Tip:
Highlight text to annotate it
X
הנסיכה הקטנה של פרנסס הודג'סון ברנט פרק 9.
Melchisedec
אדם שלישי בשלישייה היה לוטי. היא הייתה דבר קטן ולא ידעתי מה
מצוקות התכוון, והיה מבולבל מאוד על ידי שינוי ראתה הצעירה אימצה
אמא.
היא שמעה אותה שמועה כי דברים מוזרים קרה לשרה, אבל היא יכלה
לא הבנתי למה היא נראתה שונה - למה היא לבשה שמלה שחורה ישנה בא
לתוך הכיתה רק ללמד במקום
של לשבת במקומה של כבוד לקחים עצמה.
יש כבר התלחשו ביניהן הקטנים כאשר התגלה
כי שרה חיה כבר לא בחדרי שבו אמילי לא ישב כל כך הרבה זמן במצב.
הקושי העיקרי של לוטי היה כי שרה אמרה כל כך מעט כאשר שאל אותה
שאלות. בשעה שבע תעלומות צריך להבהיר מאוד
אם הוא מבין אותם.
"אתה עני מאוד עכשיו, שרה?" היא שאלה חסוי בבוקר הראשון שלה
החבר לקח תשלום של מעמד הצרפתית קטן.
"אתה גרוע כמו קבצן?"
היא הושיטה יד שומן לתוך אחד רזה פתח עגולות, עיניים דומעות.
"אני לא רוצה להיות עני כמו קבצן."
היא נראתה כאילו היא הולכת לבכות.
ושרה מיהר לנחם אותה. "קבצנים יש איפה לגור", אמרה
באומץ. "יש לי מקום לגור בו"
"איפה את גרה?" התעקש לוטי.
"הילדה החדשה ישנה בחדר שלך, וזה לא יפה יותר."
"אני גר בחדר אחר", אמר שרה. "האם 1 יפה?" שאל לוטי.
"אני רוצה ללכת לראות את זה."
"אסור לך לדבר," אמרה שרה. "מיס מינצי הוא מסתכל עלינו.
היא לא תכעס עלי על ומאפשרות לך ללחוש. "
היא גילתה שהיא כבר הייתה לתת דין וחשבון על כל מה
הוא התנגד.
אם הילדים לא היו קשובים, אם הם דיברו, אם הם היו חסרי מנוחה, היתה זו היא
מי יהיה הוכיח. אבל לוטי היה אדם קטן נקבע.
אם שרה לא יגיד לה איפה היא גרה, היא תגלה בדרך אחרת.
היא דיברה עם חבריו הקטנים ותלה על הבנות הבכור והקשבתי כאשר
הם מרכלים, והפעולות המתבצעות על מידע מסוים היה להם באופן לא מודע
בואו לרדת, היא החלה מאוחר אחר הצהריים על
מסע של גילוי, טיפוס במדרגות, היא אף פעם לא ידעו על קיומו של, עד שהיא
הגיעו לקומה בעליית הגג.
שם היא מצאה שתי דלתות ליד זה את זה, לפתוח 1, היא ראתה שרה אהובה
עומד על השולחן הישן להסתכל החוצה מהחלון.
"שרה" היא קרא בתדהמה.
"מאמא שרה" היא היתה המומה, כי עליית הגג היה כל כך
חשוף מכוער נראה כל כך רחוק מכל העולם.
רגליה הקצרות שנראה היה גובר מאות מדרגות.
שרה הסתובב למשמע קולה.
זה היה התור שלה להיות מזועזע.
מה יקרה עכשיו? אם לוטי התחיל לבכות כל אחד במקרה
לשמוע, שניהם לאיבוד. היא קפצה מן שולחנה ורצה
הילד.
"אל תבכי ולעשות רעש", היא התחננה. "אני יהיה נזף אם אתה עושה, ויש לי
כבר נזפה כל היום. שלמענם - זה לא כזה מקום רע, לוטי ".
"לא?" התנשף לוטי, וכפי שהיא נראית סביב אותו היא נשכה את שפתה.
היא היתה ילדה מפונקת, אבל היא חיבבה מספיק הורה אימץ אותה לעשות
מאמץ להשתלט על עצמה למענה.
ואז, איכשהו, היה זה מן הנמנע כי כל מקום שבו שרה חי עלול להפוך
כדי להיות נחמד. "למה היא לא שרה?" היא כמעט לחשה.
שרה חיבקה אותה אליו וניסה לצחוק.
היה סוג של נחמה בחום הגוף, שמנמן ילדותי.
היה לה יום קשה היה בוהה החוצה מן החלונות עם עיניים חמות.
"אתה יכול לראות כל מיני דברים שאתה לא יכול לראות למטה," אמרה.
"איזה מין דברים?" דרש לוטי, בסקרנות, כי שרה יכולה תמיד
לעורר גם בנות גדולות יותר.
"ארובות - קרוב מאוד אלינו - עם עשן מסתלסל למעלה זרים ועננים וללכת
אל השמים - ו דרורים לקפץ מדברים אחד עם השני כאילו הם
אנשים היו - עליית הגג והחלונות אחרים שבהם
ראשי עלול לצאת בכל רגע, ואתה יכול לתהות מי הם שייכים.
והכל מרגיש גבוה למעלה - כאילו זה היה עולם אחר ".
"הו, תן לי לראות את זה!" קרא לוטי.
"הרם אותי!" שרה הרים אותה, והם עמדו על
השולחן הישן יחד ונשען על קצה של חלון בגג שטוח, והביט
החוצה.
מי שלא עשה את זה לא יודע מה זה עולם אחר שראו.
הרעפים פרושים משני צדי אותם מוטה כלפי מטה אל הגשם המרזב,
צינורות.
הדרורים, להיות שם בבית, צייצה ומקפצת בלי די
פחד.
שניים מהם יושב על הארובה הקרובה רבו אחד עם השני
בלהט עד 1 ניקרו השני הסיע אותו משם.
חלון עליית הגג לצד שלהם היה סגור בגלל מהבית הסמוך היה ריק.
"הלוואי שמישהו גר שם," אמרה שרה.
"זה קרוב, כך שאם יש ילדה קטנה בעליית הגג, היינו יכולים לדבר אחד עם
האחרת באמצעות Windows ולטפס על לראות אחד את השני, אם לא היינו מפחדים
נפילה. "
השמיים נראו כל כך הרבה יותר קרוב מאשר כאשר אחד לא ראה אותו מהרחוב, כי לוטי היה
קסם.
מחלון עליית הגג, בין הארובות, את הדברים אשר היו שקורה
העולם שמתחת נראה כמעט לא מציאותי.
אחד כמעט לא האמין בקיומו של מיס מינצי ומיס אמליה
הכיתה, ואת גליל גלגלים בכיכר נראה צליל של עוד
קיום.
"הו, שרה" קראה לוטי, מחבק ביד שומר אותה.
"אני אוהב את זה בעליית הגג - אני אוהב את זה! זה יותר נחמד למטה! "
"תראה את דרור כי" לחשה שרה.
"הלוואי שהיה לי כמה פירורים כדי לזרוק לו." "יש לי!" באה צווחה קטנה
לוטי.
"יש לי חלק לחמניה בכיס שלי, קניתי אותו עם פני שלי אתמול, ואני
הציל קצת. "
כשזרקו את כמה פירורים דרור קפץ וטס משם סמוך
הארובה למעלה.
הוא כנראה לא רגילים הקרובים בעליות גג, ופירורי לא צפויים
הפתיעה אותו.
אבל כאשר לוטי נשאר דומם ולא צייץ שרה בשקט - כמעט כאילו היא
היו דרור את עצמה - הוא ראה את הדבר אשר הבהילה אותו ייצג
הכנסת אורחים, אחרי הכל.
הוא הניח את ראשו בצד אחד, ממושבו על הארובה הביט
פירורים עם עיניים נוצצות. לוטי בקושי לשבת בשקט.
"הוא יבוא?
הוא יבוא? "לחשה. "עיניו נראה כאילו הוא עושה", שרה
לחש בחזרה. "הוא חושב וחושב אם הוא
מעז.
כן, הוא יהיה! כן, הוא מגיע! "
הוא טס למטה קפץ לכיוון הפירורים, אבל נעצר סנטימטרים ספורים מהם,
לשים את ראשו בצד אחד שוב, כאילו המשקף על הסיכויים כי שרה
לוטי עלול להתברר חתולים גדולים ולקפוץ עליו.
לבסוף לבו אמר לו הם היו באמת יותר נחמד ממה שהם נראו, והוא קפץ
ולהתקרב, זינקה ב פירור הגדול ביותר עם פק ברק, תפס אותו,
נשאו אותו אל הצד השני של הארובה שלו.
"עכשיו הוא יודע", אמר שרה. "והוא יחזור לאחרים."
הוא חזר, ואפילו הביא חבר, והחבר הלך משם
הביאו יחסית, וביניהם הם עשו ארוחה דשנה שעליה הם
צייצה ופטפטו וקרא,
לעצור מדי פעם לשים את הראש בצד אחד ולבדוק לוטי ו
שרה.
לוטי היה מאושר עד כדי כך שהיא די שכחתי רושם ההלם הראשון שלה
בעליית הגג.
למעשה, כאשר היא הרימה מן השולחן וחזר הדברים הארציים, כמו
היו, היתה שרה מסוגל להצביע יפהפיות רבות אותה בחדר שבו היא עצמה
לא היה חושד בקיומה של.
"זה כל כך מעט והוא כל כך גבוה מעל הכל", היא אמרה, "שזה כמעט
כמו קן על עץ. התקרה האלכסונית הוא כל כך מצחיק.
ראה, אתה יכול בקושי לעמוד בקצה הזה של החדר, וכאשר בבוקר מתחיל
בא לי לשכב במיטה נראה טוב לשמים דרך חלון הדירה
הגג.
זה כמו תיקון ריבוע של אור. אם יום ראשון הוא הולך להאיר, קצת ורוד
עננים צפים על, ואני מרגישה כאילו אני יכולה לגעת בהם.
ואם יורד גשם, טפטוף טיפות להג כאילו הם אומרים משהו
נחמד. אז אם יש כוכבים, אתה יכול לשקר
נסו לספור כמה נכנס התיקון.
זה לוקח כל כך הרבה. ותראה את זה קטן, חלוד באח ב
בפינה. אם זה היה מלוטש ולא היה אש
את זה, רק חושב כמה נחמד יהיה.
אתה רואה, זה באמת מעט מקום יפה. "
היא הלכה סביב המקום קטן, מחזיק את ידו של לוטי ולעשות מחוות
אשר תיאר את כל הדברים היפים שהיא עושה את עצמה לראות.
היא בהחלט עשתה לוטי לראות גם אותם.
לוטי תמיד יכול להאמין בדברים שנעשו תמונות של שרה.
"את מבינה," אמרה, "יכול להיות עבה, רך השטיח ההודי כחול על הרצפה;
ובפינה כי יכול להיות שיש ספה קטנה ורכה, עם כריות להתכרבל על;
ורק על זה יכול להיות מדף מלא
ספרים, כך אפשר להגיע אליהם בקלות, וגם יכול להיות שיש שטיח פרווה לפני
אש, תליות על הקיר כדי לכסות על לטייח ותמונות.
הם היו צריכים להיות הקטנים, אבל הם יכולים להיות יפים, ולא יכול להיות
מנורה עם עלה בצבע עמוק בצל, ושולחן באמצע, עם דברים שיש
תה, וקומקום מעט נחושת שומן
לשיר על כיריים, ועל המיטה יכול להיות שונה לגמרי.
זה יכול להיות רך מכוסה בשמיכה משי יפה.
זה יכול להיות יפה.
ואולי נוכל לשכנע את הדרורים עד שאנחנו ידידים כאלה איתם
הם היו באים פק בחלון ומבקשים שיכניסו אותם "
"הו, שרה" קראה לוטי.
"הייתי רוצה לחיות כאן!"
כאשר שרה שכנעה אותה לרדת למטה שוב, לאחר הגדרת אותה
את דרכה, חזרה לעליית הגג שלה, היא עמדה באמצע זה נראה בערך
שלה.
הקסם של הדמיונות שלה עבור לוטי גווע.
המיטה היתה קשה ומכוסה בשמיכה אפלולית שלה.
קיר מסויד הראה כתמים שבורים שלה, הרצפה היתה קרה חשוף,
באח היה שבור וחלוד, ואת הדום המוכה, מוטה הצידה על שלה
הרגל נפגע, מקום מושבו היחיד בחדר.
היא התיישבה על זה במשך כמה דקות ולתת את ראשה ירידה בידיה.
עצם העובדה לוטי בא והלך משם דברים שנעשו שוב נראה קצת יותר גרוע,
, בדיוק כמו אסירים אולי מרגיש קצת שומם יותר לאחר מבקרים באים והולכים,
משאיר אותם מאחור.
"It'sa מקום בודד", אמרה. "לפעמים זה המקום הבודד ביותר
העולם. "
היא ישבה בדרך זו, כאשר תשומת הלב שלה נמשך צליל קל
לידה.
היא הרימה את ראשה כדי לראות מאיפה זה בא, ואם היא היתה ילדה עצבנית
היא היתה מניחה אותה על המושב הדום המוכה במהירות רבה.
עכברוש גדול ישב על הרגליים האחוריות שלו, מרחרח את האוויר
מעוניין בצורה.
כמה פירורים של לוטי צנח על הרצפה והריח שלהם משך אותו החוצה
החור שלו.
הוא נראה מוזר כל כך כל כך כמו גמד אפור, בעל פיאות הלחיים או GNOME כי שרה היתה
מרתק למדי. הוא הביט בה בעיניים הנוצצות שלו, כמו
כאילו הוא שואל שאלה.
הוא היה כנראה ספק אם כך שאחד מחשבות משונות של הילד נכנס אליה
המוח. "אני מעז לומר שזה די קשה להיות עכברוש"
הרהרה.
"אף אחד לא אוהב אותך. אנשים לקפוץ לברוח לצעוק,
"אה, עכברוש מגעיל!"
אני לא רוצה אנשים לצרוח ולקפוץ ואומרים, 'אוי, שרה מחריד! "רגע
הם ראו אותי. ולהגדיר מלכודות לי, ולהעמיד פנים שהם
ארוחת ערב.
זה שונה כל כך להיות דרור. אבל אף אחד לא שאל את החולדה אם הוא רוצה
להיות עכברוש כשהוא נעשה. אף אחד לא אמר, "לא היית מעדיף להיות
דרור? '"
היא ישבה כל כך בשקט, חולדה החלו לקבל אומץ.
הוא היה מאוד מפחד ממנה, אבל אולי היה לו לב כמו דרור והוא אמר
לו שהיא לא היה דבר אשר התנפלו.
הוא היה רעב מאוד. היו לו אשה ומשפחה גדולה
הקיר, והם היו מזל רע להחריד במשך כמה ימים.
הוא עזב את הילדים בוכים מרה, והרגשתי שהוא יסתכן עסקה טובה עבור
פירורים, אז הוא ירד בזהירות על רגליו.
"בוא," אמרה שרה, "אני לא מלכודת.
אתה יכול לקבל אותם, מסכנה! אסירי הבסטיליה נהגה להכין
חבר של חולדות. נניח אני עושה חברים איתך. "
איך זה שבעלי חיים להבין דברים שאני לא מכיר, אבל אין ספק שהם עושים
להבין.
אולי יש שפה שאינה עשויה מילים כל דבר בעולם
מבין את זה.
אולי יש נשמה מוסתרת בכל דבר וזה תמיד יכול לדבר, מבלי
אפילו להשמיע קול, לנשמה אחרת.
אבל שהיא היתה הסיבה, חולדה ידע מאותו רגע שהוא בטוח - גם
למרות שהוא היה עכברוש.
הוא ידע כי צעיר בן אדם יושב על שרפרף אדום לא לקפוץ
להפחיד אותו, קולות בר חדים או לזרוק חפצים כבדים על אותו דבר, אם הם
לא ליפול ולרסק אותו, ישלח אותו צולע ב מתרוצצים שלו בחזרה לחור שלו.
הוא היה באמת עכברוש נחמד מאוד, לא התכוונתי לפגוע לפחות.
כשהוא עמד על רגליו האחוריות ורחרח את האוויר, בעיניים הנוצצות שלו קבוע
על שרה, הוא קיווה שהיא תבין את זה, ולא להתחיל
שונא אותו כאויב.
כאשר הדבר המסתורי אשר מדבר בלי להגיד מילים אמרה לו שהיא
לא, הוא הלך בשקט לכיוון הפירורים והחל לאכול אותם.
כשהוא עשה את זה הוא העיף מבט מדי פעם על שרה, כמו הדרורים עשה,
הביטוי שלו היה כל כך מתנצל מאוד שזה נגע ללבה.
היא ישבה והביטה בו מבלי לבצע כל תנועה.
פירור היה מאוד גדול בהרבה מהאחרים - למעשה, זה יכול להיות כמעט
קרא פירור.
היה ברור שהוא רוצה את פיסת מאוד, אבל זה מונח די קרוב
הדום והוא עדיין ביישן למדי. "אני מאמין שהוא רוצה זה לבצע את שלו
המשפחה בקיר, "חשב שרה.
"אם אני לא מערבבים בכלל, אולי הוא יבוא לקחת את זה."
היא בקושי הרשתה לעצמה לנשום, היא היתה מעוניינת כל כך עמוק.
עכברוש דשדשו קצת קרוב יותר ואכלו פירורים נוספות, ואז הוא עצר
הריח עדין, נותן מבט על הצד הכובש של הדום: אחר כך
התרוצצו על פיסת לחמנייה עם משהו
מאוד כמו התעוזה הפתאומית של דרור, וברגע שיש לו החזקה
ממנו נמלטו בחזרה אל הקיר, החליק את סדק הפנלים, ונעלם.
"ידעתי שהוא רוצה את זה בשביל הילדים שלו", אמר שרה.
"אני מאמין שאני יכול להתיידד איתו."
כשבוע לאחר מכן, באחד הלילות הנדירים שבהם מצא Ermengarde זה בטוח
לגנוב לעליית הגג, כאשר היא הקישה על הדלת בקצות אצבעותיה שרה
לא בא לה על שתיים או שלוש דקות.
לא היה, אכן, כזה דממה בחדר בהתחלה Ermengarde תהה אם
היא יכלה להירדם.
ואז, להפתעתה, היא שמעה המוחלטת לה צחוק קטן, נמוך בשידול לדבר על
מישהו. "יש!"
Ermengarde שמעתי אותה אומרת.
"קח את זה וללכת הביתה, Melchisedec! לך הביתה לאשתך! "
כמעט מיד שרה פתחה את הדלת, וכשהיא עשתה זאת היא מצאה Ermengarde
עומדת בעיניים מבוהלים על הסף.
"מי - מי את מדברת, שרה", היא התנשפה החוצה.
שרה משכה אותה בזהירות, אבל היא נראתה כאילו משהו שמח ומשועשע שלה.
"אתה חייב להבטיח לא להיות מפוחד - לא לצעוק קצת פחות, או אני לא יכול להגיד
לך, "ענתה.
Ermengarde הרגיש נוטה כמעט לצעוק על המקום, אך הצליח לשלוט
את עצמה. היא הביטה סביב עליית הגג ולא ראיתי שום
1.
ובכל זאת לא שרה בהחלט היה מדבר עם מישהו.
היא חשבה על רוחות רפאים. "האם זה - משהו יפחיד אותי?"
היא שאלה בחשש.
"אנשים מפחדים מהם", אמר שרה.
"הייתי בהתחלה - אבל אני לא עכשיו." "זה היה - רוח רפאים" רעדו Ermengarde.
"לא," אמרה שרה, צוחקת.
"זה היה העכברוש שלי." Ermengarde עשה 1 כפות, ונחת
באמצע המיטה מלוכלך קצת. היא תחבה את כפות רגליה מתחת כתונת הלילה שלה
צעיף אדום.
היא לא צעקה, אבל היא השתנקה מרוב פחד.
"אה! הו, "קראה מתחת לאפה. "עכבר!
עכברוש! "
"פחדתי היית לפחד", אמר שרה.
"אבל אתה לא צריך להיות. אני עושה אותו לאלף.
הוא באמת מכיר אותי ויוצא כאשר אני קוראת לו.
האם אתה גם פחד רוצה לראות אותו? "
האמת היא, ככל שהימים הלכו הלאה, בעזרת פיסות גדל מ
במטבח, חברות סקרן אותה פיתח, היא שכחה בהדרגה
יצור ביישן היא היכרות עם היה עכברוש בלבד.
בהתחלה Ermengarde היה מודאג יותר מדי לעשות משהו אבל להצטופף כמו שק על
למיטה ולתחוב את רגליה, אך מראה של שרה מורכב ארשת מעט
הסיפור של ההופעה הראשונה של Melchisedec
החל סוף סוף סקרנות לעורר אותה, והיא רכנה קדימה מעבר לקצה של המיטה
וצפה שרה ללכת לכרוע על ידי החור הפנלים.
"הוא - הוא לא ייגמר מהר לקפוץ על המיטה, הוא יהיה", אמרה.
"לא," ענה שרה. "הוא מנומס כמונו.
הוא בדיוק כמו בן אדם.
עכשיו שימו לב "היא התחילה להשמיע קול נמוך, שורק! -
כל כך נמוך וזהיר, כי זה יכול רק להיות נשמע השקט כולו.
היא עשתה את זה כמה פעמים, נראה שקוע כולו בה.
Ermengarde חשב שהיא נראית כאילו היא עובדת כישוף.
ולבסוף, ככל הנראה בתגובה לכך, אפור, בעל פיאות הלחיים, עיניים בהירות הראש הציץ החוצה
הבור. שרה היו כמה פירורים בידה.
היא שמטה אותם, Melchisedec בא בשקט ושוב ואכל אותם.
חתיכת גודל גדול יותר משאר נטל ונשא עניינית ביותר
בדרך חזרה לביתו.
"את מבינה," אמרה שרה, "זה עבור אשתו וילדיו.
הוא מאוד נחמד. הוא אוכל רק פיסות קטנות.
אחרי שהוא חוזר אני תמיד יכול לשמוע את חריקת משפחתו משמחה.
ישנם שלושה סוגים של ציוצים.
סוג אחד הוא של הילדים, ואחת היא של גברת Melchisedec, ואחד של Melchisedec
עצמו ". Ermengarde התחיל לצחוק.
"הו, שרה!" היא אמרה.
"אתה הומו -. אבל אתה יפה" "אני יודע שאני הומו", מודה שרה,
בשמחה, "ואני מנסה להיות נחמד."
היא שפשפה את מצחה עם כפה החום הקטן שלה, מבט נבוך, המכרז בא
בפניה. "אבא תמיד צחקו עלי", היא אומרת, "אבל
מצא חן בעיני.
הוא חשב שאני הומו, אבל הוא אהב אותי לעשות את הדברים.
אני - אני לא יכולה להמציא דברים. אם אני לא, אני לא מאמין שאוכל לחיות. "
היא עצרה, הביטה סביבה בעליית הגג.
"אני בטוח שאני לא יכול לחיות כאן," היא הוסיפה בקול נמוך.
Ermengarde היה מעוניין, כמו תמיד.
"כשאתה מדבר על דברים", היא אומרת, "הם נראים כאילו הם גדלו ממש.
אתה מדבר על Melchisedec כאילו היה אדם. "
"הוא אדם", אמר שרה.
"הוא נהיה רעב ומפוחד, בדיוק כמונו, והוא נשוי ויש לו ילדים.
איך אנחנו יודעים שהוא לא חושב את הדברים, בדיוק כפי שאנו עושים?
העיניים שלו נראות כאילו היה אדם.
לכן נתתי לו שם. "היא התיישבה על הרצפה האהוב עליה
גישה, מחזיק ברכיה. "חוץ מזה," היא אמרה, "הוא עכברוש הבסטיליה
נשלח להיות חבר שלי.
אני תמיד יכול לקבל קצת לחם הטבח יש לזרוק, וזה מספיק בהחלט
לתמוך בו. "" האם זה עדיין הבסטיליה ", שאל Ermengarde,
בהתלהבות.
"אתה תמיד להעמיד פנים שזה הבסטיליה?" "כמעט תמיד", ענה על שרה.
"לפעמים אני מנסה להעמיד פנים שזה סוג אחר של המקום, אך הבסטיליה הוא
בדרך הקלה ביותר - בעיקר כאשר הוא קר ".
בדיוק באותו רגע Ermengarde כמעט קפץ מהמיטה, היא נבהלה כל כך
היא שמעה קול. זה היה כמו 2 ברור דופק על
הקיר.
"מה זה?" היא קראה. שרה קמה מהרצפה ענה
די דרמטית: "זה אסיר לתא הבא."
"בקי" קראה Ermengarde, מוקסם.
"כן," אמרה שרה. "תשמע, שתי דפיקות התכוון," אסיר,
את שם? "" היא דפקה שלוש פעמים על הקיר
את עצמה, כאילו בתשובה.
"זה אומר, 'כן, אני כאן, הכל טוב'".
ארבע פעמים בא מהצד של בקי של הקיר.
"זה אומר", הסביר שרה "," אם כך, בחור, הסובל, נוכל לישון בשקט.
לילה טוב '". Ermengarde זרח די בהנאה.
"הו, שרה!" לחשה בשמחה.
"זה כמו סיפור!" "זה סיפור", אמר שרה.
"הכל סיפור. אתה סיפור - אני סיפור.
מיס מינצי סיפור. "
והיא התיישבה שוב דיברו עד Ermengarde שכחתי שהיא מעין
אסיר נמלט עצמה, צריך להזכיר ידי שרה כי היא לא יכלה להישאר
ב הבסטיליה כל הלילה, אבל חייבים לגנוב
ללא קול למטה שוב לזחול חזרה למיטה נטש אותה.