Tip:
Highlight text to annotate it
X
, פרק 10
"הוא שילב את אצבעותיו וקרע אותם לגזרים.
שום דבר לא יכול להיות נכון יותר: הוא אמנם קפץ לתוך בור עמוק נצח.
הוא מעד ונפל מגובה לעולם לא יוכל בקנה מידה שוב.
עד אז הסירה הלך נהיגה קדימה בעבר החרטום.
היה חשוך מדי אז רק כדי שיראו זה את זה, יתר על כן, הם היו
עיוור וטבעו וחצי עם גשם. הוא סיפר לי שזה היה כמו נסחף על ידי
מבול דרך מערה.
הם הפנו את גבם אל תזזית; הקברניט, כך נראה, יש משוט על
שטרן לשמור את הסירה לפני זה, עבור שתיים או שלוש דקות לסוף העולם
הגיע דרך מבול באפילה לחשכה גמורה.
הים לחש "כמו 20,000 קומקומים".
זה הדימוי שלו, לא שלי.
נדמה לי שלא היה הרבה אחרי משב הרוח הראשון, והוא עצמו הודה בבית
החקירה כי הים מעולם לא קם בלילה במידה כלשהי.
הוא השתופף בחרטום וגנבו מבט חטוף לאחור.
הוא ראה רק צהוב בוהק של אור התורן הראש גבוה למעלה מטושטשת כמו האחרון
מוכן לפזר כוכבים.
"זה הפחיד אותי לראות את זה עדיין שם," הוא אמר.
זה מה שהוא אמר. מה הפחיד אותו היה המחשבה כי
טובע עדיין לא נגמר.
אין ספק שהוא רוצה לעשות עם תועבה זה כמה שיותר מהר.
אף אחד הסירה השמיע קול. בחושך היא נראתה לטוס, אלא
היא כמובן לא היה יכול להיות דרך הרבה יותר.
ואז למקלחת נסחף קדימה, הגדול, רעש מסיח את הדעת, בעקבות שריקות
גשם לתוך המרחק, וכבה. לא היה שום דבר להישמע אז אך
לשטוף קלות על צידי הספינה.
שיני נקשו מישהו באלימות. יד נגעה בגבו.
קול חלש אמר, "אתה שם?"
עוד קרא בקול רועד, "היא הלכה!" וכולם קמו יחד להסתכל
מאחור. הם לא ראו אורות.
הכל היה שחור.
זרזיף דק קר נהג לתוך פניהם.
הספינה היטלטלה מעט.
השיניים נקשו מהר יותר, עצר, והחל שוב פעמיים לפני האיש יכול
אמן צמרמורת שלו מספיק כדי לומר, "Ju-Ju-st ב TI-TI-לי .... Brrrr".
הוא זיהה את קולו של המהנדס הראשי אומר בזעף, "ראיתי אותה ללכת
למטה. יצא לי לסובב את הראש. "
הרוח ירדה כמעט לחלוטין.
"הם צפו בחושך עם חצי ראשיהם פנה לצד הרוח כאילו ציפה
לשמוע קריאות.
בהתחלה הוא היה אסיר תודה הלילה כיסה את הסצינה לפני עיניו,
אז לדעת על זה עדיין לא ראינו ולא שמענו דבר שנראה איכשהו
נקודת השיא של אסון נורא.
"מוזר, לא?" הוא מלמל, קוטע את עצמו קטוע שלו
הנרטיב. "זה לא נראה כל כך מוזר לי.
הוא בוודאי היה מודע הרשעה שהמציאות לא יכול להיות חצי גרוע,
לא חצי מייסרת, מזעזע, ונקמנית כמו הטרור יצרו שלו
הדמיון.
אני מאמין כי, ברגע הראשון, שלבו היה סחט עם כל הסבל,
כי ידע את נפשו להתענג המצטבר של פחד, כל האימה, את כל
הייאוש של 800 בני אדם
התנפלו על בלילה מוות פתאומי ואלים, אחר מדוע הוא צריך
אמר, "נראה לי שאני חייב לקפוץ מהסירה ארור ולשחות חזרה כדי לראות,
חצי קילומטר - יותר - כל המרחק - למקום מאוד ..."?
מדוע הדחף הזה? האם אתה רואה את המשמעות?
למה לחזור למקום מאוד?
למה לא להטביע לצד - אם הוא התכוון טובע?
למה בחזרה לנקודה מאוד, כדי לראות - כאילו דמיונו היה צריך להיות הרגיעה על ידי
הבטחה שכל נגמר לפני מותו יכול להביא הקלה?
אני קורא תיגר על כל אחד מכם להציע הסבר אחר.
זה היה אחד מאותם מבטים מוזרים ומרתקים מבעד לערפל.
זה היה גילוי מדהים.
הוא נתן את זה כמו הדבר הכי טבעי אפשר לומר.
הוא נלחם עד שהדחף ואז הוא שם לב לשתיקה.
הוא הזכיר לי את זה.
הדממה של הים, השמים, מוזגה לתוך המרחבים one מוגדר עדיין
מוות סביב אלה נשמרים, פועם חיים.
"אתה יכול לשמוע סיכה נופלת באותה סירה", אמר עם התכווצות מוזרה של
השפתיים שלו, כמו אדם שמנסה לשלוט ברגשות שלו, תוך התייחסות קצת מאוד
נעה למעשה.
דממה! אלוהים לבדו, שהיה רצון אותו כפי שהוא,
יודע מה הוא עשה אותו בלבו. "אני לא חושב כל נקודה על פני כדור הארץ יכול להיות
כך עדיין ", אמר.
"אתה לא יכול להבדיל בין הים מן השמים, לא היה מה לראות כלום
לשמוע. לא ניצוץ, לא צורה, לא קול.
יכולת האמין כי כל פיסת אדמה יבשה הלך לתחתית; שכל
אדם על פני כדור הארץ אבל אני אלה קבצנים בסירה היה טבעה. "
הוא רכן מעל השולחן באגרופיו נשען בין ספלי הקפה, ליקר,
משקפיים, סיגרים מסתיים. "אני מאמין שזה נראה.
הכל נעלם - והכל נגמר ... "הוא הביא אנחה עמוקה ..." איתי ".
מרלו התיישב בפתאומיות וזרק את הסיגריה שלו בכוח.
זה גרם שובל אדום מתרוצץ כמו טיל צעצוע ירה דרך וילונות של
מטפסים. אף אחד לא זז.
"הי, מה אתה חושב על זה?" הוא צעק עם אנימציה פתאומי.
"הוא לא היה נאמן לעצמו, לא?
הציל את החיים שלו היה במשך רוצה הקרקע מתחת לרגליו, מחוסר המראות שלו עבור
בעיני, בהיעדר קולות באוזניו. השמדה - היי!
וכל הזמן זה היה רק השמים המעוננים, ים שלא לשבור, האוויר היה
לא ומערבבים. רק בלילה, רק שתיקה.
"זה נמשך זמן מה, ואז הם פתאום עברה פה אחד לעשות
רעש על הבריחה שלהם. "ידעתי מהרגע הראשון שהיא תלך."
"לא רגע מוקדם מדי."
"ציוץ צר, b'gosh!"
הוא לא אמר כלום, אבל רוח כי ירד חזרה, טיוטה ועדין
רעננה בהתמדה, הים הצטרף הקול שלה ממלמל לתגובה זו דברן
להצליח הרגעים מטומטם של יראת כבוד.
היא נעלמה! היא נעלמה!
לא ספק. אף אחד לא יכול היה לעזור.
הם חזרו על אותן מילים שוב ושוב, כאילו הם לא יכלו לעצור
עצמם. מעולם לא הטלתי ספק שהיא תלך.
האורות נעלמו.
לא טעות. האורות נעלמו.
לא יכול לצפות לשום דבר אחר.
היא היתה צריכה ללכת .... הוא הבחין כי הם דיברו כאילו הם השאירו אחריהם
אלא ספינה ריקה. הם הגיעו למסקנה שלא יהיה לה זמן רב
כשהיא פעם נכתבו.
נראה היה לגרום להם איזשהו סיפוק.
הם הבטיחו זה לזה כי היא לא יכלה כבר זמן רב על כך - "ירה רק למטה
כמו שטוח ברזל ".
המהנדס הראשי הכריז כי אור ראש התורן ברגע שוקע נראה
לרדת "כמו גפרור דולק אתה זורק למטה".
בשלב השני צחקו בהיסטריה.
"אני שמח-GG, אני GLA-AAD". שיניו המשיך "כמו חשמלי
טרטור ", אמר ג'ים", ובבת אחת הוא החל לבכות.
הוא בכה כמו ילד יבב, לתפוס את נשימתו בבכי "אוי ואבוי!
אוי ואבוי! אוי ואבוי! "
הוא יהיה שקט לזמן מה להתחיל פתאום, 'אה, זרוע המסכן שלי! הו, מסכן שלי,
aa זרוע! "הרגשתי שאני יכולה להפיל אותו.
חלקם ישבו בירכתיים גיליונות.
אני יכול רק להבין את צורתם. הקולות הגיעו אלי, למלמל, למלמל, אנקה,
אנקה. כל זה נראה מאוד קשה מנשוא.
היה לי קר מדי.
ואני לא יכול לעשות דבר. חשבתי שאם עברתי הייתי צריך
ללכת על הצד ... "
"ידו גיששה בגניבה, בא במגע עם ליקר זכוכית, והיה
נסוגה לפתע כאילו נגע פחם מלובן.
דחפתי את הבקבוק מעט.
"לא תשתה עוד קצת?" שאלתי.
הוא הביט בי בכעס.
"אתה לא חושב שאני יכול להגיד לך מה יש לומר ללא דופק את עצמי?" הוא
שאל. חוליה של הגלובוס, ורגלי הלך
במיטה.
היינו לבד אבל טופס לבן מעורפל להקים בצל, כי, שמביטים בו,
התכווץ קדימה, היסס, נסוג בשקט.
זה היה כבר מאוחר, אבל אני לא ממהר אורח שלי.
"בעיצומו של מדינה אומללה שלו הוא שמע מחבריו להתחיל להתעלל קצת אחת.
"מה עיכב אותך לקפוץ, אתה משוגע?" אמר קול נוזף.
המהנדס הראשי עזב את חמורי הסדינים, ניתן היה לשמוע טיפסו קדימה כאילו
עם כוונות עוינות נגד "האידיוט הגדול ביותר שהיה אי פעם".
הקברניט קרא קריאות עם מאמץ צורם פוגע ממקום מושבו בבית
משוט.
הוא הרים את ראשו בכל המהומה הזאת, שמעתי את השם "ג'ורג'," בעוד יד
אפל היכתה אותו על השד.
"מה יש לך לומר להגנתך, טיפש שכמוך?" מישהו שאל, במין
זעם מוסרי. "הם רדפו אחרי," הוא אמר.
"הם היו מתעללים בי - בי לרעה ... בשם ג'ורג'."
"הוא עצר כדי להסתכל, וניסיתי לחייך, הפנה את מבטו והמשיך.
"זה השני הקטן מכניס את ראשו מתחת לאף שלי, 'למה, זה מפוצץ את
חבר! "" מה! "יללות רב החובל של אחרים
סוף הסירה.
"לא!" צווחות הראשי. והוא כפוף גם להסתכל על הפנים שלי. "
"הרוח יצאה הספינה פתאום.
הגשם החל לרדת שוב, רך, ללא הפרעה, צליל מסתורי מעט
שבה הים מקבל מקלחת עלתה על כל הצדדים בלילה.
"הם נלקחו גם בתדהמה לומר משהו יותר בהתחלה", הוא מסופר בהתמדה ", ו
מה יכולתי לומר להם? "הוא היסס לרגע, ועשה
מאמץ להמשיך.
"הם קראו לי בשמות איומים." קולו, שוקע עד כדי לחישה, עכשיו
אז היה מזנק לפתע, מוקשה על ידי התשוקה של בוז, כאילו הוא היה
מדברים על תועבות סוד.
"לא חשוב מה שהם כינו אותי", הוא אמר בזעם.
"יכולתי לשמוע את השנאה בקול שלהם. דבר טוב מדי.
הם לא יכלו לסלוח לי על שאני באותה סירה.
הם שנאו אותו. זה הרגיז אותם ...."
הוא צחק צחוק קצר ....
"אבל זה מנע ממני - תראו! ישבתי עם הידיים שלובות, על
הלזבזת !..."
הוא התיישב בזריזות על קצה השולחן, שילב את זרועותיו כמו ...."
זה - רואה? אחת להטות מעט לאחור הייתי
נעלם - אחרי האחרים.
אחת להטות קצת - טיפה - טיפה ".
הוא קימט את מצחו, וטפח על מצחו קצה האצבע האמצעית שלו, "זה היה שם
כל הזמן ", אמר מרשים.
"כל הזמן - זה הרעיון. והגשם - קר, סמיך, קר כמו נמס
שלג - קר - בגדים מכותנה דקה שלי - אני אף פעם לא יהיה כל כך קר שוב בחיים שלי, אני
יודע.
וגם השמים היו שחורים מדי - כל שחור. לא כוכב, לא אור בכל מקום.
שום דבר מחוץ לסירה כי המום ואת שני אלה לנבוח כמו לפני כמה
ממוצע של בני תערובת בבית גנב tree'd.
יאפ! לנבוח! "מה אתה עושה כאן?
אתה מעין קנס! יותר מדי של ג'נטלמן הארור לשים
היד שלך אליו.
בואו מהטראנס שלך, נכון? כדי להתגנב?
האם אתה? "יאפ! לנבוח!
"אתה לא ראוי לחיות!"
יאפ! לנבוח! שניים מהם יחד מנסים לנבוח-out
אחד את השני.
אחרים היו המפרץ מן הירכתיים בגשם - לא הצלחנו לראות אותו - לא הצלחנו
זה - חלק בז'רגון המטונפת שלו. יאפ! לנבוח!
Bow-ow-ow-ow-ow!
יאפ! לנבוח! זה היה מתוק לשמוע אותם, הוא החזיק אותי
חי, אני אומר לך. זה הציל את חיי.
בשלב זה הם הלכו, כאילו מנסה להוציא אותי החוצה עם הרעש !...' מעניין אותך
היה לקטוף מספיק כדי לקפוץ. אתה לא רוצה כאן.
אם הייתי יודע מי זה היה, הייתי נוטה אותך - אתה בואש!
מה עשית עם השני? מאיפה אתה מקבל את למרוט לקפוץ - אתה
פחדן?
מה כדי למנוע לנו שלושה מלירות אותך למים ?'... הם היו נשימה;
מקלחת נפטר על הים. אז כלום.
לא היה שום דבר מסביב לסירה, אפילו לא קול.
רוצה לראות אותי לים, נכון? עם הנשמה שלי!
אני חושב שהם היו רוצים שלהם אם הם היו כל הזמן רק שקט.
אש אותי לים! האם הם?
"נסה," אמרתי.
"הייתי על. שני פני 'טוב מדי בשבילך," הם צווחו
יחד.
היה חשוך כל כך שזה היה רק כאשר אחד או אחר של אותם עבר, כי הייתי די
בטוח שאראה אותו. עד השמים!
חבל רק שהם ניסו. "
"לא יכולתי שלא וקרא:" מה רומן יוצא דופן! "
"לא רע - נכון?" הוא אמר, כאילו במין נדהם.
"הם העמידו פנים שהם חושבים שעשיתי משם עם אדם חמור כי מסיבה זו או
אחרים. למה לי?
ואיך לעזאזל הייתי אמור לדעת?
האם לא אקבל איכשהו לתוך הסירה הזאת? לסירה כי - אני ... "
השרירים סביב שפתיו התכווצו בעווית בלתי מודע כי קרע
את המסכה הביטוי הרגילה שלו - משהו אלים, קצרת ומאיר כמו
טוויסט של ברק מודה כי העין
לרגע לתוך בפיתולי הסוד של ענן.
"עשיתי. הייתי בבירור שם איתם - הלוא אני?
זה לא נורא גבר צריך להיות מונע לעשות דבר כזה - ולהיות אחראי?
מה כבר ידעתי על ג'ורג' שלהם הם מייללים אחרי?
נזכרתי שראיתי אותו מכורבל על הסיפון.
"רצח פחדן!" ראש המשיך להתקשר אלי.
הוא לא נראה מסוגל לזכור אחר שתי מילים.
לא היה איכפת לי, רק הרעש שלו התחיל להדאיג אותי.
"שתוק," אמרתי.
ואז הוא אסף את עצמו בחריקת מבולבל.
"הרגת אותו! אתה הרגת אותו! "
"לא", צעקתי, "אבל אני אהרוג אותך ישירות."
קפצתי ממקומי, והוא נפל לאחור על לסכל עם חבטה חזק נורא.
אני לא יודע למה.
כהה מדי. ניסיתי לקחת צעד אחורה, אני מניח.
עמדתי עדיין פונים כלפי הירכתיים, והשני קטן ועלוב החלה לייבב, "אתה לא
הולך להכות בחור עם יד שבורה - ואתה קורא לעצמך ג'נטלמן, גם ".
שמעתי קבצן כבד - 1-2 - ו מחרחר מחרחר.
החיה השני היה מסתער עלי, מקרקשים במשוט שלו על הירכתיים.
ראיתי אותו זז, גדול, גדול - כפי שאתה רואה אדם בערפל, בחלום.
"בחייך," בכיתי. הייתי צנח אותו כמו צרור
של shakings.
הוא נעצר, מלמל לעצמו, וחזר.
אולי הוא שמע את הרוח. אני לא.
זה היה משב כבד שעבר היה לנו.
הוא חזר משוט שלו. הצטערתי.
הייתי מנסה - אל ... "
"הוא פתח וסגר את האצבעות שלו מעוקל, וידיו היו להוטים ואכזרית
רפרוף. "תירגע, תירגע," מלמלתי.
"אה?
מה? אני לא מתרגש ", הוא מחה, נורא
כאב, בטלטול עוויתי של המרפק שלו הפיל בקבוק קוניאק.
התחלתי קדימה, מגרדים את הכיסא שלי.
הוא קפץ אל מחוץ לשולחן כאילו מכרה כבר התפוצץ מאחורי גבו, וחצי
פנתה לפני שהוא נחת, כורע על רגליו כדי להראות לי זוג מבוהל של העיניים
פנים לבן על הנחיריים.
מבט של מורת רוח עז הצליח. "מצטער מאוד.
איך מגושם של לי! "הוא מלמל, כועסת מאוד, בעוד ריח חריף של אלכוהול שנשפך
עטפו אותנו פתאום עם אווירה של נמוכה שתייה התקף של מגניב, טהור
חשכת הלילה.
האורות היו לכבות באולם האוכל; נר שלנו הבהב בודד ב
גלריה ארוכה, את העמודות הפך שחור גמלון לבירה.
על כוכבים חי את הפינה הגבוהה של משרד Harbour עמדה ברורה על פני
Esplanade, כאילו את ערימת קודר החליק קרוב יותר לראות ולשמוע.
"הוא הניח אווירה של אדישות.
"אני מעז לומר שאני רגוע עכשיו פחות ממה שהייתי אז.
הייתי מוכן לכל דבר. אלה היו זוטות ...."
"היה לך זמן התוססת של אותה סירה," ציינתי
"הייתי מוכן," הוא חזר.
"אחרי אורות הספינה נעלמה, דבר שעלול היה לקרות בסירה - כל דבר
בעולם - והעולם לא חכם. הרגשתי את זה, הייתי מרוצה.
היה חשוך מספיק מדי.
היינו כמו גברים חומה מהירה עד בקבר מרווח.
אין חשש עם כל דבר עלי אדמות. אף אחד לא להעביר דעה.
שום דבר לא חשוב. "
בפעם השלישית במהלך השיחה הזאת הוא צחק בחומרה, אבל לא היה אף אחד
על לחשוד בו שהוא שיכור בלבד. "לא לפחד, לא החוק, לא נשמע, לא העיניים - לא
אפילו שלנו, עד - עד הזריחה לפחות ".
"נדהמתי האמת המרמזים על דבריו.
יש משהו מוזר בסירה קטנה על הים רחב.
במהלך חייהם מובל מתחת בצל המוות נראה ליפול צל
טירוף.
כאשר הספינה שלך אתה נכשל, כל העולם שלך נראה לך להיכשל; בעולם שגרם לך,
אתה מאופק, דאג לך.
זה כאילו נשמותיהם של גברים צפים על תהום בקשר עם הענקיות היו
להגדיר תשלום עבור עודף כלשהו, גבורה או תועבה האבסורד,.
כמובן, כמו אמונה, מחשבה, אהבה, שנאה, אמונה, או אפילו הממד הוויזואלי
של דברים חומריים, יש ספינות טרופות רבות כמו שיש גברים, ועל זה
אחד היה משהו שגרם מחפיר
הבידוד שלם יותר - היה נבלה של נסיבות אלה לחתוך
גברים מעל יותר לחלוטין משאר המין האנושי, אשר האידיאל של התנהגות לא
עבר את הבדיקה של בדיחה שטני ומפחיד.
הם היו ברוגז איתו על היותו משתמט בחצי פה: הוא מרוכז על אותם
שלו שנאה של כל העניין, הוא היה רוצה לקחת נקמה אות עבור
הזדמנות מתועב להם לשים בדרכו.
אמון סירה בלב ים להביא את רציונלי כי אורב בתחתית
כל מחשבה, רגש תחושה, רגש.
זה היה חלק רשעות בורלסקה השוררת זה אסון מסוים בים
כי הם לא באו המכות.
זה היה כל האיומים, כל הטעיה יעיל מאוד, זיוף מתחילתו ועד
בסוף, שתוכנן על ידי הבוז העצום של כוחות האופל אשר ביעותי אמיתי, תמיד
על סף ניצחון, הם סוכלו על ידי תמיד העמידה האיתנה של גברים.
שאלתי, לאחר המתנה של זמן, "נו, מה קרה?"
השאלה סרק.
ידעתי כבר יותר מדי לקוות בחסד מגע מרומם אחד, עבור
לטובת השיגעון רמז, בצל האימה.
"כלום," הוא אמר.
"התכוונתי עסקים, אבל הם התכוונו רק רעש.
לא קרה שום דבר. "
"וגם את השמש העולה מצאה אותו בדיוק כפי שהוא קפץ הראשון של קשתות
סירה. איזו התמדה נכונות!
הוא היה מחזיק את ההגה ביד, גם כל הלילה.
הם הטילו את ההגה לים בעת ניסיון לשלוח אותה, אני מניח
אכר קיבל בעיטה קדימה איכשהו בעודם רצים למעלה ולמטה את הסירה
מנסים לעשות כל מיני דברים בבת אחת כדי לקבל ברורה של הצד.
זה היה חתיכת כבד ארוכה של עץ קשה, וככל הנראה הוא היה לופת את זה במשך שישה
שעות בערך.
אם לא קוראים לזה להיות מוכן!
אתה יכול לדמיין אותו, שותק על רגליו חצי הלילה, פניו אל משבי
גשם, בוהה צורות קודרות הפקוחה של תנועות מעורפל, מאמץ את אוזניו
לתפוס ממלמלת נמוך נדיר הירכתיים גיליונות!
נחישות של אומץ או מאמץ של פחד? מה אתה חושב?
וסיבולת הבלתי ניתנת להכחשה מדי.
שש שעות פחות או יותר על הגנה, שעות שישה תנועה להתריע בזמן
סירה נסע לאט או צף נעצר, על פי גחמה של הרוח, ואילו
הים נרגע, ישנה סוף סוף, ואילו
העננים חלפו מעל לראשו, ואילו השמים ממרחבים ברק, ושחור,
פחתה קמרון קודר ומבריק, זרם של ברק רב יותר,
דהוי מזרחה, החוויר בשיא;
בעוד צורות כהה סופג הנמוך כוכבים מאחור יש מתאר, הקלה הפכה
כתפיים, ראש, פנים, תכונות - התעמת איתו עם המבטים המשמימים, היה
שיער פרוע, בגדים קרועים, מצמץ העפעפיים אדום בשחר לבן.
"הם נראו כאילו הם היו דופקים על שיכור בביבים עבור
שבוע ", הוא תיאר בצורה גרפית, ואז מלמל משהו על הזריחה
להיות מסוג זה מנבא יום רגוע.
אתה יודע, כי הרגל של מלח בהתייחסו מזג האוויר בקשר לכל דבר.
ובצד שלי מלמל כמה מילים שלו היו מספיק כדי לגרום לי לראות את איבר התחתון של
יום ראשון לפנות את קו האופק, את הרעד של אדווה עצום לרוץ על כל
את המרחב לעין הים, כאילו
מי היה רעד, לידת כדור של אור, בעוד שאיפה אחרונה של
רוח יעורר את האוויר באנחת הקלה.
"הם ישבו כתף אל כתף הירכתיים, עם הקברניט באמצע,
כמו שלושה ינשופים מלוכלכת, ונעץ בי מבט, "שמעתי אותו אומר מתוך כוונה של שנאה
כי מזוקקים מעלה מאכל לתוך
מילים שבשגרה כמו טיפה של רעל חזק נופל לתוך כוס מים, אבל
המחשבות שלי וישב על הזריחה זה.
אני יכול לדמיין תחת הריקנות של השמיים צלולים אלה ארבעה גברים
כלואה בבדידות הים, השמש בודד, ללא קשר גרגיר של
החיים, עולה עקומת ברורה של
השמים כאילו המבט בלהט מגובה רב יותר הפאר שלו
משתקף בים עדיין. "הם קראו לי האחורי", אמר ג'ים,
"כאילו היינו ידידים יחד.
שמעתי אותם. הם היו מתחננים לי להיות נבון
טיפה 'פורח חתיכת עץ.' למה הייתי להמשיך כך?
הם לא עשו לי כל רע - הם היו?
לא היה שום נזק .... נזק לא! "" האדים פניו כאילו הוא לא יכול
להיפטר האוויר בריאותיו. "" לא יזיק! "הוא התפרץ.
"אני משאיר לך את זה.
אתה יכול להבין. אתה לא יכול?
אתה רואה את זה - אל לך? לא יזיק!
אלוהים אדירים!
מה עוד הם יכולים לעשות? אה, כן, אני יודע טוב מאוד - קפצתי.
אין ספק. קפצתי!
אמרתי לך קפצתי, אבל אני אומר לך שהם היו יותר מדי עבור כל גבר.
זה היה עושה שלהם, ממש כמו אם הם הגיעו עם וו סירה ומשך
לי נגמר.
אתה לא רואה את זה? אתה חייב לראות את זה.
בואי. דבר - ישר ".
"העיניים שלו ננעצו נוח שלי, נחקר, התחנן, אתגר, הפציר.
במשך חייו של לי לא יכולתי שלא ממלמל, "אתה כבר ניסה."
"יותר הוגן", הוא תפס במהירות.
"לא הייתי חצי הזדמנות - עם כנופיה כזה.
ועכשיו הם היו ידידותיים - הו, כל כך ידידותי להחריד!
ידידים, המלחים.
הכל באותה סירה. הפוך את המיטב.
הם לא התכוון לשום דבר. לא אכפת להם לתלות עבור ג'ורג'.
ג'ורג' חזר אל הדרגש שלו משהו ברגע האחרון וקיבלתי
נתפס. האיש היה טיפש לידי ביטוי.
עצוב מאוד, כמובן ....
עיניהם הביטו בי, השפתיים שלהם עבר, הם כשכש ראשם בקצה השני של
את הסירה - שלושה מהם, הם סימן - לי.
למה לא?
האם לא קפצתי? לא אמרתי כלום.
אין מילים בשביל למיין את הדברים שרציתי לומר.
אם היה לי פתח שפתי רק אז הייתי פשוט יילל כמו חיה.
אני שואל את עצמי מתי הייתי מתעורר. הם דחקו בי בקול רם לבוא ולשמוע ומאחור
בשקט מה הקברניט לו לומר.
היינו בטוחים להיות הרים לפני הערב - זכות במסלול של כל
התנועה תעלת: היה שם עשן בצפון מערב עכשיו.
"זה נתן לי הלם נורא לראות את זה לטשטש רפה, רפה, זה שובל של חום נמוך
ערפל שדרכו אפשר היה לראות את הגבול של הים ואת השמים.
קראתי להם כי יכולתי לשמוע היטב היכן אני נמצא.
הקברניט התחיל לקלל, צרוד כמו עורב.
הוא לא התכוון לדבר בחלק העליון של קולו לאירוח שלי.
"האם אתה חושש שהם ישמעו אותך על החוף?"
שאלתי.
הוא נעץ כאילו הוא היה רוצה טופר אותי לגזרים.
המהנדס הראשי יעץ לו הומור אלי.
הוא אמר שאני לא בסדר בראש שלי עדיין.
אחרים עלה מאחור, כמו עמוד עבה של בשר - ודיברנו - דיבר ...."
"ג'ים נותר מהורהר. "נו?"
אמרתי.
"מה אכפת לי מה הסיפור הם הסכימו לפצות?" הוא קרא בפזיזות.
"הם יכולים להגיד מה שהם אוהבים יופי.
היה זה העסק שלהם.
הכרתי את הסיפור. שום דבר שהם יכולים לגרום לאנשים להאמין
יכול לשנות את זה בשבילי. נתתי לו לדבר, להתווכח - לדבר, להתווכח.
הוא המשיך וכן הלאה וכן הלאה.
פתאום הרגשתי את הרגליים שלי להיכנע מתחתי. הייתי חולה, עייף - עייף עד מוות.
אני שמט את מוט ההגה, הפניתי את גבי אותם, התיישב על לסכל את ובראשונה.
היה לי מספיק.
הם קראו לי לדעת אם הבנתי - לא היה זה נכון, כל מילה של זה?
זה היה נכון, אלוהים אדירים! אחרי האופנה שלהם. אני לא לסובב את הראש.
שמעתי אותם palavering יחד.
"התחת טיפשי לא אגיד כלום." "הו, הוא מבין טוב מספיק."
"תני לו להיות, הוא יהיה בסדר." "מה הוא יכול לעשות"?
מה יכולתי לעשות?
האם לא כולנו באותה סירה? ניסיתי להיות חירש.
העשן נעלם צפונה. זה היה רגוע מת.
היה להם לשתות מפסק מים, ואני שתיתי יותר מדי.
לאחר מכן הם עשו עסק נהדר של הפצת סירה ולהפליג על שפת הסירה.
אני אשמור על מבט החוצה?
הם חדרו אל מתחת, מחוץ לטווח הראייה שלי, תודה לאל!
הרגשתי עייפה, עייפה, נעשה למעלה, כאילו לא היה לי לישון שעה אחת של מהיום אני
נולד.
לא יכולתי לראות את המים נצנוץ של אור השמש.
מפעם לפעם היה אחד מהם לזחול החוצה, לעמוד תסתכל מסביב, ו
לפי לקבל שוב.
יכולתי לשמוע את הנחירות של התקפי מתחת המפרש.
חלקם יכולתי לישון. אחד מהם לפחות.
לא יכולתי!
הכל היה אור, אור, והסירה נראה נפילה דרכו.
מדי פעם אני ארגיש די מופתע למצוא את עצמי יושב על לסכל ...."
"הוא התחיל ללכת בצעדים מדודים הלוך ושוב לפני הכיסא שלי, יד אחת שלו
מכנסיים כיס, ראשו מורכן, מהורהר, ועל זרועו הימנית סוף
מרווחי העלה על המחווה שנראה
להוציא מגדרו פולש בלתי נראה.
"אני מניח שאתה חושב שאני משתגע," הוא התחיל בטון שונה.
"וזה גם ייתכן, אם אתה זוכר שאיבדתי את הכובע שלי.
השמש זחל את כל הדרך ממזרח למערב מעל הראש החשוף שלי, אבל באותו יום לא הצלחתי
באים כל נזק, אני מניח.
השמש לא יכול להפוך אותי מדעתי ...." זרועו הימנית לשים בצד את הרעיון של
הטירוף ...." גם זה יכול להרוג אותי ...." שוב זרועו נהדפה צל ...." זה
נח איתי. "
"האם זה?"
אמרתי, מופתע שלא ניתן להביעו במפנה החדש הזה, הסתכלתי עליו עם אותו
מעין תחושה שאולי אני נתפס למדי לחוות היה הוא, לאחר סחור סחור
על עקביו, הציגה פנים חדשות לגמרי.
"אני לא מקבל קדחת המוח, אני לא להתפגר או," הוא המשיך.
"לא טרחתי את עצמי בכלל על השמש מעל הראש שלי.
חשבתי בקרירות של כל אדם שאי פעם ישב וחשב בצל.
החיה שמנוני של סקיפר שירבב את ראשו הגדול קצוץ מתחת הבד
העיניים שלו נדפק חשוד אלי. "Donnerwetter! אתה תמות, "הוא נהם,
ושאף כמו צב.
ראיתי אותו. שמעתי אותו.
הוא לא תפריע לי. חשבתי רק אז אני לא. "
"הוא ניסה להישמע המחשבה שלי במבט קשוב ירד לי כבדרך אגב.
"אתה מתכוון לומר שאתה כבר מתלבט עם עצמך אם אתה
ימות? "
שאלתי כמו בטון בלתי חדיר שיכולתי הפקודה.
הוא הנהן בלי לעצור. "כן, זה הגיע לידי כך כשישבתי שם
לבד ", הוא אמר.
הוא עבר על כמה צעדים לסיים את דמיוני של פעימה שלו, וכשהוא השליך בסיבוב
לחזור שתי ידיו היו תחובות עמוק בכיסים.
הוא עצר מול הכיסא שלי והסתכלתי למטה.
"אתה לא מאמין?" הוא שאל בסקרנות מתוחה.
התרגשתי להצהיר חגיגית המוכנות שלי להאמין במשתמע דבר
הוא חשב לנכון לספר לי. "