ארוחת הערב.
הכל היה הציבור ומעלה-Board כמו בזאר צדקה.
להרגיש טיפש הגדולה ביותר על פני כדור הארץ, פתחתי את השער וצלצלתי בפעמון.
אדם כזה שלי, שנסע על העולם במקומות קשים, עולה על
היטב עם שתי כיתות, מה ניתן להתקשר העליון התחתון.
הוא מבין אותם והם מבינים אותו.
הייתי בבית עם עדרי והנוודים ואת עוברי אורח, ואני הייתי מספיק בנוח שלי
עם אנשים כמו סר וולטר והגברים שפגשתי בלילה הקודם.
אני לא יכולה להסביר למה, אבל זוהי עובדה.
אבל מה בחורים כמוני לא מבינים הוא בינוני גדול ונוח, מרוצה
ברמה עולמית, פולק, כי חיים וילות בפרברים.
הוא לא יודע איך להסתכל על הדברים, הוא לא מבין באמנות שלהם,
הוא ביישן כמו מהם מתאריך ממבה שחורה. כאשר לקצץ הנערה: פתח את הדלת, אני
בקושי למצוא את הקול שלי.
ביקשתי את מר אפלטון, ואת הוכנס פנימה
התוכנית שלי הייתה ללכת ישר לחדר האוכל, ועל ידי הופעה פתאומית
להעיר את הגברים שמתחילים של הכרה אשר היה לאשר את התיאוריה שלי.
אבל כאשר מצאתי את עצמי באולם מסודר במקום שולט בי.
היו שם גולף מועדונים מחבטי הטניס, כובעי קש וכובעי, שורות
כפפות, צרור מקלות הליכה, אשר תוכלו למצוא ב 10,000 הבריטי
בתים.
ערימה של מעילים מעיל גשם מקופלות בקפידה כיסה את החלק העליון של עץ אלון זקן
חזה: לא היה שעון הקיר מתקתק, וחלק פליז מלוטש חימום
מחבתות על הקירות, ברומטר, וכן הדפסה של צ'ילטרן הזוכה לז'ה St.
המקום היה אורתודוקסי כמו הכנסייה האנגליקנית.
כאשר המשרתת שאל אותי לשמי נתתי את זה באופן אוטומטי, הוכנס
עישון בחדר, בצד ימין של האולם.
שהחדר היה אפילו יותר גרוע.
לא היה לי זמן לבדוק את זה, אבל ראיתי כמה תמונות ממוסגרות הקבוצה מעל
האח, ויכולתי להישבע שהיו בבית ספר ציבורי במכללה או אנגלית.
היה לי רק מבט אחד, כי אני הצלחתי לקחת את עצמי בידיים וללכת אחרי העוזרת.
אבל היה מאוחר מדי.
היא כבר נכנסו לחדר האוכל וקיבל את השם שלי כדי להתמחות בה, ולא היה לי
החמיץ את ההזדמנות לראות איך 3 לקח אותו.
כאשר נכנסתי לחדר הזקן בראש השולחן עלה והפך
סביב לפגוש אותי.
הוא היה שמלת ערב - מעיל קצר, עניבה שחורה, וכך גם השני, שאותו קראתי
בראש שלי 1 שמנמן.
השלישי, בחור כהה, לבש חליפת צמר כחול צווארון לבן רך,
הצבעים של מועדון זה או בית הספר. באופן של הזקן היה מושלם.
"מר האניי?" הוא אמר בהיסוס.
"האם אתה רוצה לראות אותי? רגע אחד, חבריה, ואני להצטרף
לך. היה לנו טוב יותר ללכת לחדר עישון. "
למרות שלא היתה לו טיפת אמון בי, הכרחתי את עצמי לשחק את המשחק.
משכתי כיסא והתיישבתי עליו. "אני חושב שכבר נפגשנו," אמרתי, "ו
אני מניח שאתה מכיר את העסק שלי. "
האור בחדר היה עמום, אבל עד כמה שאני יכול לראות את פניהם, הם שיחקו
חלק מיסטיפיקציה היטב. "אולי, אולי," אמר הזקן.
"אני haven'ta זיכרון טוב מאוד, אבל לצערי יש לי שליחות שלך, אדוני,
כי אני באמת לא יודע את זה. "
"ובכן," אמרתי, וכל הזמן נדמה היה לי שאני עצמי מדבר טהור
הטיפשות - "באתי לומר לך כי המשחק גמור.
יש לי צו מעצר של שלושה לכם רבותי. "
"עצור," אמר הזקן, והוא נראה ממש המום.
"מעצר!
אלוהים אדירים, מה? "" כי הרצח של פרנקלין סקודריה ב
לונדון ביום 23 בחודש האחרון. "" אף פעם לא שמעתי את השם הזה, "אמר
הזקן בקול המום.
אחד האחרים לדבר. "זה היה רצח מקום פורטלנד.
קראתי על זה. אלוהים אדירים, אתה חייב להיות משוגע, אדוני!
לאן אתה בא? "
"הסקוטלנד יארד," אמרתי. אחרי זה לרגע לא היה מוחלט
שתיקה.
הזקן הביט בצלחת שלו, מגשש עם אגוז, מודל מאוד
תמים במבוכה. אז 1 שמנמן לדבר.
הוא גמגם מעט, כמו אדם בוחר את דבריו.
"לא להתבלבל, דוד," הוא אמר.
"זה כל טעות מגוחכת, אבל דברים כאלה קורים לפעמים, אנחנו יכולים בקלות
להגדיר את זה נכון. זה לא יהיה קשה להוכיח את חפותו שלנו.
אני יכול להראות שאני מחוץ למדינה ב -23 במאי, ובוב היה בסיעוד
בבית. היית בלונדון, אבל אתה יכול להסביר
מה עשית. "
"טוב, פרסי! כמובן שזה די קל.
23! זה היה יום אחרי החתונה של אגתה.
תן לי לראות.
מה עשיתי? הגעתי בבוקר של Woking ו
ארוחת צהריים במועדון עם סיימונס צ'רלי. ואז - אה, כן, סעדתי עם הדגים את.
אני זוכר, אגרוף לא להסכים איתי, ואני הייתי עלוב למחרת בבוקר.
לתלות את הכל, יש סיגרים תיבת הבאתי בחזרה מארוחת ערב. "
הוא הצביע על אובייקט על השולחן, צחקה בעצבנות.
"אני חושב, אדוני," אמר הצעיר, פונה אלי בנימוס, "אתה תראה
אתה טועה.
אנחנו רוצים לסייע החוק כמו כל האנגלים, ואנחנו לא רוצים הסקוטלנד יארד
כדי לעשות מעצמם צחוק. זה כל כך, דוד? "
"אין ספק, בוב."
הזקן נראה מתאושש קולו.
"בהחלט, אנחנו נעשה כל דבר שביכולתנו כדי לסייע לרשויות.
אבל - אבל זה קצת יותר מדי.
אני לא יכול להתגבר על זה. "" איך נלי לא לגחך, "אמרה השמנמנה
האיש.
"היא תמיד אמרה, כי אתה תמות משעמום, כי שום דבר לא קרה
לך. ועכשיו יש לך את זה עבה וחזק "
והוא התחיל לצחוק מאוד נעימה.
"לא ייאמן, כן. רק תחשוב על זה!
איזה סיפור לספר במועדון.
באמת, מר האניי, אני מניח שהייתי צריך לכעוס, להראות את התמימות שלי, אבל זה יותר מדי
מצחיק! אני כמעט סולחת לך פחד שנתת
אני!
אתה נראה כל כך עגום, חשבתי שאולי היה הולך מתוך שינה והרג
אנשים. "זה לא יכול להיות משחק, זה היה יותר מדי
אמיתי confoundedly.
הלב שלי נכנס המגפיים שלי, הדחף הראשון שלי היה להתנצל ולפנות את.
אבל אמרתי לעצמי שאני חייב לראות את זה דרך, למרות שאני אמור להיות ולשנינה
בריטניה.
אור את שולחן האוכל פמוטים לא היה טוב מאוד, וכדי
לכסות את הבלבול שלי, אני קם, ניגש אל הדלת והדליק את אור החשמל.
בוהק פתאומי גרם להם למצמץ, ואני עמדתי סורק את שלושת הפרצופים.
ובכן, עשיתי שום דבר. אחד מהם היה זקן קירח, אחד היה שמן, 1
היה חשוך דק.
לא היה דבר המראה שלהם כדי למנוע מהם להיות 3 אשר ניצודים
לי בסקוטלנד, אבל לא היה מה לזהות אותם.
אני פשוט לא יכול להסביר למה אני שכפי roadman, נראה לשני זוגות עיניים,
וכמו נד איינסלי לתוך זוג אחר, למה אני, שיש להם זיכרון טוב וסביר
כוחות תצפית, לא מצא סיפוק.
הם נראו בדיוק מה שהם הצהיר להיות, אני לא יכול להישבע על אחד
אותם.
שם, כי בחדר האוכל נעים, עם תחריטים על הקירות, ותמונה של
הגברת הזקנה ב סינר מעל האח, לא יכולתי לראות דבר לחבר אותם עם
אדמת הבור פושעים.
לא היה כסף סיגריות תיבת לידי, ראיתי אותו כבר ניצח פרסיבל
אפלטון, עו"ד., של מועדון בדה של סנט, בטורניר הגולף.
הייתי צריך לשמור על אחיזה איתנה של פיטר פינאר כדי למנוע את עצמי נמלט החוצה כי
הבית. "טוב," אמר הזקן בנימוס, "אתה
הרגיע על ידי בדיקה שלך, אדוני? "
לא מצאתי מילה. "אני מקווה למצוא את זה בקנה אחד עם שלך
חובה לזרוק את העסק הזה מגוחך. אני לא עושה שום תלונה, אבל תראה איך
מעצבן זה חייב להיות עם אנשים מכובדים. "
הנדתי בראשי. "אדוני," אמר הצעיר.
"זה קצת עבה מדי!" "האם אתה מציע לצעוד אותנו כדי
תחנת משטרה? "שאל 1 שמנמן.
"זה יכול להיות הדרך הטובה ביותר לצאת מזה, אבל אני מניח שאתה לא תהיה מרוצה
הסניף המקומי.
יש לי את הזכות לבקש לראות צו שלך, אבל אני לא רוצה להטיל כל
דופי עליכם. אתה רק עושה את חובתך.
אבל אתה מודה שזה מביך נורא.
מה אתה מציע לעשות? "לא היה דבר לעשות מלבד לקרוא
אנשי ותעצור אותן, או להודות טעות שלי לנקות.
הרגשתי מהופנט המקום כולו, בדרך האוויר התמימות ברור - לא תמימות
רק, אבל במבוכה כנה כנה ודאגה בשלושת פנים.
"הו, פיטר פינאר," אני נאנק מבפנים, ולרגע הייתי קרוב מאוד מרשיע
את עצמי טיפש ולבקש חנינה שלהם. "בינתיים אני מצביע יש לנו משחק של גשר,"
אמר 1 שמנמן.
"זה ייתן מר האניי זמן לחשוב על דברים, ואתה יודע היינו רוצים
4 Player. האם אתה משחק, המפקד? "
קיבלתי כאילו היתה הזמנה רגילה במועדון.
כל העסק היה מהופנט אותי.
נכנסנו לחדר העישון בו כרטיס השולחן היה ערוך, וגם הציעו לי דברים
לעשן ולשתות. תפסתי את מקומי ליד השולחן במין
חלום.
החלון היה פתוח והירח הציף את צוקים עם ים גדול
גל של אור צהוב. היה מקסם שווא, גם בראש.
3 התאושש קור שלהם, דיברו בקלות - בדיוק סוג
המוני לדבר תשמעו על כל מועדון הגולף הבית.
אני כנראה עושה רושם רום, יושב שם סריגה הגבות שלי עם עיני נודד.
השותף שלי הוא זה כהה צעיר. אני משחק הוגן מצד בגשר, אבל אני חייב
יש דרגה היה רע באותו לילה.
הם ראו שהם אותי מבולבל, וכי אותם יותר מתמיד להרגיש בנוח.
הסתכלתי על פניהם, אבל הם העבירו לי כלום.
זה לא היה כי הם נראים אחרת, הם היו שונים.
נאחזתי נואשות את המילים של פיטר פינאר.
ואז משהו התעורר בי.
הזקן הניח את ידו להדליק סיגר.
הוא לא להרים אותו בבת אחת, אלא נשען לאחור לרגע בכיסא שלו, באצבעותיו
הקשה על ברכיו.
זו היתה תנועה נזכרתי כאשר עמדתי לפניו בחוות אדמת בור, עם
האקדחים של עבדיו מאחורי.
דבר קטן, שנמשך רק שנייה, הסיכויים היו אלף ל 1 כי אני
אולי היו עיני על הקלפים שלי אז והחטיא אותו.
אבל אני לא, ו, פלאש, האוויר נראה ברור.
צל הרים חלק מהמוח שלי, הסתכלתי על שלושת האנשים עם מלא
הכרה מוחלט.
שעון על מדף האח פגע 10:00.
שלושת הפרצופים נראו לשנות לנגד עיני ולחשוף את סודותיהם.
הצעיר היה רוצח.
עכשיו ראיתי אכזריות אכזריות, שם לפני שראיתי רק הומור טוב.
הסכין שלו, עשיתי מסוים, היה משופד סקודריה לרצפה.
הסוג שלו הכניס כדור Karolides.
תכונות של האיש השמנמן נראה dislimn, וליצור שוב, הסתכלתי עליהם.
הוא hadn'ta פנים, רק 100 מסכות שהוא יכול להניח שהוא מרוצה.
כי הבחור חייב להיות שחקן מעולה.
אולי הוא היה ה 'אלואה של ליל אמש, אולי לא, זה לא היה חשוב.
תהיתי אם הוא היה בחור שהיה במעקב 1 סקודריה, והשאיר את כרטיס הביקור שלו על
אותו.
סקודריה אמר אמר בשפה עילגת, ויכולתי לדמיין איך אימוץ Lisp אולי
להוסיף טרור. אבל הזקן היה הבחירה של הרבה.
הוא היה המוח העצום, קפוא, קר, מחושב, אכזרי כמו פטיש קיטור.
עכשיו, עיני נפתחו תהיתי איפה ראיתי וחסד.
הלסת שלו היה כמו ברזל קר, ועיניו היו בהירות או בלתי אנושי כלפי
הציפור. המשכתי לנגן, וכל 2
יותר שונא עלו בלבי.
הוא כמעט חנק אותי, ולא יכולתי לענות, כאשר השותף שלי דיבר.
רק עוד קצת יכולתי לסבול את החברה שלהם.
"אוף! בוב! תראה מה השעה, "אמר הזקן.
"כדאי לחשוב על לתפוס את הרכבת שלך.
של בוב צריך ללכת לעיר הלילה, "הוסיף, פונה אלי.
קולו צלצל עכשיו שווא כמו גיהנום. הסתכלתי על השעון, וזה היה כמעט
עשר וחצי.
"אני מפחדת עליו לדחות את מסעו," אמרתי.
"אה, לעזאזל," אמר הצעיר. "חשבתי שככה זה ריקבון.
אני פשוט חייב ללכת.
אתה יכול לקבל את הכתובת שלי, ואני אתן כל נייר ערך שאתה רוצה. "
"לא," אמרתי, "אתה צריך להישאר." בשלב הזה אני חושב שהם כנראה הבינו
כי המשחק היה נואש.
הסיכוי היחיד שלהם היה לשכנע אותי שאני משחק טיפש, וזה היה
נכשל. אבל הזקן דיבר שוב.
"אני אלך בערבות עבור האחיין שלי.
זה אמור התוכן, מר האניי. "זה היה מפואר, או שמא אני מזהה כמה עצירת
החלקות של קול?
חייב להיות, כי כמו הצצתי בו, שמורות עיניו נפלו כי הוק כמו
מה הפחד מכסה המנוע היה מוטבע על הזיכרון שלי. אני שרק במשרוקית שלי.
באותו רגע האורות היו כבויים.
זוג זרועות חזקות אחזו בי סביב המותניים, מכסה את הכיסים שבהן גבר
ניתן לצפות לשאת אקדח. "שנל, פרנץ," קרא בקול, "DAS BOOT,
DAS BOOT! "
כפי שהוא דיבר ראיתי את שני הבחורים שלי להופיע על הדשא המואר באור הירח.
האיש הכהה הצעיר קפץ על החלון, היה דרכו, על גדר נמוכה
לפני היד יכולה לגעת בו.
אני התמודדו את הזקן, והחדר נראה מלא עם דמויות.
ראיתי את 1 שמנמן צווארון, אך עיני כולם היו על החוצה דרך הדלת, שם פרנץ
בנסיעה מהירה על הכביש לכיוון הכניסה מעקה למדרגות החוף.
איש אחד הלך אחריו, אבל הוא לא היה סיכוי.
שער במדרגות נעולים מאחורי הנמלט, ואני עמדתי בוהה, עם שלי
ידיים על הגרון של הילד הישן, זמן כה כאיש עשוי להימשך לרדת אלה
צעדים הים.
פתאום האסיר שלי נשבר ממני הטיל את עצמו על הקיר.
לא היה לחץ, כאילו מנוף נשלפה.
ואז הגיע נמוך מתגלגל הרבה, הרבה מתחת לאדמה, דרך החלון ראיתי
ענן של אבק גירי שופך את פיר המדרגות.
מישהו הדליק את האור.
הזקן הביט בי בעיניים זוהרות.
"הוא בטוח," קרא. "אתה לא יכול לעקוב בזמן ...
הוא נעלם ...
הוא ניצח ... DER Schwarze שטיין IST in der SIEGESKRONE. "
לא היה יותר מאשר העיניים האלה כל ניצחון משותף.
הם היו עם ברדס כמו ציפור טרף, ועכשיו הם להטה בגאווה של הוק.
חום קיצוני לבן נשרף להם, הבנתי בפעם הראשונה נורא
הדבר שהייתי נגד.
האיש הזה היה יותר מרגל; בצורה גסה, הוא היה פטריוט.
כמו האזיקים הקיש על פרקי ידיו אמרתי את המלה האחרונה שלי איתו.
"אני מקווה פרנץ תישא ניצחון שלו היטב.
אני צריך להגיד לך את זה אריאדנה בשעה האחרונה כבר בידינו. "
שלושה שבועות לאחר מכן, כמו כל העולם יודע, יצאנו למלחמה.
התגייסתי לצבא חדש בשבוע הראשון, בגלל ניסיון אנשי מאטאבלה שלי יש
הקפטן של הוועדה מיד. אבל עשיתי שירות הכי טוב שלי, אני חושב,
לפני לבשתי חאקי.