Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק II
הכפר Marlott שכב בין צפון מזרח הגליות של עמק יפה
של בלייקמור, או Blackmoor, כאמור, אזור engirdled ומבודד, עבור מרבית
חלק בלא הפרעה עד כה על ידי תייר או
נוף, צייר, אם כי בתוך מסע ארבע שעות מלונדון.
זהו עמק אשר מכר הוא עשה הכי טוב על ידי הצגת אותה בפסגות
הגבעות המקיפות אותה - מלבד אולי בתקופת הבצורת של הקיץ.
טיול מונחה לתוך נבכי שלה במזג אוויר גרוע הוא נוטה לעורר אי שביעות רצון
עם דרכים צר, מפותל, ו נרפש שלה.
זו דרכי פורייה מוגן הארץ, שבו השדות הם מעולם לא
חום המעיינות לא יבש, מתוחם על ידי בדרום רכס גיר מודגש כי
מאמצת את בליטות של Hambledon היל,
Bulbarrow, Nettlecombe-Tout, Dogbury, Stoy גבוהה, Bubb דאון.
הנוסע מהחוף, שאחרי בכבדות צפונה עבור ניקוד של קילומטרים
מעל ומורדות גיר ותירס, אדמות, פתאום מגיע לסף של אחד מהם
מצוקים, הוא מופתע ושמח
והנה המורחבת כמו המפה מתחתיו, מדינה שונה לחלוטין מזו
הוא עבר דרך.
מאחוריו גבעות פתוחות, השמש בוהק למטה על שדות גדולים כדי לתת
אופי unenclosed אל הנוף, המסלולים הם לבן, נמוך משוכות
השתכשכו, צבע ואווירה.
כאן, בעמק, העולם נראה להיבנות על קטן יותר ויותר
בקנה מידה עדין; השדות כרי המרעה בלבד, כך מופחת מגובה זה
משוכות השיחים שלהם מופיעים רשת של אפל
פורשים את הנושאים הירוקים ירוק חיוור של הדשא.
האווירה היא מתחת נרפות, והוא כל כך מהולה תכלת שמה האמנים
השיחה נוטל מרחק באמצע גם הגוון, כי בעוד היא מעבר לאופק של
העמוק ביותר אולטרא.
אדמות לעיבוד מעטים מוגבלת; עם מעט יוצאים מן הכלל אבל הסיכוי הוא רחב
מסה עשירה של דשא ועצים, mantling גבעות קטין העמקים בתוך מרכזי.
כזה הוא עמק Blackmoor.
המחוז הוא ההיסטורית, לא פחות מאשר עניין טופוגרפי.
וייל היה ידוע בזמנים לשעבר כמו יער של וייט הארט, מתוך אגדה מוזרה
שלטונו של המלך הנרי השלישי, שבו הרג בידי מסוים תומס דה לה Lynd של
יפה וייט הארט אשר המלך ברח
מטה חסך, נעשה את האירוע קנס כבד.
באותם ימים, ועד לתקופה מאוחרת יחסית, בארץ היה צפוף
מיוער.
אפילו עכשיו, עקבות של תנאי מוקדם שלה נמצאים בתוך חורשות אלונים זקנים
חגורות סדיר של עץ זה עדיין לשרוד על המדרונות שלו, ועל חלול הגזע
עצים רבים כל כך של המרעה שלו בצל.
היערות הסתלקו, אבל כמה מנהגים ישנים של גוונים שלהם להישאר.
רבים, לעומת זאת, להשתהות רק בצורה מטמורפוזה או מוסווה.
הריקוד מאי הימים, למשל, היה ניתן להבחין בשעות אחר הצהריים תחת לב, ב
במסווה של להתענג במועדון, או "מועדון הליכה", כפי שהוא נקרא שם.
זה היה אירוע מעניין את התושבים הצעירים Marlott, למרות האמיתי שלה
עניין לא נצפתה על ידי למשתתפים בטקס.
הייחודיות שלה שכב פחות בשייר של מנהג של הליכה התהלוכה
רוקדים על כל השנה מאשר להיות אך ורק לחברי נשים.
במועדוני גברים חגיגות כאלה, למרות שפג תוקפם, פחות שכיח, אך גם
הביישנות הטבעית של המין רך יותר, או גישה צינית מצד הזכר
קרובי משפחה, היה משולל מועדוני נשים כאלה
כמו נשאר (אם אחרים לא כל) או זו תהילה שלהם המימוש.
המועדון של Marlott לבד חיו לקיים את Cerealia המקומית.
זה היה הלך במשך מאות שנים, אם לא כמועדון תועלת, כמו אחיות של ווטיו
מין; והוא הלך עדיין.
אלה התאגדו כולם היו לבושים בחלוקים לבנים - הישרדות הומו מימי סגנון ישן,
כאשר עליזות ומאי זמן היו מילים נרדפות - ימים לפני הרגל של נטילת
צפיות ארוכות צימצמה רגשות לממוצע מונוטוני.
התערוכה הראשונה שלהם עצמם היה צעדה תהלוכה של שתיים ועוד שתיים עגול
הקהילה.
אידיאלי ואמיתי התעמתו קצת כמו השמש האיר את הדמויות שלהם נגד ירוק
משוכות מטפס שרוכים בית החזיתות, כי, כי עדר שלם לבשו בגדים לבנים,
אין שני חלבונים דומים ביניהם.
חלקם פנו הלבנה טהור, חלקם היה חיוורון כחלחל, חלקם שחוקים על ידי המבוגר
תווים (אשר שכבו ואולי במשך שנה על ידי רבים מקופלים) נוטה
גוון חיוור, לסגנון הגאורגית.
בנוסף להבחנה של שמלה לבנה, כל אישה ונערה נישא לה
יד ימין שרביט ערבה מקולף, בה עזבו חבורה של פרחים לבנים.
קילוף לשעבר, ואת הבחירה של האחרון, היה
הפעולה של טיפול אישי.
היו נשים בגיל העמידה וקשישים אפילו כמה ברכבת, כסף שלהם
שיער מקורזל פנים מקומטות, הלקה של זמן וטרחה, לאחר כמעט
גרוטסקי, בהחלט מראה פתטי, במצב כזה קליל.
לאור אמיתי, אולי, לא היה יותר להיות התאספו ואמרו כל אחד חרד
הנסיון, למי שנים היו ציור קרוב כשהיא צריך לומר, "יש לי
לא נהנה מהם ", מאשר של חבריהם לנוער שלה.
אבל בואו הבכור יועברו לכאן לאלה שתחת מחובי החיים פעמו
מהיר חמה.
נערות צעירות יצרו, אכן, הרוב המכריע של הלהקה, ואת ראשיהם של
שיער שופע משתקפת השמש כל טון של זהב, שחור, חום.
יש לו עיניים יפות, אחרים אף יפה, אחרים פה דמות יפה:
מעטים, אם בכלל, היו כל.
הקושי של הסדרת השפתיים שלהם בחשיפה זו גולמי לעיון הציבור,
חוסר היכולת לאזן את ראשיהם לנתק התודעה העצמית שלהם מ
תכונות, ניכר בהם, והראה
כי הם בנות מדינה אמיתית, רגילים עיניים רבות.
וכמו כל כולם היו ללא חימם על ידי השמש, ולכן כל אחד מהם פרטי
מעט שמש לעילוי נשמתה להתחמם, איזה חלום, כמה אהבה, כמה תחביב, לפחות
איזו תקווה ומרוחקת אשר, למרות
אולי רעב לכלום, עדיין חי, כמו מקווה יהיה.
כולם היו עליזים, ורבים מהם העליזים.
הם באו עגול על ידי פונדק זרוק טהור, והיו פונים מתוך הכביש גבוהה לעבור
דרך השער הצדדי לתוך האחו, כאשר אחת הנשים אמרה -
"Load-a-לורד!
למה, טס Durbeyfield, אם אין אביך רכיבה hwome בעגלה! "
חבר צעיר של הלהקה הפנתה את ראשה לעבר קריאה.
היא היתה בחורה יפה ונאה - לא יותר יפה כמה אחרים, אולי - אבל
הפה הנייד שלה אדמונית ועיניים תמימות גדול נוסף הרהיטות צבע וצורה.
היא ענדה סרט אדום בשיער שלה, היה היחיד של החברה לבן שיכול
להתפאר קישוט כזה בולט.
כשהיא הביטה סביב Durbeyfield נראה נע לאורך הכביש שייכות נוח
עד טיפת טהור, מונע על ידי עלמה frizzle ראשים ושרירי עם אותה שמלה, שרוולים
התגלגל מעל מרפקיה.
זה היה משרת עליז של מוסד, אשר, מצדה של
משרת, פנה החתן אורון בזמנים.
Durbeyfield, נשען לאחור, עיניו עצומות בהנאה, נופף שלו
יד מעל ראשו, ושר רצ'יטטיב איטי -
"ה"אני צריך-gr't משפחתי, קמרון-at-Kingsbere-ו-האבות תואר אבירות ב-עופרת ארונות-
שם! "
Clubbists גיחכה, למעט ילדה בשם טס - בהם חום איטי נראה
עלייה ב במובן זה אביה היה עושה את עצמו טיפש בעיניהם.
"הוא עייף, זה הכל", אמרה בחופזה, "והוא קיבל טרמפ הביתה, משום שלנו
הסוס עצמו יש לנוח היום. "" ברך, פשטות עמך טס ", אמר לה
לוויה.
"יש לו שוק nitch שלו. האו, האו! "
"תראה, אני לא אלך אחר סנטימטר איתך, אם אתה אומר כל הבדיחות עליו!"
טס בכתה, והצבע על לחייה התפשט על פניה ואת צווארה.
ברגע עיניה התלחלחו, ומבטה נשמט על הקרקע.
תפיסת שהם באמת כואב לה הם אמרו לא יותר, כדי שוב
על העליונה.
גאווה של טס לא תאפשר לה להפוך שוב את ראשה, כדי ללמוד מה אביה
המשמעות היתה, אם יש לו, ובכך היא עברה עם הגוף על
המתחם היה שם כדי לרקוד על הדשא.
עד הנקודה הושג היא התאוששה בקור רוח שלה, טפח לה
השכן עם שרביטה ודיברנו כרגיל.
טס Durbeyfield בשלב זה של חייה כלי עצם רגש untinctured על ידי
ניסיון.
ניב היה על לשונה במידה מסוימת, למרות בית הספר של הכפר:
האינטונציה אופייני בניב כי מחוז זה להיות להשמיע
כ שניתנו על ידי UR את ההברה,
ככל הנראה אמירה עשיר כמו כל ניתן למצוא דיבור אנושי.
הפה שרבבה את שפתיה האדומות למעלה עמוקה אשר הברה זה היה יליד היה בקושי עדיין
התמקם צורה מוגדרת שלה, שפתה התחתונה היתה דרך לדחוף באמצע
אחד בראש שלה כלפי מעלה, כאשר הם סגרו יחד אחרי מילה.
שלבים של ילדותה ארב לה פן עדיין.
כשהלכה לאורך היום ל, על נשיות כל הקפצה נאה לה, אתה יכול
לפעמים לראות בשנה twelfth לה על לחייה, או מוגזים התשיעי ממנה
העיניים, ואפילו החמישי היה מרחף מעל את הקימורים של פיה מפעם לפעם.
עם זאת, מעטים ידעו, ועדיין זה פחות נחשב.
מיעוט קטן, בעיקר זרים, ייראה ארוך בה כלאחר יד חולפות,
ולגדול מוקסם לרגע רעננות שלה, תוהה אם הם היו אי פעם
לראות אותה שוב: אבל לכולם כמעט היא
היתה נערה כפרית ציורית בסדר, ולא יותר.
שום דבר לא ראה או שמע נוספת של Durbeyfield ב מרכבת הניצחון שלו תחת
התנהלות ostleress, ואת המועדון לאחר שנכנס מהשטח המוקצב, לרקוד
החל.
כמו לא היו הגברים בחברה, הבנות רקדו בהתחלה אחד עם השני, אבל
כאשר שעה לסגור את העבודה הסתמכה על, תושבי הגברי של
הכפר, יחד עם בטלנים אחרים
הולכי רגל, התאספו סביבו במקום, הופיע נוטה לנהל משא ומתן על
שותף.
בין אלה על מתבוננים היו שלושה צעירים של מעמד מעולה, ביצוע קטנים
התרמילים קשור כתפיהם, מקלות עבים בידיהם.
הדמיון הכללי שלהם זה לזה, והגילאים שלהם ברציפות, היה להם כמעט
הציע כי הם עלולים להיות, מה בעצם הם היו אחים.
הבכור לבשו את העניבה הלבנה, הווסט גבוהה, רזה שוליים כובע של
תקנה לאצור, השני היה סטודנט רגיל, את המראה של
השלישי, הצעיר לא היה,
מספיק כדי לאפיין אותו, לא היה היבט uncribbed, uncabined בעיניו
ואת הלבוש, רומז שהוא לא מצא עדיין כמו הכניסה המקצועית שלו
חריץ.
זה שהוא היה תלמיד מהוסס שטחית של משהו וכל דבר יכול להיות רק
כבר חזו אותו.
שלושת האחים סיפר מכר מזדמן שהם ההוצאות שלהם
חג השבועות חג בסיור הליכה דרך Vale של Blackmoor, כמובן היותם
בדרום מערב מהעיר Shaston על צפון מזרח.
הם רכנה מעל השער על ידי הכביש, ושאל לגבי המשמעות של הריקוד
ואת גלימות לבנות המשרתות.
הבכור שני האחים היו בבירור לא מתכוון להתעכב יותר לרגע,
אבל החיזיון של קבוצה של בחורות לרקוד בלי זוגן נראה
לשעשע השלישי, ולגרום לו לא ממהר להמשיך הלאה.
הוא התיר לו תרמיל, לשים אותו עם המקל שלו, על הבנק גידור, ופתח
את השער.
"מה אתה הולך לעשות, אנג'ל?" שאל את הבכורה.
"אני נוטה ללכת יש להטיל איתם.
למה לא כולנו - רק דקה או שתיים - זה לא יהיה לנו זמן לעצור "?
"לא - לא;! שטויות", אמר הראשון. "רוקדים בציבור עם גדוד של המדינה
hoydens - נניח שאנחנו צריכים לראות!
בוא איתי, או שזה יהיה חשוך לפני שנגיע Stourcastle, ויש מקום אין אנו
יכול לישון קרוב יותר מזה: חוץ מזה, עלינו לעבור עוד פרק של
Counterblast כדי אגנוסטיות לפני שנפנה
ב, ועכשיו יש לי טרח להביא את הספר. "
"בסדר - I'll לעקוף אותך Cuthbert בתוך חמש דקות, לא להפסיק, אני נותן את המילה שלי
כי אני, פליקס ".
שני הבכור רצון עזבה אותו והמשיכה ללכת, לקחת תרמיל של אחיהן
כדי להקל עליו הבאות, והקטנה נכנסה לתחום.
"זהו אלף מרחם", אמר באבירות, עד שתיים או שלוש הבנות
הקרוב ביותר אליו, ברגע שיש הפסקה בריקוד.
"איפה הם השותפים שלך, יקירי?"
"הם לא עזבו את העבודה עדיין לא", השיב אחד הנועזים ביותר.
"הם יהיו כאן על ידי ועל ידי. עד אז, אתה תהיה אחד, אדוני? "
"בוודאי.
אבל מה אחת מני רבות כל כך! "" יותר טוב מכלום.
"העבודה מול Tis מלנכוליה ועל בסיס זה אחד כזה משלך, לא clipsing
ו Colling בכלל.
עכשיו, לבחור "" ששש "- אל תהיי כל כך for'ard". ביישן אמר
בחורה.
הצעיר, הזמין וכך, העיף אותם, וניסו כמה אפליה;
אבל, כקבוצה, היו כל כך חדש לו, הוא לא יכול מאוד לממש אותו.
הוא לקח כמעט את הראשון שעלה ביד, דבר שלא היה הדובר, כפי שעשתה
צפוי, וגם לא במקרה Durbeyfield טס.
אילן, שלדים האבות, שיא המונומנטלי, את קלסתר אורבוויל ד ', לא
לא טס לעזור במאבק חייה עד כה, אפילו עד כדי למשוך את שלה
ריקוד, השותף מעל לראשיהם של האיכרים הנפוץ.
כל כך הרבה דם נורמן בלתי מזוינת על ידי בצע כסף ויקטוריאני.
שמה של הבחורה מאפיל, מה שזה לא היה, לא הועבר, אבל היא היתה
קינאתי בכל כמו הראשון שנהנה מהמותרות של פרטנר גברי באותו ערב.
אולם כזה היה הכוח של הדוגמה כי הכפר הצעירים, שלא מיהר
הכנס את השער בעוד הפורץ לא היה בדרך, ועכשיו ירד במהירות, ועד מהרה
זוגות הפך חמץ עם כפרי הנוער
במידה ניכרת, עד באריכות את האישה הפשוטה ביותר במועדון כבר לא
נאלץ ברגל זה בצד הגברי של הדמות.
מצריח הכנסייה נשמע צלצול, כאשר לפתע התלמיד אמר שהוא חייב לעזוב - הוא
היה שוכח את עצמו - הוא היה צריך להצטרף לחבריו.
כשנפל מתוך הריקוד עיניו מואר על טס Durbeyfield, אשר משלו
הכדורים גדולים לבשו, לומר את האמת, ההיבט שמץ של תוכחה כי לא
בחר בה.
גם הוא הצטער אז, בגלל הפיגור שלה, הוא לא הבחין שלה:
עם זה בחשבון שלו הוא עזב את המרעה.
מחמת העיכוב הארוך שלו הוא התחיל בשנת מעופפת, לרוץ במורד השביל מערבה, ו
חלפו במהרה חלול רכוב עליית הבא.
הוא לא השיג עדיין את אחיו, אבל הוא עצר כדי לקבל נשימה, הביט לאחור.
הוא יכול לראות את הדמויות הלבנות של הבנות במתחם ירוק על מסתחרר כמו
הם הסתובבו כשהיה ביניהם.
הם כנראה שכחו אותו די כבר.
כולם, למעט, אולי, אחד. זו הצורה לבן עמד בנפרד על ידי גידור
לבד.
מן העמדה אליה הוא ידע שזה יהיה עלמה יפה עם מי שהוא לא רקד.
כעניין של מה בכך היה, הוא עדיין חש באופן אינסטינקטיבי כי היא נפגעה על ידי שלו
פיקוח.
הוא הצטער שהוא שאל אותה, הוא ביקש כי הוא שאל את השם שלה.
היא היתה צנועה כל כך, כל כך אקספרסיבית, היא נראתה כל כך רך בחלוק לבן דק לה
הוא הרגיש שהוא התנהג בטיפשות.
עם זאת, זה לא יכול להיות עזר, ולהפוך, וכיפוף עצמו מהיר
ללכת, הוא פטר את הנושא ממוחו.