Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק ב '. בכביש הפתוח
"עכבורש," אמר חולד פתאום, בוקר אחד קיץ בהיר, "בבקשה, אני רוצה
לבקש ממך טובה. "עכברוש ישב על גדת הנהר,
שרה שיר קטן.
הוא פשוט חיבר את זה בעצמו, אז הוא נלקח מאוד עם זה, ולא ישלם
תשומת לב ראויה חפרפרת או כל דבר אחר.
מאז שעות הבוקר המוקדמות הוא היה שוחה בנהר, בחברת חבריו
ברווזים.
וכאשר ברווזים עמד על ראשיהם פתאום, כמו ברווזים יהיה, הוא היה לצלול
ו לדגדג את צווארם, ממש מתחת היכן סנטריהם יהיה אם ברווזים היו סנטרים,
עד שהם נאלצו להגיע
פני השטח שוב ממהר, יורקת כועס רועד הנוצות שלהם אליו,
שכן אי אפשר לומר די כל מה שאתה מרגיש כאשר הראש מתחת למים.
לבסוף הם הפציר בו לצאת ממנו לטפל בענייניו שלו ולהשאיר אותם
המוח שלהם.
אז עכברוש הלך, וישב על גדת הנהר בשמש, המורכבת שיר על
מהם, אשר שכינה
"ברווזים" שיר ". לאורך כל הביצה,
באמצעות רץ גבוה, ברווזים הם-שכשוך,
זנבות עד הכל!
ברווזים "זנבות, ברווזים זכרים" זנבות, רגליים צהוב רעד,,
שטרות צהוב כל מהעין עסוק בנהר!
סבך ירוק עכור איפה מקק השחייה -
כאן אנו לשמור במזווה שלנו, מגניב ומלא ואפלולי.
כולם על מה שהוא אוהב! אנחנו אוהבים להיות
ראשי למטה, זנב למעלה, משפריצים בחינם!
גבוהה ב להסתחרר סיסים כחול לקרוא מעל -
אנחנו למטה, מתעסק Uptails הכל!
"אני לא יודע כי אני חושב כל כך הרבה על זה עכברוש קטן השיר," ציין השומה
בזהירות. הוא לא היה משורר בעצמו ולא אכפת לי מי
ידעתי את זה; והיה לו אופי כנה.
"גם לא הברווזים לא," השיבה החולדה בעליזות.
"הם אומרים," למה לא עמיתים יכול להיות מותר לעשות מה שהם רוצים מתי שהם רוצים וכפי
הם אוהבים, במקום בחורים אחרים יושבים על הבנקים צופה בהם כל הזמן
אמירות ושירה דברים עליהם?
איזו שטות זה הכל! "זה מה הברווזים לומר."
"אז זהו, כך," אמר חולד, בלבביות רבה.
"לא, זה לא!" קראה עכברוש בכעס. "טוב, אז זה לא, זה לא," השיב
חולד מרגיעה.
"אבל מה שרציתי לשאול אותך היה, לא תוכל לקחת אותי לקרוא על מר קרפד?
שמעתי עליו כל כך הרבה, ואני עושה כל כך רוצה להכיר אותו. "
"כן, בוודאי," אמרה החולדה טוב לב, קופץ על רגליו פוטר
שירה ממוחו היום. "תביא את הסירה, ואנו ההנעה למעלה
לשם מיד.
זה לא הזמן המתאים לקרוא על הקרפד. מוקדם או מאוחר הוא תמיד אותו בחור.
תמיד במצב רוח טוב, תמיד שמח לראות אותך, תמיד מצטער כשאתה הולך! "
"הוא חייב להיות חיה נחמדה מאוד," ציין חפרפרת, כמו ירד לסירה ולקח
sculls, בעוד עכברוש והתרווח בירכתיים.
"הוא אכן הטוב ביותר של חיות," השיבה החולדה.
"כל כך פשוט, כל כך טוב לב, חיבה כל כך.
אולי הוא לא חכם מאוד - אנחנו לא יכולים להיות גאונים, וייתכן שהוא גם
שחצן ויהיר. אבל הוא קיבל כמה תכונות נהדר, יש
דביק. "
עיגול עיקול בנהר, הם באו מראה של בית, נאה ומכובדת של הישן
ריכך לבנים אדומות, עם מדשאות מטופחות להגיע עד שפת המים.
"יש הול הקרפד," אמר עכברוש: "וכי הנחל בצד שמאל, שם לב,
לוח אומר, "פרטית. נחיתה אסור ", מוביל-סירתו
הבית, שם נעזוב את הסירה.
האורוות נמצאות שם ימינה. זה הנשפים, אולם אתה מחפש
עכשיו ב - זקן מאוד, כי הוא.
קרפד עשיר למדי, אתה יודע, זה באמת אחד הבתים היפים הללו
חלקים, אם כי אנחנו אף פעם לא יודו בכך כדי קרפד. "
הם דאו במעלה הנחל, ואת השומה החליק sculls שלו כשעברו לתוך
צל של בית סירה גדולה.
הנה הם ראו סירות נאה רבים, תלוי על קורות לחצות או מונפים על
להחליק, אבל אף אחד בתוך המים, והמקום היה בשימוש ו אוויר נטוש.
העכברוש הביט סביבו.
"אני מבין," אמר. "שייט הוא תשוש.
נמאס לו את זה, ולגמור עם זה. אני תוהה מה הוא תחביב חדש נקטה עד עכשיו?
בוא ובואו נראה אותו.
אנחנו צריכים לשמוע על זה די בקרוב. "
הם ירדו, וטייל ברחבי מעוטר בפרחים מדשאות הומו בחיפוש הקרפד,
מי הם כיום קרה על מנוחה כיסא גינה נצרים, עם מראש
הביטוי הכבושים של פנים, מפה גדולה פרושה על ברכיו.
"הידד!" הוא צעק, קופץ על לראות אותם, "זה נהדר!"
הוא הניע את רגליו של שניהם בחום, אף פעם לא מחכה היכרות
חולד. "כמה יפה מצדך!" הוא המשיך, לרקוד
סביבם.
"בדיוק עמדתי לשלוח סירה בנהר בשבילך, עכבורש, עם הוראות מפורשות
שהיית להיות הביא לכאן בבת אחת, מה היית עושה.
אני רוצה אותך רע - שניכם.
עכשיו מה ייקח? תיכנסי יש משהו!
אתה לא יודע כמה מזל זה שלך, להופיע רק עכשיו! "
"בואי נשב קצת שקט, דביק!" אמר העכברוש, שיקע את עצמו בכיסא נוח,
בעוד השומה לקח עוד לצד אותו ומילמלתי משהו על הקרפד של אזרחי
"מגורים מענג."
"מיטב בית על הנהר כולו," צעקה בקולי קולות קרפד.
"או בכל מקום אחר, לצורך העניין," הוא לא יכול היה שלא להוסיף.
הנה עכברוש דחק את החפרפרת.
למרבה הצער הקרפד ראיתי אותו עושה את זה, האדימו מאוד.
השתררה דממה כואבת של רגע. ואז קרפד פרץ בצחוק.
"בסדר, עכבורש," אמר.
"זה רק בדרך שלי, אתה יודע. וזה לא בית כזה רע מאוד, נכון?
אתה יודע שאתה די אוהב את זה בעצמך. עכשיו, תראה כאן.
בואו להיות הגיוני.
אתה החיות מאוד רציתי. אתה חייב לעזור לי.
חשוב ביותר! "'זה על החתירה שלך, אני מניח," אמר
החולדה, עם אוויר תמים.
"אתה מקבל על טוב למדי, אם כי להתיז מעט טוב עדיין.
עם המון סבלנות, כל כמות של אימון, אתה יכול ----
"הו, פויה! שיט! "קטעה את הקרפד, בשאט נפש רבה.
נערי שעשועים מטופשים. נתתי את זה מזמן.
בזבוז טהור של זמן, כי זה מה שזה.
זה גורם לי ממש מצטער לראות אותך עמיתי, שאמורים לדעת טוב יותר, ההוצאות
את כל האנרגיות שלך באופן זה חסר תכלית. לא, גיליתי את הדבר האמיתי,
רק כיבוש אמיתי פעם בחיים.
אני מציע להקדיש את שארית שלי אליו, יכול רק להצטער על השנים המבוזבזות
השקר מאחורי, יבוזבז על בזוטות.
בוא איתי, יקירתי עכבורש, והחבר שלך גם חביב, אם הוא יהיה כל כך טוב מאוד,
רק ככל יציב מטר, ואתה נראה מה שנראה! "
הוא הוביל את הדרך בחצר יציב, בהתאם, החולדה הבאה עם רוב
הבעה חשדנית; ושם, נמשך מהבית מאמן לשטח הפתוח, הם
וראה שיירת צוענים, נוצץ עם החידוש,
צבועים בצהוב בחרה עם גלגלים ירוקים ואדומים.
"הנה אתה!" קרא הקרפד, רוכבת והרחבת עצמו.
"יש חיים אמיתיים בשבילך, המגולם העגלה הקטנה.
הכביש פתוח, כביש מאובק, את הית, המשותף, גדרות השיחים,
גלגול וירידות!
מחנות, כפרים, עיירות וערים! הנה היום, מעלה את למקום אחר
מחר! , לשנות נסיעות, עניין, התרגשות!
כל העולם לפניך, ואת אופק זה תמיד משתנה!
ואם לא איכפת! זוהי עגלה מאוד המשובחים של מין שלה שנבנה אי פעם, ללא כל
יוצא מן הכלל.
בוא פנימה ולהסתכל ההסדרים. מתוכננת להם כל עצמי, עשיתי! "
שומה היה מעוניין מאוד ונרגש, אחריו בשקיקה את
צעדים לתוך הפנים של השיירה.
העכברוש רק נחרה תחב את ידיו עמוק לתוך הכיסים שלו, שנותר שם הוא
היה. זה היה אכן מאוד קומפקטית ונוחה.
דרגשי השינה הקטן - שולחן קטן, מתקפל אל הקיר - בישול,
כיריים, ארונות, מדפים, ציפור, כלוב עם ציפור בו: סירים, מחבתות, פכים ו
קומקומים בכל גודל ומגוון.
"הכל מלא!" אמר קרפד כמנצח, מושך לפתוח ההלבשה.
"אתה רואה - ביסקוויטים, לובסטר בעציצים, סרדינים - כל מה שאתה יכול לרצות.
סודה כאן - baccy שם - מכתב נייר, בייקון, ריבה, כרטיסי דומינו - תתקבלי
למצוא, "הוא המשיך, כפי שהם ירדו במדרגות שוב," תגלה כי דבר מה
פעם נשכחה, כאשר אנו מתחילים לעשות את שלנו אחר הצהריים. "
"אני מבקש את סליחתך," אמר עכברוש לאט, בעודו לועס קש, "אבל אני לא שומע
אתה אומר משהו על "אנחנו" ו - "התחל" ו "אחר הצהריים?"
"עכשיו, אתה יקר עכבורש הישן והטוב," אמר הקרפד, בתחינה, "לא להתחיל לדבר על זה
סוג נוקשים מעקם חוטם הדרך, כי אתה יודע שיש לך לבוא.
אני לא יכול להסתדר בלעדיך, אז בבקשה לשקול את זה מסודר, ואינם
להתווכח - זה הדבר היחיד שאני לא יכולה לסבול.
אתה בטח לא מתכוון לדבוק הנהר הישן משעמם המעופשת שלך כל החיים שלך, רק
לחיות חור בבנק, סירה? אני רוצה להראות לך את העולם!
אני הולך לעשות את חיה של אתה, ילד שלי! "
"לא אכפת לי," אמרה החולדה, בעקשנות. "אני לא בא, וזה שטוח.
ואני מתכוונת לדבוק נהר הישן שלי, לגור בחור, וסירה, כפי שאני כבר
נעשה תמיד. ומה יותר, שומה הולך לי מקל
ולעשות כפי שאני עושה, אתה לא, חפרפרת? "
"כמובן אני," אמר השומה, בנאמנות. "אני תמיד מקל לך, חולדה, ומה
אתה אומר יש - חייב להיות.
בכל זאת, זה נשמע כאילו זה היה יכול להיות - טוב, כיף יותר, אתה יודע "הוא!
הוסיף בעצב. מסכן חפרפרת!
הרפתקנים החיים היו כל כך חדש דבר אליו, כל כך מרגש, וזה טרי
היבט זה היה מפתה כל כך, והוא התאהב ממבט ראשון עם
קנרית בצבע עגלה וכל fitments הקטן.
העכברוש ראה מה עובר במוחו, והוא התלבט.
הוא שנא אנשים מאכזב, והוא אהב השומה, ויעשה כמעט
דבר להיענות לו. הקרפד היה צופה את שניהם מקרוב.
"בואי פנימה, יש ארוחת צהריים," אמר בדיפלומטיות, "ונדבר זה
מעל. אנחנו צריכים להחליט שום דבר לא ממהר.
כמובן, אני לא באמת אכפת.
אני רק רוצה לתת לכם הנאה העמיתים.
"חיים של אחרים!" זה המוטו שלי בחיים. "
במהלך ארוחת הצהריים - אשר היה מצוין, כמובן, כמו כל דבר בהיכל קרפד תמיד
היה - הקרפד פשוט הזניח את עצמו. בניטרול החולדה, המשיך לשחק
על השומה חסר ניסיון כמו על נבל.
באופן טבעי חיה רהוט, ואת תמיד שולט על ידי הדמיון שלו, הוא צייר את
הסיכויים של הטיול ואת הנאות החיים הפתוח הסמוכה לכביש זוהר כזה
הצבעים השומה בקושי לשבת בכיסאו של התרגשות.
איכשהו, זה בקרוב נראה מובן מאליו על ידי שלושתם כי הנסיעה היתה
התיישבו דבר, ואת עכברוש, אם כי לא השתכנע עדיין את דעתו, מותר טובה שלו
הטבע על פני נסיעה התנגדויות האישי שלו.
הוא לא יכול לשאת לאכזב את שני חבריו, שכבר היו עמוק בתוך סכימות
ועל ציפיות, תכנון החוצה הכיבוש נפרד של כל יום למשך מספר שבועות
קדימה.
כשהיו מוכנים לגמרי, קרפד ניצחון עכשיו הוביל את חבריו
המכלאה ולהגדיר אותם כדי ללכוד את הסוס הזקן אפור, אשר, מבלי להיות
התייעץ, וכדי קיצונית שלו
מטרד, נאמר את ידי קרפד לתפקיד dustiest במשלחת זו מאובק.
הוא בכנות העדיפו את המכלאה, ולקח הרבה לתפוס.
קרפד בינתיים ארז לוקרים עדיין הדוק עם צרכים, ותלה
nosebags, רשתות של בצלים, חבילות חציר, וסלים מהחלק התחתון של העגלה.
לבסוף הסוס נתפס רתם, והם יצאו לדרך, כולם מדברים בבת אחת, כל אחד
חיה או לדשדש לצד העגלה או יושב על מוט, כמו ההומור
לקחו אותו.
זה היה אחר צהריים זהוב.
ריח של אבק הם בעטו למעלה היתה עשירה ומספקת: מתוך המטעים עבה
משני צדי הכביש, ציפורים בשם ושרקו להם בעליזות, טוב לב
עוברי אורח, חולפים להם, ונתן להם "טוב
יום ', או הפסיקו להגיד דברים יפים על עגלה יפה שלהם; וארנבות, יושב
על דלתות הכניסה שלהם לשיחים, הרים את רגליו הקדמיות שלהם, ואמרתי, 'הו שלי!
שלי הו!
הו! שלי "
בשעת ערב מאוחרת, עייפים ומאושרים קילומטרים מהבית, כשנעצרו על מרוחק
המשותף רחוק ישובים, הפך הסוס משוחרר לרעות, ואכל פשוט שלהם
ארוחת ערב יושבת על הדשא בצד העגלה.
קרפד דיבר גדול על כל מה שהוא הולך לעשות בימים הקרובים, בעוד כוכבים גדל
מלאים יותר גדול סביבם, וירח צהוב, המופיעים לפתע
בשקט משומקום בפרט, הגיע
כדי לשמור אותם החברה ולהאזין לשיחתם.
לבסוף הם פנו אל הדרגשים הקטנים שלהם בעגלה וכן הקרפד, בועט החוצה
רגליו, מנומנם אמר, 'טוב, לילה טוב, חברים!
זה החיים האמיתיים של ג'נטלמן!
מדברים על הנהר הישן שלך! "" אני לא מדבר על הנהר שלי, "ענה
המטופל עכברוש. "אתה יודע שאני לא, קרפד.
אבל כשאני חושב על זה, "הוסיף בפתטיות, בקול נמוך:" אני חושב
על זה - כל הזמן!
חולד הושיט מתחת לשמיכה שלו, חש את כפה של העכברוש ב
חושך, ונתן לו לסחוט. "אני אעשה מה שאתה רוצה, עכבורש," הוא
לחש.
"נברח מחר בבוקר, די מוקדם - מוקדם מאוד - לחזור היקר שלנו
בן חור על הנהר? "" לא, לא, נוכל לראות את זה, "לחש בחזרה
החולדה.
"תודה לך, אבל אני צריך להישאר על ידי קרפד עד הטיול הזה יסתיים.
זה לא יהיה בטוח שהוא יישאר עם עצמו.
זה לא ייקח זמן רב.
אופנות שלו אף פעם לא עושים. לילה טוב! "
הסוף היה אכן קרוב יותר אפילו עכברוש החשוד.
אחרי באוויר הפתוח כל כך הרבה התרגשות הקרפד ישנה מאוד עמוקה, ושום
רועד יכול לעורר אותו מהמיטה בבוקר שלמחרת.
לכן שומה ואת עכברוש הפך, בשקט בגבורה, ובעוד עכברוש ראה את
סוס, והדליק אש, וניקה כוסות ליל אמש מגשים, וקיבלתי את הדברים
מוכן לארוחת בוקר, השומה בכבדות
אל הכפר הקרוב ביותר, רחוק, על חלב וביצים צרכים שונים
הקרפד היה, כמובן, שכחו לתת.
העבודה הקשה נעשה כל, ושתי החיות היו נחים, ביסודיות
מותש, על ידי קרפד פעם הופיע על הבמה, רעננה ועליזה, מעיר מה
חיים קלים נעים זה היה כולם היו
מובילה עכשיו, אחרי אכפת ודאגות ו במדי של משק בבית.
היה להם טיול נעים באותו יום מעל ומורדות דשא צרה לאורך ידי נתיבים, ו
חונים כמו קודם, על טיפול משותף, הפעם שני האורחים לקחו רק קרפד
צריך לעשות את חלקם ההוגן עבודתו.
כתוצאה מכך, שבבוא הזמן להתחלת למחרת בבוקר, הקרפד היה בשום פנים ואופן לא
המתלהבת כך על הפשטות של החיים הפרימיטיביים, ואכן ניסו
לחדש את מקומו הדרגש שלו, משם הוא נגרר בכוח.
הדרך שלהם שכב, כמו קודם, בכל רחבי הארץ על ידי הסמטאות הצרות, וזה לא היה עד
אחר הצהריים יצאו על הכביש גבוהה, הראשון שלהם גבוהה הכביש, ויש
, אסון צי ולא צפויים, זינק החוצה
עליהם - אסון נכבד אכן המשלחת שלהם, אבל פשוט מדהים שלה
השפעה על הקריירה לאחר של הקרפד.
הם טיילו לאורך כביש גבוהה בקלות, שומה על ידי ראשו של הסוס,
לדבר איתו, מאז הסוס התלוננה שהוא להיות להחריד
עזבו את זה, ואף אחד לא ראה בו
בכלל, את הקרפד של עכברוש המים הליכה מאחורי העגלה מדברים ביחד -
לפחות הקרפד היה לדבר, עכברוש אמר במרווחים, "כן, בדיוק, ו
מה אתה אומר לו "-? וחשיבה כל
הפעם משהו שונה מאוד, כאשר הרחק מאחוריהם הם שמעו אזהרה קלוש
זמזום, כמו זמזום של דבורה רחוק.
שהביטה לאחור, ראו ענן אבק קטן, עם מרכז כהה של אנרגיה,
לקדם אותם במהירות מדהימה, בעוד מחוץ האבק "קלוש חרא-
קקי! "יילל כמו חיה נוח בכאב.
כמעט לגבי זה, הם פנו כדי לחדש את השיחה, כאשר ברגע אחד (כמו
זה נראה) את הסצינה שלום שונה, עם משב של רוח מערבולת של
צליל שגורם להם לקפוץ לתעלה הקרוב, זה היה על אותם!
"נפצוצי" צלצל בצעקה חצופה באוזניים שלהם, היה להם מבט של רגע של
פנים נוצצים הזכוכית עשיר מרוקו המפואר מנוע
המכונית, עצום, נשימה חוטף, תשוקה,
עם מתוח הטייס שלה מחבק הגלגל שלו, ניחן כל אדמה ואוויר עבור
בשבריר של שנייה, השליך עוטף ענן של אבק מסונוור עטופים
אותם לחלוטין, ולאחר מכן שהצטמצמה לנקודה
במרחקים, השתנה בחזרה דבורה מזמזמת שוב.
הסוס האפור הישן, חולם, כפי שהוא נשרכה, של המכלאה שקט שלו, גלם חדש
מצב כגון זה פשוט נטשו את עצמו הרגשות הטבעיים שלו.
גידול, צולל, גיבוי בהתמדה, למרות כל המאמצים של חפרפרת בבית שלו
ראש, וכל שפה תוסס של חפרפרת מכוון לרגשות טוב שלו, הוא נסע
העגלה אחורה לכיוון התעלה עמוקה בצד הדרך.
היא הבהבה מיידית - ואז נשמעה התרסקות קורעת לב - ואת קנרית בצבע
עגלה, גאוותם שלהם, היה מוטל על צדו בתעלה, להרוס תקנה.
עכברוש רקדו למעלה ולמטה על הכביש, מועברים פשוט עם תשוקה.
"אתם פושעים!" הוא צעק, מטלטל את שני אגרופיו, "אתם מנוולים, אתה שודדי דרכים,
אתה - אתה - roadhogs - אני אצטרך את חוק אותך!
אני אדווח לך!
אני אקח אותך בכל בתי המשפט! "
שלו מהבית מחלה שנשמט לגמרי ממנו, ולרגע הוא היה
רב החובל של הספינה קנרית בצבע מונע על שרטון על ידי מתחרים פזיזה
יורדי הים של היריבה, והוא היה מנסה
לזכור את כל הדברים בסדר לנשוך נהג לומר על אמני קיטור השקות
כאשר לשטוף שלהם, בעודם נוסעים קרוב מדי בבנק, משמש להציף שלו בסלון, על השטיח
הביתה.
הקרפד ישב זקוף למטה באמצע הדרך המאובקת, רגליו מתוחות לפני
לו, מבטו נעוץ בכיוון של נעלם האוטו.
הוא נשם קצר, פניו לבשו ארשת מרוצים ושלווים, במרווחים הוא
מלמל בקול חלוש "נפצוצי!"
שומה היה עסוק בניסיון להרגיע את הסוס, שהוא הצליח לעשות אחרי
הזמן. אחר כך הוא הלך להסתכל על העגלה, על שלה
בצד בתעלה.
אכן, זה היה מחזה מצטער.
פאנלים וחלונות מנופצים, הסרנים תקנה כפופה, גלגל אחד מעל, סרדינים,
הפחים מפוזרים ברחבי העולם רחב, את הציפור בכלוב הציפור בבכי מעורר רחמים
קורא להשתחרר.
עכברוש בא לעזור לו, אך מאמצים מאוחדים שלהם לא היו מספיק ימינה
העגלה. "היי!
קרפד! "הם בכו.
"בוא דוב יד, אתה לא יכול!" הקרפד לא ענה מילה, או זז
ממקום מושבו על הכביש, אז הם הלכו לראות מה קרה איתו.
הם מצאו אותו במעין טראנס, חיוך מאושר על פניו, עיניו עדיין
קבועות בעקבות המאובקת של המשחתת שלהם. בהפסקות הוא שמע עדיין למלמל
"נפצוצי!"
עכברוש מטלטל אותו בכתפו. "אתה בא לעזור לנו, קרפד?" הוא
דרש בתקיפות. "מחזה מרהיב, מרגש!" מילמל הקרפד,
מעולם לא מציע להעביר.
"שירה בתנועה! הדרך האמיתית לנסוע!
הדרך היחידה לנסוע! הנה היום - בשבוע הבא מחר!
כפרים דילג, עיירות וערים קפץ - תמיד האופק של מישהו אחר!
O אושר! O נפצוצי!
שלי הו!
O שלי! '"O להפסיק להיות חמור, קרפד!" קרא חולד
בייאוש. "ולחשוב לא ידעתי!" המשיך
קרפד במונוטוניות חולמני.
"כל השנים המבוזבזות האלה העומדים מאחורי אותי, לא ידעתי, מעולם לא חלמתי אפילו!
אבל עכשיו - אבל עכשיו אני יודע, עכשיו אני מבין!
הו, איזה מסלול פרחונית להפיץ שקרים לפני, מעתה ואילך!
מה ענני אבק יהיה באביב אלי מאחור כמו שאני מהירות בדרך נמהרת שלי!
מה עגלות אעשה סטוץ ברישול אל תוך התעלה בעקבות המפואר שלי
התפרצות! עגלות מעט המחריד - עגלות משותף - כנרית,
העגלות בצבע! "
"מה נעשה איתו?" שאל את חפרפרת של עכברוש המים.
"שום דבר," השיב החולדה בתוקף. "כי אין באמת דבר להיות
נעשה.
אתה רואה, אני מכיר אותו מימים עברו. הוא ניחן עכשיו.
הוא קיבל שיגעון חדש, וזה תמיד לוקח אותו ככה, בשלב הראשון שלה.
הוא ימשיך ככה במשך ימים, כמו הליכה חיה בחלום מאושר, די
תועלת מכל בחינה מעשית. לא חשוב לו.
בוא נלך לראות מה יש לעשות על העגלה. "
בדיקה זהירה הראה להם שגם אם הם הצליחו ליישר אותו על ידי
עצמם, העגלה ייסע עוד.
הסרנים היו במצב חסר תקווה, והגלגל חסר התנפצה לרסיסים.
עכברוש מסוקס המושכות של הסוס מעל גבו ולקחו אותו ראש, נושאת את
ציפור בכלוב לבין הדייר היסטרי שלה מצד שני.
"קדימה!" הוא אמר בזעף השומה.
"זה חמישה או שישה קילומטרים לעיר הקרובה, וגם נצטרך פשוט ללכת בה.
ככל שנקדים להתחיל טוב יותר. "" אבל מה על הקרפד? "שאל את חפרפרת
בדאגה, כפי שהם יצאו ביחד.
"אנחנו לא יכולים להשאיר אותו כאן, יושב באמצע הכביש על ידי עצמו,
מוסחת מדינה הוא נמצא! זה לא בטוח.
נניח דבר אחר היו לבוא? "
"הו, מציקים הקרפד," אמר עכברוש בפראות: "עשיתי איתו!"
הם לא התקדמו רחוק מאוד בדרכם, לעומת זאת, כאשר היה דישדוש
מטר מאחוריהם, קרפד תפסו אותם ותקע כף בפנים המרפק של כל אחד
אחד מהם, עדיין נושם קצר בוהה בריקנות.
! עכשיו, תראה כאן, קרפד "אמר עכברוש בחריפות:" ברגע שאנחנו מגיעים לעיר,
אתה צריך ללכת ישר אל תחנת המשטרה, ולראות אם הם יודעים דבר
על זה האוטו ומי היא שייכת, ועל להגיש תלונה נגדה.
ואז תצטרך לעבור נפח של או וילרייט של ולסדר
על העגלה להיות הביא ותיקן ולשים זכויות.
זה ייקח זמן, אבל זה לא ממש לרסק תקווה.
בינתיים, שומה ואני אלך לפונדק למצוא חדרים נוחים שבו אנחנו יכולים
להישאר עד מוכן של עגלה, ועד העצבים שלך התאוששו מהלם שלהם. "
"בתחנת המשטרה!
תלונה! "מלמל חולמנית קרפד. "אותי מתלונן על זה יפה, כי
החזון השמימי כי כבר זיכה אותי!
לתקן את העגלה!
עשיתי עם עגלות לנצח. אני לא רוצה לראות את העגלה, או לשמוע
זה, שוב. הו, עכבורש!
אתה לא יכול לחשוב איך אני חייב לך על הסכמה לבוא בטיול הזה!
אני לא הייתי הולכת בלעדיך, ואז אני אולי לא ראיתי את זה - כי ברבור,
כי קרן שמש, כי הברק!
אני אף פעם לא יכול להיות שמע קול מקסים, או כי הריח ריח מקסימים!
אני חייב לך הכול, הכי טוב שלי חברים! "עכברוש הפך ממנו בייאוש.
? אתה רואה מה זה "אמר השומה, פנה אליו על ראשו של הקרפד:" הוא
די אבוד.
אני נותן את זה - כשנגיע לעיר ניסע לתחנת הרכבת, ועם קצת מזל אנחנו
יכול להרים הרכבת שם תקבל אותנו בחזרה אל גדת הנהר אל הלילה.
ואם אי פעם אתה תופס אותי הולך לענג עם החיה הזאת מעוררת שוב! "
הוא נחר, ובמהלך שאר להשתרך אשר יגע התייחס בדבריו
בלעדי חולד.
בהגיעו לעיר הם נסעו ישר לתחנת והפקידו קרפד ב
מדרגה שנייה חדר ההמתנה, נותן שני פני השוער לפקוח עין קפדנית עליו.
לאחר מכן הם עזבו את הסוס בבית יציב פונדק, ונתן את מה שהם יכולים על כיוונים
את העגלה ואת תוכנו.
בסופו של דבר, רכבת איטית שיש להם נחת בתחנה לא רחוק הול הקרפד,
הם ליוו את מרותק, לישון, ללכת קרפד לדלת שלו, לשים אותו בתוך
זאת, והורה סוכנת הבית שלו להאכיל אותו, להפשיט אותו, השכבתי אותו לישון.
אחר כך הם יצאו בסירה שלהם בבית הסירות, פיקשש את הבית הנהר, ועל
שעה מאוחר מאוד התיישבו לארוחת ערב בבית שלו נעים שלהם הנהר בסלון, אל
שמחה גדולה של עכברוש וסיפוק.
למחרת בערב חפרפרת, שעלה דברים מאוחר ונלקח קל מאוד כל
היום, ישב על דיג הבנק, כאשר חולדה, שהיה מבטו שלו
חברים ומרכלים, הגיע מטייל לאורך למצוא אותו.
"שמעת את החדשות?" אמר. "אין שום דבר אחר שהוא דיבר על,
לכל אורך גדת הנהר.
הקרפד עלה טאון ברכבת מוקדם הבוקר.
והוא הורה גדול ויקר מאוד האוטו. "