Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק XIII אליס Pyncheon
יש הודעה הביא, יום אחד, החל Pyncheon Gervayse הערצה הצעיר
מתיו Maule, נגר, שרוצה הנוכחות המיידית שלו בבית של
שבע מהחווה.
"ומה המאסטר שלכם רוצה ממני?", אמר הנגר לשחור של מר Pyncheon
משרת. "האם הבית צריך שום תיקון?
טוב יהיה, בשלב זה, ואין להאשים את אבי שבנה אותו, לא!
קראתי מצבה של קולונל הישן, עוד לפני יותר שבת האחרון, ו,
הדין מאותו מועד, הבית עמד שבע-and-30 שנים.
לא פלא אם שם יש עבודה לעשות על הגג. "
"לא יודע מה מאסה רוצה", ענה סקיפיו.
"הבית הוא בית טוב ברי, Pyncheon אלוף בן חושב כך, אני מניח, -
אחרת מדוע הזקן לרדוף אותו כל כך, מפחיד כושי עני, כפי שהוא עושה? "
"טוב, טוב, חבר סקיפיו, ברצוני המאסטר שלכם יודע שאני מגיע", אמר הנגר
בצחוק. "עבודה, הוגן מבוצע כהלכה, הוא ימצא אותי
האיש שלו.
וכך יש רוחות רפאים בבית, נכון? זה ייקח הפועל חזק יותר ממני כדי
לשמור את הרוחות מתוך שבעת מהחווה.
גם אם הקולונל יהיה שקט ", הוסיף, כשהוא ממלמל לעצמו," הישן שלי
סבא, האשף, יהיה די בטוח לדבוק Pyncheons עוד
הקירות שלהם להחזיק יחד. "
"מה אתה ממלמל לעצמך, מתיו Maule?" שאל סקיפיו.
"ומה את עושה אתה נראה כל כך שחור עלי?" לא משנה ", darky", אמר נגר.
"אתה חושב שאף אחד לא היא להסתכל שחור אבל את עצמך?
לך תגיד לאדון שלך אני בא, ואם אתה במקרה רואה גברת אליס, בתו,
לתת כבוד מתיו הצנועה של Maule לה.
היא הביאה בפניו הוגן מאיטליה, - הוגן, ועדין, וגאה, - יש אותה
Pyncheon אליס! "" הוא מדבר על גברת אליס, "קרא סקיפיו,
עם שובו משליחותו.
"נמוך נגר איש! הוא לא עסק אפילו להסתכל עליה
דרך מצוינת את! "
זה הצעיר מתיו Maule, נגר, יש לצפות, היה אדם קטן
הבין, ולא אהב מאוד בדרך כלל, בעיר שבה התגורר, לא כל כך
כל דבר יכול להיות לכאורה נגד שלו
שלמות, או מיומנות וחריצותו של מלאכת ואז התאמן.
סלידה (כפי שהוא עשוי בצדק להיקרא) שבה אנשים רבים ראו בו היה
בין היתר תוצאה של האופי שלו, התנהגות, וגם ירושה.
הוא היה נכדו של מתיו Maule לשעבר, אחד המתיישבים הראשונים של
העיר, שהיה קוסם מפורסם נורא בזמנו.
זה חוטא הישן היה אחד הסובלים כאשר קוטון מאת'ר, ואחיו
שרים, והשופטים המלומדים, וגברים חכמים אחרים, סר ויליאם פיפס,
מושל נבון, עשו כך ראוי לשבח
המאמצים להחליש את האויב הגדול של הנשמות, על ידי שליחת מספר רב של חסידים שלו עד
מסלול סלעי של גבעת הגרדום.
מאז אותם ימים, ללא ספק, הוא גדל להיות חשד, עקב
מגזים האומללה של לשבח עבודה בפני עצמה, ההליכים
נגד המכשפות הוכיח הרבה פחות
מקובל על אבי חסד מאשר אויב קשת מאוד מי הם היו
נועד מצוקה לחלוטין להציף.
זה לא פחות בטוח, עם זאת, כי ביראה ובאימה הרהר על זיכרונות
אלה שמתו על הפשע הנורא הזה של כישוף.
הקברים שלהם, בנקיקי הסלעים, היו אמורים להיות מסוגלים שמירה
הדיירים שהיו דחף כל כך בחופזה לתוכם.
ישן מתיו Maule, במיוחד, היה ידוע לנו גם קצת היסוס או קושי
עולה מתוך הקבר שלו כאדם רגיל לקום מהמיטה, והיה לעתים קרובות
ראיתי בחצות כמו אנשים חיים על הצהריים.
אשף זה ממאיר (שבהם העונש שלו פשוט נראה שנגרם לא באופן
התיקון) היה הרגל מושבע של רודף אחוזה מסוימת, מנוסח
בית שבעת הגמלונים, נגד
הבעלים שהוא העמיד פנים שהוא מחזיק טענה מעורער להשכרה הקרקע.
רוח רפאים, כך נראה, - בהתמדה שהיה אחד שלו
המאפיינים המייחדים בעודו חי, - התעקש כי הוא הראוי
הבעלים של האתר שעליו עמד הבית.
התנאים שלו היו, כי גם האמור הקרקע להשכרה, מן היום שבו במרתף
החלו לחפור, צריך להיות משולם למטה, או האחוזה עצמה ויתרה, דבר אחר הוא,
הנושה רפאים, היה את אצבעו
כל ענייני Pyncheons, ולעשות הכל הולך בסדר אצלם, אם כי
צריך להיות אלף שנה לאחר מותו.
זה היה סיפור פראי, אולי, אבל לא לגמרי נראה כל כך מדהים למי
זכר מה הזקן עקשן ונוקשה זה Maule אשף היה.
עכשיו, נכדו של האשף, הצעיר מתיו Maule של הסיפור שלנו, היה העממי
אמור לרשת כמה תכונות מפוקפקות אבותיו.
זה נפלא כמה אבסורדים רבים פורסמו תקנות ביחס הצעיר.
הוא היה אגדי, למשל, יש כוח מוזר להיכנס של אנשים
חלומות, והסדרת העניינים שם על פי ראות עיניו, פחות או יותר
כמו מנהל הבמה של התיאטרון.
היה הרבה דיבורים בקרב השכנים, במיוחד petticoated
אלה, על מה שהם כינו כישוף של עין של Maule.
היו שאמרו שהוא יכול לבדוק את דעתם של אנשים, אחרים, שעד נפלא
כוחה של העין, הוא יכול למשוך אנשים אל תוך המוח עצמו, או לשלוח אותם, אם הוא
מרוצה, לעשות סידורים כדי סבו,
בעולם הרוחני, אחרים, שוב, כי זה היה מה שנקרא עין הרע, ו
בעל סגל יקר של משחיתה תירס, ייבוש הילדים לתוך מומיות עם
צרבת.
אבל, אחרי הכל, מה עבד הכי החיסרון של נגר צעיר, 1,
מילואים של מערך החומרה הטבעית שלו, וליד, את דבר שאינו שלו
להיות הכנסייה מאנשיה, ו
חשד העיקרים המחזיקים כפירה שלו בענייני דת הפוליטיקה.
לאחר קבלת ההודעה של מר Pyncheon, נגר רק התמהמה לסיים קטן
העבודה, אותה הוא קרה לי ביד, ואז לקח את דרכו לכיוון בית
שבע מהחווה.
זה המבנה כאמור, אם כי הסגנון שלו אפשר לקבל קצת מחוץ לאופנה, היה
עדיין מכובד כמו בית מגורים למשפחה כמו זה של אדון כל העיר.
הבעלים הנוכחי, Pyncheon Gervayse, נאמר כי חלה דחייה
הבית, עקב ההלם לרגישות שלו, בגיל הרך, מתוך
מותו הפתאומי של סבו.
בשעת מעשה מאוד לרוץ לטפס הברך של קולונל Pyncheon, הילד גילה
בן הפוריטנית להיות גוויה.
עם הגעתו הגבריות, מר Pyncheon ביקר באנגליה, שם הוא התחתן עם האישה של
הון, לאחר מכן בילה שנים רבות, גם בארץ האם,
בין השאר בערים שונות ביבשת אירופה.
במהלך תקופה זו, האחוזה המשפחתית לא נשלחו כדי תשלום של קרוב משפחה,
מי היה מותר לעשות את זה לביתו לעת עתה, תמורת שמירה על
הנחות היסוד של תיקון יסודי.
כל כך נאמנה לו חוזה זה קוימו, כי עכשיו, כמו נגר
ניגש אל הבית, עין מיומנת שלו יכול לזהות שום ביקורת על שלה
מצבו.
פסגות 7 גמלוני עלה באופן חד, גג הרעפים נראה
ביסודיות במים חזק, ואת נוצצים טיח עבודה מכוסה לחלוטין החיצוני
הקירות, נצצו בשמש אוקטובר, כאילו היה חדש רק לפני שבוע.
הבית היה נעים, כי היבט של החיים הוא כמו ביטוי של עליזה
פעילות נוח ארשת האנושי.
אפשר היה לראות, בבת אחת, כי יש רעש של משפחה גדולה בתוכו.
עומס עצום של אלון עץ עובר דרך השער, לעבר מבני החוץ ב
האחורי, טבח שומן - או כנראה שזה יכול להיות עקרת בית - עמד בצד
, הדלת מיקוח עבור תרנגולי הודו מסוימים
עופות אשר ארצו הביא למכירה.
מדי פעם עוזרת, המשרת, לבוש בקפידה, ועכשיו הפנים צובל הזוהר של
העבד, אפשר לראות ההומה פני חלונות, בחלק התחתון של הבית.
ליד החלון הפתוח של החדר בסיפור השני, תלוי על כמה סירים של יפה
ופרחים עדינים, - אקזוטיים, אך מעולם לא ידעה שמש חביב יותר
זה של ניו אינגלנד בסתיו, - היה
דמותה של הגברת הצעירה, אקזוטי, כמו הפרחים, יפה ועדינה כמו
הם.
נוכחותה הנחילה כישוף יתואר חן קלוש על כל
המבנה.
מבחינות אחרות, זה היה משמעותי, עליזה למראה אחוזה, ונראה היה ראוי להיות
את מקום מגוריו של הפטריארך, העלולים ליצור המטה שלו מול
גייבל ולהקצות אחד והשאר ל
כל ששת ילדיו, תוך הארובה הגדולה במרכז צריך לסמל את
לב מסביר פנים של זקן, ששמרה את כולם חם, ועשה כל הגדולה של
שבע קטנות יותר.
היה שם שעון שמש אנכי על גייבל הקדמי וכן כנגר עבר מתחת
את זה, הוא הרים את מבטו ציין את השעה. "בשלוש!" אמר לעצמו.
"אבא שלי אמר לי חיוג הוצב רק שעה לפני קולונל הישן של
מוות. איך באמת זה כל הזמן הזמן אלה 7-and-
בשלושים השנים האחרונות!
צמרמורת צל צמרמורת, והוא תמיד מסתכל מעבר לכתף של השמש! "
אולי כיאה מלאכה, כמו מתיו Maule, על נשלחים על מנת
האדון של הבית, ללכת אל הדלת האחורית, שם משרתים ועבודה-People היו בדרך כלל
הודה, או לפחות הכניסה הצדדית,
שם מחלקה טובה יותר של סוחרים את הבקשה.
אבל נגר היה הרבה גאווה וקשיחות בטבע שלו:, על זה
רגע, יתר על כן, לבו היה מר עם תחושה של רע תורשתית, כי הוא
נחשב בית Pyncheon נהדר להיות
עומד על קרקע אשר היה אמור להיות שלו.
באתר זה ממש, ליד מעיין של מים טעימים, שסבו כרותים
את אורן עצים נבנה קוטג', שבה ילדים נולדו לו: וזה
היה רק אדם מת הוא התקשח
האצבעות Pyncheon קולונל היה לחלץ מידיה משם את כותרת מעשים.
Maule כל כך צעיר ניגש ישר אל הכניסה הראשי, תחת הפורטל של
מגולפים מעץ אלון, ונתן כזה צלצול של מקוש ברזל הייתם חושבים
המכשף הזקן שטרן עצמו עומד על סף.
שחור סקיפיו ענה את הזימון ב ממהר, עצום, אבל גילגל את
עיניו בפליאה על beholding רק נגר.
"ה-A-רחמים, מה אדם גדול הוא יהיה, זה בחור נגר!" מלמל סקיפיו, למטה
הגרון שלו. "כל אחד חושב שהוא היכה על הדלת שלו
הפטיש הכי גדול! "
"הנה אני!" אמר Maule בחומרה. "הראה לי את הדרך למכון אדונך."
כשהוא stept לתוך הבית, לב מוסיקה מתוקה ומלנכולית נרגש רטט
לאורך הדרך, המעבר, שתמשיך מאחד החדרים מעל המדרגות.
זה היה הצ'מבלו אשר אליס Pyncheon הביאה איתה מעבר לים.
אליס הוגן העניק את רוב שעות הפנאי נעוריה בין פרחים ומוסיקה, אם כי
לשעבר היו עלולים לצנוח, ומנגינות היו לעתים קרובות עצוב.
היא היתה השכלה זרה, ולא יכול היה בעין יפה את המצבים של ניו אינגלנד
החיים, בו שום דבר יפה שאי פעם פותחו.
כפי שמר Pyncheon כבר בקוצר רוח מחכה לבואה של Maule, שחור סקיפיו, של
כמובן, לא בזבז זמן בהבאת הנגר אל הנוכחות של אדונו.
החדר שבו האדון הזה היה יושב בסלון בגודל בינוני, משקיף על
הגינה של הבית, ואחרי החלונות מוצלים חלקית על ידי העלווה של
פירות עצי.
זה היה מוזר הדירה של מר Pyncheon, והוא מסופק עם רהיטים, ב
סגנון אלגנטי ויקר, בעיקר מפריז; הרצפה (מה שלא היה רגיל על זה
יום) להיות מכוסה בשטיח, כך
במיומנות ו עשיר וחוללה שזה נראה זוהר כמו פרחים חיים.
בפינה אחת עמדה אשה שיש, למי היופי שלה היה היחיד ומספקת
הבגד.
כמה תמונות - זה נראה זקן, והיה לו גוון רך מתפזרת בין כל שלהם
פאר ערמומית - תלויים על הקירות.
ליד האח היה ארון גדול ויפה מאוד של הבנה, משובץ
שנהב, רהיט עתיק, אשר מר Pyncheon קנה בוונציה,
הוא משמש כמקום-האוצר על
מדליות, מטבעות עתיקים, נדירים ובעלי ערך קטנים כל מה שקלט
במסעותיו.
באמצעות מגוון זה כל קישוט, לעומת זאת, בחדר הראה המקורי
מאפיינים: הרבעה הנמוכה, שלה בין קרן, שלה ארובה חלקים, עם הישן
אריחים הולנדיים מסורתיים, כך זה היה
הסמל של המוח מאוחסנים בחריצות עם רעיונות זרים, הרחיב את
חידוד מלאכותי, אבל גם לא יותר, ולא, העצמי הראוי, אלגנטי יותר
קודם לכן.
היו שני אובייקטים שהופיעו ולא מתוך מקום זה מאוד יפה
ריהוט החדר.
אחד מהם היה מפה גדולה, או תוכנית של מודד, בדרכי הארץ, שנראה כאילו יש לה
נמשך כמה שנים טובות קודם לכן, וכעת הוא מלוכלך עם עשן, מלוכלך, כאן
שם, עם מגע של אצבעות.
השני היה דיוקן של איש זקן שטרן, בלבוש הפוריטנית, צבועים פחות או יותר,
אבל עם אפקט מודגש, והוא ביטוי חזק להפליא של אופי.
ליד שולחן קטן, מול האח של אנגלית הים פחם, ישב מר Pyncheon, לוגמים קפה,
אשר גדל להיות המשקה החביב עליו מאוד בצרפת.
הוא היה איש בגיל העמידה ונאה מאוד, עם הפאה זורם למטה על שלו
הכתפיים, מעילו היה של קטיפה כחולה, עם תחרה על הגבולות ועל כפתור
חורים וכן האש נצצו על
רוחב המרווח של המקטורן שלו, אשר היה פורח בכל רחבי זהב.
על הכניסה של סקיפיו, סדרנות הנגר, פנה מר Pyncheon חלקית
עגול, אך חזר לתפקידו הקודם, והמשיך בכוונה לסיים את ספל
קפה, ללא הודעה מיידית של האורח שהוא הזמין לנוכחותו.
זה לא היה כי הוא מתכוון בכל גסות או הזנחה לא תקין, - אשר, למעשה, היה
לא הסמיק להיות אשם, - אבל זה מעולם לא עלה על דעתו של אדם Maule
התחנה היתה תביעה על אדיבותו, או
לא יטריד את עצמו על כך בדרך זו או אחרת.
נגר, לעומת זאת, יצא מיד האח, והפך את עצמו על, כדי
להסתכל Pyncheon מר בפנים.
"שלחת לי", אמר. "אשמח מאוד להסביר את העסק שלך, כי
אני יכול לחזור לעניינים שלי. "" אה! סלח לי, "אמר מר Pyncheon בשקט.
"לא התכוונתי להטיל מס מזמנך ללא תמורה.
השם שלך, אני חושב, הוא Maule, - תומאס או מתיו Maule, - בנו או נכדו של
בנה את הבית הזה? "
"מתיו Maule," השיב הנגר - "הבן של אותו שבנה את הבית, - נכדו
של הבעלים החוקיים של הקרקע. "
"אני מכיר את המחלוקת שאליה רומז," ציין מר Pyncheon עם באין מפריע
בקור רוח.
"אני מודע היטב לכך סבי נאלץ לפנות בתביעה בבית המשפט, ב
כדי לבסס את טענתו לאתר קרן של מבנה זה.
אנחנו לא, בבקשה, לחדש את הדיון.
העניין יושב באותה עת, ועל ידי הרשויות המוסמכות, - שוויוני, זה
היא חזקה, - ו, בכל מקרה, באופן בלתי הפיך.
עם זאת, באופן מיוחד מספיק, יש התייחסות אגב זה נושא מאוד
במה אני עומד לומר לך.
וזה טינה מושבע אותו, - סליחה, אני לא מתכוון להעליב, - זה עצבנות,
שבו הראו פשוט, לא לגמרי לבד בעניין. "
"אם אתה יכול למצוא שום דבר למטרה שלך, מר Pyncheon", אמר הנגר, "ב
הטינה הטבעית של האדם על העוולות שעשו את דמו, אתם מוזמנים אליו. "
"אני מבין את דבריך, גודמן Maule", אמר הבעלים של שבעה גייבלס, עם
לחייך, "יהיה להמשיך להציע מצב שבהם תרעומות תורשתיות שלך -
מוצדקת או לא - יכול להיות לו קשר לענייני שלי.
שמעתם, אני מניח, כי בני המשפחה Pyncheon, מאז שלי
ימים של סבא, היה להעמיד לדין טענה מעורער עדיין גדול מאוד
היקף השטח ב מזרחה? "
"לעתים קרובות", השיב Maule, - והוא אמר את אותו חיוך עלה על פניו, - "מאוד
לעיתים קרובות, - מאבי "
"טענה זו," המשיך מר Pyncheon, לאחר עצירה לרגע, כאילו כדי לחשוב על מה
חיוך של הנגר עשוי מתכוון, "נראה על סף מאוד של היישוב לבין
קצבה מלאה, בתקופה של פטירה של סבי.
זה היה ידוע היטב, לאלה את בטחונו, כי הוא לא צפוי
קושי או עיכוב.
עכשיו, Pyncheon קולונל, מיותר לומר, היה אדם מעשי, מכיר היטב את
עסקים ציבוריים ופרטיים, ולא על האדם כל להוקיר לא מבוסס תקוות, או
לנסות את הדברים הבאים מתוך ערכת מעשי.
ברור להסיק, אם כן, שאין לו יסוד, לא ברור על יורשיו,
על ציפייה בטוח הצלחתו בעניין טענה זו המזרחית.
בקיצור, אני מאמין, - ואת היועצים המשפטיים שלי בקנה אחד מתוך אמונה, אשר,
יתר על כן, רשאי, במידה מסוימת, על פי מסורות משפחתיות, - זה שלי
סבא היה ברשותו של מעשה מסוים,
או כל מסמך אחר, חיוני טענה זו, אך נעלם מאז. "
"סביר מאוד", אמר מתיו Maule, - ושוב, הוא אמר, לא היה חיוך אפל
על פניו, - "אבל מה נגר עני יכול להיות קשור לענייני הגדול
המשפחה Pyncheon? "
"אולי לא", חזר מר Pyncheon, "הרבה אולי!"
כאן התפתח מילים רבות בין מתיו Maule לבין בעל
שבע גייבלס, בנושא אשר היה האחרון העלה כך.
נראה (אם כי מר Pyncheon לו קצת היסוס מתייחס לסיפורים כך
מגוחך ביותר בהיבט שלהם) כי לאמונה הרווחת הצביעה על כמה
חיבור התלות מסתורי,
הקיים בין משפחתו של Maules את אלה החפצים מומשו עצומות של
את Pyncheons.
זה היה הפתגם רגיל כי המכשף הזקן, תלה אף הוא, השיג
בסופו הטוב ביותר בעסקה בתחרות עם Pyncheon קולונל, שכן הוא היה
יש בידי התביעה מזרח גדולה,
תמורת דונם או שניים של קרקע הגינה.
אישה מבוגרת מאוד, לאחרונה מת, השתמשו לעתים קרובות ביטוי מטאפורי, בה
שיחת האח, קילומטרים על קילומטרים כי מאדמות Pyncheon כבר גרפו את
Maule של הקבר, שבה, על ידי שלום, אבל היה
פינה רדודה מאוד, בין שני סלעים, ליד פסגת גבעת הגרדום.
שוב, כאשר עורכי הדין היו עושים חקירה על מסמך חסר, זה היה לפי מילה
כי לעולם לא נמצא, אלא אם כן בידו השלד של האשף.
משקל כל כך הרבה עורכי דין היו ממולחים שהוקצו אלה אגדות, זה (אבל מר
Pyncheon לא מצא לנכון ליידע את הנגר של דבר) היה להם בסתר
גרם קברו של האשף כדי לבצע חיפוש.
שום דבר לא התגלה, אך פרט לכך, משום מה, יד ימינו של
השלד נעלם.
עכשיו, מה היה חשוב ללא ספק, חלק מאותם שמועות הפופולריים יכול להיות
העבירה, אם כי די בפקפוק לא ברור, למילים סיכוי ומעורפל
רמזים בנו של המכשף להורג, אביו של זה הנוכחי מתיו Maule.
והנה מר Pyncheon יכול להביא פריט ראיות האישי שלו לידי ביטוי.
אבל אף ילד באותו זמן, הוא גם זכר או נדמה כי מתיו של האב
היה לי קצת עבודה כדי לבצע יום לפני, או אולי בוקר מאוד
קולונל של פטירה, בחדר הפרטי
שם הוא נגר היו ברגע זה לדבר.
ניירות מסוימים השייכים Pyncheon קולונל, כמו נכדו בבירור
נזכר, היו מפוזרים על השולחן.
מתיו Maule הבין רמז חשד.
"אבא שלי", הוא אמר, - אבל עדיין יש את אותו חיוך כהה, מה שהופך את החידה שלו
ארשת - "אבא שלי היה איש honester מאשר אלוף בן, לעזאזל!
לא לקבל את זכויותיו שוב הוא היה נושא את אחד העיתונים האלה! "
"לא יהיה עקום מילים איתך," ציין Pyncheon החוץ תרבותי מר,
בקור מתנשא.
"גם זה יהיה לי לכעוס כל גסות רוח כלפי סבא שלי 'או
את עצמי.
ג'נטלמן, לפני קיום יחסי מין עם אדם מחפשים תחנת שלך הרגלים,
תחילה לשקול אם דחיפות סוף יכול לפצות על
disagreeableness אמצעי.
היא עושה זאת במקרה הנוכחי. "
לאחר מכן הוא חידש את השיחה, ועשה הצעות ממון גדולים נגר, ב
במקרה זה האחרון אמור לתת מידע שיוביל לגילוי של אבודים
המסמך, עקב ההצלחה של תביעה המזרחית.
במשך זמן רב מתיו Maule נאמר כי פנה אוזן קרים אלה
הצעות.
לבסוף, לעומת זאת, עם סוג מוזר של צחוק, הוא שאל אם מר Pyncheon
יעשה אליו המכשף הזקן Homestead הקרקע, יחד עם בית
של שבעה גייבלס, עכשיו עומד על זה, ב
גמול ראיות תיעודי נדרש לכך בדחיפות.
בר, ארובה, פינה האגדה (אשר, מבלי להעתיק את כל מותרות שלה, שלי
הסיפור בעיקרו כדלקמן) כאן נותן חשבון של התנהגות מוזרה מאוד
חלק דיוקן של קולונל Pyncheon.
תמונה זו, יש להבין, היה אמור להיות מחובר כל כך הדוק
גורלו של הבית, וכך באורח פלא מובנה בתוך חומותיה, שאם פעם זה
יש להסיר, זה הרגע
המבנה כולו היה מגיע רועמת לאורך בערימה של החורבה אבק.
במשך כל השיחה הנ"ל בין מר Pyncheon ו נגר,
הדיוקן היה מקמט את מצחו, קופץ אגרוף שלה, מתן הוכחות כאלה רבים של
בלבול יתר, אך ללא
למשוך הודעה על אחד משני colloquists.
ולבסוף, על פי הצעת הנועזת של מתיו Maule של העברת שבע
מבנה גמלוני, דיוקן רפאים היא קבעה כי איבד את כל הסבלנות, וכדי
הראו את עצמה על סף יורד גופנית ממסגרתו.
אבל מקרים מדהימים כאלה רק כדי לציין בצד.
"תן את הבית הזה!" קרא מר Pyncheon, בתדהמה על ההצעה.
"האם אני לעשות כן, סבא שלי לא היה לנוח בשקט בקברו!"
"הוא אף פעם לא, אם כל הסיפורים נכונים", אמר הנגר בשלוה.
"אבל העניין נוגע נכדו יותר מאשר מתיו Maule.
אין לי תנאים אחרים להציע. "
בלתי אפשרי כשהוא בהתחלה חשבתי שזה כדי לעמוד בתנאים של Maule, עדיין, על
במבט שני, מר Pyncheon סבורים כי הם יכולים לפחות להיות עניין של
הדיון.
הוא עצמו לא היה מצורף אישי בבית, וגם לא שום אסוציאציות נעימות
קשור מגורים הילדותי בה.
נהפוך הוא, אחרי שבע-and-30 שנים, נוכחות של סבא שלו מת
נראה עדיין לפעפע בו, כמו באותו בוקר, כאשר ילד affrighted לא חזו
לו, עם היבט מזעזע כל כך, התקשות בכיסאו.
משכנו הארוכה שלו במקומות זרים, יתר על כן, והיכרות עם רבים טירות את
ואולמות של אב קדמון של אנגליה, ואת ארמונות השיש של איטליה, גרם לו
להסתכל בבוז בית
שבע גייבלס, בין אם נקודת פאר או נוחות.
זה היה אחוזה לקוי ביותר לסגנון החיים אשר יהיה
חובה על מר Pyncheon לתמוך, לאחר מימוש הזכויות הטריטוריאליות שלו.
האחוזה שלו עשוי טרח לכבוש את זה, אבל אף פעם לא, בטח, מאוד נחת
הבעלים עצמו.
במקרה של הצלחה, אכן, היה זה מטרתו לחזור לאנגליה, או, בלשון
האמת, הוא היה לאחרונה quitted שהבית נוח יותר, לא היה שלו
הון, כמו גם את אשתו המנוחה של, החלו לתת סימפטומים של תשישות.
הטענה מזרח פעם התיישבו למדי, ולשים על בסיס איתן של ממש
ברשותו, נכס של מר Pyncheon - כדי להימדד קילומטרים, לא דונמים - יהיה
שווה רוזנות, וכן היה סביר
מקנה לו לבקש, או לאפשר לו לרכוש, כי כבוד גבוה מ
המלך הבריטי.
Pyncheon ה -! או ארל של וולדו - איך יכול כזה איל צפוי
החוזה שלו גדלות בתוך מצפן עלובה של 7 גמלונים הרעפים?
בקיצור, על נוף מוגדלת של העסק, במונחים של נגר נראה כך
קל עד כדי גיחוך כי Pyncheon מר בקושי הצליח להתאפק צחק בפניו.
הוא התבייש מאוד, לאחר הרהורים הקודמים, להציע כל הפחתה של
כדי למתן פיצוי עבור שירות אדיר להיות שניתנו.
"אני מסכים להצעה שלך, Maule" קראה לו.
"שים לי ברשותו מסמך חיוני להקים הזכויות שלי,
בית גייבלס שבע הוא שלך! "
על פי כמה גרסאות של הסיפור, על חוזה קבוע לפעילות הנ"ל היה
שנוסח על ידי עורך דין, וחתם וחתם בנוכחות עדים.
אחרים אומרים כי מתיו Maule היה להסתפק בהסכם בכתב פרטית, שבה
מר Pyncheon התחייב כבודו ושלמות למילוי התנאים
סיכם על.
האדון הורה יין, שבו הוא נגר שתו יחד,
אישור הסדר שלהם.
במהלך הפורמליים הקודמים שלמות לדיון הבא, הפוריטנית הישן של
הדיוקן, ככל הנראה התעקש מחוות המוצלבות של מורת רוח, אבל
ללא השפעת, אלא, כפי שמר
Pyncheon הניחה את הכוס התרוקנה, הוא חשב שהוא נגלה מבואס סבו.
"שרי זה חזק מדי יין בשבילי, זה השפיע על המוח שלי כבר", הוא
צפו, לאחר מבט מבוהל במקצת את התמונה.
"עם שובו לאירופה, אגביל את עצמי את בצירים עדינים יותר של
איטליה וצרפת, את הטוב ביותר אשר לא ישא התחבורה. "
"Pyncheon אדוני יכול לשתות יין מה הוא יהיה, ובכל מקום שהוא רוצה", ענה
נגר, כאילו היה שותף לפרויקטים שאפתניים של מר Pyncheon.
"אבל קודם כל, אדוני, אם רצונך בכך בשורה של מסמך זה אבוד, אני חייב משתוקקים לטובת
הדיבור קצת עם הבת שלך אליס הוגן. "
! "אתה מטורף, Maule" קרא מר Pyncheon בהתנשאות, ועכשיו, סוף סוף, יש
היה כעס מעורב עם גאוותו. "מה הבת שלי יכולה לעשות עם
עסק כזה? "
ואכן, על פי דרישה חדשה זו מצד של נגר, הבעלים של
שבע גייבלס היה עוד יותר רעם מוכה מאשר הצעה מגניב להיכנע
הבית שלו.
לא היה, לפחות, המניע להמחאה על התנאי הראשון, הופיע
להיות כל מה אף על האחרון.
עם זאת, מתיו Maule sturdily התעקש הגברת הצעירה שזומנו,
ואף נתן את אביה כדי להבין, במעין המסתורי של הסבר, - אשר
עשו עניין משמעותי כהה יותר מאשר
נראה קודם לכן, - כי הסיכוי היחיד של רכישת הידע הנדרש היה
באמצעות המדיום, חד וברור של אינטליגנציה טהורה בתולה, כמו זה של
הוגן אליס.
לא מסרבל את הסיפור שלנו עם נקיפות מצפון מר Pyncheon של, בין אם המצפון,
גאווה, או חיבה אבהית, הוא באריכות הורה לבתו להיקרא.
הוא גם ידע שהיא בחדר שלה, העוסק בכיבוש כי לא יכולתי
בקלות להיות מונח בצד, שכן, כפי שזה קרה, מאז שמו של אליס היה פה,
גם אביה נגר שמע
מוסיקה עצובה המתוק של הצ'מבלו שלה, מלנכוליה מואר יותר ומאוורר יותר ממנה
ליווי קולי. אז אליס Pyncheon זומן, ו
הופיע.
דיוקן של הגברת הצעירה הזאת, שצייר האמן הוונציאני, והשאיר על ידי אביה
אנגליה, נאמר כי נפל לידיו של הדוכס הנוכחי של דבונשייר,
כדי להישמר כעת Chatsworth: לא
בגלל כל האסוציאציות עם המקור, אבל הערך שלה כתמונה,
ואת הדמות גבוהה של יופי ארשת.
אם אי פעם היה הגברת נולדה, ולהגדיר מלבד המוני וולגרי בעולם על ידי
הדר עדינה וקרה מסוימת, היה זה Pyncheon מאוד אליס.
ובכל זאת היתה תערובת נשית בה, רגישות, או, לפחות, את המכרז
יכולות.
למען איכות הגואלת, אדם בעל אופי נדיב היה נסלח
כל הגאווה שלה, היה תוכן, כמעט, לשכב את דרכה, ולתת
אליס דרכה כף רגלו הדקה על לבו.
כל מה שהוא היה מחייב היה פשוט הכרה שהוא אכן
אדם, יצור אנושי, יצוק של אלמנטים כמו שהיא.
כמו אליס נכנסה לחדר, עיניה נפלו על הנגר, שעמד ליד
שלו במרכז, לבושה ז'קט צמר ירוק, זוג מכנסיים רפויים, פתוח ברכיים,
ועם כיס רב שלטונו
בסופו של דבר בולט, זה היה נכון גם אות קריאה של אומן כמר
Pyncheon מלא של שמלה חרב יומרות אריסטוקרטיות של אותו ג'נטלמן.
זוהר אישור אמנותית אורו פניו של אליס Pyncheon: היא פגעה עם
הערצה - והיא לא ניסה להסתיר - של נאות יוצאת דופן,
, כוח ואנרגיה של הדמות של Maule.
אבל במבט מתפעל (מה שרוב הגברים האחרים, אולי, היו מטפחים כמו
זיכרון מתוק לאורך כל החיים) נגר לא סלח.
זה בטח היה השטן בכבודו ובעצמו שגרם Maule העדין כל כך preception שלו.
"האם הילדה הביטה בי כאילו הייתי חיה הזרוע?" חשב, הגדרת שלו
שיניים.
"היא אדע אם יש לי נפש האדם, ועל גרוע עבורה, אם היא להוכיח
חזק יותר משלה! "" אבא שלי, שלחת לי, "אמרה אליס,
בקול מתוק נבל, כמוה.
"אבל, אם יש לך עסק עם בחור צעיר, מתפלל נתן לי ללכת שוב.
את יודעת שאני לא אוהב את החדר הזה, על אף כי קלוד, שבה אתה מנסה להביא
בחזרה הזיכרונות שטופי שמש. "
"תישאר, רגע גברת צעירה, בבקשה!" אמר מתיו Maule.
"העסק שלי עם אבא שלך נגמר. עם עצמך, זה עכשיו להתחיל! "
אליס הביטה לעבר אביה, בהפתעה חקירה.
"כן, אליס," אמר מר Pyncheon, עם איזו הפרעה ובלבול.
"האיש הצעיר הזה - קוראים לו מתיו Maule-דוגלת, אז עד כמה שאני יכול להבין אותו,
להיות מסוגל לגלות, באמצעים שלך, נייר או קלף בטוח, מה שהיה
חסר הרבה לפני הלידה שלך.
חשיבותו של המסמך המדובר הופך אותה מומלץ לא להזניח
אפשרי, גם אם השיטה לא סביר, של החזרת אותו.
תרצו ולכן מחייב אותי, את אליס היקרה, על ידי מענה זה של האדם
פניות, ועמידה בקשות חוקיות וסביר שלו, עד כמה הם רשאים
נראה כי עצם כאמור בתצוגה.
כמו שאני יישאר בחדר, אתה צריך לתפוס לא מנומס ולא יאה
התנהגות, על החלק של הצעיר, והוא, על הרצון הקל ביותר שלך, כמובן,
החקירה, או כל מה שאנחנו יכולים לקרוא את זה, יודיע מיד לשבור את. "
"Pyncheon אליס הגבירה," אמר מתיו Maule, ביראת כבוד רבה, אבל עדיין
מוסתרת למחצה סרקזם במראה שלו, הטון, "ללא ספק תרגיש את עצמה בטוחה למדי
אביה של נוכחות, ותחת חסותו של כל די. "
"אני בהחלט יזדקק לא באופן של חשש, עם אבא שלי על הפרק", אמר
אליס בכבוד בתולי.
"גם אני לא לחשוב כי הגברת, תוך נאמנה לעצמה, יכול להיות aught לחשוש
מ whomsoever, או פנים ואופן! "פור אליס!
ממה מרוצה דחף היא ובכך לשים את עצמה בבת אחת על תנאי התרסה
נגד הכוח שבו היא לא יכולה להעריך?
"אז, גברת אליס," אמר מתיו Maule, מסירת כיסא, - בחן מספיק, עבור
אומן, "זה יהיה לרצות אותך רק כדי לשבת, לעשות לי טובה (אם כי
לגמרי מעבר מדבריות נגר של העניים) לתקן את העיניים על שלי! "
אליס נענה, היא היתה גאה מאוד.
אם נתעלם מכל היתרונות של דרגה, הבחורה הזאת הוגן יראו את עצמה מודע
כוח - שילוב של יופי, טוהר גבוה, טהור, וכוח של משמר
נשיות - שיכול להפוך בתחום שלה
בלתי חדיר, אלא אם כן נבגד על ידי בגידה מבפנים.
היא ידעה באופן אינסטינקטיבי, זה יכול להיות, כי כמה עוצמה מאיימת או רע עכשיו
שואפים לעבור מחסומים שלה, וגם היא היתה לדחות את התחרות.
אז אליס את עוצמתה של האישה מול עוצמתו של האדם, משחק לא שווה פעמים רבות מצד
של אישה.
אביה בינתיים הסתובב, ונראה שקוע בהתבוננות של
הנוף של קלוד, שם Vista הצללים והשמש מפוספס חדרו כל כך מרחוק
אל תוך היער העתיק, שזה היה
כבר אין פלא אם מפואר איבד את עצמו במעמקי המבלבלים של תמונות.
אבל, למען האמת, התמונה לא היה לו יותר באותו רגע מאשר קיר ריק
מפני שהיא תלויה.
דעתו נרדף עם סיפורים רבים ומשונים אשר ששמע,
ייחוס מסתורי אם לא ההקדשים על טבעיים עד Maules אלה, כמו גם
נכדו כאן להציג כמו אבות שני שלו מיידיות.
שהות ממושכת של מר Pyncheon בחו"ל, קיום יחסי מין עם גברים של שנינות אופנה, -
אנשי החצר, worldings ו חופשיי מחשבה, - עשה הרבה לקראת מחיקת עגומה
הפוריטנית אמונות טפלות, אשר אין איש חדש
לידה באנגליה באותה תקופה כבר היה לגמרי לברוח.
אבל, מצד שני, לא היה כל הקהילה האמין של סבא Maule ל
להיות מכשפה?
לא פשע הוכחה? לא אשף מת על זה?
האם הוא לא הורישו מורשת של שנאה נגד Pyncheons את זה רק
הנכד, שהיה, כפי שנראה, היה עכשיו על להפעיל השפעה סמויה על
בת בית של האויב שלו?
לא השפעה זו עשויה להיות זהה שנקראה כישוף?
מפנה חצי סיבוב, הוא הבחין בדמות של Maule בכוס יפה.
בכמה צעדים אליס, עם זרועותיו מרומם באוויר, עשה הנגר
מחווה כאילו מכוון כלפי מטה משקל אטי ומסורבל ובלתי נראה על
הנעורים.
"תישאר, Maule" קרא מר Pyncheon, לצעוד קדימה.
"אני אוסר הליך שלך עוד יותר!"
"אנא, אבא יקר שלי, אל תפסיקי אותי בחור צעיר," אמרה אליס, מבלי לשנות
עמדתה. "המאמצים שלו, אני מבטיח לך, יוכיח מאוד
לא מזיק. "
שוב מר Pyncheon הפנה את עיניו לעבר קלוד.
רק אז הרצון של בתו, בניגוד שלו, כי הניסוי
יש לשפוט באופן מלא.
מעתה, אם כן, הוא עשה אבל הסכמה, לא קוראים את זה.
והיה זה לא בשבילה הרבה יותר מאשר שהוא הרצוי הצלחתו שלו?
זה קלף איבד לשחזר פעם אחת, Pyncheon יפה אליס, עם העשירים
הנדוניה שהוא יוכל להשפיע, אולי נישאו הדוכס אנגלית או גרמנית השלטת,
הנסיך, במקום דת כלשהי באנגליה עורך דין חדש או!
למחשבה, אב שאפתנית כמעט הסכים, בלב שלו, כי אם
כוחו של השטן נדרשו ההישג של אובייקט זה גדול, Maule
עשוי לעורר אותו.
טוהר האישי של אליס יהיה לה לשמור. עם ראש מלא הדמיוני שלו
פאר, שמע מר Pyncheon וחצי השמיע קריאה של בתו.
זה היה קלוש מאוד נמוכה, לא ברור, כך נדמה, אלא חצי יהיה לעצב
את המילים, ולא מוגדר מדי מתיימרים להיות מובנת.
עם זאת, זה היה קריאה לעזרה - מצפונו מעולם לא הטלתי ספק זה;! - ו, לא יותר
ללחוש באוזנו, זה היה צווחה מדכא, reechoed כל כך הרבה זמן, בסיבוב באזור
הלב שלו!
אבל הפעם אבא לא הסתובב. לאחר הפוגה נוספת, דיבר Maule.
"הנה הבת שלך", אמר. מר Pyncheon הגיע במהירות קדימה.
נגר עמד זקוף מול הכיסא של אליס, והצביע באצבעו
לקראת הבכורה עם ביטוי של כוח ניצחון, גבולות אשר יכול
לא ניתן להגדיר, כמו, אכן, היקפו
מתח במעורפל כלפי הבלתי נראה אינסופי.
אליס ישבה בתנוחה של מנוחה עמוקה, עם חום ארוך הריסים נופל
על עיניה.
"הנה היא!", אמר נגר. "דבר איתה!"
"אליס! הבת שלי! "קרא מר Pyncheon.
"אליס שלי!"
היא לא זזה. "יותר חזק!" אמר Maule בחיוך.
"אליס! ער! "קרא אביה.
"זה מטריד אותי לראות אותך כך!
ער! "הוא דיבר בקול רם, עם הטרור בקולו,
קרוב לאוזן כי עדין אשר היה תמיד רגיש כל כך כל מחלוקת.
אבל הקול שלה לא הגיעה כנראה.
זה שאי אפשר לתאר מה הרגשת מרחוק ובתוכם, מרחק בלתי מושג עמום עצמו
ואליס התרשם על האב על ידי זה בלתי אפשרי להגיע אליה עם שלו
הקול.
"הכי טוב לגעת בה!" אמר מתיו Maule "נער נערה, פחות או יותר, מדי!
הידיים שלי התקשה עם שימוש רב מדי של גרזן, ראה, והמטוס, - עוד אני יכול לעזור
אתה! "
מר Pyncheon אחז בידה, והצמיד אותה ברצינות רגשות מבוהלת.
הוא נישק אותה, עם כל כך גדול הלמות לב על נשיקה, כי הוא היה בטוח שהיא צריכה
להרגיש את זה.
לאחר מכן, משב של כעס על חוסר רגישות שלה, הוא לחץ את טופס נעוריה
עם האלימות שבו, וברגע הבא, זה affrighted לו לזכור.
הוא משך את הידיים המקיפים שלו, אליס, אשר הדמות, אם כי גמישה, היה
אדישים לגמרי - שקע הגישה כמו קודם ניסיונות אלה לעורר
שלה.
Maule לאחר שינה תנוחה, פניה היו מופנות כלפי אותו מעט, אבל עם
מה שנראה התייחסות של שינה מאוד ממנה הדרכה.
אז זה היה מראה מוזר לראות איך איש conventionalities נענע
אבקת מתוך פאה נכרית שלו, איך אדון שמורות ומפואר שכח את כבודו;
איך המקטורן זהב רקומה
היבהב נצצו באור האש עם עווית של אימה וזעם, ו
צער בלב האדם כי הכה מתחתיה.
"נבל!" קרא מר Pyncheon, מניף את אגרופו הקפוץ לעבר Maule.
"אתה שטן יחד שדדו לי את הבת שלי.
לתת לה לחזור, להטיל ביצים של האשף הישן, או יהיה לטפס על גבעת הגרדום שלך
צעדיו של סבא! "" ברכות, Pyncheon מר! ", אמר הנגר
עם קור בוז.
"ברכות," זה נא כבודו, אחרת יהיה לקלקל לאלו עשיר התחרה סלסולים
פרקי שלך!
האם זה פשע שלי אם מכרו את הבת שלך לתקווה בלבד של מקבל
גיליון קלף צהוב לתוך המצמד שלך? שם יושבת גברת אליס בשקט ישן.
עכשיו בואו מתיו Maule אם היא מנסה להיות גאה כמו נגר מצא אותה קצת
מאז ".
הוא דיבר, ואליס הגיבו, עם הסכמה רך, מאופק כלפי פנים, כיפוף
הצורה שלה כלפיו, כמו להבה של לפיד כשהוא מצביע על טיוטת עדין
אוויר.
הוא אותת בידו, ומיד קם מהכיסא, - באופן עיוור, אבל undoubtingly, כמו
נוטה למרכז בטוח ובלתי נמנעת שלה, - פנה אליס גאה בו.
הוא נופף בחזרה שלה, כשהוא נסוג, שקע אליס שוב למושב שלה.
"היא שלי!" אמר מתיו Maule. "שלי, על ידי זכות החזקה
רוח! "
בתהליך נוסף של אגדה, יש זמן, גרוטסקי, ו
מדי פעם יראה בולט בשל לחשים של נגר (אם כן הם רוצים
להיקרא), במגמה לגלות את המסמך האבוד.
זה היה כנראה חפץ שלו להמיר את המוח של אליס למעין
בינוני טלסקופית, שדרכו מר Pyncheon ואת עצמו יכול לקבל הצצה
אל העולם הרוחני.
הוא הצליח, לפי הענין, להחזיק מיין מושלמת של קיום יחסי מין, ב 1
להסיר עם אישים שנפטרו שעל במעצר סודי מוערך כל כך הרבה היה
בוצע מעבר לתחומי כדור הארץ.
במהלך הטראנס שלה, תיאר אליס שלוש דמויות כמו להיות נוכח בה
תפיסה רוחנית.
אחד מהם היה בני, מכובד, חמורת סבר ג'נטלמן, לבוש כמו לפסטיבל חגיגי
חמור ויקר הלבוש, אבל עם הגדול דם כתם הלהקה יצוק עשיר שלו;
2, גבר בגיל העמידה, לבוש ברשעות, עם
ארשת כהה הרעה, ואת קולר שבור על צווארו, 3, אדם
לא מתקדמים מספיק 2 לשעבר, אך מעבר לגיל העמידה בחיים, לבוש גס
צמר טוניקה ומכנסי עור, ו
עם שלטון של נגר דבק מהכיס לצדו.
שלושת הדמויות חזון בעל ידע הדדית של מסמך חסר.
אחד מהם, למען האמת, - היה זה הוא עם דם כתם על הלהקה שלו, - נראה, אלא אם כן
המחוות שלו היו מבינים, לקיים את הקלף של שמירה מיידית, אבל
נמנעה על ידי שני שותפיו ב
המסתורין של disburdening עצמו אמון.
לבסוף, כאשר הוא הראה מטרת לצעוק ושוב סוד בקול רם מספיק כדי
נשמע מתחום שלו לתוך של בני תמותה, וחבריו נאבק איתו,
ולחץ את ידיהם על הפה שלו:
מיד - אם כי הוא היה נחנק על ידו, או כי הסוד עצמו היה של
גוון ארגמני - היה טרי זרימת הדם על הלהקה שלו.
עם זאת, שתי דמויות לבושות ברשעות לעג ולעגו על כך, נבוך הישן
נכבד, והצביעו על הכתם.
בשלב זה, פנה אל Maule Pyncheon מר.
"זה אף פעם לא יורשו", אמר.
"משמורת על הסוד הזה, זה היה כל כך להעשיר את יורשיו, הופך חלק שלך
סבו של גמול. הוא חייב להיחנק עם זה עד שזה כבר לא
כל ערך.
ולשמור את בית שבעת הגמלונים! הוא גם היקר קנה נחלה, ו
כבד מדי עם הקללה עליו, כדי להיות מוזז עדיין זמן של קולונל
הדורות הבאים. "
מר Pyncheon ניסה לדבר, אבל - מה עם הפחד והתשוקה - יכול לעשות רק
גרגור מלמול בגרונו. הנגר חייך.
"אהה, הערצה אדוני -! אז יש לך דם של בן Maule לשתות" אמר בלעג.
"שד בצורת של האדם! למה נאמנות תדבר לשמור על שליטה על הילד שלי? "קרא מר
Pyncheon, כאשר אמירה חנוק שלו יכול לעשות את הדרך.
"תחזיר לי את הבת שלי.
אז לך דרכיך, ואנחנו אף פעם לא יכול להיפגש שוב "!
"הבת שלך!" אמר מתיו Maule. "למה, שהיא שלי די!
אף על פי כן, לא להיות יותר מדי קשה עם גברת אליס הוגן, אני אשאיר אותה שלך
שמירה, אבל אני לא מתחייב לך שהיא לא תהיה הזדמנות להיזכר
Maule, הנגר. "
הוא הניף את ידיו בתנועה כלפי מעלה, ואחרי כמה חזרות של כמה דומה
מחוות, Pyncheon יפה אליס התעורר טראנס מוזר לה.
היא התעוררה בלי זיכרון שמץ של ניסיון החזון שלה;
אבל בתור אחד לאבד את עצמה בהקיץ רגעית, ולחזור לתודעה
החיים בפועל, כמעט קצר
מרווח כמו להבה למטה שוקע של האח צריכה לרעוד שוב את הארובה.
על הכרה מתיו Maule, היא להניח אווירה של כבוד קר מעט אך עדין,
אלא משום שלא היה חיוך מוזר על פניו מסוימת של הנגר, כי
עוררה גאווה יליד אליס הוגן.
הסתיים כך, זמן, החיפוש אחר המעשה, הכותרת איבדה שטחים Pyncheon
ב מזרחה, וגם, אם כי לעתים קרובות חודש לאחר מכן, האם אי פעם עדיין
נפל Pyncheon להגדיר את עינו על הקלף הזה.
אבל, אבוי יפה, עדין, אליס עדיין יהירה מדי!
הכוח שהיא קצת חלמה הניחו בהישג שלה על הנשמה נעוריה.
הרצון, בניגוד ביותר שלה, מוגבלת לה לעשות גרוטסקי שלה פנטסטי
הצעות.
אביה כפי שהוא הוכיח, לא מעונה הילדה המסכנה שלו רצון מופרז עבור
מדידת אדמתו של קילומטרים במקום דונמים.
ולכן, בעוד אליס Pyncheon חי, היא היתה שפחה של Maule, ב יותר שיעבוד
משפיל, פי אלף, מזה אשר נקשר בשרשרת סביב הגוף.
יושבים על ידי האח הצנוע שלו, היה Maule אבל לנופף בידו וכן, בכל מקום
הגברת גאה להיות במקרה, - בין אם בחדר שלה, או משעשע של אביה
אורחים מפוארים, או לסגוד בכנסייה, -
מה מקומה או ממשלח יד, רוחה עברו מתחת השליטה שלה,
והרכין את עצמו Maule.
"אליס, הצחוק" - נגר, ליד האח שלו, היה אומר, או אולי מאוד
זה יהיה, בלי לומר מילה מדוברת.
וכן, גם היו בו תפילה בזמן, או בהלוויה, אליס חייבת לפרוץ בר
צחוק.
"אליס, להיות עצוב!" - והוא, ברגע, את יבוא דמעותיה, מרווה את כל
עליצות של הסובבים אותה כמו גשם פתאומי על המדורה.
"אליס, מחול." - ולרקוד שתעשה זאת, לא בבית המשפט, כמו אמצעים כפי שהיא
למד בחו"ל, אבל חלק לנענע גבוהה בקצב, או היפ דלג rigadoon, ההולם מהירה
עלמות על כפרי עליזה ההחלטות.
זה נראה כמו הדחף של Maule, לא להרוס את אליס, וגם לא לבקר אותה עם כל השחור
או שובבות ענק, אשר היה מוכתר הצער שלה עם גרייס של
טרגדיה, אבל כדי לזרוע בוז נמוך, נדיבה עליה.
כל כך בכבודם של החיים אבד. היא חשה את עצמה ביזה את יותר מדי,
השתוקק לשנות את הטבע עם תולעת כלשהי!
ערב אחד, במסיבת הכלה (אך לא שלה: כי, איבדה כל כך שליטה עצמית, היא
היה זה כאילו לחטוא להתחתן), עניים אליס רמז ושוב על ידי הבלתי נראה לה
רודן, ומוגבל, ב הדקיק שלה
לבנים ונעלי בית להתלבש סאטן, כדי לזרז לאורך הרחוב כדי בדירה ממוצעת של
עמל של איש.
היה צחוק ועליצות בתוך: כי מתיו Maule, באותו לילה, היה ד '
בתו של פועל, ולא זימן גאה Pyncheon אליס לחכות על שלו
הכלה.
וכך עשתה, וכאשר טוויין היו 1, התעוררה אליס מתוך הקסום שלה
לישון.
עם זאת, כבר לא גאה, - בענווה, ובחיוך שקוע כל עצב, - היא נישקה
אשתו של Maule, והלכה לדרכה.
זה היה לילה סגרירי, הרוח דרומית מזרחית נהג שלג גשם מעורבת אל
לה מחסה דק חזה, נעלי סאטן שלה היו רטובה כולה, כפי
היא פסעה המדרכות בוציים.
למחרת קר, עוד מעט, שיעול התיישבו, anon, הלחי קדחתני, צורה מבוזבז, כי
ישב ליד הצ'מבלו, ומילא את הבית עם מוזיקה!
המוזיקה שבו זן של חברי המקהלה שמימיים הדהדה!
אה, בשמחה! עבור אליס ילדה ההשפלה האחרונה שלה!
אה, שמחה גדולה!
עבור אליס היה חוזר בתשובה על חטא לה 1 הארצי, וגאה לא יותר!
Pyncheons עשו הלוויה גדולה אליס.
קרובים וידידים היו שם, כל המכובדות של העיר מלבד.
אבל, האחרון בתהלוכה, הגיע מתיו Maule, חורק את שיניו, כאילו היה
לנשוך את הלב שלו טוויין, - האיש האפל ביותר ו wofullest שאי פעם הלך
מאחורי הגופה!
הוא התכוון להשפיל את אליס, לא להרוג אותה, אבל הוא לקח את הנפש העדינה של אישה
אל לקטר גסה שלו, לשחק איתו - והיא מתה!