Tip:
Highlight text to annotate it
X
, פרק 15
"אני לא התחלתי לחפש ג'ים בבת אחת, רק כי היה לי ממש פגישה
שלא יכולתי להזניח.
ואז, כמו מזל רע היה זה, במשרד הסוכן שלי אני חובר על ידי
בחור טריים ממדגסקר בתוכנית קטנה עבור פיסת נפלא של העסק.
זה היה משהו לעשות עם הבקר מחסניות משהו Ravonalo הנסיך;
אך הציר המרכזי של הפרשה היתה טיפשות של האדמירל מעט - אדמירל פייר,
אני חושב.
הכל הסתובב על זה, הבחור לא הצליח למצוא מילים מספיק חזק כדי
להביע את אמונו.
היו לו עיניים כדורי מתחיל מהראש שלו עם ניצוץ חשוד, בליטות על שלו
המצח, ולבש שערו הארוך מוברש לאחור ללא פרידה.
היה לו ביטוי החביב שהוא רק חזר ואמר בנימת ניצחון, "המינימום של
סיכון עם מקסימום רווח זה המוטו שלי.
מה? "
הוא עשה לי כאב ראש, מפונק פת ערבית, אבל יצא לי שלו בסדר, וכפי
ברגע שאני ניערה אותו מעליה, עשיתי ישר בצד המים.
הבחנתי ג'ים נשען על המעקה של המזח.
שלושה יליד השייטים מתקוטטים על פני חמש אנות עושים שורה נורא בבית שלו
המרפק.
הוא לא שמע אותי לבוא, אבל הסתובב כאילו מגע קל של האצבע שלי
פרסמה לתפוס. "חיפשתי," הוא גמגם.
אני לא זוכר מה אמרתי, לא הרבה ממילא, אבל הוא לא עשה שום קושי
הבא לי למלון.
"הוא הלך לי לניהול כמו ילד קטן, עם אוויר צייתן, במין לא
של ביטוי, אלא כאילו הוא היה מחכה לי שם כדי לבוא
לשאת אותו.
אני לא צריך להיות מופתע כל כך הייתי נהילות שלו.
על כל הארץ עגול, אשר עד כמה נראה כל כך גדול ואחרים שמשפיעים לשקול
כמו הרבה יותר קטן מזה זרע חרדל, לא היה לו מקום שבו הוא יכול - מה אעשה
לומר - איפה הוא יכול לסגת.
זהו זה! משיכה - להיות לבד עם בדידותו.
הוא הלך לצידי שקט מאוד, מציץ פה ושם, ופעם הפנה את ראשו אל
להשגיח כבאי Sidiboy במעיל פראק ומכנסיים צהבהב, אשר שחור
בפנים היה זוהר משיי כמו גוש של פחם אבן.
אני בספק, לעומת זאת, אם הוא ראה משהו, או אפילו נשאר כל הזמן מודע שלי
ידידות, כי אם לא הייתי קצוות אותו שמאלה כאן, או משך אותו אל
ממש שם, אני מאמין שהוא היה הולך
ישר לפניו בכל כיוון נעצר עד ידי קיר או מכשול אחר.
אני הוביל אותו לחדר השינה שלי, והתיישב מיד לכתוב מכתבים.
זה היה המקום היחיד בעולם (אלא, אולי, שונית וולפול - אבל
זה לא היה כל כך נוח), שם הוא יכול היה אותו עם עצמו מבלי להיות מוטרד
שאר היקום.
הדבר הארור הזה - כפי שהוא ביטא אותה - לא עשו אותו בלתי נראה, אבל התנהגתי
בדיוק כאילו הוא.
ברגע בכיסא שלי התכופפתי שולחן הכתיבה שלי כמו סופר מימי הביניים, וכן,
אבל התנועה של היד אוחזת בעט, נשאר שקט בחרדה.
אני לא יכול לומר פחדתי, אבל אני בהחלט כל הזמן כמו עדיין כאילו היו
היה משהו מסוכן בחדר, כי עם רמז ראשון של תנועה מצידי
יהיה עורר להתנפל עלי.
לא היה הרבה בחדר - אתה יודע כמה חדרי שינה אלה - מעין ארבע
פוסטר המיטה תחת יתוש-net, שניים או שלושה כיסאות, שולחן שאני כותב
ב, רצפה חשופה.
דלת זכוכית נפתח על המרפסת בקומה העליונה, והוא עמד עם פניו אליה,
מתקשה עם הפרטיות כל האפשר.
הערב ירד, הדלקתי נר עם הכלכלה הגדולה ביותר של התנועה זהירות ככל
היה זה הליך חוקי.
אין ספק כי הוא היה קשה מאוד מזה, וגם אני, אפילו את
נקודה, אני חייב עצמו, לאחל לו לשטן, או על שונית וולפול לפחות.
עלה בדעתי פעם או פעמיים, כי אחרי הכל, היה צ'סטר, אולי, האיש להתמודד
ביעילות עם אסון כזה. זה אידיאליסט מוזר מצאו מעשית
להשתמש בו מיד - בלי לטעות, כביכול.
זה היה מספיק כדי להפוך את אחד חושד, אולי, הוא באמת יכול לראות את הצד האמיתי
דברים שהופיעו מסתורי או חסר תקווה לחלוטין דמיון פחות
אנשים.
כתבתי וכתבתי, אני חיסלו את כל הפיגור של ההתכתבות שלי, ולאחר מכן הלך
לכתוב לאנשים לא היתה סיבה מה לצפות ממני מכתב רכלנית
על כלום.
לפעמים גנבתי מבט מלוכסן. הוא היה נטוע במקומו, אבל עוויתית
צמרמורת רצה במורד גבו, כתפיו יתעוררו פתאום.
הוא נלחם, הוא נלחם - בעיקר את נשימתו, כפי שהוא נראה.
צללי ענק, כל השחקנים בדרך זו ישר מהאש של הנר, נראה
ברשותו של התודעה קודר: תנועה של הרהיטים היה שלי
מבט חטוף אווירה של תשומת לב.
אני נעשה דמיוני בעיצומו של שרבוט חרוץ שלי, ואף על פי, כאשר
חריקת העט שלי הפסיק לרגע, השתררה דממה מוחלטת
דממה בחדר, סבלתי מזה
הפרעה בלבול עמוק של מחשבה אשר נגרמת על ידי אלים
סערה מאיימת - של סערה כבדים בים, למשל.
חלק מכם אולי יודע למה אני מתכוון: זה חרדה ומצוקה התערבבו, והגירוי
עם מעין תחושה קרייבן זוחלת - לא נעים להודות, אבל
נותן זכות מיוחדת מאוד הסיבולת של האדם.
אני לא טוען שום זכות עמידה הלחץ של רגשות של ג'ים, אני יכול לקחת
מקלט האותיות, אני יכול לכתוב זרים במידת הצורך.
לפתע, בעודי תופס גיליון טרי של נייר, שמעתי קול נמוך,
הצליל הראשון, מאז שהיינו לשתוק ביחד, בא אוזני באור העמום
דממה בחדר.
נשארתי עם הראש למטה, עם היד שלי נעצר.
מי צריך משמרתו ליד המיטה חולה, לא שמעתי קולות כאלה קלוש
דממה של משמרות הלילה, נשמע סחט מגוף צברה מ יגע
הנשמה.
הוא דחף את דלת הזכוכית בעוצמה כזאת, כל החלוניות צלצל: הוא יצא,
וגם עצרתי את נשימתי, אימצתי את אוזני בלי לדעת מה שציפיתי
לשמוע.
הוא היה באמת לוקח יותר מדי ללב פורמליות ריקה שבה קפדני של צ'סטר
ביקורת נראה ראוי ההודעה של אדם יכול לראות את הדברים כפי שהם.
פורמלי ריק; פיסת קלף.
נו, טוב. כמו להפקיד גואנו נגיש, כי
היה סיפור אחר לגמרי. אפשר בשכל לשבור את הלב
על זה.
פרץ קלוש של קולות רבים התערבבו עם צלצול של כסף וזכוכית צף למעלה
מלמטה חדר האוכל, דרך הדלת הפתוחה את הקצה החיצוני של האור מן
הנר שלי נפל על הגב קלושות; מעבר
הכל היה שחור, הוא עמד על סף האלמוניות עצום, כמו דמות בודדה על ידי
החוף של האוקיינוס קודר וחסר תקווה.
היה שונית וולפול בו - כדי להיות בטוח - נקודה בחלל החשוך, קש עבור
הטובע.
חמלה שלי לקח לו את הצורה של המחשבה שלא הייתי רוצה שלו
אנשים לראות אותו באותו רגע. מצאתי את עצמי מנסה.
הגב שלו היה מזועזע כבר לא על ידי נשימות שלו, הוא עמד ישר כמו סרגל, קלושות
גלוי עדיין, ואת המשמעות של דממה זו שקעו לקרקעית הנשמה שלי
כמו עופרת לתוך המים, והפך אותו כל כך
כבד כי לרגע רציתי מכל הלב כי כמובן היחידה שנותרה פתוחה היתה לי
לשלם על ההלוויה שלו. אפילו החוק עשה איתו.
כדי לקבור אותו היה כזה טוב לב קל!
זה היה כל כך הרבה בהתאם חוכמת החיים, אשר מורכב ב
לשים מן העין את כל התזכורות האיוולת שלנו, של חולשה שלנו, שלנו
תמותה: כל שעושה נגד שלנו
יעילות - זיכרון של כישלונות שלנו, רמזים של פחדים הנצחית שלנו, גופות
החברים המתים שלנו. אולי הוא לא לקחת את זה יותר מדי ללב.
ואם כן אז - ההצעה של צ'סטר .... בשלב זה לקחתי את גיליון טרי התחיל
לכתוב בנחישות. לא היה שום דבר, אלא את עצמי בינו
ו האוקיינוס האפל.
היתה לי תחושה של אחריות. אם הייתי מדבר, זה היה ללא תנועה
הסבל זינוק נוער אל נבכי - להיאחז בכל קש?
גיליתי כמה קשה יכול להיות לפעמים כדי להשמיע קול.
יש כוח מוזר במילה המדוברת. ולמה לכל הרוחות לא?
שאלתי את עצמי בהתמדה תוך נסעתי עם הכתיבה שלי.
בבת אחת, על הדף הריק, מתחת לנקודת מאוד של העט, שתי הדמויות של
צ'סטר שותף עתיק שלו, ברורים מאוד להשלים, היה להתחמק לתוך
נוף עם צעד ומחוות, כאילו
לשכפל בתחום צעצוע כמה אופטי.
הייתי רואה אותם לזמן מה. לא!
הם היו הזויים מדי בזבזני להיכנס גורלו של כל אחד.
וגם מילה נושא רחוק - רחוק מאוד - חורבן עסקאות דרך הזמן הכדורים ללכת
טיסה בחלל.
לא אמרתי כלום, והוא, בחוץ עם גבו אל האור, כאילו כבול ונחנק
על ידי כל האויבים הבלתי נראה של גבר, לא עשה שום מערבבים לא השמיע קול. "
פרק 16
"הגיע הזמן כשאני צריך לראות אותו אהוב, אמין, העריץ, עם אגדה של
כוח ויכולת להרכיב סביב שמו כאילו היה החומר של גיבור.
זה נכון - אני מבטיח לך, נכון כמו שאני יושב כאן מדברים על אותו לשווא.
הוא, מצדו, היה כי הסגל של beholding ב רמז פני רצונו
ואת הצורה של החלום שלו, שבלעדיו האדמה היה יודע לא אוהב ולא
הרפתקן.
הוא כבש הרבה כבוד ואושר ארקדיה (אני לא אומר שום דבר על
התמימות) על העץ, וזה היה טוב לו כמו כבוד לבין ארקאדי
האושר של הרחובות לגבר אחר.
פליסיטי, האושר - איך לומר זאת - היא לגמה מכוס הזהב כל
רוחב: הטעם הוא איתך - איתך לבד, אתה יכול לעשות את זה כמו משכר
כרצונך.
הוא היה מהסוג ישתה עמוק, כפי שאתה יכול לנחש מה הלך לפני.
מצאתי אותו, אם לא שיכורים בדיוק, ואז הסמיק לפחות עם סם ב
שפתיו.
הוא לא השיג אותו מיד.
היו, כפי שאתם יודעים, תקופה של בין מאסר על תנאי, ספקי ספינות תופת,
במהלכה הוא סבל ואני מודאג - על - אמוני - ייתכן
קוראים לזה.
אני לא יודע כי אני רגוע לחלוטין עכשיו, אחרי beholding בו כל שלו
הברק.
זה היה לצפות האחרון שלי ממנו - באור חזק, שולט, ובכל זאת להשלים
בהתאם לסביבתו - עם החיים של יערות ועם החיים של גברים.
אני לבד, כי התרשמתי, אבל אני חייב להודות בפני עצמי כי אחרי הכל זה לא
רושם בל יימחה.
הוא היה מוגן על ידי הבידוד שלו, לבד מסוג מעולה שלו, על קשר הדוק עם
טבע, שמחזיק באמונה בתנאים נוחים כאלה עם מאהביה.
אבל אני לא יכול לתקן לפני עיני את דמותו של הבטיחות שלו.
תמיד אזכור אותו כפי שניתן לראות דרך הדלת הפתוחה של החדר שלי, לקחת, אולי,
יותר מדי ללב את התוצאות גרידא של כישלונו.
אני שמח, כמובן, כי חלק טוב - ואפילו כמה הוד - יצא שלי
במאמצים, אבל לפעמים זה נראה לי שזה היה טוב יותר עבור שלוות הנפש שלי
אם לא הייתי עומד בינו לבין הצעה נדיבה confoundedly של צ'סטר.
אני תוהה מה הדמיון השופע שלו היה עשוי וולפול איון - כי רוב
זנח תקנה פירור של היבשה על פני המים.
זה לא סביר שהייתי אי פעם שמעתם, כי אני חייב לומר לכם צ'סטר, לאחר
קורא בנמל כמה האוסטרלי ליישב את הספינה שלו, מבוים הים אנכרוניזם, מאודים
אל תוך השקט עם צוות של עשרים
שתי ידיים אמרו הכל, את החדשות רק בעל השפעה אפשרית על התעלומה
גורלו היה בחדשות של סופת הוריקן אשר אמור להיות נסחף בתוך שלו
כמובן על להקות וולפול, כחודש לאחר מכן.
לא שריד של הארגונאוטים אי פעם הופיע, שום צליל לא בקע מתוך הפסולת.
Finis!
השקט הוא דיסקרטי ביותר לחיות, חם מזג האוקיינוסים: הצונן באנטרקטיקה
יכול לשמור סוד, אבל יותר בצורה של קבר.
"ויש תחושה של סופיות מבורכת על פי שיקול כזה, וזה מה שכולנו
פחות או יותר בכנות מוכנים להודות - על מה עוד הדבר שהופך את הרעיון של
מוות נסבלים?
סוף! Finis! המילה חזק כי exorcises מ
ביתו של חיים בצל רודף גורל.
זה מה - למרות עדותו של עיני ההבטחות שלו ברצינות -
אני מתגעגע כשאני מסתכל לאחור על ההצלחה של ג'ים. אמנם יש חיים יש תקווה, באמת;
אבל יש גם פחד.
אני לא מתכוון לומר שאני מתחרט הפעולה שלי, וגם לא יהיה אני מעמיד פנים שאני לא יכול
לישון בלילות "o עקב, עדיין, הרעיון obtrudes עצמו כי הוא עשה כל כך הרבה
הקלון שלו בעוד היא האשמה לבד מה שחשוב.
הוא לא היה - אם יורשה לי לומר זאת - ברור לי. הוא לא היה ברור.
ויש חשד שהוא לא היה ברור עצמו או.
היו רגישויות בסדר שלו, הרגשות שלו בסדר, בסדר הגעגועים שלו - מעין
מעודן, אידיאליזציה אנוכיות.
הוא היה - אם תרשה לי לומר זאת - יפה מאוד, דק מאוד - חבל מאוד.
אופי מעט גס לא היה לשאת את המתח, זה היה צריך לבוא
להשלים עם עצמו - באנחה, בנהמה, או אפילו בצחוק קולני, עדיין
גס אפשר היה נשאר
בורים invulnerably לחלוטין לא מעניין.
"אבל הוא היה מעניין מדי או אומלל מכדי להיות התרת דם, או
אפילו צ'סטר.
הרגשתי את זה בזמן שאני ישבתי עם הפנים על הנייר והוא נלחם השתנק,
נאבקת על כל נשימה שלו בדרך זו חשאי נורא, בחדר שלי, הרגשתי את זה כאשר הוא
רץ על המרפסת כאילו לזרוק
את עצמו - ולא, אני הרגשתי את זה יותר ויותר כל הזמן הוא נשאר בחוץ,
מואר קלושות על רקע הלילה, כאילו עומד על החוף של קודרים
תקווה הים.
"רעם כבד פתאומית גרמה לי להרים את הראש.
הרעש נראה להתגלגל משם, ופתאום חיפוש בוהק אלים נפל על
פני עיוור של הלילה.
מהבהב מתמשכת מסנוור נראה בפעם האחרונה על הדעת.
נהמה של רעם גדל בהתמדה תוך הסתכלתי עליו, להבדיל ושחור,
עמידה איתנה על חופי הים של אור.
ברגע של גאונות הגדול החושך זינק חזרה לשיא עם
התרסקות, והוא נעלם לפני עיניהם המשתוממות שלי לחלוטין, כאילו הוא היה מפוצץ
לאטומים.
אנחת סוער עבר; ידיים זועם נראה מדמיע לעבר השיחים, לנער את
צמרות העצים למטה, דלתות נטרקות, לשבור שמשות, לאורך כל החזית של
הבניין.
הוא נכנס פנימה, סוגר אחריו את הדלת, ומצא אותי מתכופף מעל שולחן: שלי
חרדה פתאומית על מה הוא היה אומר היה גדול מאוד, דומה בבהלה.
"אני יכול לקבל סיגריה?" הוא שאל.
נתתי דחיפה תיבת בלי להרים את הראש.
"אני רוצה - רוצה - טבק," הוא מלמל. הפכתי להיות קליל ביותר.
"רק רגע".
אני נהם לטובה. הוא לקח כמה צעדים פה ושם.
"זה נגמר", שמעתי אותו אומר. למחוא כפיים רחוקים אחד הרעם באו
הים כמו רובה של מצוקה.
"מונסון שובר בתחילת השנה", הוא ציין כבדרך אגב, אי שם מאחורי
לי.
זה עודד אותי להסתובב, וזה מה שעשיתי ברגע שסיימתי פונה
המעטפה האחרונה.
הוא היה מעשן בתאווה באמצע החדר, אם כי הוא שמע את ומערבבים אני
עשה, הוא נשאר עם גבו אלי זמן.
"" בוא - נשאתי אותו די טוב, "הוא אמר, דוחף פתאום.
"משהו לא השתלם - לא הרבה. אני תוהה מה לבוא ".
פניו לא הראו שום רגש, רק זה נראה קצת חשוך ונפוחות, כמו
אם הוא היה עוצר את נשימתו.
הוא חייך בחוסר רצון כביכול, והמשיך בעוד אני מביטה בו בשתיקה ...." תודה
אתה אף - החדר שלך - עליז נוח - על בחור - ירכיים קשה ."...
הגשם ניתך והתיזה בגן: נרגילה (זה בטח היה
חור) מבוצע רק מחוץ לחלון פרודיה על לייבב אוי עם
בכי מצחיק קינות גרגור,
מופרע על ידי התכווצויות קופצניות של שתיקה ...." קצת מחסה, "הוא מלמל
וחדלה.
"הבזק של ברק דהוי זינק דרך המסגרת השחורה של חלונות
ודעכה ללא כל רעש.
חשבתי איך היה לי הכי טוב לפנות אליו (אני לא רוצה להיות השליך שוב) כאשר
הוא צחק מעט.
"לא יותר נווד עכשיו" ... סוף הסיגריה שלו בין עשנות
אצבעות ... "מבלי יחיד - יחיד," הכריז באטיות: "ובכל זאת ..."
הוא עצר, ירד הגשם באלימות כפולה ומכופלת.
"אף אחד יום אחד ודאי יבוא על איזשהו סיכוי לקבל את כל זה שוב.
חייב! "לחש בבירור, ונעץ את המגפיים שלי.
"אני אפילו לא יודע מה זה היה שרצה כל כך הרבה להשיב, מה זה היה לו כל כך
החמיץ נורא.
זה היה יכול להיות כל כך הרבה שאי אפשר לומר.
פיסת עור של חמור, על פי צ'סטר ....
הוא הביט בי בסקרנות.
"אולי. אם מספיק זמן בחיים, "מילמלתי דרך
השיניים שלי עם עוינות בלתי סבירה. "אתה לא חושב יותר מדי על זה."
"יופיטר!
אני מרגיש כאילו שום דבר לא יוכל לגעת בי, "הוא אמר בנימה של שכנוע קודר.
"אם העסק הזה לא יכול לדפוק אותי, אז אין חשש שהוא לא שם
מספיק זמן - לטפס החוצה, ו ... "
הוא הביט כלפי מעלה. "זה נראה לי שזה מן כמו שהוא
כי הצבא הגדול של אסופים ו חורגת מגויסת, כי הצבא צועד מטה, מטה
לתוך כל הביבים של כדור הארץ.
ברגע שהוא עזב את החדר שלי, כי "קצת מחסה", הוא ייקח את מקומו
דרגות, ולהתחיל את המסע לעבר בור ללא תחתית.
אני לפחות לא היו אשליות, אבל זה היה גם אני, אשר לפני רגע היה כל כך בטוח
הכוח של המילים, ועכשיו פחדתי לדבר, באותו אופן שאף אחד לא מעז לזוז
מחשש לאבד אחיזה חלקלק.
זה כאשר אנו מנסים להתמודד עם הצורך אינטימי של אדם אחר, כי אנו תופסים כיצד
מובן, מהסס, ערפילי הם היצורים לחלוק איתנו את מראה
הכוכבים את חום השמש.
זה כאילו היו בדידות מצב קשה המוחלט של הקיום;
המעטפה של בשר ודם על אשר עינינו קבועים נמס לפני
היד המושטת, ושם נשאר רק
רוח קפריזית, unconsolable, וחמקמק שהעין לא יכול לעקוב, לא ניתן יד
לתפוס.
זה היה הפחד לאבד אותו כי השאירו אותי שותק, כי הוא היה מובל עלי פתאום
ועם כוח מוסבר כי אני צריך לתת לו לחמוק אל תוך החשכה הייתי
אף פעם לא אסלח לעצמי.
"" טוב. תודה - שוב.
היית - אה - בלתי רגילה - ממש אין מילה ... לא שכיחה!
אני לא יודע למה, אני בטוח.
אני חושש שאני לא מרגיש כמו אסיר תודה הייתי אם כל העניין לא היה כל כך
צצו באכזריות עלי. מכיוון בתחתית ... אתה, עצמך ... "
הוא גמגם.
"אולי," אני פגע בו הוא קימט את מצחו.
"בכל זאת, אחד הוא אחראי." הוא הסתכל עלי כמו נץ.
"וזה נכון גם אני," אמרתי.
"" טוב. הלכתי עם זה עד הסוף, ואני לא
מתכוון לתת לכל אדם להפיל אותו בשיניים בלי - בלי -. מתרעם על זה "
הוא קפץ את אגרופו.
"" יש את עצמך, "אמרתי בחיוך - חדווה מספיק, אלוהים יודע - אבל הוא נראה
אלי באיום. "זה העסק שלי", הוא אמר.
אווירה של רזולוציה ללא חת באו והלכו על פניו כמו שווא חולף
צל. רגע לאחר מכן הוא נראה ילד טוב יקר ב
הבעיה, כמו קודם.
הוא השליך את הסיגריה.
"להתראות," הוא אמר, בחיפזון הפתאומי של אדם היה נשאר יותר מדי זמן בתצוגה
של קצת הקשה של עבודה מחכה לו, ואז לרגע או אז הוא לא עשה את
קל תנועה.
גשם ירד עם העומס הכבד הפרעה של שיטפון סוחף,
עם קול של זעם מוחץ מסומנת כי קרא תודעתנו את התמונות של
התמוטטות גשרים, עצים נעקרו, ההרים מתערער.
אין אדם יכול השד זרם אדיר ואת קדימה שנראו הפסקה
מערבולת נגד השקט העמום שבו היינו מוגנים בצורה מסוכנת על כאילו
האי.
הצינור מחורר גירגר, נחנק, ירק, לנתזים ללעג המגונה של
שחיין נלחם על חייו. "יורד גשם", אמרתי בייאוש, "ואני
... "
"בגשם או בשמש," הוא התחיל בקצרה, בדק את עצמו, וניגש אל החלון.
"מושלם מבול," הוא מלמל לאחר זמן מה: הוא השעין את מצחו על הזכוכית.
"חושך, יותר מדי."
"כן, זה כהה מאוד," אמרתי. "הוא סב על עקביו, חצה את החדר,
ו פתחה למעשה את הדלת המובילה למסדרון לפני שאני זינק
הכיסא שלי.
"חכה," קראתי, "אני רוצה ..." "אני לא יכול לאכול איתך שוב הלילה", הוא
הטיל עלי, עם רגל אחת מחוץ לחדר כבר.
"אין לי שום כוונה לשאול אותך," צעקתי.
בשלב זה הוא משך לאחור את רגלו, אך נשאר בחשדנות בפתח מאוד.
אני לא בזבז זמן מפציר בו ברצינות לא להיות אבסורדי; לבוא ולסגור את
הדלת. "
פרק 17
"הוא הגיע סוף סוף, אבל אני מאמין שזה היה בעיקר כי הגשם עשה את זה, זה היה נפילה
בדיוק אז עם אלימות הרסנית אשר נרגע בהדרגה בזמן שדיברנו.
התנהגותו היתה מפוכחת מאוד להגדיר, כי הנושא שלו היה טבעי של שתקן
אדם רדוף רעיון.
ההרצאה שלי היתה על ההיבט החומרי של עמדתו, זה היה המטרה היחידה להציל אותו
מן השפלה, להרוס, וייאוש שם קרוב כל כך מהר על
גבר חברים, ללא קורת גג, התחננתי
אותו לקבל את העזרה שלי, טענתי סביר: ובכל פעם הסתכלתי שקלטו
פנים חלקות, קבר כל כך צעיר, היתה לי תחושה מטרידה של להיות לא לעזור אבל
ולא מכשול מסתורית,
לא מוסברת, של חתירה נשמתו הפצועה מוחשי.
"אני מניח שאתה מתכוון לאכול ולשתות לישון תחת קורת גג בדרך הרגילה"
אני זוכר שאמרתי ברוגז.
"אתה אומר שאתה לא מוכן לגעת בכסף כי בשל אותך ."... הוא הגיע קרוב ככל סוג שלו
יכול להפוך מחווה של אימה. (היו שלושה שבועות "חמישה ימים לשלם
בשל אותו בתור בן זוג של פאטנה).
"ובכן, זה מעט מדי לעניין בכל מקרה, אבל מה תעשה מחר?
היכן תוכלו לפנות? אתה חייב לחיות ... "
"זה לא אותו דבר", היה ההערה כי ברח לו מתחת לאפו.
התעלמתי ממנו, והמשיך להילחם את מה שאני מניחה כי הוא המצפון של
מוגזם מעדן.
"על הקרקע אפשרית," סיכמתי, "אתה חייב לתת לי לעזור לך".
"אתה לא יכול", הוא אמר בפשטות ובעדינות, והחזקה מהר לרעיון כמה עמוק
אשר יכולתי לזהות מנצנץ כמו שלולית של מים בחושך, אך נואשתי
של פעם מתקרב קרוב מספיק כדי להבין.
סקרתי בתפזורת פרופורציונליות שלו. "בכל מקרה," אמרתי, "אני יכול לעזור
מה אני יכול לראות אותך. אני לא מתיימר לעשות יותר. "
הוא נד בראשו בספקנות בלי להביט בי.
נעשה לי חם מאוד. "אבל אני יכולה", התעקשתי.
"אני יכול לעשות אפילו יותר.
אני עושה יותר. אני בוטח בך ... "
"הכסף ..." הוא התחיל.
"עם המילה שלי מגיע לך שנאמר ללכת לשטן," צעקתי, מה שאילץ את לב
זעם. הוא נבהל, חייך, לחצתי שלי
הפיגוע בבית.
"זה ולו שאלה של כסף בכלל. אתה שטחי מדי, "אמרתי (ועל
באותו זמן חשבתי לעצמי: נו, הנה זה בא!
ואולי הוא, אחרי הכל).
"תראו את המכתב אני רוצה לקחת. אני כותב גבר מהם אני כבר לא
שאלה טובה, ואני כותב עליך במונחים שאחד מיזמים להשתמש רק כאשר
מדברים על חברה אינטימית.
אני עושה את עצמי אחראי ללא סייג בשבילך.
זה מה שאני עושה. ובאמת, אם תרצו רק משקפים
קצת מה זה אומר ... "
"הוא הרים את ראשו. הגשם הלך לעולמו, רק מים
הצינור המשיך המזיל דמעות עם טפטוף אבסורדי, לטפטף מחוץ לחלון.
היה שקט מאוד בחדר, אשר הצללים הצטופפו בפינות, הרחק
מהאש של הנר עדיין מתרחבים זקוף בצורה של פגיון; פניו
לאחר זמן מה נראה רווי ידי
השתקפות של אור רך כאילו שחר שברה כבר.
"יופיטר" הוא התנשף החוצה. "הוא אציל אותך!"
"האם הוא פתאום הוציא את לשונו לעברי בלעג, אני לא יכול להרגיש יותר
מושפל.
חשבתי לעצמי - מגישים לי מתאים אחיזת עיניים מתגנב .... עיניו נצצו ישר
לתוך הפנים שלי, אבל אני נתפס זה לא היה לועג בהירות.
בבת אחת הוא קפץ לתוך תסיסה קופצניות, כמו אחת מאותן דמויות עץ שטוח
הם עבדו על ידי חוט. זרועותיו עלה, ואז ירד עם
סטירה.
הוא הפך להיות אדם אחר לגמרי. "ואני מעולם לא ראיתי", הוא צעק, ואז
לפתע נשך את שפתו קימט את מצחו.
"איזה חמור אני כבר באלי", אמר איטי מאוד בנימה יראת כבוד ...." אתה לבנים! "
קרא הבא בקול חנוק.
הוא תפס לי את היד כאילו הוא לא ראה בדיוק אז את זה בפעם הראשונה,
שמט אותו בבת אחת.
"למה! זה מה - אתה - אני ... "הוא גמגם, ולאחר מכן עם חזרת שלו
בן האדיש, אני יכול לומר בצורה מביישת, החל בכבדות, "אני יהיה אם אני חיה עכשיו
... "ואז קולו היה לשבור.
"זה בסדר," אמרתי. נבהלתי כמעט לתצוגה זו
תחושה, שדרכו פירסינג התעלות מוזרה.
היה לי משך את החוט בטעות, כביכול, לא מבינים את
העבודה של הצעצוע. "אני חייב ללכת עכשיו", אמר.
"יופיטר!
אתה חייב לעזור לי. לא יכול לשבת בשקט.
הדבר מאוד ... "הוא הביט בי בהערצה מבולבל.
"הדבר מאוד ..."
"כמובן שזה היה הדבר. זה היה 12:50 כי חסכתי ממנו
רעב - מסוג זה מוזר כי הוא קשור כמעט תמיד עם משקה.
זה היה הכל.
אני לא אשליה אחת בעניין הזה, אבל מסתכל עליו, הרשיתי לעצמי
לתהות על טיבו של זה שהיה לו, בתוך שלוש הדקות האחרונות, אז כנראה
נלקח לחיק שלו.
אני אילץ בידו את האמצעים לבצע על העסק בהגינות רציני
חיים, כדי לקבל מזון, שתייה, מחסה מן הסוג המקובל בעוד הפצועה
הרוח, כמו ציפור עם כנף שבורה,
אולי הופ רפרוף לתוך החור קצת למות בשקט של תשישות שם.
זה מה שאני לא נכפתה עליו: דבר קטן בהחלט; ו - והנה - ידי!
אופן הקבלה שלה היא התנשאה באור העמום של הנר כמו גדול,
לא ברור, אולי צל מסוכן.
"לא אכפת לי לא אומר שום דבר מתאים," הוא התפרץ.
"אין שום דבר אפשר לומר. אמש כבר עשית לי אין סוף
טוב.
האזנה אותי - אתם יודעים. אני נותן לך מילה שלי חשבתי יותר
פעם את החלק העליון של הראש שלי היה לעוף ... "
הוא זינק - זינק חיובי - פה ושם, ותחב את ידיו לכיסיו,
משך אותם שוב, זרק את הכובע על ראשו.
לא היה לי מושג שזה היה לו להיות כל כך מהירה בקלילות.
חשבתי על עלה יבש כלואים במערבולת הרוח, בעוד מסתורי
חשש, עומס של ספק מוגדר, שקלו אותי בכיסא שלי.
הוא עמד ללא ניע, כאילו פגע ללא תנועה על ידי תגלית.
"נתת לי ביטחון עצמי", הוא הצהיר, בצורה מפוכחת.
"הו! למען השם, יקירי - לא "!
הפצרתי, כאילו פגע בי. "בסדר.
אני אשתוק עכשיו ואילך.
לא יכול למנוע ממני לחשוב כי .... לא חשוב! ... אני אראה עוד ... "
הוא ניגש אל הדלת במהירות, עצר עם הראש למטה, חזר, צועד
בכוונה.
"תמיד חשבתי שאם בחור יכול להתחיל עם דף נקי ... ועכשיו אתה ... ב
מדד ... כן ... צפחה נקי ".
נופפתי בידי, והוא ויצא מבלי להביט לאחור, קול צעדיו
גווע בהדרגה מאחורי הדלת הסגורה - לדרוך מהוססת של גבר הליכה
באור היום.
"אבל כמו לי, נשארתי לבד עם נר בודד, אני נשאר חשוך מוזר.
כבר לא הייתי צעיר מספיק כדי לראות על כל צעד ושעל הפאר כי besets שלנו
בעקבות מבוטל גם בטוב וגם הרע.
חייכתי לחשוב, אחרי הכל, היה זה אך הוא, בנו של שני, שהיה לו את האור.
ואני הרגשתי עצוב. צפחה נקי, הוא אמר?
כאילו המילה הראשונית של הגורל שלנו לא היו כל פסל וכל באותיות קימא
על פני הסלע. "