Tip:
Highlight text to annotate it
X
מבוא
הוא האמין כי את הסצנה של סיפור זה, ורוב הפרטים הדרושים
להבין את הרמיזות שלה, ניתנים ברור דיו לקורא את
הטקסט עצמו, או את הביאורים.
עדיין קיימת עמימות כל כך הרבה מסורות ההודי, כל כך הרבה בלבול
שמות ההודי, כדי להבהיר איזה הסבר שימושי.
גברים מעטים בתערוכה מגוון גדול יותר, או, אם אנו יכולים לבטא זאת כך, אנטיתזה גדולה יותר של
אופי, יותר מאשר לוחם הילידים של צפון אמריקה.
במלחמה, הוא נועז, שחצנות, ערמומי, חסר רחמים, מתנזר עצמית מסור;
שלום, בדיוק, נדיב, מכניס אורחים, נקם, אמונות תפלות, צנוע,
צנוע בדרך כלל.
אלו הן איכויות, זה נכון, אשר אינם מבחינים כולם דומים, אבל הם כל כך
הרבה תכונות predominating של האנשים האלה מדהים כמו להיות אופייני.
מקובל לחשוב כי האבוריג'ינים של יבשת אמריקה יש
המוצא האסייתי.
ישנן עובדות פיזית כמו גם מוסרי רבים אשר לאשש דעה זו, ו
כמה כמה, כי לכאורה לסתור אותו.
הצבע של ההודי, הכותב מאמין, מוזר לעצמו, תוך
עצמות הלחיים שלו יש אינדיקציה בולטת מאוד ממוצא טטרי, עיניו
לא.
האקלים יכול להיות לו השפעה גדולה על לשעבר, אבל קשה לראות איך זה
יכול להיות מיוצר הבדל מהותי הקיים האחרון.
הדימוי של הודו, הן בשירה שלו בבית התפילה שלו, הוא מזרחי;
נזופה, ושיפרה אולי, על ידי מגוון מצומצם של הידע המעשי שלו.
הוא שואב דימויים מן העננים, עונות השנה, את הציפורים, את החיות, ואת
ירקות בעולם.
בכך, אולי, הוא עושה לא יותר כל גזע אנרגטי דמיון אחרים היו
לעשות, להיות נאלץ לקבוע לתחום מהודרת על ידי ניסיון, אבל בצפון אמריקה
בגדים הודיים רעיונותיו בשמלה אשר
שונה מזה של אפריקה, הוא מזרחי בפני עצמה.
השפה שלו את העושר והמלאות מנופח של הסינים.
הוא יביע ביטוי במילה, והוא יהיה זכאי המשמעות של שלם
משפט על ידי הברה, הוא יהיה גם להעביר משמעויות שונות על ידי הפשוט
הטיות של הקול.
בלשנים אומרים כי יש שפות אבל שניים או שלושה, כראוי מדברים,
בין כל שבטי רבים אשר בעבר כבשו את המדינה עכשיו
מלחינה בארצות הברית.
הם מייחסים את הקושי הידוע לעם אחד צריך להבין אחרת
שחיתויות וניבים.
הכותב זוכר כי היה נוכח בראיון בין שני ראשי של
Prairies הגדולה ממערב למיסיסיפי, וכאשר היה מתורגמן נוכח מי
דיבר את שתי השפות שלהם.
הלוחמים שנראה על תנאי ידידותי ביותר, ושוחחו לכאורה
הרבה יחד, ובכל זאת, על פי חשבון של המתורגמן, אחד מהם היה
בורים לחלוטין מה אחרים אמרו.
הם היו שבטים עוינים, הפגיש על ידי השפעתו של האמריקאי
הממשלה; וזה ראוי להעיר, כי מדיניות משותפת הובילה את שניהם לאמץ
באותו נושא.
הם הטיפו הדדית אחד את השני כדי להועיל במקרה של סיכויי המלחמה
זריקת מהצדדים לידי אויביו.
מה יכול להיות את האמת, כפי מכבדת את השורש ואת הגאונות של לשונות ההודי,
הוא בטוח שהם עכשיו ברורים כל כך במילים שלהם להחזיק ביותר
החסרונות של שפות מוזרות;
הרבה ומכאן המבוכה שקמה בלימוד ההיסטוריה שלהם,
רוב חוסר הוודאות הקיים במסורות שלהם.
כמו אומות יומרות גבוהות, ההודית האמריקאית נותן שונה מאוד
חשבון של השבט שלו או גזע מזה שניתן על ידי אנשים אחרים.
הוא מכור הרבה הערכת יתר השלמות שלו, כדי undervaluing אלה
של יריבו או אויבו, תכונה אשר עשויה להיות מחשבה של מחזק
החשבון פסיפס הבריאה.
הלבנים סייעו מאוד בעיבוד המסורת של האבוריג'ינים
באופן מעורפל יותר משלהם שמות משחית.
לפיכך, מונח המשמש בכותרת של הספר הזה עבר שינויים של
Mahicanni, המוהיקנים, ו Mohegans; שהאחרון את המילה הנפוצה על ידי
הלבנים.
כאשר הוא נזכר כי ההולנדי (שהיה הראשון התיישבו בניו יורק), האנגלית,
הצרפתים, נתן את כל הכינויים של השבטים ישבו בתוך המדינה אשר
הוא סצינה של הסיפור הזה, וכי
ההודים לא רק נתן שמות שונים לאויבים שלהם, אבל לעתים קרובות
עצמם, לגרום בלבול יהיה מובן.
בדפים אלו, לני-Lenape, Lenope, Delawares, Wapanachki ו המוהיקנים, כל
כלומר אותם אנשים, או שבטים של מניות זהה.
Mengwe, Maquas, Mingoes, ואת Iroquois, אם כי לא כל חמור
עם זאת, מזוהים לעיתים קרובות על ידי הדוברים, להיות confederated פוליטית
ובניגוד לאלה בשם פשוט.
מינגו היה מונח תוכחה מוזר, כמו היו Mengwe ו Maqua ב תואר פחות.
המוהיקני היו ולבעלי במדינה הכבושה לראשונה על ידי האירופים
חלק זה של היבשת.
הם היו, וכתוצאה מכך, המנושלים הראשון; ואת נמנעת לכאורה
גורלם של כל האנשים האלה, אשר נעלמים לפני התקדמות, או שזה יכול להיקרא
inroads, של התרבות, כפי
ירק של יערות הולדתם נופל לפני הכפור נושך, מיוצג
כמי שפקדו אותם כבר.
יש אמת היסטורית מספיק בתמונה כדי להצדיק את השימוש, כי כבר
עשוי אותו.
לאמיתו של דבר, המדינה המהווה את זירת הסיפור הבא עבר
כמו שינוי קטן, מאז האירועים ההיסטוריים רמז לו מקום, כמו כמעט כל
מחוז אחר במידה שווה בגבולות שלם של ארצות הברית.
יש אופנתיות היטב השתתפו השקיה, מקומות בו ליד המעיין
שם Hawkeye נעצר לשתות, לחצות כבישים ביערות שם הוא שלו
החברים נאלצו מסע ללא מסלול אפילו.
של גלן יש כפר גדול, ובעוד ויליאם הנרי, ואפילו מבצר מאוחר יותר
נכון להיום, רק כדי לייחס כמו חורבות, יש עוד לכפר על חופי
Horican.
אבל, מעבר לכך, מפעל אנרגיה של אנשים שעשו כל כך הרבה אחרים
מקומות עשו מעט כאן.
כל המדבר הזה, שבו האירועים האחרונים של האגדה התרחש, הוא
כמעט שממה עדיין, אם כי האיש האדום נטש לחלוטין את החלק הזה של
המדינה.
מבין כל השבטים בשם בדפים אלה, קיימים רק מעט חצי מתורבת
יצורים של Oneidas, על הסתייגויות של אנשים שלהם בניו יורק.
השאר נעלמו, או מאזורים בהם התגוררו אבותיהם, או
כליל מעל פני האדמה. יש נקודה אחת שבה היינו רוצים
לומר מילה לפני הסגירה זה בהקדמה.
Hawkeye מכנה du Lac Saint Sacrement, את "Horican".
כפי שאנו מאמינים זה להיות ניכוס של שם זה מקורו עם
את עצמנו, הגיע הזמן, אולי, כאשר למעשה צריך להודות בכנות.
בזמן כתיבת הספר, מלא רבע מאה מאז, עלה לנו
שמו הצרפתי של האגם הזה היה מסובך מדי, האמריקאי נפוץ מדי,
ו ההודי להיגוי גם עבור
או לשמש המוכרת ביצירה בדיונית.
מבט על המפה עתיק, זה הוברר כי שבט של אינדיאנים, שנקרא
"Les Horicans" על ידי הצרפתים, קיים בשכונה של גיליון זה יפה
המים.
כפי שכל מילה שנאמרת על ידי נתי במפו לא היה להתקבל כאמת נוקשה, לקחנו
את חירותו של לשים את "Horican" לתוך פיו, כממלא מקומו של "אגם
ג'ורג'. "
השם הופיע למצוא חן, ואת כל הדברים נחשב, זה עשוי להיות
די, כמו גם לתת לו לעמוד, במקום לחזור לבית הנובר עבור
הכינוי של הגיליון הטוב ביותר שלנו של מים.
אנו להקל על מצפוננו על ידי ההודאה, בכלל אירועים לעזוב אותו
סמכותה כפי שייראה.