Tip:
Highlight text to annotate it
X
, פרק 26. אבירים סקוויירס.
חבר הראשי של Pequod היה סטארבאק, יליד ננטאקט, ו קוקר על ידי
ירידה.
הוא היה אדם ארוך, רצינית, אם כי נולד על החוף הקפוא, נראה מותאם היטב
לסבול הרוחב חם, בשרו להיות קשה פעמיים ביסקוויט אפוי.
מועבר אל איי הודו, דם לחיות שלו לא יהרוס כמו בירה בבקבוקים.
הוא כנראה נולד זמן של בצורת רעב בכלל, או על אחד
באותם ימים מהיר שהמדינה שלו מפורסם.
רק כמה קיצים צחיח גיל שלושים ראה; קיצים אלה התייבשו כל הפיזי שלו
superfluousness.
אבל זה, הרזון שלו, כביכול, לא נראה יותר את האסימון של חרדות לבזבז
אכפת, ממה שהוא נראה סימן למחלה כלשהי בגוף.
זה היה רק התעבות של האיש.
הוא היה בהחלט לא רע למראה, ההיפך הוא הנכון.
העור מתוח טהור היה בכושר מצוין, וכרך מקרוב מעלה את זה, חנוט
בריאות עם כוח פנימי, כמו מצרים שוקק חיים, סטארבק זה נראה
מוכן לסבול לגילאי רב,
ו לשאת תמיד, כמו עכשיו, כי יהיה זה שלג פולאר או שמש לוהטת, כמו פטנט
כרונומטר, חיוניות הפנים שלו היתה מוצדקת לעשות היטב באקלים כל.
מבט אל תוך עיניו, אתה נראה שיש לראות את התמונות האלה עדיין משתהה
פי אלף סכנות התעמת בשלווה דרך חיים.
איש מתון, האיתנה, שחייו לרוב היה אומר פנטומימה של
פעולה, ולא פרק לאלף קולות.
עם זאת, עבור כל פיכחון קשוחים שלו אומץ, היו תכונות מסוימות
לו שלעתים מושפע, ובמקרים מסוימים גם נראה קרוב ל כל הכרעה
את כל השאר.
מצפון מהרגיל ימאי, ואת endued בחרדת קודש טבעית עמוקה,
בדידות מימי בר חייו עשה ולכן שיפוע חזק ממנו
אמונה טפלה, אבל לסוג זה של
אמונות תפלות, אשר ארגונים מסוימים נראה דווקא באביב, איכשהו, מתוך
מודיעין מ מבורות. האותות החוצה התחושות המוקדמות פנימה
היו שלו.
ואם לפעמים הדברים האלה כפופות ברזל מרותך נשמתו, הרבה יותר לא שלו
זיכרונות רחוקים המקומי של אשתו בקייפ צעיר ובנו, נוטים לכופף אותו עדיין
יותר מ ruggedness המקורי שלו
בטבע, לפתוח אותו עוד יותר לאלו השפעות סמוי, אשר כמה כנה,
גברים לב, לרסן את גוש של הוללים נועז, כך גילה לעתים קרובות על ידי אחרים
תהפוכות המסוכן יותר של הדגים.
"אני לא תהיה גבר בסירה שלי", אמר סטארבאק, "מי לא מפחד לוויתן".
בכך, נראה שהוא מתכוון, לא רק את האומץ הכי אמין ושימושי היה
אשר נובעת להערכת הוגן הסכנה נתקל, אבל זה
לחלוטין איש ללא חת הוא חבר הרבה יותר מסוכן מאשר פחדן.
"כן, כן", אמר Stubb, הקצין השני, "סטארבאק, שם, נזהר כמו גבר כמו
תמצא מקום הדיג הזה ".
אבל נהיה פה עוד לראות מה זה המילה "זהיר" בדיוק פירושו כאשר נעשה שימוש על ידי
אדם כמו Stubb, או כמעט כל צייד לווייתנים אחרים.
סטארבק לא היה הצלבנית לאחר סכנות; בו אומץ לא היה רגש, אבל
הדבר שימושי פשוט לו, תמיד בהישג יד על כל הפעמים מעשי אנוש.
חוץ מזה, הוא חשב, אולי, כי בעסק הזה של ציד לווייתנים, אומץ היה אחד
תלבושות מצרך נהדר של הספינה, כמו בשר ולחם לה לה, ולא להיות בטיפשות
מבוזבז.
למה זה אין לו מפואר להורדת עבור לווייתנים אחרי השמש כלפי מטה, וגם לא מתמידים
בלחימה דג זה יותר מדי התעקש להילחם בו.
שכן, חשבתי סטארבאק, אני כאן באוקיינוס קריטי זה להרוג לווייתנים עבור שלי
החיים, ולא להיהרג על ידי אותם לשלהם, וכי מאות גברים כבר
סטארבק נהרגו כל כך ידע היטב.
מה אבדון היה אביו של? איפה, בעמקי תחתית, הוא יכול
למצוא את הגפיים קרוע של אחיו?
עם זיכרונות כאלה בו, ויתרה מזאת, ניתן מסוים
הקדומות, כמו שנאמר: האומץ של סטארבק זה אשר יכול,
בכל זאת, עדיין לשגשג, חייבת אכן היה קיצוני.
אבל זה לא היה בטבע סביר כי אדם מאורגן כל כך, עם כל כך נורא
חוויות זיכרונות כפי שעשה: זה לא היה בטבע הדברים האלה צריך
להיכשל רדום יצרו אלמנט
לו, אשר, בנסיבות מתאימות, תפרוץ מן הכליאה שלה,
לשרוף את כל האומץ שלו.
וגם אמיץ כפי שהוא יכול להיות, זה היה סוג של גבורה בעיקר, נראה כמה
גברים ללא חת, אשר, בעוד בדרך כלל חברת שומרי בסכסוך עם הים, או
רוחות, או לווייתנים, או כל אחד רגיל
זוועות רציונלית של העולם, עדיין לא יכול לעמוד אלה נהדר יותר, כי יותר
אימי הרוחנית, אשר לעתים איום ממך המצח בריכוז של
זועם אדיר אדם.
אבל היו הנרטיב הקרובים לחשוף בכל מקרה, את ההשפלה מלאה של
עוז לעניים של סטארבאק, נדירים עלול לי הלב לכתוב את זה, כי מדובר
העצוב ביותר, מזעזע לאו, כדי לחשוף את נפילת חיל בנפשו הדבר.
גברים אולי נראה כמו נתעב משותף לחברות מניות האומות; נוכלים, טיפשים,
רוצחים ייתכנו; גברים אולי פרצופים מתכוון הדל, אבל האדם, האידיאל, הוא
אצילי כל כך נוצץ כל כך, כגון כנף
יצור זוהר, כי על פגם כלשהו מחפיר בו כל חבריו צריך לרוץ
לזרוק גלימות היקרות ביותר שלהם.
זו הגבריות ללא רבב אנו מרגישים בתוכנו, עד כה בתוכנו, כי
נשאר שלם למרות כל הדמות החיצונית נראה נעלם; מדמם עם חדות במיוחד
צער במחזה מוגף של אדם, הרס חיל.
גם לא אדיקות עצמו יכול, ממבט כזה מביש, לחלוטין לחנוק אותה upbraidings
נגד כוכבים המתיר.
אבל זה כבוד של אוגוסט אני מתייחס, לא כבוד של מלכים גלימות, אבל זה
שפע כבוד שאין לו הסמכה בגלימה.
הדיבר לראות אותו נוצץ ביד שאוחזת לבחור או נוהג ספייק, כי
כבוד דמוקרטית, על כל הידיים, מקרין בלי סוף מאלוהים; עצמו!
אלוהים גדול מוחלט!
מרכז והיקף של כל דמוקרטיה!
שלו נוכחות בכל מקום, שוויון האלוהי שלנו!
אם, אם כן, הכי רע יורדי הים, ואת עריקים ניצולים, אעשה להלן
מייחסים איכויות גבוהות, אם כי כהה עגול לשזור אותם גינונים טרגי, אם אפילו ביותר
בדרך מקרה עצוב, ביזה ביותר, בין
כולם, כאמור בזמנים ולהתרומם על mounts מרומם, אם אני אגע כי
הפועל זרוע עם קצת אור שמימי, ואם אעשה להפיץ קשת על שלו
סט אסון של השמש, ואז נגד כל
המבקרים תמותה לשאת אותי בו, אתה רק רוח השוויון, אשר עשית להפיץ one
המלוכה המעטפת של האנושות על פני כל סוג שלי!
דובי אותי בו, אתה גדול דמוקרטית אלוהים! שלא עשיתי את המעשה לסרב סוורט
להרשיע, בניאן, הפנינה חיוור, פיוטי, עשיתי את המעשה אשר אתה להלביש עם מרוקע כפליים
עלים של זהב הטובים ביותר, מבולבל ו
זרוע paupered של סרוונטס הישן, עשיתי את המעשה אשר אתה להרים אנדרו ג'קסון מן
חלוקי נחל, אשר עשיתי את המעשה להשליך אותו על סוס מלחמה, אשר עשיתי את המעשה רעם אותו גבוה יותר
כסא!
מי אתה, בכל האדיר Thy, marchings הארציים, פעם cullest Thy selectest
אלופי מן הכלל מלכותי; לשאת אותי בו, הו אלוהים!
פרק 27. אבירים סקוויירס.
Stubb היה בן הזוג השני. הוא היה יליד קייפ קוד, ולכן,
על פי השימוש המקומי, נקרא Cape Cod-איש.
Happy-Go-מזל, לא פחדן ולא אמיץ, לקיחת סכנות כמו שהם באו עם
אוויר אדיש: ובעוד עוסקת המשבר קרובה ביותר של מרדף, העמלים
משם, רגוע, אסף נגר אומן שכיר עוסקת במשך כל השנה.
ברוח טובה, קל, זהיר, הוא ניהל את שלו לווייתן סירה כאילו ביותר
מפגש קטלני היו אלא ערב, והצוות שלו הזמינו את כל האורחים.
הוא היה מיוחד כמו על ההסדר הנוח של חלקו של הסירה, כמו
זקן הבמה הנהג עומד בחיבוק ההדוק של התיבה שלו.
כאשר קרוב הלוויתן, את מאוד מוות לנעול הקרב, טיפל חסרת הרחמים שלו
לאנס בקור רוח את ידיו, כמו פחח שורק הפטיש שלו.
הוא היה מעל לזמזם שירים ישנים שלו rigadig בעוד האגף ואת האגף עם רוב
בכעס מפלצת. שימוש ארוך היה, זה Stubb, המרה
ממלתעות המוות בכורסה.
מה הוא חשב על המוות עצמו, יש לומר לא.
אם הוא אי פעם חשב על זה בכלל, עשויה להיות השאלה, אבל, אם הוא אי פעם היה סיכוי
להטיל את דעתו ככה אחרי ארוחת הערב נוחה, ללא ספק, כמו טוב
מלח, הוא לקח את זה כדי להיות מעין שיחה של
לצפות ליפול באוויר, תזיז את עצמם שם, על משהו שהוא
תגלה כאשר הוא ציית לפקודה, ולא מוקדם יותר.
מה, אולי, בדברים אחרים, עשה Stubb כזה קל הולך, איש unfearing, כך
בעליזות עם משתרך את הנטל של החיים בעולם מלא רוכלים הקבר, כל
השתחווה ארצה עם חבילות שלהם; מה
עזרו להביא הומור טוב זה כמעט חילול קודש של שלו, דבר שבוודאי
כבר מקטרתו.
שכן, כמו אפו, צינור קטן שחור קצר שלו היה אחד המאפיינים הרגילים שלו
פנים.
אפשר היה כמעט מיד היה לצפות לו לפנות ממיטתו ללא אפו כמו
ללא מקטרתו.
הוא שמר על שורה שלמה של צינורות יש טעון מוכן, תקועים במעמד, בהישג יד
ידו וכן, בכל פעם שהוא הסתובב, הוא עישן את כולם ברצף, תאורה
אחד מהשני עד הסוף של
הפרק, ואז טוען אותם שוב כדי להיות מוכנות מחדש.
שכן, כאשר Stubb לבוש, במקום ראשון לשים את רגליו לתוך trowsers שלו, הוא שם
שלו צינור לתוך פיו.
אני אומר את זה עישון מתמשך בוודאי גורם אחד, לפחות, של המיוחדת שלו
אופי, כי כל אחד יודע שזה האוויר הארצי, אם לחוף או מעל פני המים, היא
נגוע מאוד עם אלמוני
מצוקות של בני תמותה ספור שמתו לנשוף אותו, וככל בזמן של
כולרה, כמה אנשים הולכים על במטפחת camphorated על פיהם;
כן, כן, נגד כל בן תמותה
תלאות, עשן טבק של Stubb שאולי פעלו כמעין חיטוי
הסוכן. הקצין השלישי היה Flask, יליד
טיסברי, ב ויניארד.
בקיצור, בחור שמנמן, צעיר אדמוני, לווייתנים בנוגע לוחמני מאוד, שאיכשהו
נראה חושב כי leviathans גדול היה נעלב באופן אישי שעובר בירושה
אותו, ולכן זה היה סוג של נקודת
כבוד איתו, להרוס אותם בכל פעם נתקל.
אז איבד לחלוטין היה לחוש כל הכבוד על פלאים רבים שלהם
עיקר מלכותי ודרכי מיסטיקן; מתים כל כך דבר כזה חשש של כל
סכנה אפשרית של נתקלים בהם;
כי הדעה שלו, אבל היה לווייתן המופלא זן של העכבר מוגדל,
או לפחות מים חולדה, הדורש רק מעט עקיפה וחלק קטן
היישום של זמן וטרחה כדי להרוג ומרתיחים.
זה פחד בורים, מודע שלו הפכו אותו השובבה קצת בעניין
של לווייתנים, והוא רדף את הדגים האלה בשביל הכיף של זה; סביב מסע של שלוש שנים
כף הורן היתה רק בדיחה עליזה שנמשך כי משך הזמן.
כמו ציפורניים של נגר מחולקים מסמרים מחושל ומסמרים לחתוך, כך האנושות עשויה
ניתן לחלק באופן דומה.
הבקבוקון היה אחד מאלה מחושל, עשוי לסגור חזק מעמד זמן רב.
הם קראו לו המלך, הודעה על הלוח של Pequod, כי, בכל צורה, הוא יכול להיות טוב
משולה העצים, קצר מרובע הידוע בשמו כי ציידי לווייתנים הארקטי, ואשר
באמצעים של רבים העץ בצד מקרין
מוכנס לתוך זה, משמש כדי לייצב את הספינה נגד זעזוע מוח הקפואים של אלה
ניגוח הים. כעת שלושת החברים - סטארבאק, Stubb, ו
Flask, היו גברים נכבד.
הם זה היה מי פיקד על ידי מרשם אוניברסלי שלוש סירות של Pequod כמו
headsmen.
על מנת כי הקרב הגדול שבו קפטן אחאב היה כנראה המרשל שלו
כוחות לרדת על הלווייתנים, שלושת headsmen היו שרי
חברות.
או, להיות חמושים בחניתות ארוכות שלהם ציד לווייתנים להוט, הם היו כטריו הרים
פרשים נושאי רמחים, גם harpooneers היו flingers של כידונים.
ומאחר דיג המפורסם הזה, כל זוג או headsman, כמו אביר גותי של זקן,
הוא תמיד מלווה שניווט הסירה שלו או harpooneer, אשר conjunctures מסוימים
מספקת לו חנית טרי, כאשר
כבר מהמעמד הישן מעוות קשות, או מרפק בתקיפה, ויותר מכך, כפי
יש בדרך כלל מתקיים בין השניים, אינטימיות ידידות קרובה, היא
כן אבל להיפגש, כי במקום הזה אנחנו
להגדיר את מי harpooneers של Pequod היו, ובאיזו headsman כל אחד מהם שייך.
קודם כל היה Queequeg, מי סטארבאק, הקצין הראשי, היה נבחר שלו
אחוזה.
אבל Queequeg כבר ידוע.
הבא היה Tashtego, הודי צרוף של ראש גיי של הבליטה המערבית ביותר של
מרתה כרם, שם עדיין קיים השריד האחרון של הכפר של גברים אדום,
אשר סיפקה ארוך השכנה
האי ננטאקט עם רבים harpooneers הנועזות ביותר שלה.
ב הדגים, הם בדרך כלל עוברים שם גנרי של גיי, כותרות.
Tashtego של ארוך, רזה, שיער צובל, עצמות הלחי שלו גבוהה, והעיניים עיגול שחור - עבור
הודי, מזרחית גודל שלהם, אבל אנטארקטיקה בביטוי הנוצץ שלהם -
כל זה מספיק הכריז עליו
היורש של הדם unvitiated מאותם ציידים לוחם גאה, אשר במסע של
רב ניו אינגלנד איילים, מירקו, קשת ביד, ביערות קדמון של
הראשי.
אבל כבר לא חיסולו של שובל של חיות פרא של, יער Tashtego עכשיו
נרדף בעקבות הלווייתנים הגדולים של הים; את הצלצל טועה של הבן
החלפת התאים את החץ של sires לטעות.
כדי להסתכל על בשר חזיר הזהובה של הגפיים נחשי וגמיש שלו, כמעט היית זוכה
האמונות התפלות של כמה פוריטנים קודם לכן, חצי האמין זה בר
ההודי להיות בנו של הנסיך של המעצמות האוויר.
Tashtego היה Stubb אחוזה הקצין השני.
שלישית בין harpooneers היה Daggoo, ענק, שחורה כפחם, כושי פראי, עם
אריה כמו לדרוך - אחשוורוש לעיניים.
המושעה מן אוזניו היו שני חישוקי זהב, כל כך גדולה המלחים שנקרא
אותם טבעת ברגים, והיו מדברים על הבטחת העליונה halyards להפליג אליהם.
בצעירותו היה Daggoo נשלח בהתנדבות על הלוח של הלווייתנים, שוכב במפרץ בודד
על חוף מולדתו.
ומשום שמעולם לא בכל מקום בעולם, אבל באפריקה, בננטאקט, ואת עובדי האלילים
נמלי לפקוד ביותר whalemen, ולאחר שהוביל עכשיו במשך שנים רבות את חיי מודגש
של דיג של ספינות של הבעלים
מתחשב בצורה יוצאת דופן של מה גברים הם נשלחים; Daggoo שמר כל שלו
המעלות ברברי, וזקוף כמו ג'ירפה, נע על סיפונה של כל הפאר של
מטר שמונים וחמישה גרביו.
היה ענווה הגשמי של מביטה בו, וגם לבן אדם עומד לפני
בו נראה דגל לבן לבוא להתחנן להפסקת אש של מבצר.
סקרן לדעת, היה זה כושי הקיסרי, אחשוורוש Daggoo, האחוזה של קטן
Flask, שנראה כמו אדם שחמט לידו.
באשר שאריות של החברה של Pequod, יהיה זה אמר, כי היום לא אחד
בשתיים מתוך אלף גברים רבים לפני התורן המועסקים לווייתן האמריקאי
דיג, הם אמריקאים שנולדו, אם כי די כמעט כל הקצינים הם.
בזאת הוא את אותו הדבר עם דיג את הלוויתן האמריקאי עם הצבא האמריקאי
צבא סוחר הציים, וכוחות ההנדסה המועסקים
בניית תעלות הרכבות האמריקאית.
אותו הדבר, אני אומר, כי בכל המקרים האלה האמריקאי יליד בנדיבות מספקת את
המוח, את שאר העולם כמו בנדיבות לספק את השרירים.
לא מספר קטן של ימאים אלו ציד לווייתנים שייכים האיים האזוריים, שם החוצה
כבול ציידי לווייתנים Nantucket לעתים קרובות למגע כדי להגדיל את הצוותים שלהם האיכרים hardy
אלה החופים הסלעיים.
באופן דומה, ציידי לווייתנים גרינלנד הפלגה מתוך האל או בלונדון, לשים על
איי שטלנד, כדי לקבל את מלא של הצוות שלהם.
עם homewards המעבר, הם ושחרר אותם שם שוב.
איך זה, יש לומר לא, אבל האי נראה על מנת להפוך את whalemen הטוב ביותר.
הם היו כמעט כל תושבי האי ב Pequod, ISOLATOES מדי, אני קורא כזה, לא
להכיר את היבשת משותף של גברים, אבל כל אחד חי על ISOLATO נפרד
היבשת משלו.
אבל עכשיו, מאוחד לאורך השדרית אחד, מה ערכה Isolatoes אלה!
Anacharsis Clootz משלחת מכל ואיי הים, וכל הקצוות של
את כדור הארץ, ליווי אחאב העתיקה Pequod להניח תלונות של העולם לפני
כי בר שממנה לא רבים מאוד מהם לא יחזור.
פיפ הקטנה שחור - הוא מעולם לא - הו, לא! הוא הלך לפני.
ילד מסכן אלבמה!
על הסיפון Pequod של קודר, אתם פה יהיה ארוך לראות אותו, מכים בתוף שלו;
prelusive הזמן הנצחי, מתי נשלח, כדי הגדול ברבע סיפון גבוה, הוא
היתה שביתה ההצעה עם מלאכים, והיכו שלו
תוף מרים פאר, בשם פחדן כאן, עצר גיבור שם!