Tip:
Highlight text to annotate it
X
"עולם הירח" הוא בית-עלמין גלובלי
שבסופו של דבר יאפשר חיים על הירח.
היופי שבגלובליזציה
הוא שיש לנו חברים מכל רחבי העולם.
הודות למדיה החברתית ולטיסות הזולות
אנו מקיימים קשרים הדוקים עם חברינו.
אבל כשאדם אהוב נפטר, לא נראה לי
לטוס לצד השני של העולם
כדי לטפח את חלקת הקבר,
כך שלדעתי, טקסי האבלות עתידים להשתנות.
בימי קדם בנינו בתי-עלמין מחוץ לעיר,
או הנקרופולין [עיר המתים] שמחוץ למטרופולין.
ואם נסתכל על העולם של ימינו,
אפשר לומר שעולמנו הוא מטרופולין אחת גדולה,
ולכן הירח יוכל להיות הנקרופולין המושלמת,
כי רואים אותו מכל מקום עלי-אדמות,
וכך ננצור לעד בליבנו את הנפטרים.
בהלוויה בירח לא נשתמש בארון-מתים,
אלא בטיל טיקסי
שיישא את אפרו של אהובנו.
אז במקום לנעוץ מבט בקרקע ברגעי השיא של הלוויה,
נביט בנתיב הזוהר של הטיל בדרכו אל הירח,
עד שכבר לא נוכל לראותו.
האפר יפוזר מעל הירח,
ומכיוון שאפר אנושי הוא דשן פורה ביותר,
אדמת הירח תשתנה בהדרגה לקרקע פוריה --
[צחוק]
וביחד עם המים שכבר נתגלו על הירח,
זהו בסיס מוצק לגידול של צמחים.
וזו הסיבה לתפקיד השני
של הטיל הטיקסי הזה.
הוא נושא אל הירח לא רק אפר,
אלא גם יוצר קרומית במסלול ההקפה של הירח,
שבעתיד תהווה את האטמוספרה של הירח
כדי שיוכלו להיות חיים על הירח.
יהיו חיים חדשים על הירח.
וכיוון שגן העדן החדש הזה
יצמח מהאפר של אבותינו,
של כל אבותינו מכוכב הלכת ארץ,
"עולם הירח" לא יוכל להיות מושבה
של מדינה או קבוצה מסוימת.
ב"עולם הירח" לא יהיו גבולות,
ולא יהיו הבדלים
של גזע, צבע, תרבות או דת.
נכון שזה יהיה נפלא?
אז כדי להפיץ את הרעיונות האלה -- אנחנו ארכיטקטים--
חשבתי לבנות דגם של זה
כדי שכולכם תראו שאנו עושים את זה.
הדגם עומד למכירה,
והוא בקנה-מידה של 1 ל-140,000,000.
אפשר לענוד אותו כתכשיט
כדי להראות שהרעיון מוצא חן בעיניכם
ושהייתם רוצים לחיות ב"עולם הירח".
וכדי להעמיד את הדברים בפרספקטיבה,
התבקשנו לעשות זאת ע"י אלישה פראמיס מ"מון לייף",
היא יוצרת מוצרים ומושגים עבור החיים על הירח
וחייו העתידיים של המין האנושי בחלל,
וכל המוצרים שנוצרו עבור המיזם הזה
נמצאים בחנות הקונספט של "מון לייף"
שעוברת בכל העולם.
הפתיחה תהיה בשנגחאי, ב-11 לדצמבר,
ופתיחה נוספת תתקיים ברוטרדם,
אז אני באמת מקווה לראות שם את כולכם.
תודה לכם.
[מחיאות כפיים]