Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק 15. גילויה של עוז, האיום
ארבעת הנוסעים ניגש אל השער הגדול של אמרלד סיטי וצילצלתי בפעמון.
אחרי הצלצול מספר פעמים, הוא נפתח על ידי Guardian זהה של גייטס להם
נפגש לפני כן.
"מה! אתה שוב? "הוא שאל בהפתעה.
"אתה לא רואה אותנו?" ענה הדחליל.
"אבל חשבתי שאתה הלך לבקר את המכשפה הרעה של המערב".
"עשינו לבקר אותה," אמר הדחליל. "והיא לתת לך ללכת שוב?" שאל את האיש,
בפליאה.
"היא לא יכלה לסייע לה, שכן היא נמסה", הסביר הדחליל.
"מומסת! ובכן, זה חדשות טובות, אכן ", אמר
גבר.
"מי נמס אותה?" "זה היה דורותי", אמר האריה בכובד ראש.
"אלוהים אדירים!" קרא האיש, והוא קד קידה עמוקה מאוד לפניה.
אחר כך הוא הוביל אותם לחדר הקטן שלו ונעל את המשקפיים מתיבת רבה
כל העיניים שלהם, בדיוק כפי שעשה בעבר. אחר כך הם עברו דרך השער
אל עיר האזמרגד.
כאשר אנשים שמעו מן המפקחים של גייטס כי דורותי נמסו
המכשפה הרעה של המערב, וכולם התאספו סביב הנוסעים ו אחריהם
קהל גדול ארמון של עוז.
החייל עם שפם ירוק עדיין על המשמר לפני הדלת, אבל הוא הניח
אותם בבת אחת, והם נפגשו שוב על ידי ילדה יפה הירוק, שהראה לכל
מהם חדרים הישן שלהם בבת אחת, ולכן הם
יכול לנוח עד עוז הגדול היה מוכן לקבל אותם.
החייל היה בחדשות נשאו ישר עוז כי דורותי הנוסעים האחרים
חזר שוב, לאחר להרוס את המכשפה הרעה, אבל עוז לא ענה.
הם חשבו אשף הגדול היו שולחים אותם בבת אחת, אבל הוא לא.
לא היה להם שום מילה ממנו למחרת, וגם הבאה, וגם הבאה.
ההמתנה היתה מייגעת ולבוש, וסוף סוף הם גדלו כועסת כי צריך עוז
מתייחסים אליהם בצורה גרועה כל כך, לאחר לשלוח אותם לעבור הקשיים
עבדות.
אז הדחליל לבסוף שאל את הנערה ירוק לקחת עוד מסר עוז לאמר
אם הוא לא לתת להם לראות אותו בבת אחת הם יזמינו הקופים המכונפים
לעזור להם, לברר אם הוא מקיים את ההבטחות שלו או לא.
כאשר אשף ניתנה הודעה זו הוא היה מפוחד עד כדי כך שהוא נשלח מילה
אותם לבוא לחדר הכס בארבע דקות לאחר 9:00 הבאה
הבוקר.
הוא פגש פעם את הקופים המכונפים בארץ המערב, והוא לא רצה
לפגוש אותם שוב.
ארבעת הנוסעים עבר לילה ללא שינה, כל אחד חושב על מתנה עוז היה
הבטיח להעניק לו.
דורותי נרדמת רק פעם אחת, ואז היא חלמה שהיא בקנזס, שם דודה Em
היה אומר לה כמה היא שמחה שיש לה ילדה קטנה בבית.
בדיוק בשעה 09:00 בבוקר למחרת החייל ירוק המשופם הגיע להם,
ארבע דקות לאחר מכן נכנסו כולם לחדר הכס של עוז הגדול.
כמובן כל אחד מהם צפוי לפגוש את הקוסם בצורת לקח
לפני כן, וכל הופתעו מאוד כאשר הם נראו בערך וראיתי שאף אחד בכלל
את החדר.
הם שמרו קרוב לדלת קרוב יותר אחד לשני, בשביל השקט של הריק
החדר היה נורא יותר מכל הצורות שראו עוז לקחת.
כיום הם שמעו קול חגיגי, שנראה לבוא ממקום כלשהו בסמוך לחלקו העליון
הכיפה הגדולה, והוא אמר: "אני עוז, הגדול והנורא.
למה אתה מחפש אותי? "
הם נראו שוב בכל חלק של החדר, ולאחר מכן, אף אחד לא רואה, דורותי
שאל, "איפה אתה?"
"אני בכל מקום", השיב הקול, "אבל בעיני בני תמותה נפוצה אני
נראה. עכשיו אני עצמי על כסא המושב שלי,
אתה יכול לשוחח איתי. "
אכן, קול נראה בדיוק אז לבוא ישר מן הכתר עצמו, ולכן הם
הלך לעבר אותו עמדו בשורה ואילו דורותי אמר:
"באנו לתבוע את ההבטחה שלנו, הו עוז".
"איזו הבטחה?" שאל עוז. "הבטחת לשלוח לי בחזרה לקנזס
כאשר המכשפה הרעה נהרס ", אמרה הנערה.
"ואתה הבטיח לתת לי את המוח," אמר הדחליל.
"ואתה הבטיח לתת לי הלב", אמר וודמן טין.
"ואתה הבטיח לתת לי אומץ", אמר האריה הפחדן.
"האם את המכשפה הרעה נהרס באמת?" שאל קול, ודורותי חשבתי שזה
רעדו קצת.
"כן", ענתה, "אני נמס אותה עם דלי של מים."
"אוי לי," אמר הקול, "איך פתאום! ובכן, בוא אלי מחר, כי אני חייב
זמן לחשוב על זה ".
"היו לך המון זמן כבר", אמר טין וודמן בכעס.
"לא נחכה עוד יום," אמר הדחליל.
"אתה חייב לשמור על ההבטחות שלך אלינו!" קראה דורותי.
האריה חשב שזה עשוי להיות גם כדי להפחיד את אשף, אז הוא נתן גדול,
לשאוג בקול רם, אשר היה עז כל כך נורא כי טוטו קפץ ממנו בבהלה
התהפך המסך שעמד בפינה.
כפי שזה נפל בחבטה הם נראו ככה, וברגע הבא כולם
מלא פליאה.
כי הם ראו, עומד במקום רק המסך היה מוסתר, זקן קטן, עם
ראש קירח ופרצוף מקומט, שנראה מופתע באותה מידה כפי שהיו.
וודמן טין, העלאת גרזנו, מיהר אל האיש הקטן צעק, "מי
אתה? "" אני עוז, הגדול והנורא ", אמר
האיש הקטן, בקול רועד.
"אבל לא נראה לי - בבקשה אל - ואני אעשה כל דבר שאתה רוצה אותי."
חברינו הביטו בו בהפתעה, למורת רוחם.
"חשבתי עוז היה ראש גדול", אמרה דורותי.
"ואני חשבתי עוז היה ליידי יפה," אמר הדחליל.
"ואני חשבתי עוז היה החיה נורא", אמר וודמן טין.
"ואני חשבתי עוז היה כדור אש", קרא האריה.
"לא, אתה לא בסדר", אמר האיש הקטן בהכנעה.
"אני כבר עושה להאמין". "ביצוע מאמין!" קראה דורותי.
"אתה לא קוסם גדול?"
"שקט, יקירתי," הוא אמר. "אל תדבר בקול רם כל כך, או שאתה תהיה
שמע - ואני צריך להיות הרוס. אני אמור להיות הקוסם הגדול ".
"וזה נכון?" היא שאלה.
"לא מעט את זה, יקירתי, אני רק אדם רגיל".
"אתה יותר מזה," אמר הדחליל, בקול דאוג: "אתה
אחיזת עיניים ".
"בדיוק כך!", הכריז האיש הקטן, משפשף את ידיו כאילו הוא שמח
אותו. "אני אחיזת עיניים".
"אבל זה נורא", אמר וודמן טין.
"איך אוכל אי פעם הלב שלי?" "או שאני האומץ שלי?" שאל האריה.
"או שאני המוח שלי?" יילל הדחליל, לנגב את הדמעות מעיניו שלו עם
שרוול המעיל. "חברים יקרים", אמר עוז, "אני מתפלל שלא
לדבר על הדברים הקטנים האלה.
חשבי עלי ועל בעיות אני נורא בלהיות נודע ".
"האם אין אף אחד אחר יודע שאתה אחיזת עיניים?" שאלה דורותי.
"אף אחד לא יודע את זה אבל לך ארבע - ואת עצמי", השיב עוז.
"אני שולל כל כך הרבה זמן כי חשבתי שאני לא צריך להיות גילה.
זו היתה טעות גדולה שלי אי פעם נותנים לך לתוך חדר כס המלכות.
בדרך כלל אני לא רואה אפילו בנושאים שלי, כך הם מאמינים שאני משהו
נורא ".
"אבל, אני לא מבינה," אמרה דורותי, בתמיהה.
"איך זה שאתה נראה לי כמו ראש גדול?"
"זה היה אחד הטריקים שלי", השיב עוז.
"שלב בדרך זו, בבקשה, ואני אספר לך הכול."
הוא הוביל אותי לחדר קטן בצד האחורי של חדר כס המלכות, וכולם
אחריו.
הוא הצביע על בפינה אחת, בה שכב ראש גדול, עשוי רבים עוביים של
נייר, עם פנים צבועות בזהירות. "זה אני תלוי מהתקרה על חוט"
אמר עוז.
"עמדתי מאחורי המסך ומשך חוט, לעשות את הצעד העיניים והפה
פתוח. "" אבל מה לגבי הקול? "היא שאלה.
"אה, אני פיתום", אמר האיש הקטן.
"אני יכול לזרוק את הקול שלי בכל מקום שבו אני רוצה, כך שאתה חושב שזה מגיע
מתוך ראש.
הנה דברים אחרים הייתי להטעות אותך. "
הוא הראה את הדחליל את השמלה ואת המסכה שלבש כשהוא נראה
יפה ליידי.
וגם וודמן טין ראה החיה הנוראה שלו לא היה אלא הרבה עורות, תפור
יחד, עם פסי לשמור על צדם החוצה.
באשר כדור של אש, אשף שווא תלו כי גם מן התקרה.
זה היה באמת כדור של כותנה, אך כאשר הנפט נשפך עליו את הכדור נשרף
בעוז.
"באמת," אמר הדחליל, "אתה צריך להתבייש בעצמך על היותו כזה
אחיזת עיניים ".
"אני - אני בפירוש," ענה האיש הקטן בצער, "אבל זה היה הדבר היחיד
אני יכול לעשות. שב בבקשה, יש הרבה
כיסאות, ואני אספר לך את הסיפור שלי ".
אז הם ישבו והקשיבו בזמן שהוא סיפר את הסיפור הבא.
"נולדתי באומהה -" "למה, זה לא מאוד רחוק מקנזס"!
קרא דורותי.
"לא, אבל זה רחוק מכאן", הוא אמר, מניד בראשו לעברה בעצב.
"כשגדלתי הפכתי פיתום, ועל זה הייתי מאומן היטב על ידי
רב אמן.
אני יכול לחקות כל סוג של ציפור או חיה. "הנה כך הוא יילל כמו חתלתול כי טוטו
זקף את אוזניו והביט בכל מקום כדי לראות היכן היא נמצאת.
"לאחר זמן מה," המשיך עוז, "אני עייף, כי והפך balloonist".
"מה זה?" שאלה דורותי.
"אדם עולה בלון ביום קרקס, כדי למשוך קהל של אנשים
יחד ולגרום להם לשלם כדי לראות את קרקס ", הוא הסביר.
"אה," היא אמרה, "אני יודע."
"ובכן, יום אחד עליתי בלון, את החבלים יש מעוותת, כך שאני לא יכול
לרדת שוב.
זה הלך בדרך למעלה מעל העננים, עד כה, כי זרם של אוויר פגע בו ונשא
זה הרבה, במרחק קילומטרים רבים.
במשך יום ולילה נסעתי דרך האוויר, בבוקרו של השני
היום התעוררתי ומצאתי את הבלון צף רחבי הארץ מוזר ויפה.
"זה ירד בהדרגה, ואני לא נפגע קצת.
אבל מצאתי את עצמי בעיצומה של אנשים זרים, אשר באים לראות אותי
העננים, חשבתי שאני אשף גדול.
כמובן נתתי להם לחשוב כך, כי הם פחדו ממני, והבטיח לעשות
כל דבר שאני רוצה אותם.
"רק כדי לשעשע את עצמי, לשמור על האנשים הטובים עסוק, אני הורה להם לבנות את
סיטי, ארמון שלי, והם עשו הכל ברצון טוב.
ואז חשבתי, כמו המדינה היה ירוק כל כך יפה, הייתי קורא לזה אמרלד
סיטי; ולעשות שם מתאים יותר שמתי משקפיים ירוקים על כל העם, כך
כל מה שראו היה ירוק. "
"אבל זה לא הכל כאן ירוק?" שאלה דורותי.
"לא יותר מאשר בכל עיר אחרת", השיב עוז: "אבל כאשר אתה לובש משקפיים ירוקים,
מדוע כמובן כל מה שאתה רואה נראה לך ירוק.
אמרלד סיטי נבנה הרבה מאוד שנים לפני, כי אני צעיר כאשר
בלון שהביא אותי לכאן, ואני זקן מאוד עכשיו.
אבל אנשים שלי ללבוש משקפיים ירוקים על עיניהם, כל עוד שרובם חושבים
זה באמת עיר האזמרגד, וזה בהחלט מקום יפה, שפע
ב תכשיטים ומתכות יקרות, וכל
דבר טוב כי היא צריכה לעשות שמח.
הייתי טוב לאנשים, והם אוהבים אותי, אבל מאז זה היה ארמון
בנו, יש לי לסגור את עצמי ולא לראות אף אחד מהם.
"אחד החששות הגדולים ביותר שלי היה המכשפות, זמן לא היה לי שום כוחות קסם בכלל אני
מצאו במהרה כי המכשפות היו באמת מסוגלים לעשות דברים נפלאים.
היו שם ארבעה מהם במדינה הזאת, והם שלטו אנשים המתגוררים
צפון ודרום מזרח ומערב.
למרבה המזל, המכשפות של צפון ודרום היו טובים, ידעתי שהם יעשו
לי שום דבר רע, אבל המכשפות של מזרח ומערב היו רשעים נורא, הם לא היו
חשבתי שאני חזקה יותר ממה שהם
עצמם, הם בוודאי הרסו אותי.
כך או כך, חייתי בפחד קטלני מהם במשך שנים רבות, כך שאתה יכול לתאר לעצמך עד כמה
הייתי שמח כאשר שמעתי את הבית שלך נפל על המכשפה הרעה של המזרח.
כאשר אתה בא אלי, הייתי מוכן להבטיח שום דבר אם היית רק לחסל
עם המכשפה אחרים, אבל, עכשיו יש לך נמס שלה, אני מתבייש לומר שאני
לא יכול לקיים את ההבטחות שלי. "
"אני חושב שאתה אדם רע מאוד", אמרה דורותי.
"אוי, לא, יקירתי, אני באמת אדם טוב מאוד, אבל אשף I'ma רע מאוד, אני חייב
להודות ".
"אתה לא יכול לתת לי את המוח?" שאל הדחליל.
"אתה לא צריך אותם. אתה לומד משהו כל יום.
תינוק יש מוח, אבל הוא לא יודע הרבה.
ניסיון זה הדבר היחיד שמביא את הידע, וככל שאתה על פני האדמה
יותר ניסיון אתה בטוח לקבל. "
"זה אולי כל זה נכון," אמר הדחליל, "אבל אני אהיה מאוד לא מרוצה, אלא אם כן
תן לי את המוח. "הקוסם שווא הביט בו בזהירות.
"טוב," הוא אמר באנחה, "אני לא ממש קוסם, כפי שאמרתי, אבל אם תרצו
באים אלי מחר בבוקר, אני החומר הראש עם המוח.
אני לא יכול להגיד לך איך להשתמש בהם, לעומת זאת, אתה חייב לגלות את זה בעצמך ".
"אה, תודה - תודה" קרא הדחליל.
"אני אמצא דרך להשתמש בהם, מעולם לא פחד!"
"אבל איך על האומץ שלי?" שאל האריה בחרדה.
"יש לך הרבה אומץ, אני בטוח", השיב עוז.
"כל מה שאתה צריך זה אמון בעצמך.
אין שום יצור חי כי הוא לא מפחד כשהוא פונה סכנה.
האומץ האמיתי הוא מול סכנה כאשר אתם מפחדים, וזה סוג של אומץ
יש לך המון. "
"אולי יש לי, אבל אני מפחדת בדיוק אותו דבר", אמר האריה.
"אהיה באמת אומלל מאוד אלא אם כן אתה נותן לי סוג של אומץ, כי גורם אחד
לשכוח הוא חושש ".
"טוב, אני אתן לך את זה סוג של אומץ מחר", השיב עוז.
"מה עם הלב שלי?" שאל את וודמן טין.
"למה, כמו זה", השיב עוז: "אני חושב שאתה טועה לרצות לב.
זה עושה את רוב האנשים מאושרים. אם רק היית יודע את זה, אתה מזל שלא
יש לב ".
"זה כנראה עניין של השקפה", אמר וודמן טין.
"כשלעצמי, אני אשא כל אומללות בלי להוציא הגה, אם תרצו
תן לי את הלב ".
"טוב מאוד", השיב עוז בהכנעה. "בוא אלי מחר ואתה תהיה לו
בלב.
שיחקתי אשף במשך שנים רבות כל כך אני יכול גם להמשיך את חלק קטן
יותר. "" ועכשיו, "אמרה דורותי," איך אני אמור לקבל
בחזרה לקנזס? "
"נצטרך לחשוב על זה", השיב האיש הקטן.
"תן לי שניים או שלושה ימים כדי לשקול את העניין ואני אנסה למצוא דרך לבצע
אתה מעל המדבר.
בינתיים אתה תהיה כל כאל אורחים שלי, בעוד אתם חיים ארמון
האנשים שלי יחכו עליכם ולציית מאחל הקל שלך.
יש רק דבר אחד אני מבקש בתמורה את העזרה שלי - כמו שהוא.
אתה חייב לשמור בסוד שלי לא לספר לאף אחד שאני אחיזת עיניים ".
הם הסכימו לומר דבר על מה שלמדו, וחזר חדרים שלהם
רוח מרומם.
גם דורותי היה לקוות כי "בלוף הגדול והנורא", כפי שכינתה אותו, היה
למצוא דרך לשלוח אותה בחזרה לקנזס, ואם הוא עשה שהיא מוכנה לסלוח לו
הכל.