Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק שני
הקברניט של ספורה לו שפם דק אדום בכל ימות פניו, סוג של
עור זה הולך עם שיער של צבע, גם בפרט, ולא המרוח
גוון של כחול בעיניים.
הוא לא בדיוק דמות ראוותני: כתפיו היו גבוהים, אך קומתו
בינוני - רגל אחת מעט עקום יותר מהשני.
הוא לחץ את ידו, מביט סביב במעורפל.
עקשנות חסרת נשמה היה המאפיין העיקרי שלו, אני לשפוט.
התנהגתי בנימוס שנראה לבלבל אותו.
אולי הוא היה ביישן.
הוא מלמל לי כאילו הוא מתבייש במה שהוא אומר, נתן את שמו (זה היה
משהו כמו Archbold - אבל ממרחק של שנים, אני כמעט בטוח), שלו
שם הספינה, וכן פרטים אחרים כמה
מסוג זה, בדרך של פושע בווידוי ששים ומדכא.
הוא היה מזג אוויר נורא על החוצה את המעבר - נורא - נורא - אישה על הסיפון, מדי.
בשלב זה היינו יושבים בתא לבין הדייל הביא מגש עם
בקבוק וכוסות. "תודה!
"לא.
מעולם לא לקח המשקאות. האם יש מים, אם כי.
הוא שתה שני tumblerfuls. עבודה צמא נורא.
מאז ועד היום היה לחקור האיים עגול ספינתו.
"מה זה היה על - כיף", שאלתי, עם הופעה של אדיב
עניין.
"לא!" הוא נאנח.
"חובה כואב".
כשהוא המשיך למלמל שלו ורציתי כפול שלי לשמוע כל מילה, אני מכה
על הרעיון של להודיע לו שאני מצטער לומר שאני כבד שמיעה.
"איזה צעיר, יותר מדי!" הוא הנהן, שמירה המרוח הכחולה שלו, העיניים אינטליגנטית
ננעצו בי.
"מה היתה הסיבה לכך - כמה המחלה", הוא שאל, ללא שמץ של אהדה הפחות
כאילו הוא חשב, ואם כן, הייתי צריך לא יותר ממה שמגיע לי.
"כן, מחלה," הודיתי בקול עליז שנראה הלם אותו.
אבל הנקודה שלי היה צבר, כי הוא נאלץ להרים את קולו כדי לתת לי את סיפורו.
זה לא כדאי להקליט את הגרסה שלו.
זה היה פשוט יותר מחודשיים מאז שכל זה קרה, הוא חשב כל כך הרבה
על זה שהוא נראה מבולבל לחלוטין באשר מסבים שלה, אבל עדיין מאוד
התרשמתי.
"מה היית חושב על דבר כזה קורה על סיפון הספינה שלך?
היה לי את ספורה אלו חמש עשרה שנים.
אני ידועה רב חובל ".
הוא היה במצוקה בצפיפות - ואולי הייתי צריך מזדהה איתו אם היה לי
מסוגל לנתק את החזון הנפש שלי השותף צפויה של התא שלי
כאילו הוא האני השני שלי.
שם הוא היה בצד השני של המחיצה, ארבעה או חמישה מטרים מאיתנו, לא
יותר, כשישבנו בחדר האוכל.
הסתכלתי בנימוס אל קפטן Archbold (אם זה היה שמו), אבל זה היה השני אני
ראה, בחליפה אפורה ישנה, יושבת על שרפרף נמוך, רגליו היחפות קרובים זה לזה,
זרועותיו שלובות, ועל כל מילה שנאמרה
בינינו ליפול לתוך האוזניים של ראשו הכהה מורכן על חזהו.
"הייתי בים עכשיו, גבר ילד, במשך שבע ושלושים שנים, ואני לא
שמעתי על דבר כזה קורה בספינה אנגלי.
וזה צריך להיות הספינה שלי.
אישה על הלוח, יותר מדי. "בקושי הקשבתי לו.
"אתה לא חושב," אמרתי, "זה הים כבדים, אמרת לי, פשוט עלו על הסיפון
אז יכול היה להרוג את האיש?
ראיתי את המשקל העצום של ים להרוג בן אדם מאוד יפה, פשוט על ידי שבירת שלו
הצוואר. "" אלוהים אדירים! "שהגה, מרשים,
תיקון עיניים כחולות המרוח שלו עלי.
"הים! אין אדם נהרג על ידי הים אי פעם נראה
כי. "הוא נראה מזועזע חיובי על שלי
ההצעה.
וכאשר הבטתי בו בהחלט לא מוכן לכל דבר המקורית מצדו,
הוא קידם את ראשו קרוב שלי ודחף את לשונו לעברי כך פתאום
כי לא יכולתי שלא להתחיל בחזרה.
לאחר ניקוד על רוגע שלי ככה גרפי הוא הנהן בתבונה.
אם ראיתי את המראה, הוא הרגיע אותי, לעולם לא אשכח את זה כל עוד אני חי.
מזג האוויר היה רע לתת את הגופה לקבורה נאותה הים.
אז למחרת עם שחר הם לקחו את זה על הסיפון, מכסה את פניה עם קצת
אנקור: הוא קרא תפילה קצרה, ואז, בדיוק כמו שזה היה, במעיל גשם ארוך שלה
מגפיים, הם פתחו אותו בין אלה
ים הררי שנראה מוכן בכל רגע לבלוע את הספינה עצמה
חיי אימה על סיפונה. "זה לקצר מפרש המפרש הציל אותך," זרקתי
פנימה
"תחת אלוהים - זה לא", הוא קרא בלהט.
"זה היה על ידי חסד מיוחד, אני מאמין באמונה שלמה, כי זה עמד כמה מאותם
סופות הוריקן. "
"זה היה מפרש את ההגדרה של מה -" התחלתי.
"ידו של אלוהים", הוא קטע אותי. "שום דבר פחות יכולים לעשות זאת.
לא אכפת לי לספר לך כי אני בקושי מעז לתת את הצו.
זה נראה בלתי אפשרי שאנחנו יכולים לגעת בשום דבר בלי לאבד אותו, ולאחר מכן שלנו
התקווה האחרונה היה נעלם. "
אימת כי הסופה היה עליו עדיין. נתתי לו ללכת על קצת, ואז אמר,
כבדרך אגב - כאילו חוזר לנושא קטין:
"היית חרד מאוד לוותר על בן הזוג שלך לעם החוף, אני מאמין?"
הוא היה. החוק.
העקשנות שלו מעורפל בנקודה זו היה בה משהו בלתי מובן וקצת
נורא; משהו, כביכול, מיסטי, די מלבד החרדה שלו שהוא צריך
לא להיות חשוד "countenancing כל מעשיו מסוג זה."
שבעה ושלושים שנה מוסרי בים, מתוכם למעלה מעשרים הפיקוד ללא רבב,
ו עשרה האחרונה ספורה, כנראה הניח אותו תחת כמה חסר רחמים
חובה.
"ואתה יודע," המשיך, מגשש בפנים סמוקי בושה בין רגשותיו: "אני לא
לעסוק כי בחור צעיר. עמו היו כמה עניינים עם שלי
הבעלים.
הייתי בדרך נאלץ לקחת אותו. הוא נראה מאוד חכם, ג'נטלמני מאוד,
את כל זה. אבל אתה יודע - מעולם לא אהבתי אותו,
איכשהו.
אני אדם רגיל. אתם מבינים, הוא לא היה בדיוק סוג של
חבר הראשי של ספינה כמו ספורה ".
הפכתי להיות מחוברים כל כך מחשבות רשמים עם השותף הסודי של שלי
הבקתה כי הרגשתי כאילו אני, אישית, היו שניתנה להבין שגם אני, היה
לא מסוג זה היה עושה עבור בן הזוג הראשי של ספינה כמו ספורה.
לא היה לי ספק בזה במוחי. "בכלל לא הסגנון של כל אדם.
אתה מבין, "הוא התעקש שלא לצורך, נועצת בי מבט ממושך.
חייכתי באדיבות. הוא נראה אובד עצות לזמן מה.
"אני מניח שאני חייב לדווח על התאבדות".
"סליחה?" "התאבדות!
זה מה שאני אצטרך לכתוב הבעלים שלי ישירות אני להיכנס "
"אם אתה מצליח לשחזר אותו לפני מחר," הסכמתי, בקור רוח ....
"כלומר, בחיים".
הוא מלמל משהו שאני באמת לא לתפוס, ואני הסתובבתי לי באוזן לו
תמה בצורה. הוא שאג למדי:
"הארץ - אני אומר, היבשת היא לפחות שבעה קילומטרים מעל מעגן שלי".
"על זה".
שלי חוסר התרגשות, של סקרנות, של הפתעה, של כל סוג של בולט
הריבית, החלה לעורר חוסר האמון שלו.
אבל מלבד העמדת פנים מוצלח של חירשות לא ניסיתי להעמיד פנים
שום דבר.
הרגשתי לגמרי מסוגל לשחק את התפקיד של בורות כראוי, ולכן
פחדתי לנסות.
הוא גם בטוח שהוא הביא כמה מן המוכן החשדות איתו, כי הוא
הנצפים הנימוס שלי תופעה מוזרה ובלתי טבעית.
ובכל זאת, איך עוד יכולתי קיבלו אותו?
לא מכל הלב! זה היה בלתי אפשרי עבור פסיכולוגי
סיבות, שבו אני לא צריך כאן מדינה. מטרתי היחידה הייתה לשמור את שלו
פניות.
בזעף? כן, אבל חמיצות פנים היה עלול לעורר
ישר ולעניין השאלה.
מאת החידוש שלה אליו מן הטבע שלה, באדיבות דקדקני היה באופן
מחושב הטובה ביותר לרסן את האיש. אבל היתה סכנה של שבירת שלו
דרך ההגנה שלי בבוטות.
לא יכולתי, אני חושב, לא פגשתי אותו בשקר ישיר, גם פסיכולוגית (לא
מוסרי) סיבות.
אילו ידע רק איך פחדתי שלו לשים את תחושת הזהות שלי עם
אחרים כדי לבדוק את!
אבל, למרבה הפלא - (חשבתי על זה ורק אחר כך) - אני מאמין שהוא לא
מודאג מעט על ידי הצד האחורי של מצב מוזר, על ידי משהו בי
שהזכירו לו את האיש שהוא
המבקשים - הציע דמיות מסתורי הבחור הצעיר היה אמון ו
אהבתי מהרגע הראשון. עם זאת, כי יכול להיות, את השתיקה
לא היה ממושך מאוד.
הוא צעד נוסף עקיפה. "אני מניח שאני לא יותר מאשר שני קילומטר
כדי למשוך את הספינה שלך. לא קצת יותר. "
"וזה בהחלט מספיק, גם בחום הנורא הזה," אמרתי.
עוד הפסקה מלאה של חוסר אמון אחריו.
הצורך, הם אומרים, הוא אבי ההמצאה, אבל גם פחד, לא עקרה של
הצעות גאוני. ואני פחדתי שהוא היה שואל אותי נקודה
ריק לחדשות העצמי השני שלי.
"סלון קטן נחמד, לא?" הערתי, כאילו הבחינה בפעם הראשונה
הזמן דרך עיניו שוטטו מן הדלת סגורה אחת לשנייה.
"וגם מצויד היטב החוצה, יותר מדי.
הנה, למשל, "המשכתי, להגיע מעל גב המושב שלי ברשלנות ו
משליך את הדלת פתוחה ", הוא האמבטיה שלי." הוא עשה תנועה להוט, אבל לא נתן
אותו מבט.
קמתי, סגרתי את הדלת של האמבטיה, והזמין אותו יש להסתכל מסביב, כאילו
הייתי מאוד גאה לינה שלי.
הוא היה צריך לעלות להופיע בסיבוב, אבל הוא עבר העסק ללא כל
מה ההתפעלות.
"ועכשיו נצטרך להסתכל תאו שלי," הכרזתי בקול רם כמו
כמו העזתי לעשות את זה, חוצים את התא אל הצד הימני עם כבד בכוונה
צעדים.
הוא הלך לי והביט סביב. כפול אינטליגנטי שלי נעלם.
שיחקתי את התפקיד שלי. "נוח מאוד - נכון?"
"נחמד מאוד.
Comf מאוד ... "הוא לא סיים ויצא קצרות כמו
אם לברוח כמה תחבולות הרשעים שלי.
אבל זה לא היה אמור להיות.
הייתי מפוחד מכדי לא להרגיש נקמני, הרגשתי שאני חייב לו במנוסה, ו
התכוונתי להשאיר אותו במנוסה.
התעקשות מנומסת שלי בטח היה משהו מאיים בו, כי הוא נתן
ב פתאום.
ואני לא נתתי לו את פריט בודד, זוג של החדר, מזווה, מחסנים, מאוד
להפליג ההלבשה שהיה גם תחת הגשר - הוא היה צריך לבדוק את כולם.
כאשר לבסוף הראיתי לו על המרפסת, ברבעון שאב רב, רוחניות
אנחה, ומלמל חרוץ כי הוא חייב להיות באמת חוזר לספינה שלו עכשיו.
אני הרצויה התאומה שלי, שהצטרף אלינו, לראות את הספינה של הקפטן.
האיש של שפם נתן פיצוץ על שריקה אשר נהג ללבוש עגול תלוי
צווארו, וצעק, "ספורה של מכאן!"
שלי כפול למטה בתא שלי בטח שמעת, ובוודאי לא יכול להרגיש יותר
הקלה ממני
ארבעה בחורים יצא בריצה ממקום קדימה וניגש לצד,
בעוד גברים שלי, המופיע גם על הסיפון, לאורך המסילה.
אני מלווה המבקר שלי הכבש חגיגית, וכמעט הגזים.
הוא היה חיה עקשנית.
על הסולם הוא התעכב מאוד, ובאופן זה, אשמה של מצפון ייחודי
דבק הנקודה: "אני אומר ... אתה ... אתה לא חושב שזה - "
כיסיתי את קולו בקול רם:
"בהחלט לא .... אני שמח.
להתראות. "
לא היה לי מושג מה הוא מתכוון לומר, הציל רק את עצמי על ידי הזכות
לקוי שמיעה.
הוא היה מזועזע מדי בדרך כלל להתעקש, אבל חבר שלי, העד קרוב של פרידה, כי
נראו נבוכים ופניו לבשו על בגבס מתחשב.
כמו שאני לא רוצה להיראות כאילו אני רוצה להימנע מכל קשר עם שלי
קצינים, היתה לו הזדמנות לפנות אלי.
"נראה איש נחמד מאוד.
צוות הסירה שלו סיפר לבחורים שלנו סיפור מאוד יוצא דופן, אם מה שאומרים לי על ידי
הדייל הוא הנכון. אני מניח שיש לך את זה הקפטן,
אדוני? "
"כן. היה לי סיפור של הקפטן "," פרשת נורא מאוד - האין זאת, אדוני? ".
"זה". "פעימות כל הסיפורים האלה שאנחנו שומעים על
הרציחות ספינות ינקי ".
"אני לא חושב שזה יכה אותם. אני לא חושב שזה דומה אותם
. לפחות "" חי נפשי - אתה לא אומר זאת!
אבל כמובן אין לי כל היכרות עם ספינות אמריקאיות, לא אני, אז אני לא יכול
ללכת נגד ידיעתך. זה נורא מספיק לי ....
אבל החלק המוזר הוא כי אלה בחורים כנראה מושג כלשהו האיש היה חבוי
על סיפון כאן. הם היו באמת.
שמעת פעם על דבר כזה? "
"מגוחך - נכון?" הלכנו הלוך ושוב לרוחב
רבע הסיפון. אף אחד לא הצוות קדימה ניתן היה לראות
(היום היה יום ראשון), וחברו נרדף:
"היתה איזו מחלוקת קטנה על זה. הבחורים שלנו נעלב.
"כאילו היינו הנמל דבר כזה ', הם אמרו.
"לא היית רוצה לחפש אותו בחור פחם שלנו?"
לא מעט TIFF. אבל הם עשו את זה בסופו של דבר.
אני מניח שהוא לא לטבוע בעצמו.
אתה לא, אדוני? "" אני לא מניח שום דבר. "
"אין לך ספק בעניין, אדוני?" "מה אין."
עזבתי אותו לפתע.
הרגשתי שאני ייצור רושם רע, אבל עם מטה כפול שלי שם זה היה הכי
מנסה להיות על הסיפון. וזה היה כמעט כמו מנסה להיות למטה.
בסך הכל מצב העצבים מנסה.
אבל באופן כללי הרגשתי קרועה פחות בשני כשהייתי איתו.
לא היה איש בתוך הספינה כל מי העזתי לקחת את הביטחון העצמי שלי.
לנוכח העובדה שידיו היו להכיר את הסיפור שלו, זה היה בלתי אפשרי לעבור אותו
מעל לכל אחד אחר, תגלית מקרית היה להיות חשש עכשיו יותר
פעם ....
הדייל להיות עוסקת עורכת את השולחן לארוחת הערב, אנחנו יכולים לדבר רק עם
עינינו כאשר אני הראשון ירד. מאוחר יותר בשעות אחר הצהריים היה לנו זהיר
לנסות בבית לוחשת.
יום ראשון שקט של הספינה היה נגדנו, את הדממה של אוויר ומים
סביבה היה נגדנו, היסודות, הגברים היו נגדנו - הכל היה
נגדנו שותפות הסוד שלנו, הזמן עצמו - בשביל זה לא יכול להימשך לנצח.
אמון מאוד בפרובידנס היה, אני מניח, הכחיש את אשמתו.
האם עלי להודות כי מחשבה זו דיכאה אותי מאוד?
ובאשר בפרק של תאונות אשר נחשב כל כך הרבה בספר של הצלחה,
אני יכול רק לקוות שזה היה סגור.
בשביל מה חיובי תאונה אפשר לצפות?
"שמעת הכל?" היו המילים הראשונות שלי ברגע שלקחנו את עמדתנו
לצד זה, נשענים על המקום במיטתי.
הוא היה. וההוכחה זה היה ברצינות שלו
לוחש, "האיש סיפר לך שהוא בקושי העזו לתת את הפקודה."
הבנתי את ההתייחסות להיות המפרש כי החיסכון.
"כן. הוא פחד שזה לאיבוד בסביבה ".
"אני מבטיח לך שהוא לא נתן את ההוראה.
אולי הוא חושב שהוא עשה, אבל הוא מעולם לא נתן לו.
הוא עמד שם איתי על הפסקה של הקקי לאחר מאלה המפליגות לאורך החופים העיקריים פוצץ משם,
ייבב על התקווה האחרונה שלנו - ייבב חיובי על זה ולא שום דבר אחר - ו
הלילה מגיע על!
כדי לשמוע את קברניט אחד להמשיך ככה כי במזג אוויר כזה היה מספיק כדי לנהוג כל בחור
יצא מדעתו. זה עבד לי עד למעין ייאוש.
אני פשוט לקח את זה לידיים שלי ויצא ממנו, רותחים, ועל - אבל מה
השימוש אומר לך? אתה יודע! ...
אתה חושב שאם לא הייתי די קשה איתם הייתי צריך את הגברים
לעשות משהו? לא אני!
Bo's'n אולי?
אולי! זה לא היה כבד הים - זה היה נעלם הים
מטורף!
אני מניח שסוף העולם יהיה משהו כזה, ואדם יכול להיות
הלב לראות את זה בא פעם אחת ולגמור עם זה - אבל צריך להתמודד עם זה יום אחרי
היום - אני לא מאשים אף אחד.
הייתי יקר קצת יותר טוב מהאחרים. רק - הייתי קצין פחם הישן
העגלה, ממילא - "" אני מבין בהחלט, "אני העביר את זה
הבטחה כנה לתוך אוזנו.
הוא היה חסר נשימה עם לוחשת, יכולתי לשמוע אותו מתנשף מעט.
הכל היה מאוד פשוט.
הכוח אותו מתוח-up אשר נתן 24 גברים סיכוי, לפחות, עבור
חייהם, היה, במעין רתיעה, כתוש קיום מרדני ראוי.
אבל לא היה לי פנאי לשקול לגופו של עניין - צעדים בחדר האוכל,
כבד לדפוק. "אין מספיק רוח כדי לצאת לדרך עם,
אדוני. "
הנה השיחה של תביעה חדשה על המחשבות שלי וגם על הרגשות שלי.
"בטל את הידיים למעלה," צעקתי מבעד לדלת.
"אני אהיה על הסיפון ישירות".
הייתי יוצא להתוודע הספינה שלי.
לפני שעזבתי את הבקתה נפגשו עינינו - העיניים של שני הזרים רק על הלוח.
הצבעתי על החלק השקוע שבו campstool מעט חיכו לו והניח שלי
אצבע על שפתי.
הוא עשה תנועה - מעורפל מעט - מעט מסתורית, מלווה בחיוך רפה,
כאילו של חרטה.
זהו לא המקום להרחיב על תחושות של אדם שמרגיש בפעם הראשונה
זמן הספינה לנוע מתחת לרגליו למילה עצמאית משלו.
במקרה שלי הם לא היו צרופה.
לא הייתי לגמרי לבד עם הפקודה שלי, כי לא היה זה זר בתא שלי.
או, בעצם, לא הייתי לגמרי לגמרי איתה.
חלק ממני היה חסר.
התחושה הנפשית של להיות בשני מקומות בבת אחת השפיע עלי פיזית כאילו
רוח של סודיות שחדר נשמה מאוד שלי.
לפני שעה שחלפו מאז הספינה החלה לנוע, שיש הזדמנות לשאול
בן הזוג (הוא עמד לצידי) לקחת נושא מצפן של פגודה, תפסתי
עצמי להגיע עד לאוזנו בלחש.
אני אומר תפסתי את עצמי, אבל מספיק ברח כדי לא להבהיל את האיש.
אני לא יכול לתאר את זה אחרת מאשר באומרו כי הוא נרתע.
באופן חמור, עסוק, כאילו הוא ברשותו כמה מביך
מודיעין, לא להשאיר אותו מעתה ואילך.
זמן קצר לאחר מכן התרחקתי המעקה להסתכל המצפן עם חשאי כזה
בהילוך ההגאי הבחינו בכך - ולא יכולתי שלא להבחין יוצא דופן
עגלגלות עיניו.
אלה הם מקרים של מה בכך, למרות שזה יתרון לא המפקד להיות חשוד
מוזרויות מגוחך. אבל אני גם מושפע יותר ברצינות.
ישנן מילים כדי ימאי, מחוות מסוימות, כי יש נתון בתנאים
לבוא בטבעיות, כמו באופן אינסטינקטיבי כמו של קורץ עין מאוים.
יש סדר מסוים באביב על שפתיו בלי לחשוב, סימן מסוים
צריך לקבל את עצמו עשה, כביכול, ללא השתקפות.
אבל כל ערנות מודעת נטשו אותי.
הייתי צריך לעשות מאמץ של כוח הרצון לזכור את עצמי בחזרה (מן התא) אל
התנאים של הרגע.
הרגשתי שאני המופיעים מפקד הססני לאותם אנשים שהיו צופים
אותי פחות או יותר ביקורתי. וחוץ מזה, היו מפחיד.
ביום מן היום השני, למשל, מגיע מן הסיפון אחר הצהריים (היה לי קש
נעלי על רגלי היחפות) נעצרתי ליד דלת המזווה פתוח ודיבר הדייל.
הוא היה עושה משהו שם עם גבו אלי.
למשמע קולי הוא כמעט קפץ מתוך העור שלו, כמו שאומרים, ו
אגב שברו כוס.
"מה לעזאזל קרה לך?" שאלתי, מופתעת.
הוא היה מבולבל מאוד. "סליחה, אדוני.
וידאתי היית בתא שלך. "
"אתה רואה שאני לא." "לא, אדוני.
יכולתי להישבע ששמעתי אתה נע לא רגע לפני.
זה יוצא דופן ביותר ... מצטער מאוד, אדוני. "
עברתי על פנימה עם צמרמורת.
הייתי כל כך מזוהה עם כפול הסוד שלי כי אני אפילו לא הזכירה את העובדה ב
אלה מועט, לוחש פחד החלפנו.
אני מניח שהוא עשה קצת רעש קל מסוג כזה או אחר.
זה היה נס אם הוא לא היה בזמן זה או אחר.
ובכל זאת, כחוש כמו שהוא נראה, הוא נראה תמיד מושלם עצמית מבוקרת, יותר מ
רגוע - כמעט בלתי פגיע.
על ההצעה שלי הוא נשאר כמעט לחלוטין בחדר האמבטיה, אשר, על
שלמה, היה המקום הבטוח ביותר.
יכול להיות שיש באמת אין צל של תירוץ מישהו רוצה ללכת
שם, פעם הדייל עשה עם זה. זה היה מקום קטן מאוד.
לפעמים הוא שכב על הרצפה, ברגליים כפופות, ראשו מתמשכת על מרפק אחד.
על אחרים אני יכול למצוא אותו על campstool, יושב שינה האפורה שלו
חליפה עם שיער קצוץ כהה שלו כמו אסיר, חולה מתרגש.
בלילה הייתי להבריח אותו למקום המיטה שלי, והיינו ללחוש יחד עם
צעדיו קבוע של קצין המשמרת חולף repassing מעל ראשינו.
זו היתה תקופה אומללה לאין שיעור.
זה היה מזל כי כמה קופסאות שימורים שהיו בסדר מאוחסן בארונית שלי בבית
תאו, לחם קשה אני תמיד יכול להשיג, וכך הוא חי על עוף מבושל,
פייט דה כבד אווז, אספרגוס, מבושל
צדפות, סרדינים - על כל מיני מעדנים מתועב זיוף מתוך קופסאות שימורים.
קפה הבוקר שלי הוא תמיד שתה, וזה היה כל העזתי לעשות לו את זה
כבוד.
כל יום היה התמרון נורא לעבור כך בחדר שלי
ואז לשירותים צריך להיעשות בדרך הרגילה.
התחלתי לשנוא את המראה של הדייל, לתעב את קולו של האיש הזה מזיק.
הרגשתי כי הוא היה זה יביא אסון על הגילוי.
הוא היה תלוי כמו חרב מעל ראשינו.
יום רביעי, אני חושב (היינו אז עובדים את הצד המזרחי של מפרץ
סיאם, נקודת סימון טקטיקה, ברוחות אור ומים חלק) - היום הרביעי, אני אומר, של
זה ג'אגלינג אומלל עם
בלתי נמנעת, כשישבנו על ארוחת הערב שלנו, כי אדם, אשר הקל התנועה אני
חשש, לאחר שהניח מנות רץ לסיפון בחריצות.
זה לא יכול להיות מסוכן.
כיום הוא ירד שוב, ואז התברר כי הוא זכר מעיל של
שלי אשר שזרקתי מעבר למעקה להתייבש לאחר שהיה הרטובות במקלחת אשר
עברו על הספינה אחר הצהריים.
יושב באדישות בראש השולחן נחרדתי למראה של
הבגד על זרועו. כמובן שהוא עשה עבור הדלת שלי.
לא היה זמן להפסיד.
"סטיוארט," אני הרעים. העצבים שלי היו מזועזעים כל כך לא יכולתי
למשול בקול שלי ולהסתיר את רוגזי.
זה היה מסוג הדברים שגרמו להזדווג המשופם להחריד שלי ברז שלו
המצח באצבעו.
שהבחנתי בו שימוש כי המחווה תוך כדי דיבור על הסיפון עם אוויר סודי
הנגר.
זה היה רחוק מדי כדי לשמוע מילה, אבל לא היה לי ספק כי פנטומימה זה יכול רק להפנות
לקפטן חדש ומוזר. "כן, אדוני," הדייל חיוורי פנים פנתה
בהשלמה לי.
זה היה כמובן זה משגע להיות צעקו, בדק בלי חריזה או
הסיבה, באופן שרירותי רדפו מחוץ לתא שלי, נקרא לפתע לתוך זה, שלחה עף מחוץ
שלו במזווה לשליחויות מובנת,
אשר היוו עליבות הגוברת של ההבעה שלו.
"לאן אתה הולך עם מעיל זה?" "לחדר שלך, אדוני."
"האם יש מקלחת עוד בא?"
"אני בטוח אני לא יודע, אדוני. אני אלך שוב לראות, אדוני? "
"לא! לא משנה. "
מטרתי הושגה, כמו כמובן האני האחר שלי שם היה שומע
כל מה שעבר.
במהלך הפוגה זו קציני שני שלי מעולם לא הרים את עיניהם שלהם
צלחות, אבל השפה של גור כי הארור, הקצין השני, רעד בעליל.
ציפיתי הדייל להתחבר מעילי ולצאת בבת אחת.
הוא היה איטי מאוד על זה, אבל אני נשלט עצבנות שלי לא מספיק לצעוק
אחריו.
פתאום נעשיתי מודע (זה יכול להיות שמע בבירור מספיק) כי הבחור עבור חלק
מסיבה זו או אחרת היה פותח את הדלת של האמבטיה.
זה היה הסוף.
המקום היה ממש לא גדול מספיק כדי להניף חתול פנימה
הקול שלי מת לי בגרון ואני הלכתי אבן בכל הגוף.
ציפיתי לשמוע צעקה של הפתעה טרור, עשה תנועה, אך לא
כוח לקום על רגליי. הכל נשאר עדיין.
אילו העצמי השני שלי לקח את עלוב בגרון?
אני לא יודע מה אני יכול לעשות ברגע הבא, אם לא ראיתי את הדייל לבוא
מחוץ לחדר שלי, לסגור את הדלת, ואחר כך לעמוד בשקט על המזנון.
"Saved", חשבתי.
"אבל, לא! אבודים!
Gone! הוא נעלם! "
הנחתי את הסכין והמזלג נשען לאחור בכיסא שלי.
ראשי הסתחרר.
לאחר זמן מה, כאשר התאושש מספיק כדי לדבר בקול יציב, הוריתי שלי
חבר לשים את הסיבוב הספינה בשעה שמונה עצמו.
"אני לא יבוא על הסיפון," המשכתי.
"אני חושבת שאלך לישון, ואם הרוח עוברת אני לא רוצה שיפריעו לפני
חצות. אני מרגיש קצת מוזנח. "
"אתה לא נראה רע בינוני לפני זמן קצר," הקצין הראשי של העיר ללא
מראה שום דאגה רבה. שניהם יצאו, ואני בהה
הדייל לפנות את השולחן.
לא היה מה לקרוא על פניו של האיש האומלל.
אבל למה הוא להימנע עיני, שאלתי את עצמי.
אחר כך חשבתי הייתי רוצה לשמוע את הקול שלו.
"דייל!" "אדוני!"
נבהל כרגיל.
"איפה לתלות את המעיל הזה?" "באמבטיה, אדוני."
נימת החרדה הרגילות. "זה לא לגמרי יבש עדיין, אדוני."
מזה זמן כבר ישבתי מאנצ'י.
אילו כפול שלי נעלם כלעומת שבא? אבל בואו לא היה הסבר,
בעוד היעלמו יהיה בלתי מוסברת ....
הלכתי לאט לחדר שלי כהה, סגר את הדלת, הדליק את המנורה, ובמשך תקופה מסוימת
לא העזתי להסתובב. כאשר סוף סוף עשיתי ראיתי אותו עומד בורג
זקוף בחלק השקוע צר.
זה לא יהיה נכון לומר היה לי הלם, אך ספק שאין לעמוד בפניו של הגוף שלו
קיום חלפה במוחי. זה יכול להיות, שאלתי את עצמי, כי הוא אינו
גלוי עיניים אחרות משלי?
זה היה כמו להיות רדוף. דומם, עם פנים חמורות, הוא הרים
ידיו מעט לעברי במחווה ופירוש הדבר בבירור, "אלוהים! מה צר
לברוח! "
צמצם אכן. אני חושב שאני בא זוחל בשקט ליד
טירוף כמו כל אדם לא הלך ממש מעבר לגבול.
מחווה זה עצר אותי, כביכול.
להזדווג עם שפם נהדר עכשיו לשים את הספינה על טקטיקה אחרת.
ברגע של שתיקה עמוקה העוקב על הידיים שלהם הולך
תחנות שמעתי על הקקי הקול העלה שלו: "alee קשה!" לבין לצעוק רחוק
הסדר חזר על הסיפון הראשי.
המפרשים, כי ברוח קלה, אבל עשה רעש רפרוף קלוש.
זה הפסיק.
הספינה הגיע הסיבוב לאט: עצרתי את נשימתי בתוך השקט מחודשת של
ציפייה, אף אחד לא היה מעלה על דעתו כי אין נפש חיה אחת על אותה
הסיפונים.
לצעוק מהירה פתאומית, "לגרור את המפרש הראשי!" שבר את הקסם, וגם את זעקות רועש
העומס תקורה של הגברים בורחים עם סד הראשי אנחנו שניים, למטה בתא שלי,
הגיע יחד במצב הרגיל שלנו על ידי מקום לישון.
הוא לא חיכה לשאלה שלי.
"שמעתי אותו מגשש פה הצליח רק לכרוע את עצמי באמבטיה", הוא
לחש לי. "הבחור רק פתח את הדלת והכניס
שלו שלובי לתלות את המעיל למעלה.
בכל זאת - "
"מעולם לא חשבתי על זה," לחשתי חזרה, אפילו מזועזעים יותר מבעבר בבית
הקרבה של להתגלח, והתפעל משהו עיקש באופיו
אשר נושאת אותו דרך כל כך דק.
לא היה שום תסיסה בלחש שלו. מי היה מונע מוסחת, זה היה
לא הוא. הוא היה שפוי.
וההוכחה של שפיותו נמשכה כאשר הוא לקח את לוחשת שוב.
"זה לא היה עושה לי לתחייה".
זה היה משהו רפאים שאולי אמר.
אבל מה הוא מתכוון היתה הודאה מסרב הקפטן הוותיק של התיאוריה
של התאבדות.
זה היה ברור לשרת תורו - אם הבנתי על הנוף כל שנראה
למשול מטרת לשנותם הפעולה שלו.
"אתה חייב לי חום בהקדם אי פעם אתה יכול לקבל בין האיים האלה את Cambodge
החוף, "הוא המשיך. "בורדו לך!
אנחנו לא חיים בתוך סיפור הרפתקאות לבני הנעורים ", מחיתי.
לוחשת בוז שלו לקח אותי. "אנחנו לא באמת!
אין שום דבר הסיפור של הילד הזה.
אבל אין שום דבר אחר בשביל זה. אני לא רוצה יותר.
אתה לא חושב אני פוחד ומה ניתן לעשות לי את זה?
כלא או הגרדום או כל דבר אחר שהם עשויים לרצות.
אבל אתה לא רואה אותי חוזר להסביר דברים כאלה בחור זקן עם פאה ו
twelve סוחרים מכובדים, נכון?
מה הם יכולים לדעת אם אני אשם או לא - או מה אני אשם, לא?
זה מענייני. מה אומרים כתבי הקודש?
"מונע מעל פני האדמה."
טוב מאוד, אני מעל פני האדמה עכשיו.
כשנכנסתי בלילה כך אלך. "" בלתי אפשרי! "
מלמלתי.
"אתה לא יכול." "לא יכול? ...
לא עירום כמו נשמה על יום הדין.
אעשה הקפאת כדי שיתאימו זה שינה.
היום האחרון עדיין לא - ו ... אתה צריך להבין היטב.
האם נכון? "הרגשתי פתאום מתבייש בעצמי.
אני יכול לומר באמת הבנתי - ואת ההיסוס שלי מניח שהאדם לשחות רחוק
מצד הספינה שלי היה רגש בלבד דמה, סוג של פחדנות.
"זה לא יכול להתבצע מעכשיו עד הלילה הבא," נשמתי החוצה.
"הספינה על נקודת סימון off-shore והרוח עלול להיכשל לנו".
"כל עוד אני יודע שאתה מבין," הוא לחש.
"אבל כמובן שאתה עושה. It'sa שביעות רצון רבה יש לי
מישהו להבין.
נראה שאתה כבר לא בכוונה. "ואת בלחש אותו, כאילו שנינו
בכל פעם שדיברנו לו לומר דברים אחד לשני שלא היו כשירים בעולם
לשמוע, הוא הוסיף, "זה נפלא".
נשארנו לצד מדברים בדרך הסוד שלנו - אבל שקטה לפעמים או סתם
להחליף מלה או שתיים לחש במרווחי זמן ארוכים.
וכרגיל הוא בהה דרך הנמל.
משב של רוח בא פעם אל פנינו.
הספינה עגנה יכול להיות על ספסל הנאשמים, כך בעדינות על מי מנוחות היא החליקה
דרך המים, שלא למלמל אפילו במעבר שלנו, צללים ושקט כמו
פנטום הים.
בחצות הלכתי על הסיפון, ולמרבה ההפתעה של החבר שלי את הסיבוב על הספינה
טקטיקה אחרת. שפם נורא שלו רפרפו סביבי ב
שקט הביקורת.
אני בהחלט לא צריך לעשות את זה אם זה היה רק עניין של לצאת
כי הפער ישנוני במהירות האפשרית.
אני מאמין שהוא אמר את בן הזוג השני, אשר הקלה עליו, כי זה היה גדול רוצים
פסק הדין. השני פיהק בלבד.
זה בלתי נסבל גור גרר על כך בישנוניות ונשענו על הפסים ב
כזה אופנה רפוי, ראוי כי ירדתי עליו בחדות.
"אתה לא כראוי ער עדיין?"
"כן, אדוני! אני ער. "
"טוב, אז יהיה טוב מספיק כדי להחזיק את עצמך כאילו אתה.
וגם לפקוח עין.
אם יש זרם כלשהו נהיה לסגור עם כמה איים לפני עלות השחר. "
הצד המזרחי של המפרץ הוא מעוטר איים, כמה בודד, אחרים בקבוצות.
על רקע הכחול של הים התיכון נראה שהם צפים על הכסופים של טלאים
מים רגוע, ירוק צחיח ואפור, או כהה מעוגלות כמו גושים של ירוקי
השיחים, עם הגדולים יותר, קילומטר או שניים
ארוך, מראה את קווי המתאר של רכסים, צלעות סלע אפור תחת מעטה האפלה של
סבוך העלווה.
לא ידוע לסחור, לטייל, כמעט גיאוגרפיה, את אופן החיים שהם הנמל
סוד לא מפוענח.
בטח יש כפרים - יישובים של דייגים לפחות - על הגדול ביותר של אותם,
תקשורת כלשהי עם העולם נשמרת כנראה על ידי מלאכה מקומיים.
אבל כל זה לפני הצהריים, כאשר פנינו בשבילם, ליבה יחד על ידי קלוש
בריזה, לא ראיתי שום סימן של גבר או קאנו בתחום הטלסקופ המשכתי
מצביע על הקבוצה התפזרו.
בצהריים לא נתתי פקודות לשינוי כמובן, שפם של בן הזוג הפך הרבה
מודאג ונראה מציעים את עצמם יתר על המידה להבחין שלי.
לבסוף אמרתי:
"אני הולך לעמוד ישר פנימה די ב - ככל שאני יכול לקחת אותה".
מבט של הפתעה קיצונית להקנות אווירה של אכזריות גם את עיניו, והוא
נראה נהדר באמת לרגע.
"אנחנו לא עושים טוב באמצע המפרץ," המשכתי, כבדרך אגב.
"אני הולך לחפש את משבי קרקע הערב."
"חי נפשי!
אתה מתכוון, אדוני, בחושך בין הרבה של כל אותם איים שוניות
להקות? "
"ובכן - אם יש משבי אדמה רגיל בכלל בחוף זה יש לקבל
קרוב ליד החוף כדי למצוא אותם, לא צריך אחד? "" חי נפשי! "הוא קרא שוב תחת
נשימה שלו.
כל אחר הצהריים כי הוא לבש מראה חולמני, מהורהר אשר בו היה
סימן של מבוכה. אחרי הארוחה הלכתי אל חדרי, כאילו
התכוונתי לקחת קצת מנוחה.
יש ששנינו כפופות לראשי כהה שלנו על פני תרשים חצי פרשו שוכב על המיטה שלי.
"הנה," אמרתי. "זה חייב להיות קו טבעת.
אני כבר מסתכל על זה מאז הזריחה.
יש לי שני גבעות לשפל. זה חייב להיות מיושב.
וגם על החוף ממול יש מה שנראה כמו הפה של נהר גדול למדי -
עם כמה עיירות, ללא ספק, לא הרחק מעלה.
זה הסיכוי הכי טוב בשבילך כי אני יכול לראות. "
"כל דבר. Koh-טבעת שיהיה ".
הוא הביט מהורהר בתרשים כאילו מדידות מרחקים מן הסיכויים
גובה נשגבים - ובעקבות בעיניו דמות משלו הנודד על אדמת ריק
קוצ'ין-בסין, ולאחר מכן עובר את זה
פיסת נייר נקי מהעין לאזורים נודעים.
וזה היה כאילו הספינה היו שני שרי לתכנן כמובן בשבילה.
הייתי מודאג כל כך חסר מנוחה עולים ויורדים, כי לא היתה לי סבלנות
להתלבש באותו יום. אני נשאר בחליפה השינה שלי, עם
נעלי קש כובע בד רך.
הקרבה החום במפרץ היה מעיק ביותר, והצוות היו
רגילים לראות אותי משוטטת בלבוש זה אוורירי.
"היא תנקה את נקודת דרומה כשהיא בראש עכשיו," לחשתי באוזנו.
"אלוהים רק יודע מתי, אם כי, אבל בהחלט אחרי רדת החשכה.
אני הקצה שלה כדי קילומטר וחצי, ככל שאני יוכל לשפוט בחושך - "
"תיזהר," הוא מלמל, באזהרה - והבנתי פתאום שכל העתיד שלי,
רק בעתיד עבורו הייתי בכושר, היה אולי ללכת לבלי שוב לרסיסים בכל
תקלה הפקודה הראשונה שלי.
לא יכולתי לעצור עוד רגע בחדר.
סימנתי לו לרדת מן העין, ועשיתי את דרכי על הגשר.
זה גור unplayful היה לצפות.
הלכתי הלוך ושוב במשך זמן לחשוב על הדברים, אז סימנה אותו.
"שלח כמה ידיים כדי לפתוח את שני רבע הסיפון יציאות," אמרתי, במתינות.
הוא באמת היה חוצפה, או אחר כך שכח את עצמו בפליאה שלו כזה
כדי לא מובן, כמו לחזור: "פתח את רבע הסיפון יציאות!
בשביל מה, אדוני? "
"הסיבה היחידה שאתה צריך להדאיג את עצמך על זה כי אני אומר לכם לעשות זאת.
האם אותם לרווחה והצמיד כראוי. "
הוא הסמיק, והלך, אבל אני מאמין עשה כמה ההערה הלעגנית אל הנגר
כמו לתרגל את הגיונית של איוורור של ספינה רבע הסיפון.
אני יודע שהוא צץ תא להזדווג כדי להקנות לו את העובדה כי שפם
הגיע על הסיפון, כאילו במקרה, וגנבו מעיף בי מבט מלמטה - סימנים
של טירוף או שכרות, אני מניח.
קצת לפני ארוחת הערב, חסרת מנוחה, יותר מתמיד, הצטרפתי, עבור
רגע, האני השני שלי.
וכדי למצוא אותו יושב בשקט כל כך מפתיע, כמו משהו נגד הטבע,
לא אנושי. פיתחתי התוכנית שלי בלחש מיהר.
"אני יעמוד קרוב ככל שאני מעז ואז לשים סביבה.
אני כיום למצוא אמצעי להבריח אותך מכאן לתוך ההלבשה את המפרש, אשר
מתקשר עם בלובי.
אבל ישנו פתח, מעין ריבוע של גורר את המפרשים, אשר נותן
ישר על הסיפון, ברבעון ואשר מעולם לא סגור במזג אוויר נאה, כדי לתת
האוויר במפרשים.
כאשר הדרך של הספינה היא קהתה נשאר וכל הידיים ומאחור בבית המרכזי
הפלטה תהיה לך דרך ברורה לחמוק ולהגיע לים הפתוח דרך
רבע הסיפון הנמל.
היו לי את שניהם מהודק למעלה. השתמש קצה של חבל כדי להוריד את עצמך אל
מים כדי למנוע סנסציה - אתם יודעים. זה יכול להישמע לגרום בהמי
סיבוך ".
הוא שתק במשך זמן מה, ואז לחש, "אני מבין."
"אני לא אהיה שם כדי לראות שאתה הולך," התחלתי במאמץ.
"שאר ...
אני מקווה רק הבנתי, יותר מדי. "" יש לך.
מהראשון ועד לאחרון "- ובפעם הראשונה נראה היה הססני, משהו
מתוחים בלחש שלו.
הוא אחז בזרועי, אבל צלצול הפעמון לארוחת הערב גרם לי להתחיל.
הוא לא אם, הוא רק שחרר את אחיזתו.
לאחר ארוחת הערב לא באתי למטה שוב עד 8:00 בעבר היטב.
משב רוח קל, יציב היה עמוס טל, ועל רטוב, מפרשים חשוך נערך כל
היה המניע של כוח זה.
בלילה, בהירים וזרועי כוכבים, נצצו כהה, ואת אטומה, תיקוני החשוך
הסטה נגד לאט הכוכבים נמוך היו איים מרחפים.
על החרטום נמל היה אחד גדול רחוק יותר שרויים בצל על ידי הטלת הגדול
מרחב זה של השמים האפילה. ביום פתיחת הדלת היה לי לצפות בחזרה של שלי
מאוד העצמי מסתכל בתרשים.
הוא בא מתוך ההפסקה, עמד ליד השולחן.
"די חשוך מספיק," לחשתי. הוא צעד לאחור ונשענתי על המיטה שלי
במבט ברמה, שקט.
ישבתי על הספה. היה לנו מה להגיד אחד לשני.
מעל לראשינו את קצין המשמר עברה פה ושם.
ואז שמעתי אותו לנוע במהירות.
ידעתי מה זה אומר. הוא היה עושה עבור המלווה; ו
כיום קולו היה מחוץ לדלת שלי. "אנחנו ציור די מהר, אדוני.
בארץ נראה קרוב למדי. "
"טוב," עניתי. "אני בא ישירות על הסיפון".
חיכיתי עד שהוא נעלם מתוך מאנצ'י אז עלה.
כפול שלי עברה מדי.
הגיע הזמן להחליף לחישות האחרון שלנו, אף אחד מאיתנו לא היה אי פעם
לשמוע את הקול הטבעי של זה. "תראה!"
פתחתי מגירה והוציא שלוש מטבעות.
"קח את זה ממילא.
יש לי שש הייתי נותן לך הרבה, רק אני צריך לשמור קצת כסף לקנות
פירות וירקות עבור אנשי הצוות של הספינות יליד כפי שאנו לעבור סונדה
מיצרי ".
הוא הניד בראשו. "קח את זה," דחקתי בו, ללחוש
נואש. "אף אחד לא יכול לדעת מה -"
הוא חייך וטפח על הכיס רק בכוונה מרובה של מעיל ישן.
זה לא היה בטוח, ללא ספק.
אבל אני והוציא מטפחת משי גדול ותיק שלי, וקושרת את שלושת
חתיכות של זהב בפינה, והצמיד אותה אליו.
הוא נגע, אני מניח, כי הוא לקח את זה סוף סוף וקשר אותו במהירות הסיבוב שלו
המותניים מתחת לז'קט, על עורו החשוף.
עינינו נפגשו, כמה שניות חלפו, עד, המבטים שלנו התערבבו עדיין, אני המורחבת
היד שלי הפכה את המנורה. אחר כך עברתי דרך מאנצ'י עוזב
את דלת החדר פתוחה לרווחה שלי ....
"דייל!" הוא עדיין משתהה במזווה ב
גדולתו של הקנאות שלו, ממרקים לקראת מערכת הצלוחיות מצופה לעמוד הדבר האחרון לפני
הולך לישון.
נזהר שלא להעיר את בן הזוג, אשר היה בחדר השני, דיברתי על
נימה. הוא הביט סביבו בדאגה.
"אדוני!"
"אתה יכול להשיג לי קצת מים חמים מהמטבח?"
"אני חושש, אדוני, האש במטבח כבר יצא כבר כמה זמן."
"לכו לראות."
הוא טס במעלה המדרגות. "עכשיו," לחשתי לה, בקול רם, תוך
סלון - בקול רם מדי, אולי, אבל פחדתי לא יכולתי להשמיע קול.
הוא היה לצידי בן רגע - הקפטן כפול חמק עבר המדרגות - דרך
מעבר כהות זעירות ... דלת הזזה. היינו ההלבשה את המפרש, נאבקים על
הברכיים שלנו על המפרשים.
מחשבה פתאומית היכה בי. ראיתי את עצמי משוטט יחף,
גלויי ראש, השמש מכה על סקר כהה שלי.
חטפתי את הכובע דיסקט וניסיתי במהירות בחושך לתקוע אותו על אחרים שלי
עצמית. הוא התחמק ו להודפו בשקט.
אני תוהה מה חשב בא לי לפני שהבין חדל לפתע.
ידינו נפגשו בהיסוס, התעכב מאוחדים אבזם יציב, ללא תנועה למשך שנייה ....
המילה לא הייתה נשמה של כל אחד מאיתנו כאשר הם מופרדים.
עמדתי בשקט ליד דלת המזווה כאשר הדייל חזר.
"סליחה, אדוני.
קומקום בקושי חמים. האם עלי הכוהל? "
"לא חשוב." יצאתי לסיפון לאט.
זה היה היום עניין מצפוני לגלח את האדמה קרוב ככל האפשר - לעת עתה הוא
צריך להגזים בכל פעם את הספינה הוכנס נשאר.
חובה!
לא יכול היה להיות חזרה בשבילו. לאחר רגע ניגשתי המוגן ו
הלב שלי עף לתוך הפה שלי על קרבתו של הקרקע על החרטום.
בנסיבות אחרות לא הייתי שנערך ב דקה יותר.
החובל השני היה אחרי בחרדה. הסתכלתי על עד שהרגשתי שאני יכול פיקודי
קול.
"היא מזג האוויר," אמרתי אז בקול שקט.
"אתה הולך לנסות את זה, אדוני?" הוא גמגם בפליאה.
לא שמתי לב אליו והעלה הטון שלי מספיק כדי להישמע על ידי ההגאי.
"שמור את מלוא טוב שלה." "טוב מלא, אדוני."
הרוח ליבתה את הלחי שלי, מפרשים ישנו, העולם שתק.
המתח של צופה נול כהה הארץ לגדול ואת צפוף היה יותר מדי
בשבילי.
הייתי עוצם את עיני - כי הספינה חייב ללכת אליו.
היא חייבת! הדממה היתה בלתי נסבלת.
אנחנו עומדים עדיין?
כאשר פקחתי את עיני מהנוף השני החל לבי בחבטה.
השחור הדרומי של הגבעה Koh-טבעת נראה לתלות זכות על הספינה כמו מתנשא
קטע של לילה נצחי.
ביום מסה עצומה של חושך ולא היה ניצוץ להיראות, לא צליל
להישמע.
זה היה מחליק שאין לעמוד בפניו כלפינו ובכל זאת נראה כבר בהישג יד של
ביד.
ראיתי את דמויות מעורפלות של השעון מקובצים המותניים, מביטים ביראת כבוד
דממה. "אתה הולך, אדוני?" שאל
קול יציב על המרפק שלי.
התעלמתי ממנו. הייתי צריך ללכת הלאה.
"שמור מלא שלה. אין דרך לבדוק אותה.
זה לא יעזור עכשיו, "אמרתי באזהרה.
"אני לא יכול לראות את המפרשים היטב," ההגאי ענה לי, מוזר, ורועד
צלילים. האם היא מספיק קרוב?
היא כבר היתה, אני לא אגיד בצלו של הארץ, אבל השחור מאוד
זאת, בלע כבר כביכול, הלך קרוב מדי כזכור, נעלם ממני
לגמרי.
"תן את בן הזוג לשיחה," אמרתי לאיש הצעיר שעמד מרפקי דומם כמו
מוות. "ולהפוך את כל הידיים למעלה".
הטון שלי היה קולניות שאול הדהד מגובה הקרקע.
כמה קולות צעקה ביחד: "כולנו על הסיפון, אדוני."
ואז שוב דממה, עם צל גדול גלישה יותר, מתנשא גבוה יותר, ללא
אור, בלי להשמיע קול.
כזו דממה נפלה על הספינה שהיא עלולה להיות נביחה של צף המתים
לאט מתחת לשער מאוד של ארבוס. "אלוהים! איפה אנחנו? "
זו היתה גונחת זוג לצדי.
הוא היה המום, וכפי נשללה התמיכה המוסרית של שלו
שפם. הוא מחא כפיים וצעק לחלוטין
החוצה, "אבודים!"
"שתוק," אמרתי, בחומרה. הוא הנמיך את קולו, אבל ראיתי את הצללים
במחווה של ייאוש שלו. "מה אנחנו עושים כאן?"
"מחפשים את הרוח היבשה."
הוא עשה כאילו לקרוע שערו, פנה אלי בפזיזות.
"היא לעולם לא לצאת. אתה צריך לעשות את זה, אדוני.
ידעתי שזה יהיה הסוף של משהו כזה.
היא לעולם לא מזג אוויר, אתה קרוב מדי עכשיו להישאר.
היא עוד היסחפות לחוף לפני שהיא עגולה. אוי אלוהים! "
תפסתי את ידו בעודו מקרב אותה הבלילה ראש מוקדש לעניים שלו, ניער אותה
באלימות. "היא כבר לחוף", הוא יילל, מנסה
לנתק את עצמו.
"האם היא? ... שמור טוב מלא שם! "
"טוב מלא, אדוני," קרא ההגאי בקול מפוחד, הדק, הילדותי.
לא היה לי להרפות את זרועו של בן הזוג והמשיך לטלטל אותו.
"מוכן על, אתה שומע?
אתה הולך קדימה "- לנער -" לעצור שם "- לנער -" והחזק הרעש שלך "- לנער -" ו
לראות את ראש גיליונות שיפץ כראוי "-, לנער, לנער - לרעוד.
וכל הזמן לא העזתי להסתכל לכיוון הקרקע לבי פן תיכשל אותי.
שחררתי את האחיזה שלי סוף סוף והוא רץ קדימה כאילו הנמלטים על נפשם.
תהיתי מה יש להכפיל שלי בלוקר להפליג חשבתי על ההמולה הזאת.
הוא היה מסוגל לשמוע הכל - ואולי הוא היה מסוגל להבין מדוע, על שלי
מצפון, זה היה צריך להיות כך קרוב - לא פחות.
הסדר הראשון שלי "alee קשה!" מחדש רוחשת רעה בצל מתנשא של Koh-
טבעת כאילו הייתי צעק גיא הררי.
ואז ראיתי את הקרקע בריכוז.
בשנת רוח מים ואור חלקה אי אפשר היה להרגיש את הספינה מגיע ל.
לא! לא יכולתי להרגיש אותה. וזה העצמי השני שלי עושה עכשיו מוכן
הספינה החוצה התחתון עצמו למים.
אולי הוא כבר לא היה ...? גוש שחור גדול מאוד דוגרת על שלנו
כותרת העיתון החלו ציר מן הצד של הספינה בשקט.
ועכשיו שכחתי את זר סוד מוכנה לצאת לדרך, ונזכרתי רק שאני
זר לגמרי לספינה. אני לא מכיר אותה.
היא תעשה זאת?
איך היא אמורה להתנהל? הנפתי את mainyard וחיכיתי בחוסר אונים.
היא נעצרה אולי, גורל מאוד שלה תלויים על בלימה, עם המונית השחורה של
Koh-טבעת כמו השער של הלילה הנצחי מתנשא מעל taffrail שלה.
מה היא תעשה עכשיו?
אילו היתה הדרך בה עדיין? אני זז הצידה במהירות, ועל
המים האפלים יכולתי לראות דבר מלבד הבזק זרחני קלוש לחשוף את
החלקות מזוגגות של משטח השינה.
אי אפשר היה לומר - ואני עדיין לא למדה את התחושה של הספינה שלי.
האם היא זזה?
מה אני צריך משהו לראות בקלות, פיסת נייר, מה אני יכול לזרוק
לים ולראות. לא היה לי מה עלי.
כדי לדרוס את זה לא העזתי.
לא היה זמן. בבת אחת, המבט מאולץ שלי כמיהה
מכובד אובייקט לבן צף בתוך חצר של הצד של הספינה.
לבן על פני המים השחורים.
הבזק זרחני עברו תחתיה. מה היה הדבר הזה? ...
זיהיתי את כובע שלי. זה בטח נפל ראשו ... והוא
לא הפריע.
עכשיו היה לי את מה שרציתי - סימן חיסכון עיני.
אבל בקושי חשבתי על עצמי השני שלי, יצא עכשיו מן הספינה, להיות מוסתר לנצח
מכל פנים ידידותי, להיות עבריין נמלט, נווד על כדור הארץ, עם המותג לא
הקללה על המצח שלו להישאר שפוי יד ברצח ... גאה מדי כדי להסביר.
וראיתי את הכובע - ביטוי של רחמים הפתאומית שלי בשר גרידא שלו.
זה היה אמור לחסוך ראש בית שלו מפני הסכנות של השמש.
ועכשיו - הנה - זה היה להציל את הספינה, על ידי משרת אותי סימן לעזור
בורות הזרות שלי.
הא! זה היה נסחף קדימה, מזהירה אותי בדיוק בזמן שהספינה התאספו
sternaway. "Shift את ההגה," אמרתי בקול נמוך כדי
ימאי עומד עדיין כמו פסל.
עיניו של האיש נצצו בפראות באור binnacle כשקפץ עגול עד
הצד השני הסתובב הגלגל. הלכתי לשבור את הירכתיים.
על סיפון מעל כל צל בידי עמד ידי forebraces מחכה ההזמנה שלי.
הכוכבים קדימה נראה מחליק מימין לשמאל.
וכל כך היה עדיין בעולם, כי שמעתי את ההערה שקט, "היא סיבוב"
עברו בנימה של הקלה אינטנסיבי בין ימאים השניים.
"תן ללכת כברת דרך".
Foreyards רץ מסביב ברעש גדול, בתוך זעקות עליזה.
ועכשיו שפם מפחיד את עצמם שמעו לתת פקודות שונות.
כבר הספינה היה ציור קדימה.
ואני הייתי איתה לבד.
כלום! אף אחד בעולם צריך לעמוד כעת בינינו, ומטילה צל על
הדרך של הידיעה השקטה וחיבה אילם, השיתוף המושלמת של ימאי עם שלו
first הפקודה.
הליכה taffrail, הייתי בזמן כדי להבין, על קצה מאוד של אפלה
נזרק על ידי המוני שחור מתנשא כמו השער מאוד של ארבוס - כן, הייתי פעם
לתפוס הצצה חלוף לבן שלי
הכובע נשאר מאחור כדי לסמן את המקום שבו השותף הסודי של התא שלי ושל שלי
מחשבות, כאילו הוא עצמו השני, הוריד את עצמו לתוך המים כדי לקחת
עונשו: אדם חופשי, שחיין גאה בולט החוצה גורל חדש.