Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק יט
אני
חברת זנית רחוב גרירה מתוכנן לבנות מכונית מוסכים בפרבר של
דורצ'סטר, אבל כשהם באו לרכוש את הקרקע הם מצאו אותו החזיק, על האפשרויות, על ידי
באביט, תומפסון תיווך החברה.
רכישת-agent, הראשון סגן נשיא, ואפילו נשיא
חברת גרירה מחו נגד המחיר באביט.
הם הזכירו את חובתם כלפי בעלי המניות, הם איימו ערר
בתי המשפט, אם כי איכשהו את ערעור לבית המשפט לא בוצע
גורמים רשמיים מצאו אותו חכם להתפשר עם באביט.
העתקים של התכתבות נמצאים הקבצים של החברה, שבו הם עשויים להיות
שנצפו על ידי ועדה ציבורית.
רק אחרי זה באביט * שהופקדו 3,000 דולר בבנק,
רכישת סוכן של חברת גרירה סטריט קנה מכונית 5,000 דולר,
הוא נבנה לראשונה סגן נשיא בית
דבון וודס, ונשיא מונה לשר לארץ זרה.
כדי להשיג את האפשרויות, כדי לקשור את האדמה של אדם אחד בלי לתת שכנו יודע, היה
היה מתח בלתי רגיל על באביט.
היה צורך להציג שמועות על תכנון מוסכים וחנויות, להעמיד פנים
כי הוא לא היה לוקח אפשרויות יותר, לחכות ולהסתכל משועמם כמו שחקן פוקר בבית
זמן שבו הכישלון להשיג מפתח הרבה איים תוכניתו המלאה.
לכל זה נוספה מריבה עצבים נועץ עם מקורביו את סודו של
העסקה.
הם לא רוצים באביט * ותומפסון יש כל המניות בעסקה פרט
ברוקרים. באביט * ולא הסכים.
"האתיקה של העסק צריך הברוקר להקפיד מייצגים את עקרונותיו ולא
לעלות על קניית ", אמר תומפסון. "אתיקה, חולדות!
תחשוב אני הולך לראות חבורה של grafters קדוש לברוח עם שלל ו לנו לא
לטפס? "נחר בן הנרי. "ובכן, אני לא אוהב לעשות את זה.
סוג של פעמיים מעבר ".
"לא. זה משולש המעבר.
זה ציבור שמקבל פעמיים חצה.
ובכן, עכשיו אנחנו כבר אתית יש את זה של המערכות שלנו, השאלה היא איפה אנחנו
יכול להעלות הלוואה להתמודד עם כמה הנכס על עצמנו, על QT
אנחנו לא יכולים ללכת לבנק שלנו על זה.
אולי לצאת החוצה. "" אני יכול לראות Eathorne הישן.
הוא קרוב לקבר. "" זה הדברים ".
Eathorne שמח, הוא אמר, "להשקיע אופי" באביט * כדי להפוך את ההלוואה
לדאוג לכך כי ההלוואה לא הופיע בספרי הבנק.
מסוים לכן מהאפשרויות אשר באביט * ותומפסון שהושגו היו חלקות
הנדל"ן שהם עצמם בבעלות, אם כי הנכס לא הופיע שלהם
שמות.
בעיצומה של סגירת עסקה נהדרת, אשר עורר עסקי הציבור
ביטחון על ידי מתן דוגמה של פעילות הנדל"ן גדל, היתה באביט *
המום לגלות כי הוא היה אדם ישר עובד בשבילו.
האחד ישר היה סטנלי גראף, סוכן בחוץ.
מזה זמן באביט * היה מודאג גראף.
הוא לא עמד בהבטחתו לדיירים. כדי לשכור בית, היה הבטחה
תיקונים אשר הבעלים לא מורשה.
זה היה חשד כי הוא ליהטט המלאי של בתים מרוהטים כך
כאשר השוכר עזב הוא נאלץ לשלם עבור מאמרים אשר מעולם לא היו בבית
ואת המחיר של גראף אשר מכניס לכיסו.
באביט * לא הצליחה להוכיח את החשדות האלה, ולמרות שהוא מעדיף
מתוכנן לפרוק גראף הוא מעולם לא מצא די זמן בשביל זה.
עכשיו לחדר הפרטי של באביט * טעונה איש אדום פנים, מתנשף, "תראי!
באתי להעלות לעזאזל שמח בפרט, אלא אם יש לך את זה צבט בחור, אני
יהיה! "
"וממה - תירגע, בנאדם" O. מה הבעיה? "
"צרות! הא! הנה הבעיה - "
"שבי לקחת את זה בקלות!
הם יכולים לשמוע אותך בכל רחבי הבניין! "" זה בחור גראף לך לעבוד בשבילך,
הוא חכירה לי בית.
הייתי אתמול סימנים החכירה, כל אישור, והוא היה להשיג את הבעלים של
חתימה לשלוח לי את החוזה אמש. ובכן, וכך עשה.
הבוקר אני מגיע לארוחת בוקר והבחורה אומרת בחור בא
זכות בבית לאחר הלידה מוקדם ואמר לה שהוא רוצה מעטפה שהיה
נשלח בדואר מעטפה על ידי טעות, רב גדול
עם "באביט-Thompson" בפינה של זה.
ואכן, הוא היה שם, אז היא תיתן לו את זה.
והיא מתארת את הבחור אלי, וזה היה זה גראף.
אז טלפונים "אני לו והוא, השוטה המסכן, הוא מודה בכך!
לדבריו, לאחר שנחתם חוזה השכירות שלי כל הוא קיבל הצעה טובה יותר מכל בחור אחר
הוא רצה להחכיר שלי בחזרה. עכשיו מה אתה הולך לעשות בקשר לזה? "
"שמך -?"
"ויליאם Varney - WK Varney." "אה, כן.
זה היה בית גאריסון. "באביט * נשמע את הזמזם.
כאשר מיס McGoun הגיע, הוא דרש, "גראף יצא?"
"כן, אדוני."
"האם אתה מסתכל דרך שולחנו לראות אם יש חכירה על שם מר Varney על
הבית גאריסון "כדי Varney:" לא יכול להגיד לך כמה אני מצטערת
זה קרה.
מיותר לומר, אני אש גראף ברגע שהוא נכנס
וכמובן השכירות שלך עומד. אבל יש דבר אחד שאני רוצה לעשות.
אני אגיד את הבעלים לא לשלם לנו את העמלה, אלא להחיל אותו על שכר הדירה שלך.
לא! סטרייט! אני רוצה.
למען האמת, הדבר הזה מזעזע אותי רע.
אני מניח תמיד הייתי איש עסקים מעשי.
כנראה אמרתי אחד או שניים אגדות בזמני, כאשר האירוע קרא
זה - אתה יודע: לפעמים צריך להניח דברים על עבה, כדי להרשים את הטיפשים.
אבל זו הפעם הראשונה שאני אי פעם להאשים את אחד העובדים שלי מכל דבר
ישר יותר צובט בולים אחדים. בחיי, זה יפגע בי אם אנחנו מרוויחים על ידי
זה.
אז אתה תיתן לי יד לך את העמלה? יופי! "
השני הוא חצה את העיר בפברואר, שבו
משאיות הניף את התזה של רפש, והשמים היו כהים מעל וכרכובים לבנה כהה.
הוא חזר אומלל.
הוא, אשר כיבד את החוק, שברה אותו על ידי הסתרת פשע הפדרלית של
יירוט של מיילים. אבל הוא לא יכול לראות גראף ללכת לכלא
אשתו סובלת.
גרוע מכך, הוא היה חייב לפרוק גראף היה זה חלק משגרת המשרד בו הוא
חשש.
הוא אהב כל כך הרבה אנשים, הוא כל כך רצה שהם אוהבים אותו כי הוא לא יכול היה לשאת
מעליב אותם.
מיס McGoun מקווקו כדי ללחוש, עם ההתרגשות של זירת קרב, "הוא
כאן! "" מר גראף?
תשאל אותו להיכנס "
הוא ניסה להכין לעצמו כבד רגוע בכיסא שלו, כדי לשמור על עיניו
הבעה.
גראף הגבעול - איש 35, נאה, עין זכוכית, עם גנדרני
שפם. "רוצה אותי?", אמר גראף.
"כן.
שבי. "גראף המשיך לעמוד, רוטן," אני
נניח Varney אגוזים ישנים כבר לראות אותך.
תן לי להסביר עליו.
קמצן He'sa קבוע, והוא בולט על כל פרוטה, והוא למעשה שיקר
לי על היכולת שלו לשלם את שכר הדירה - גיליתי את זה רק אחרי שאנחנו נרשמתי.
ואז בחור אחר בא עם הצעה טובה יותר עבור הבית, הרגשתי את זה
היתה חובתי לחברה להיפטר Varney, ואני הייתי כל כך מודאג לגבי זה אני
skun שם וחזרנו החכירה.
ישרים, מר באביט, אני לא מתכוון למשוך משהו עקום.
רק רציתי את החברה לקבל את כל הסוכן - "
"חכה רגע, סטן.
כל זה עשוי להיות נכון, אבל היו לי הרבה תלונות עלייך.
עכשיו אני לא מניח שאי פעם התכוונתי לעשות רע, ואני חושב שאם אתה פשוט טוב
הלקח יהיה לך לרוץ קצת, תוכל להתברר המתווך ממדרגה ראשונה עדיין.
אבל אני לא רואה איך אני יכול לשמור אותך. "
גראף נשען על ארונות תיוק, ידיו בכיסים, וצחק.
"אז אני מפוטר! ובכן, החזון הישן ואתיקה, אני מדגדג עד
מוות!
אבל אני לא רוצה לחשוב שאתה יכול לברוח עם דברים קדושים יותר מן אתה כל.
בטח אני כבר משך כמה דברים גלם - מעט זה - אבל איך אני יכול לעזור לה, זה
במשרד? "
"עכשיו, על ידי אלוהים, גבר צעיר -" "נו, נו!
שמור על קור שובב למטה, לא לצעוק, כי כולם בחוץ
משרד ישמעו אותך.
הם כנראה מקשיב עכשיו. באביט, יקירי, אתה עקום ב
במקום הראשון קמצן הארור השני.
אם שילם לי משכורת הגונה לא הייתי לגנוב את הפרוטות עיוור כדי
לשמור אשתי מרעב.
אנחנו נשואים רק חמישה חודשים, לה את החיים הילדה הכי יפה, ואתה שומר אותנו שטוח
שבר כל הזמן, אתה ארור גנב זקן, כך שאתה יכול לשים כסף עבור saphead שלך
של הבן והוא שוטה wishywashy שלך של בת!
חכה, עכשיו! תוכל לקחת את זה על ידי אלוהים, או שאני כל כך לשאוג
המשרד כולו ישמע את זה!
וגם עקום - תגיד, אם הייתי אומר התובע מה שאני יודעת על רחוב זה האחרון
אפשרות גרירה לגנוב, גם לך וגם לי היה ללכת לכלא, יחד עם כמה נחמד,
נקי, צדיק, גבוהה עד המתיחה רובים! "
"ובכן, סטן, נראה שאנחנו יורדים על מקרים.
עסקה זו - לא היה שום דבר על זה עקום.
הדרך היחידה שאתה יכול להשיג התקדמות היא רחבה נמדד אנשים לעשות דברים;
והם צריכים להיות מתוגמלים - "" הו, למען השם, לא מקבלים מוסרי על
לי!
כפי שאני מבין אותו, אני מפוטר. בסדר.
It'sa דבר טוב בשבילי.
ואם אני אתפוס אותך לדפוק לי פירמה אחרת, אני צווחת כל מה שאני יודע עלייך
הנרי ט עוסק מלוכלך מלחך פנכא קטן שאתה הרב"טים של תעשיית למשוך
מחוץ עבור נוכלים גדולים שכל בקודקודו, ותקבל רדפו מחוץ לעיר.
ואני - של אתה צודק, באביט, אני כבר הולך עקום, אבל עכשיו אני הולך ישר,
והצעד הראשון יהיה למצוא עבודה במשרד כלשהו שבו הבוס לא מדברת
על אידיאלים.
מזל רע, יקירי, אתה יכול לתקוע את העבודה שלך את הביוב! "
באביט * ישב זמן רב, לסירוגין משתוללת, "אני צריך לעצור אותו", ו -
הכמיהה "אני תוהה - לא, אף פעם לא עשיתי שום דבר שלא היה הכרחי כדי לשמור על
גלגלי הקידמה לנוע. "
למחרת הוא שכר במקום פריץ גראף של Weilinger, הסוכן של רוב שלו
מתחרה הפוגע, בתים איסט סייד חברת הפיתוח, וכך בבת אחת
הרגיז המתחרה שלו רכש איש מצוין.
יאנג פריץ היה מתולתל, שמח, משחק טניס צעיר.
הוא עשה את הלקוחות מוזמנים למשרד.
באביט * חשבתי עליו בתור בן, וגם לו היה הרבה יותר נוחות.
III נטש המירוץ במסלול בפאתי
שיקגו, עלילה מצוינת עבור אתרי המפעל, היה להימכר, וג'ייק Offut שאל
באביט * להציע על זה בשבילו.
המתח של העסקה גרירה רחוב אכזבתו סטנלי גראף היה כל כך
מזועזע באביט * כי הוא מתקשה לשבת ליד השולחן שלו להתרכז.
הוא הציע לבני משפחתו, "תראה, אנשים!
אתה יודע מי הולך טרוט עד שיקגו במשך כמה ימים - בדיוק שבוע
בסוף, לא תאבד אבל יום אחד של בית הספר - לדעת מי הולך עם זה חגגו עסקים
השגריר, ג'ורג' פ באביט *?
למה, מר תיאודור רוזוולט באביט *! "" הידד! "
טד צעק, "אה, אולי הגברים באביט * לא לצבוע כי lil OLE העיר האדומה!"
וכן, פעם מן ההשלכות המוכר של הבית, הם היו שני גברים
יחד.
טד היה צעיר רק הנחתו של יושן, ועל ממלכות בלבד, ככל הנראה,
באביט שבה היה גדול יותר מבוגר מאשר ידע של טד היו
פרטים נדל"ן הביטויים של הפוליטיקה.
כאשר החכמים האחרים של תא עישון פולמן השאיר אותם
עצמם, את קולה של באביט * לא ירד אל שובבים התקפית אחרת
הטון שבו אחד הילדים כתובות אבל
המשיך לטרטר מהמם מונוטוני שלו, טד ניסה לחקות אותו שלו
צורמת טנור:
"וואו, אבא, אתה בהחלט להופיע כי האתחול עניים כשהגיע להעיף על הליגה
העמים! "
"ובכן, הבעיה עם הרבה מהאנשים האלה, הם פשוט לא יודעים מה
הם מדברים. הם לא לרדת העובדות ....
מה אתה חושב של קן Escott? "
"אני אגיד לך, אבא: זה נראה לי קן הוא בחור נחמד, בלי תקלות מיוחדות, למעט הוא
מעשן יותר מדי, אבל איטי, אדוני! למה, אם אנחנו לא נותנים לו דחיפה העניים
משקולת לא יציע!
וגם Rone גרוע באותה מידה. איטי ".
"כן, אני מניח שאתה צודק. הם איטיים.
הם גם לא אחד מהם קיבל עידוד שלנו ".
"זה נכון. הם איטיים.
אני נשבע לך, אבא, אני לא יודע איך Rone נכנס המשפחה שלנו!
אני מוכן להתערב, אם האמת, היית ביצה הרעים ההם כשהיית ילד! "
"ובכן, אני לא כל כך איטי!"
"אני מוכן להתערב שלא היית! אני בטוח שאתה לא החמיץ הרבה טריקים! "
"ובכן, כשהייתי עם הבנות אני לא מבלה את כל הזמן אומרת להם על
השביתה בתעשיית סריגה! "
הם שאגו יחד, מואר יחד סיגרים.
"מה אנחנו הולכים לעשות איתם?" התייעץ באביט.
"בחיי, אני לא יודע.
אני נשבע, לפעמים אני מרגיש כמו לקחת קן הצידה ולשים אותו מעל קפיצות ו
אומר לו: 'בחור צעיר לי בחור, אתה הולך להתחתן Rone צעיר, או שאתה הולך
לדבר אותה למוות?
כאן אתה מקבל על לקראת שלושים, אתה רק עושה עשרים או עשרים וחמש
שבוע. כאשר אתה הולך לפתח תחושה של
האחריות לקבל העלאה?
אם יש משהו כי ג'ורג' פ או שאני יכול לעשות כדי לעזור לך, קוראים לנו, אלא להראות
מהירות קטנה, בכל זאת! '"
"ובכן, זה, זה לא יכול להיות כל כך רע אם אתה או דיברתי איתו, אלא הוא עלול לא
להבין. הוא אחד מאלה ומצח גבוה.
הוא לא יכול לרדת במקרים ולהניח את הקלפים על השולחן ולדבר ישר
מהכתף, כמוך או שאני יכול. "" זה נכון, הוא כמו כל אלה
המשכילים ".
"זה כל כך, כמו כל אותם". "העובדה That'sa".
הם נאנח שתקו מתחשב ומאושרים.
המנצח נכנס
הוא התקשר פעם אחת במשרדו של באביט, לשאול על בתים.
"H" אתה, מר באביט *! אנחנו נצטרך אותך איתנו לשיקגו?
זה הילד שלך? "
"כן, זה הבן שלי טד." "ובכן, מה אתה יודע על זה!
כאן אני חושב שהיית צעיר עצמך, לא יום מעל ארבעים, בקושי, ו
לך עם הבחור הזה גדול! "
"ארבעים? למה, אחי, לא אראה 45
שוב! "" האם זו עובדה!
זה לא היה בקושי "" חשבתי שזה! "
"כן, אדוני, it'sa רע להסגיר את הזקן כשהוא צריך לנסוע עם צעירה
לוויתן כמו טד כאן! "" אתה צודק, זה. "
כדי טד: "אני מניח שאתה במכללה עכשיו?"
בגאווה, "לא, לא עד הסתיו הבא. אני רק סוג של מתן diff'rent
המכללות פעם נגמר. "
כמנצח המשיך בדרך שלו חביב, ענק שרשרת שעון מצלצלת נגד הכחולים שלו
, החזה באביט * וטד נחשב חמור מכללות.
הם הגיעו שיקגו מאוחר בלילה, הם שכבו במיטה בבוקר, שמחה, "Pretty
נחמד שלא צריך לקום לארוחת בוקר, הה? "
הם התאכסנו במלון עדן צנוע, כי גברים זניט העסק תמיד נשאר
על עדן, אבל הם אכלו ארוחת ערב בחדר ורסאי ברוקד קריסטל של
מלון ריג'נסי.
באביט * הורה צדפות בלו פוינט עם רוטב קוקטייל, סטייק אדיר עם
מגש עצום של צ'יפס, ושני קנקני קפה, פאי תפוחים
עם גלידה עבור שניהם, עבור טד, תוספת של חתיכת הפשטידה.
"חומר לוהט! כמה להאכיל, בחור צעיר! "
טד העריץ.
"הא! אתם נשארים איתי, האיש הזקן, ואני אראה לכם זמן טוב! "
הם הלכו קומדיה מוסיקלית ודחקו זה את זה הבדיחות הנישואין ואת
בדיחות האיסור, הם הצעידו את הלובי, שלובי זרוע, בין המעשים, ועל שמחה
השחרור הראשון שלו מן הבושה אשר
dissevers אבות ובנים טד גיחך, "אבא, שמעת את הבדיחה על
three כובעניות והשופט? "כאשר טד חזרו זניט, באביט *
היתה בודדה.
כפי שהוא מנסה להפוך את הברית בין אופט ואינטרסים מסוימים מילווקי
אשר רצה את העלילה במירוץ במסלול, את רוב זמנו הוקדש בהמתנה
שיחות טלפון ....
ישיבה על קצה המיטה שלו, מחזיק את הטלפון הנייד, לשאול בעייפות, "מר
Sagen לא הגיע? עשיתי הוא להשאיר הודעה כלשהי בשבילי?
בסדר, אני אחזיק את התיל ".
בוהה כתם על הקיר, דבר המשקף כי דמה נעל, ומשועממת
על ידי גילוי זה העשרים דמה נעל.
הדלקת סיגריה, ולאחר מכן, חייב הטלפון עם מאפרה לא בהישג יד,
תוהה מה לעשות עם האיום הזה בוער בחרדה מנסה לזרוק אותו לתוך
האמבטיה רעפים.
לבסוף, בטלפון, "לא הודעה, אה? בסדר, אני אתקשר שוב. "
אחר צהריים אחד נדד דרך חתחתים שלג ברחובות אשר לא שמע מעולם,
ברחובות בשיכונים קטנות דו משפחתי בתים נטושים קוטג'ים.
זה בא לו כי אין לו מה לעשות, כי לא היה שום דבר שהוא רוצה לעשות.
הוא היה בודד בקדרות בשעות הערב, כאשר הוא סעד לבדו במלון ריג'נסי.
הוא ישב בלובי לאחר מכן, על כיסא הקטיפה מקושטים סאקס-Coburg נשק,
תאורה סיגר מחפש מישהו שיבוא לשחק איתו ולשמור
ממנו לחשוב.
בכיסא לידו (מראה את הזרועות של ליטא) היה אדם חצי מוכר,
גבר גדול אדום מול העיניים פופ ושפם צהוב לקוי.
הוא נראה כזה וחסר משמעות, ובודד כמו באביט עצמו.
הוא לבש חליפת טוויד ועניבה כתום ששים.
הוא הגיע עם באביט * התרסקות פירוטכניים.
הזר מלנכוליה היה סר ג'רלד Doak.
באופן אינסטינקטיבי באביט * ורד, הכושלת, "איך אתה, סר ג'רלד?
"חבר נפגשנו זניט, על McKelvey של צ'רלי?
באביט * השם שלי - הנדל"ן ".
"אה! איך ד 'שאתה עושה. "נענע סר ג'רלד ברפיון ידיים.
נבוך, עומד, תוהה איך הוא יכול לסגת, הכביר דברים באביט, "ובכן, אני
נניח שאתה כבר אחרי טיול גדול מאז שראינו אותך זנית ".
"בהחלט.
קולומביה הבריטית קליפורניה בכל מקום, "אמר בספקנות,
מסתכל באביט * חסרי חיים. "איך מצאת התנאים עסקים
קולומביה הבריטית?
לחלופין, אני מניח שאולי אתה לא נראה לתוך אותם.
נוף וספורט וכן הלאה? "" תפאורה?
אה, הון.
אבל בתנאים העסקיים - אתה יודע, מר באביט, הם מבלים כמעט באותה מידה
האבטלה כפי שאנחנו. "סר ג'רלד דיבר בחום עכשיו.
"אז מה? עסקים התנאים לא כל כך טוב לאללה, אה? "
"לא, התנאים העסקיים לא היו כל מה שקיוויתי למצוא אותם."
"לא טוב, אה?"
"לא, לא -. לא ממש טוב" "That'sa לעזאזל בושה.
ובכן - אני מניח שאתה מחכה שמישהו ייקח אותך החוצה מסיבה של חלק גדול, סר
ג'רלד ".
"מסיבה של? אה. מסיבה של.
לא, להגיד לך את האמת, אני תוהה מה לכל הרוחות אני יכול לעשות את זה הערב.
לא יודע נשמה Tchicahgo.
אני תוהה אם אתה במקרה יודע אם תיאטרון טוב there'sa בעיר הזאת? "
"טוב? למה אומרים, הם רצים ימין האופרה
עכשיו!
אני מניח שאולי תרצה את זה. "" אה? אה? הלכו לאופרה פעם בלונדון.
קובנט גארדן סוג של דבר. מזעזע!
לא, אני תוהה אם לא היה טוב בסרט הקולנוע ".
באביט * ישב, מושך את כסאו מעל, צועק, "סרט?
תגיד, סר ג'רלד, אני אמור כמובן היה לך רפסודה של נקבות מחכה להוביל אותך
כמה נשף - "!" חס וחלילה "
"- אבל אם יש לך לא, מה אתה אומר לך ולי ללכת לסרט?
אפרסק There'sa של סרט על גרנתאם: ביל הארט בתמונה שודד ".
"נכון-o!
רק רגע בזמן שאני מקבל את המעיל שלי. "
עם נפיחות גדולה, מפחד פן מעט דם אצילי של נוטינגהאם שינוי
המוח שלו לעזוב אותו בפינת כל רחוב, בתהלוכה באביט * עם סר ג'רלד
Doak לארמון את הסרט ב שותק
אושר ישב לידו, מנסה לא להתלהב יותר מדי, שמא האביר בזים שלו
הערצה של שישה קלעים ו ברונקוס. בסוף סר ג'רלד מלמל, "יופי טופי
התמונה הזאת.
אז הגון מצדך לקחת אותי. האם לא נהניתי כל כך הרבה במשך שבועות.
מארחות כל אלה - הם לעולם לא אתן לך ללכת לקולנוע! "
"השטן שאתה אומר!"
נאומו של באביט * איבד את חידוד עדין וכל רחבה של עם אשר
הוא קישט אותו, ולהיות בריא וטבעי.
"ובכן, אני מדגדג עד מוות מוצא חן בעינייך, סר ג'רלד".
הם זחלו לעבר הברכיים של נשים שמנות אל המעבר, הם עמדו בלובי
ונופפו בידיהם טקס הנחת מעילים.
באביט * רמז, "תגיד, מה דעתך על משהו קטן לאכול?
אני מכיר מקום שבו נוכל לקבל rarebit להתנפח, נוכל לחפור קצת
משקה - כלומר, אם אי פעם לגעת דברים ".
"די!
אבל למה אתה לא בא לחדר שלי? אני קצת ויסקי -. לא רע "
"אה, אני לא רוצה להשתמש בכל *** שלך.
זה נחמד לתקן אותך, אבל - אתה בטח רוצה להרביץ ".
סר ג'רלד השתנתה. הוא היה beefily כמיהה.
"אוי באמת, עכשיו, לא היה לי ערב הגונה כל כך הרבה זמן!
לאחר ללכת את כל הריקודים האלה. אין סיכוי לדון עסקים מסוג זה
של דבר.
אל תהיה בחור טוב והוא לבוא. האם נכון? "
"האם אני? ועוד איך!
פשוט חשבתי שאולי - תגיד, על ידי ריבונו של עולם, זה עושה טוב בחור, לא לעשות את זה, לשבת
לבקר על התנאים העסקיים, לאחר שהוא היה אלה כדורים מתחזה ו
נשפים כל הדברים בחברה.
לעיתים קרובות אני מרגיש כי הדרך זנית. בטח, בטח שאני אבוא ".
"זה נחמד מאוד מצדך." הם קרנה לאורך הרחוב.
"תראה, חביבי, אתה יכול לספר לי, לעשות בערים אמריקאיות תמיד לשמור על זה
הקצב החברתי הנורא? כל אלה גורמים מפואר? "
"לך עכשיו, צא צוחק שלך!
וואו, אתה עם כדורי בית משפט פונקציות והכל - "
"לא, באמת, חביבי!
אמא ואני - ליידי Doak, אני צריך לומר, אנחנו בדרך כלל לשחק יד של בזיק וללכת
לישון בעשר. חי נפשי, לא יכולתי לעמוד בקצב שלך
בהמי קצב!
ואם כבר מדברים! כל הנשים האמריקאי שלך, הם יודעים כל כך הרבה,
תרבות ועל דברים כאלה. זו הגברת McKelvey - חבר שלך - "
"כן, השעה בן לוסיל.
ילד טוב "." - היא שאלה אותי מי אני גלריות
הכי אהבה בפירנצה. או שמא היה זה ב פירנצה?
מעולם לא היה באיטליה בחיים שלי!
וגם הפרימיטיבים. האם אני אוהב את הפרימיטיבים.
אתה יודע מה, לעזאזל, הוא פרימיטיבי? "" אותי? אני צריך לומר לא!
אבל אני יודע מה הנחה על המזומנים. "
"די! גם אני, על ידי ג'ורג'!
אבל הפרימיטיבים! "" Yuh! הפרימיטיבים! "
הם צחקו עם צליל של צהריים "מאיצי.
החדר של סר ג'רלד, למעט שקיות כבד ועמיד שלו באנגלית, מאוד
כמו בחדר של ג'ורג' פ באביט *; למדי בדרך של באביט * הוא
גילוי בקבוקון ויסקי ענק, נראה גאה
ומכניס אורחים, וגיחך, "תגיד, מתי, בחורי."
זה היה אחרי המשקה השלישי כי סר ג'רלד הכריז, "איך אתה מקבל יאנקיז
את הרעיון לכתוב בחורים כמו ברטרנד שו זו וולס לייצג אותנו?
העסק אנגליה האמיתית, אנחנו חושבים הבחורים האלה הם בוגדים.
שתי מדינותינו האצולה הישנה הקומיקס שלהם - אתם יודעים, משפחות המחוז הישן,
אנשים ציד וכל דבר כזה - ושנינו יש עבודה האומלל שלנו
מנהיגים, אבל לשנינו יש עמוד שדרה של אנשי עסקים צליל שמנהלים את ההצגה כולה ".
"בטח. לחיי החבר 'ה אמיתי! "
"אני איתך!
הנה לעצמנו! "
זה היה אחרי משקה הרביעי כי סר ג'רלד שאל בענווה, "מה אתה חושב על
צפון דקוטה משכנתאות? "אבל זה לא היה עד אחרי החמישי כי באביט * החל
מכנים אותו "ג'רי", וסר ג'רלד בסוד,
"אני אומרת, אכפת לך אם אני מורידה את המגפיים שלי?" ו באקסטזה נמתח שלו
הרגליים אבירים, עייף עניים שלו, חם, רגליים נפוחות על המיטה.
אחרי השישית, באביט * סדיר התעוררה.
"ובכן, אני טוב יותר להיות טיול יחד. ג'רי, אתה בן אדם רגיל!
אני רוצה רעם היינו מכירים טוב יותר זנית.
תראה.
אתה לא יכול לחזור לגור איתי זמן? "
"אני כל כך מצטער - חייב ללכת לניו יורק מחר. הכי נורא מצטער, חביבי.
לא נהניתי ערב כל כך הרבה מאז שאני בארצות הברית.
נדל לדבר. לא כל הריקבון הזה חברתיים.
לא הייתי נותנת להם לתת לי את הכותרת בהמי - ואני לא מקבל את זה בחינם,
אה - אם חשבתי שאני צריך לדבר עם נשים על הפרימיטיבים ו פולו!
הדבר לא רע יש בנוטינגהם, אם כי, הרגיז את ראש העיר הכי מפחידה
כאשר יש לי את זה, וכמובן הגיברת אוהב את זה.
אבל אף אחד לא קורא לי "ג'רי" עכשיו - "הוא כמעט בכה.
"- ואף אחד לא בארצות התייחס אלי כמו חבר עד הלילה כדי!
שלום לך, חביבי, שלום!
תודה לך! "" אל תזכירי את זה, ג'רי.
וזכור בכל פעם שאתה מקבל זנית, את התפס מיתרים היא תמיד בחוץ. "
"ואל תשכח, חביבי, אם אי פעם לבוא נוטינגהם, אמא ואני יהיה
שמחה נורא לראות אותך.
אספר הבחורים בנוטינגהם את הרעיונות שלך על חזיונות ובחורים נדל"ן - בבית שלנו
ארוחת הצהריים הבאה מועדון רוטרי ".
IV
באביט * שוכבת במיטה בבית המלון שלו, לדמיין את מועדון זניט אתלטיק לשאול אותו, "מה
סוג של זמן אתה צריך בשיקגו "ולענות שלו," אה, הוגן;? התרוצץ עם
סר ג'רלד Doak הרבה: "מדמיין את עצמו
מפגש לוסיל McKelvey כשהיא גוערת בה, "את בסדר, גברת מק, כאשר אתה
לא מנסים למשוך אינטלקטואלי זה פוזה.
זה בדיוק כמו ג'ראלד Doak אומר לי בשיקגו - אה, כן, ג'רי ידיד ותיק של
שלי - אשתו ואני חושב דריסה לאנגליה כדי להישאר עם ג'רי
בטירתו, בשנה הבאה - והוא אמר
לי, 'ג'ורג'י, חביבי, אני אוהב את שיעור ראשון לוסיל, אבל אתה ואני, ג'ורג', יש לנו
לגרום לה להתגבר על הדרך highty-tighty זה hooptediddle לה. "
אבל באותו ערב משהו קרה שהרס את גאוותו.
V בדלפק סיגרים מלון ריג'נסי הוא נפל
לדבר עם איש מכירות של פסנתרים, והם סעדו יחדיו.
באביט * התמלא ידידותיות ולרווחתם.
הוא נהנה ביופיו של חדר האוכל: הנברשות, ברוקד כרך
הווילונות, דיוקנאות של מלכי צרפת נגד לוחות של עץ אלון מוזהב.
הוא נהנה הקהל: ". הבזבזנים ליברלית" נשים יפות, בחורים טובים, שהיו מוצקים
הוא התנשף. הוא בהה, ופנה ללכת, ובהה
שוב.
שלושה שולחנות משם, במעין ספק של אישה, אישה ביישנית אחת קמל,
היה פאול ריזלינג, ופול היה אמור להיות ב אקרון, למכור זפת גגות.
האשה היתה הקשה על ידו, עורגת אליו מצחקקת.
באביט * הרגיש שהוא נתקל במשהו מעורבים מזיקים.
פול דיבר בהתלהבות הסוחפת של אדם אומר צרותיו.
הוא היה מרוכז על העיניים דהוי של האישה.
פעם אחת הוא החזיק את ידה פעם אחת, עיוור האורחים האחרים, הוא כיווץ את שפתיו כפי
למרות שהוא מעמיד פנים לנשק אותה.
באביט * היה כל כך חזק דחף ללכת פול שהוא יכול להרגיש את גופו משחרר,
כתפיו נעות, אבל הוא הרגיש, באופן נואש, כי הוא חייב להיות דיפלומטי,
ולא עד שראה פול לשלם את הצ'ק
הוא לסעור למוכר-הפסנתר, "בחיי, חבר שלי שם -'scuse אותי
השני -. פשוט לומר לו שלום "הוא נגע בכתפה של פול, ובכיתי,
"נו, מתי אתה מכה לעיר?"
פול נעץ בו מבט, פנים התקשות. "אה, שלום, ג'ורג'.
חשבתי שהלכת בחזרה זנית. "הוא לא להציג את חברו.
באביט * הציץ לעברה.
היא היתה די ברפיון, אשה פלרטטנית בחולשה של 42 או שלוש,
כובע פרחוני מחריד. צובעת באדום את שלה היה יסודי אבל unskilful.
"איפה אתה גר, Paulibus?"
האשה פנתה, פיהק, בחן את ציפורניה.
היא נראתה רגילים לא מונהגים.
פול רטן, "קמבל Inn, בצד דרום."
"לבד?" זה נשמע רומז.
"כן! למרבה הצער! "
פול בזעם ופנה לעבר האישה, מחייכת בחיבה מחליא
באביט. "מאי! רוצה להכיר לך.
גב 'ארנולד, זה, מכר ותיק שלי, ג'ורג' באביט * ".
"Pleasmeech," רטן באביט, בעוד היא גירגרה, "הו, אני שמח מאוד לפגוש את כל
חבר של מר ריזלינג, אני בטוח. "
באביט * דרש, "תהיה שם מאוחר יותר הערב, פול?
אני אקפוץ לשם לראות אותך "" לא, טוב יותר -. אנו צהריים טובים יחד,
מחר ".
"בסדר, אבל אני אראה לך הלילה, גם פול.
אני אלך אל בית המלון שלך, ואני אחכה לך! "