Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק XL ספר ההתגלות
Irvings חזר אקו לודג' בקיץ, ואן בילה שלושה שבועות שמח
שם ביולי.
מיס תכלת לא השתנה; שרלוטה הרביעית היתה גברת מאוד מבוגר צעיר
עכשיו, אבל עדיין העריצו אן בכנות.
"כאשר כל של דבר, מיס שירלי, גברתי, אני לא ראיתי כל אחד בבוסטון
זה שווה לך ", היא אומרת בכנות. פול היה כמעט מבוגרת, יותר מדי.
הוא היה בן שש עשרה, תלתלי הערמונים שלו נתנה מקום הקצוץ מנעולים חום,
והוא התעניין יותר כדורגל מאשר פיות.
אבל הקשר בינו לבין המורה הזקן שלו עדיין החזיק מעמד.
נשמות תאומות לבד אינם משתנים עם השנים משתנה.
זה היה רטוב, ערב עגום, אכזרי ביולי כאשר אן חזרה מהחווה הירוקה.
אחת הסערות בקיץ עז שלעתים לטאטא מעל המפרץ היה ravaging
הים.
כמו אן באו הטיפות הראשונה רצה על החלונות.
"זה היה פול שהביא אותך הביתה?" שאלה מרילה.
"למה לא לגרום לו להישאר כל הלילה.
זה הולך להיות ערב פרוע. "" הוא יגיע Lodge אקו לפני הגשם
מקבל כבד מאוד, אני חושב. בכל אופן, הוא רוצה לחזור הלילה.
ובכן, יש לי ביקור נפלא, אבל אני שמח לראות אתכם, חברים יקרים שוב.
"מזרח, מערב, הטוב ביותר של hame." דייווי, היית גדל שוב לאחרונה? "
"אני לגמרי גברת סנטימטר שלם מאז שעזבת," אמר דייוי בגאווה.
"אני גבוהה כמו Milty Boulter עכשיו. זה לא אני שמח.
הוא יצטרך לעצור את קריאת בלהיות גדול.
תגיד, אן, ידעת כי גילברט בליית גוסס? "
אן עמד דומם לגמרי ללא ניע, מביט דייווי.
פניה הלבינו כך מרילה חשבה שהיא עומדת להתעלף.
"דייווי, להחזיק את הלשון שלך," אמרה גברת רחל בכעס.
"אן, לא נראה ככה - LOOK מ"אתה לא ככה!
אנחנו לא התכוונתי להגיד לך כל כך פתאום ".
"האם - זה - נכון" שאלה אן בקול שלא היה שלה.
"גילברט הוא חולה מאוד," אמרה גברת לינד בכובד ראש.
"הוא לקח את בטיפוס רק אחרי שהלכת אקו לודג'.
מעולם לא שמעת על זה? "" לא ", אמר קול לא מוכר.
"זה היה מקרה רע מאוד מהרגע הראשון.
הרופא אמר שהוא מאוד לרוץ למטה.
הם גינקולוג וכל מה שנעשה.
אל תסתכל ככה, אן.
אמנם יש חיים יש תקווה "." מר הריסון היה כאן הערב והוא
אמרו שאין להם תקווה לו, "חזר דייווי.
מרילה, ונראה זקן שחוק ועייף, קם צעדו דייווי בקדרות מתוך
המטבח.
"אה, לא נראה כל כך, יקירי," אמרה גברת רחל, לשים נשק מסוג הישנה שלה על
נערה חיוורת. "אני לא התייאש, אכן אין לי.
יש לו את החוקה בליית לטובתו, זה מה. "
אן בעדינות את הידיים של גברת לינד ממנה, הלך בעיוורון על פני המטבח,
עוברת במסדרון, במעלה המדרגות אל חדרה הישן.
בחלון שלה כרעה ברך, בוהה בעיניים אטומות.
היה חשוך מאוד. הגשם היה קופחת על
רועד שדות.
וודס רדוף היה מלא את הגניחות של עצים אדיר סחט בסערה, ואת
האוויר הלם עם ההתרסקות רועמת של נחשולים בחוף הרחוק.
וגילברט גוסס!
יש ספר של התגלות בחייו של כל אחד, כפי שיש בתנ"ך.
אן לקרוא שלה באותו לילה מר, כפי שהיא משמרתו המיוסרים שלה באמצעות שעות
הסערה וחושך.
היא אהבה את גילברט - תמיד אהבה אותו! היא ידעה את זה עכשיו.
היא ידעה שהיא לא יכולה יותר להפיל אותו חייה ללא ייסורים ממה שהיא
יכול היה לנתק את ידה הימנית והשליך אותו ממנה.
והידיעה הגיעה מאוחר מדי - מאוחר מדי אפילו עבור נחמה המר של להיות
עמו האחרון.
אם היא לא היתה עיוורת כל כך - כל כך טיפש - היה לה את הזכות ללכת אליו
עתה.
אבל הוא מעולם לא היה יודע שהיא אוהבת אותו-הוא ייעלם מחשיבה את החיים
כי לא אכפת לה. הו, שנים של ריקנות שחור מתיחה
לפניה!
היא לא יכלה לחיות דרכם - היא לא יכולה!
היא התכווצה למטה ליד החלון ואיחל לה, בפעם הראשונה בחייו הצעירים ההומוסקסואלים שלה,
כי היא עלולה למות, יותר מדי.
אם גילברט יצא ממנה, בלי לומר מילה אחת או אות או הודעה, היא לא יכלה
לחיות. שום דבר לא היה כל ערך בלעדיו.
היא שייכת לו והוא לה.
בשעה שלה הייסורים העליון לא היה לה ספק בכך.
הוא לא אוהב את קריסטין סטיוארט - מעולם לא אהב את כריסטין סטיוארט.
אוי, איזה טיפש לא היה לה להבין מה הקשר היה כי החזיק אותה
גילברט - לחשוב מפואר מחמיא שחשה רוי גרדנר היתה אהבה.
ועכשיו היא צריכה לשלם על האיוולת שלה על פשע.
הגברת לינד ו מרילה התגנב לדלת שלה לפני שהם הלכו לישון, נדו בראשם
בפקפוק זה בזה על השקט, והלך.
הסערה השתוללה במשך כל הלילה, אבל כאשר עלות השחר היה בילו.
אן ראתה שוליים פיות של אור על חצאיות החושך.
בקרוב הגבעות המזרחי היה שולי האש ירו אודם.
העננים התגלגל אל תוך עצמם גדולים, המונים רך לבן באופק;
השמים בהקו בכחול כסוף.
דממה ירדה על העולם. אן עלה מ ברכיה זחל
למטה.
הרעננות של הרוח והגשם נשב מול פניה הלבנים כשיצאה אל
בחצר, ומקורר, יבש עיניה בוערות. שריקה מתגלגל העליזים היה מתנגן למעלה
השביל.
כעבור דקה הגיע פסיפי Buote באופק.
כוח פיזי של אן פתאום נכשל בה.
אם היא לא נאחז ענף ערבה נמוך היא היתה נופלת.
פסיפי היה האיש שכרה של ג'ורג' פלטשר, וג'ורג' פלטשר גרה בשכנות
Blythes.
גב 'פלטשר היתה דודתו של גילברט. פסיפי יידע אם - אם - פסיפי
לא יודע מה היה להיות ידוע. פסיפי וצעדה לאורך sturdily על אדום
נתיב, שורק.
הוא לא ראה את אן. היא עשתה שלושה ניסיונות סרק להתקשר אליו.
הוא עבר לפני כמעט הצליחה לעשות שפתיו רועדות לה השיחה,
"פסיפי!"
פסיפי פנתה בחיוך ועם בוקר טוב עליז.
"פסיפי," אמרה אן בקול רפה, "באת ג'ורג' פלטשר של הבוקר?"
"בטח," אמר בחביבות פסיפי.
"קיבלתי לילה dat de las המילה 'מדעך שלי, הוא היה seeck.
זה היה dat סוער ולכן לא יכולתי ללכת למאורה, כך אני מתחיל מוקדם בבוקר vair דיס ".
אני הולך troo דה ביער עבור קיצור ".
"שמעת איך גילברט בליית היה הבוקר?"
הייאוש של אן הסיע אותה השאלה.
אפילו הגרוע ביותר יהיה נסבל יותר מתח זה מחריד.
"הוא טוב יותר", אמר פסיפי. "הוא קיבל דה לפנות ערב" לאס.
רופא דה אומרים שהוא יהיה בסדר עכשיו דיס בקרוב בזמן.
אילו היה קרוב להתגלח, בצק! דה, הילד הוא פשוט שדרית עצמו במכללה.
ובכן, אני Mus "למהר.
אדם דה הישן, הוא יהיה ממהר לראות אותי. "פסיפי המשיכה לצעוד שלו שריקה שלו.
אנה הביטה אחריו בעיניים שם שמחה נהג את הייסורים מתוחים של
בלילה.
הוא היה דליל מאוד, מאוד לא מהוקצע, נוער ביתית מאוד.
אבל המראה שלה הוא היה יפה כמו אלה מביאים בשורה טובה על
ההרים.
לעולם, כל עוד היא חיה, אן יראה, עגול חום של פסיפי, שחורות העין פנים
ללא זיכרון חמה על הרגע שבו הוא נתן לה את שמן של שמחה
האבל.
זמן רב לאחר השריקה של הומואים פסיפי דהו לתוך רפאים של מוסיקה, ואז
לשתיקה הרבה מתחת האדר של אן ליין המאהב של עמד מתחת לערבות,
לטעום את מתיקות נוקבת החיים כאשר חלק גדול אימה הוסר ממנו.
הבוקר היה כוס מלא ערפל וזוהר.
בפינה ליד לה היתה הפתעה עשיר חדש מנופחת, קריסטל ומטולל ורדים.
כשהוא מסלסל מחלחל של שיר הציפורים העץ הגדול מעליה נראו
הסכם מושלם עם מצב הרוח שלה.
משפט מתוך ספר ישן מאוד, נכון מאוד מאוד נפלא הגיע שפתיה,
"בכי עלול לסבול ללילה אבל יבוא שמחה בבוקר."