Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק *** חתונה בבית סטון
בשבוע האחרון של חודש אוגוסט הגיע. מיס תכלת היה להתחתן בו.
כעבור שבועיים אן וגילברט יעזוב עבור Redmond קולג'.
בתוך זמן של שבוע הגב 'רחל לינד היה לעבור מהחווה הירוקה ולהקים lares שלה
ו penates בחדר הפנוי לשעבר, אשר היה מוכן כבר מגיע לה.
היא מכרה את כל המיותר שלה plenishings ביתיים באמצעות מכרז והיה כיום
מתענגת על הכיבוש חביבה לסייע Allans לארוז.
מר אלן היה הדרשה הפרידה שלו ביום ראשון הבא.
הצו הישן היה משתנה במהירות כדי לתת מקום חדש, כמו אן הרגישה עם
עצב קטן השחלה כל ההתרגשות שלה ואושר.
"שינויים לא נעים לחלוטין אבל הם דברים מצוינים", אמר הריסון
פילוסופית. "שנתיים זה מספיק זמן על דברים
להישאר בדיוק אותו הדבר.
אם הם נשארו שם עוד הם עשויים לגדול אזובי ".
מר הריסון עישן במרפסת שלו.
אשתו עצמית sacrificingly אמר שהוא עלול לעשן בבית אם הוא דאג
לשבת ליד חלון פתוח.
מר הריסון מתוגמלים זה ויתור על ידי הולך בחוץ לגמרי לעשן קנס
, מזג האוויר ורצון טוב הדדי כך מלך. אנה לבוא לשאול גברת הריסון עבור
כמה דליות הצהוב שלה.
היא ודיאנה היו עוברים על אקו לודג' באותו ערב כדי לסייע מיס תכלת
ו שרלוטה הרביעית עם ההכנות האחרונות שלהם עבור הכלה של מחר.
מיס תכלת עצמה מעולם לא דליות, היא לא אוהבת אותם והם לא
יש מתאים הפרישה קנס של הגינה שלה מיושן.
אבל פרחים מכל סוג היו נדירים למדי באבונלי ואת המחוזות הסמוכים
באותו קיץ, הודות לסערה הדוד אייב, אן ודיאנה חשבו מסוים
בצבע קרם בן אבן כד, שמר בדרך כלל
קדוש סופגניות, עלו על גדותיהן עם דליות צהוב, יהיה בדיוק הדבר
להגדיר זווית העמום של במדרגות בית אבן, על רקע כהה אדום
אולם נייר.
"אני מניח שתהיה החל את למכללה בעוד שבועיים?" המשך
מר הריסון. "ובכן, אנחנו הולכים מתגעגע אליך נורא
הרבה, אמילי אותי.
כדי להיות בטוח, גב 'Lynde'll להיות שם במקומך.
אין אף אחד, אבל כתחליף ניתן למצוא אותם ".
האירוניה הטון של מר הריסון הוא לא ניתנים להעברה די נייר.
למרות האינטימיות של אשתו עם הגברת לינד, את הטוב ביותר שניתן לומר על
היחסים בינה לבין מר הריסון גם תחת המשטר החדש, היה כי הם
נשמר ניטרליות חמושים.
"כן, אני הולך," אמרה אן. "אני שמח מאוד עם הראש ... מאוד
מצטער עם הלב שלי ".
"אני מניח שתהיה גורפת כל הכבוד, כי הם שוכבים בסיבוב רופף
רדמונד. "
"אני יכול לנסות אחד או שניים מהם," הודה אן, "אבל לא אכפת לי כל כך הרבה
בשביל דברים כאלה כמו שעשיתי לפני שנתיים.
מה אני רוצה לצאת כמובן במכללה שלי ידע כלשהו בצורה הטובה ביותר של החיים
החיים עושים את הטוב ביותר עם זה. אני רוצה ללמוד להבין ולעזור
אנשים אחרים ואת עצמי ".
מר הריסון הנהן. "זה בדיוק הרעיון.
זה מה במכללה צריך להיות בשביל, במקום להפוך את הרבה של תואר ראשון,
סד כל כך מלא של למידה הספר הבל שאין מקום לשום דבר אחר.
אתה בסדר.
המכללה לא יוכלו לפגוע בך הרבה, אני חושבת. "
דיאנה אן ונסעתי אל אקו לודג' אחרי תה, לוקחים איתם את כל פרחונית
לקלקל כי כמה משלחות של הטורף שלהם גינות השכנים שלהם
הניב.
הם מצאו את בית האבן המתה מהתרגשות.
שרלוטה הרביעית טס מסביב עם vim הנמרצות כזה וכי קשתות הכחול שלה
נראה ממש להחזיק את הכוח של להיות בכל מקום בבת אחת.
כמו הקסדה של נווארה, קשתות כחולות של שרלוטה נופף פעם העבה של
למערכה.
"השבח לאל שבאת", אמרה בדבקות ", עבור יש המון דברים
לעשות ... את הציפוי על העוגה כי לא להקשיח ... ויש שם את כל הכסף כדי להיות
שפשף את עדיין ... ואת המטען על סוס
להיות ארוזים ... ואת תרנגולים לסלט עוף פועלות שם בחוץ beyant
הלול זאת, קריאת, מיס שירלי, גברתי.
ומיס תכלת אינו ראוי לאמון לעשות דבר.
הייתי אסיר תודה כאשר מר אירווינג הגיע לפני כמה דקות ולקח אותה לטיול
היער.
חיזור בסדר במקומו, מיס שירלי, גברתי, אבל אם תנסה לערבב את זה
עם בישול הגעלה הכל מקולקל.
זו דעתי, מיס שירלי, גברתי. "
אן ודיאנה עבד כל כך מכל הלב כי עד 10:00 אפילו שרלוטה הרביעית היתה
מרוצים. היא קלעה את שיערה צמות ספור
ולקח את העצמות הקטנות עייף אותה למיטה.
"אבל אני בטוח לא אלך לישון קריצה מבורכת, מיס שירלי, גברתי, מחשש
something'll להשתבש ברגע האחרון ... הקרם לא יהיה שוט ... או מר
Irving'll יש שבץ לא תוכל לבוא. "
"הוא לא נוהג לאחר שבץ, הוא?" שאלה דיאנה, פינות גומות של
פיה התעוות.
כדי דיאנה, שרלוטה הרביעית היתה, אם לא בדיוק דבר של יופי, בהחלט שמחה
לנצח. "הם לא דברים שהולכים על ידי הרגל", אמר
שרלוטה הרביעית בכבוד.
"הם פשוט קורים ... ויש אתה. כל אחד יכול לקבל שבץ.
אתה לא צריך ללמוד איך.
אירווינג נראה הרבה כמו הדוד שלי כי היה פעם בדיוק כפי שהוא היה
לשבת לארוחת ערב יום אחד. אבל אולי הכול עוד לצאת בסדר.
בעולם הזה אתה רק צריכה לקוות לטוב ולהתכונן לגרוע מכל לקחת
מה אלוהים שולח. "" הדבר היחיד שמדאיג אותי הוא כי
זה לא יהיה בסדר מחר, "אמרה דיאנה.
"הדוד אייב חזה הגשם באמצע השבוע, מאז הסערה הגדולה אני
לא יכול שלא להאמין עסקה טובה there'sa ב אומר מה הדוד אייב ".
אן, שידע יותר טוב דיאנה כמה הדוד אייב היה קשור הסערה,
לא היה מוטרד מאוד מכך.
היא ישנה שינה של ממש ועייף, והיה מתעורר בשעה שלא מן העולם הזה על ידי
שרלוטה הרביעית.
"הו, מיס שירלי, גברתי, זה נורא להתקשר אליך כל כך מוקדם", היללה באה דרך
חור המנעול, "אבל יש כל כך הרבה לעשות זאת ... אוי, מיס שירלי, גברתי, אני
skeered זה הולך לרדת גשם, הייתי רוצה לקום ולומר לי שאת חושבת זה לא. "
אן טסו אל החלון, מקווה כנגד כי שרלוטה הרביעית היה אומר
זו רק דרך מלהיב אותה effectually.
אך אבוי, בבוקר נראה לא מוצלח.
להלן גינה את החלון של מיס תכלת, אשר צריך להיות כבוד חיוור
שמש בתולה, שכב עמום רוח; והשמיים מעל עצי אשוח היה חשוך עם מצבי רוח
עננים.
"זה לא אומר יותר מדי!" אמרה דיאנה. "אנחנו חייבים לקוות לטוב", אמרה אן
בנחישות.
"אם זה רק לא ממש גשם, יום קר, אפור פנינה כזה באמת יהיה
יותר נחמד שמש חם. "
"אבל זה יהיה גשם," קוננה שרלוטה, זוחל אל תוך החדר, דמות של כיף,
עם צמות רבות לה פצע על ראשה, את הקצוות, קשור בחוט לבן,
בולטות הכיוונים.
"זה יהיה לדחות עד הרגע האחרון ואז לשפוך חתולים וכלבים.
וכל האנשים יקבל ספוג מים ... ולעקוב אחר בוץ בכל הבית ... והם
לא יוכלו להינשא לפי יערה ... וזה מזל לא נורא עבור
השמש זורחת על כלה, תגיד מה שתגיד, מיס שירלי, גברתי.
אני יודע דברים הולכים יותר מדי טוב כדי האחרונה. "
שרלוטה הרביעית נראה בהחלט לקבל בהשאלה את עלה של מיס אלייזה
אנדרוס 'ספר. זה לא גשם, למרות שהוא המשיך להסתכל
כאילו זה נועד.
עד הצהריים החדרים היו מעוטרים, השולחן מונח יפה וכן למעלה חיכה
כלה ", קישטו את בעלה." "אתה באמת נראה מתוק," אמרה אן בהתלהבות.
"יפה," הדהד דיאנה.
"הכל מוכן, מיס שירלי, גברתי, נורא לא קרה כלום עדיין", היה
הצהרה עליז של שרלוטה betook כפי שהיא עצמה חזרה לחדר הקטן שלה
שמלה.
מתוך באה כל הצמות; crinkliness משתולל כתוצאה היה קלוע לשתי
זנבות וקשר, לא עם שתי קשתות לבד, אבל עם ארבעה, של סרט חדש,
כחול בהיר.
שתי קשתות העליון ולא רושם של כנפיים מגודל הנבטה
מהצוואר של שרלוטה, קצת אחרי האופנה של כרובים של רפאל.
אבל שרלוטה הרביעית חשבתי אותם יפה מאוד, ואחרי שהיא רשרשו לתוך
שמלה לבנה, כך מעומלן נוקשה שזה יכול לעמוד לבד, היא סקרה את עצמה
אותה כוס בסיפוק רב ...
שביעות רצון שנמשך עד שיצאה באולם בחטף
דרך דלת חדר פנוי של בחורה גבוהה בשמלת כמה ברכות נצמד, מצמיד
לבן, כוכבים כמו פרחים על אדוות חלקה של שיער אדמוני לה.
"הו, אני לעולם לא תוכל להיראות כמו מיס שירלי," חשב עניים שרלוטה
בייאוש.
"אתה פשוט צריך להיוולד כך, אני מניח ... לא נראה של אם כל כמות של תרגול
יכול לתת לך את זה באוויר. "
עד 01:00 האורחים הגיעו, כולל מר וגברת אלן, עבור מר אלן
היה לבצע את טקס בהיעדר שר גרפטון בחופשה שלו.
לא היה פורמלי על הנישואין.
מיס תכלת ירד במדרגות כדי לפגוש החתן שלה לרגלי, וגם הוא לקח
בידה הרימה את העיניים החומות הגדולות שלה שלו במבט שגרם שרלוטה
רביעית, מי ליירט אותו, מרגיש יותר משונה מתמיד.
הם יצאו סוכת יערה, איפה מר אלן ממתינה להם.
האורחים התקבצו כרצונם.
אן ודיאנה עמדו ליד ספסל אבן עתיק, עם שרלוטה הרביעית בין
אותם, אוחזת נואשות ידיהם, כפותיה קר מעט רוטט.
מר אלן נפתח הספר הכחול שלו, הטקס המשיך.
בדיוק כמו מיס תכלת וסטיבן אירווינג היו איש ואישה בולטת מאוד
דבר יפה וסמלי קרה.
השמש פתאום פרצו דרך האפור ושפך מבול של זוהר על מאושר
הכלה. מיד בגן חי עם ריקודים
צללים ואורות מהבהבים.
"איזה סימן יפה," חשבה אן, כשהיא רצה לנשק את הכלה.
ואז שלוש הבנות עזבו את שאר האורחים צוחקים סביב צמד כלה
בזמן שהם עפו לתוך הבית כדי לראות שהכל לקראת החג.
"השבח לאל, זה נגמר, מיס שירלי, גברתי," נשמה שרלוטה
רביעית, "והם נשואים בריא ושלם, לא משנה מה קורה עכשיו.
שקים של אורז במזווה, גברתי, את הנעליים הישנות מאחורי הדלת,
קרם הצלפה היא על מדרגות sullar ".
בשעה 02:30 מר וגברת אירווינג עזב, וכולם הלכו נהר מוארת לראות
אותם ברכבת אחר הצהריים.
כמו מיס תכלת ... סליחה, גברת אירווינג ... יצא מהדלת של הישן שלה
בית גילברט הבנות זרקה את האורז שרלוטה הרביעית זרק נעליים ישנה
במטרה מעולה כזה שהיא פגעה מר אלן ישר על הראש.
אבל זה היה שמור פול לתת היפה לשלוח-off.
הוא קפץ החוצה למרפסת מצלצל בפראות ארוחת ערב ענק בן פעמון נחושת
אשר עיטרו את האח בחדר האוכל.
המניע היחיד של פול היה לעשות רעש ושמחה, אבל כמו רעשנות גווע, מ
נקודת עקומת הגבעה שמעבר לנהר הגיע צלצול של "פעמוני החתונה פיות"
צלצול בבירור, במתיקות, קלושות ועוד
קלוש, כאילו הדים האהוב של מיס תכלת היו הצעות ברכה אותה לשלום.
וכך, בין ברכה זו של צלילים מתוקים, נסעו מיס תכלת הרחק
החיים הישנים של חלומות איפור מאמינה לחיים מלאים יותר של המציאות בעולם עסוק
מעבר.
שעתיים אחר כך אן שרלוטה הרביעית באו במורד השביל שוב.
גילברט הלך המערבית גרפטון בשליחות ודיאנה היה לשמור על אירוסין
בבית.
אן שרלוטה חזר לשים את הדברים על מנת ולנעול את מעט
בית אבן.
הגן היתה בריכה של אור השמש הזהוב מאוחר, עם פרפרים מרחפים ו
דבורים פורחת, אבל את הבית הקטן כבר כי האוויר מוגדר של שיממון
שתמיד כדלקמן חגיגה.
"אוי ואבוי לי, אין זה נראה בודד?" רחרח שרלוטה הרביעית, שהיה
לבכות כל הדרך הביתה מהתחנה.
"חתונה היא לא cheerfuller הרבה יותר מאשר בהלוויה אחרי הכל, כאשר כל זה נגמר, מיס
שירלי, גברתי. "ערב עסוק אחריו.
קישוטים היה צורך להסיר, הכלים מודחים, מעדנים שלא נאכל
ארוזים בתוך סל להנאת של שרלוטה אחים צעירים של אמנת ב
הביתה.
אן לא ינוח עד שהכל היה בסדר גמור, אחרי שרלוטה הלך
הביתה עם שלל אן לה ניגש החדרים עדיין, מרגיש כמו מי דרכה
לבד כמה אולם אירועים נטוש, וסגר את התריסים.
ואז היא נעלה את הדלת והתיישב תחת צפצפה הכסף לחכות גילברט,
עייף מאוד, אבל עדיין unweariedly חשיבה "ארוך, מחשבות ארוכות."
"מה אתה חושב, אן?" שאל גילברט, יורדים ברגל.
הוא השאיר את סוסו העגלה לעבר הכביש.
"מיס תכלת ומר אירווינג," ענתה אן, חולמנית.
"זה לא יפה לחשוב איך הכל התברר ... איך הם הגיעו
שוב ביחד אחרי שנים של הפרדה וחוסר הבנה? "
"כן, זה יפה," אמר גילברט, מחפשים בהתמדה לתוך התעלות של אן
פניו, "אבל לא זה היה יותר יפה עדיין, אן, אם לא היו
ההפרדה או אי הבנה ... אם הם
היו באים יד ביד לאורך כל הדרך בחיים, ללא זיכרונות מאחוריהם אבל
אלה שהיו שייכים אחד לשני? "
לרגע הלב של אן רפרף משונה ובפעם הראשונה עיניה כשלו
תחת מבטו של גילברט אדמומית ורוד את חיוורון פניה.
זה היה כאילו רעלה כי תלו לפני התודעה הפנימית שלה הוסר,
מתן להציג אותה התגלות של רגשות המציאות צפויה.
אולי, אחרי הכל, הרומן לא בא לתוך חייו של אדם עם הפאר רועמות, כמו
אביר הומו רכיבה למטה, אולי זה זחל לצד אחד כמו חבר ותיק דרך שקט
דרכים, אולי הוא חשף את עצמו לכאורה
פרוזה, עד כמה פיר פתאומית של תאורה השליך לרוחב עמודיו
בגד קצב המוסיקה, אולי ... אולי ... פרש אהבה
באופן טבעי מתוך ידידות מופלאה, כמו
זהב לב עלה נשמטת נדן הירוק שלה.
אז הצעיף ירד שוב, אבל אן שצעדו במעלה השביל האפל לא היה די
אן אותו שהסיע בעליזות את זה ערב לפני.
הדף של הילדות הפכו, כפי אצבע בלתי נראה, והדף הנשיות
היה לפניה עם כל הקסם שלה ואת המסתורין, הכאב שלה ושמחה.
גילברט בחוכמה לא אמר דבר נוסף, אך השתיקה שלו הוא קרא את ההיסטוריה של הבא
ארבע שנים לאור סומק נזכר אן.
ארבע שנים של עבודה, ברצינות מאושר ... ואז guerdon של ידע שימושי
צבר ולב מתוק ניצח. מאחוריהם בגן האבן הקטנה
בית הרהר בין הצללים.
הוא היה בודד, אבל לא נטשו. הוא לא עשה זאת עם חלומות
צחוק ושמחת חיים, היו להיות הקיץ עתיד האבן הקטנה
בית, ובינתיים, זה יכול לחכות.
וגם מעל הנהר המשכות סגול הד המתין לשעת כושר שלהם.