Tip:
Highlight text to annotate it
X
אמנות המלחמה המסה הצבאית העתיק ביותר בעולם על ידי דזה יום ראשון
פרק VII. תמרון
1. סון דזה אמר: במלחמה, הגנרל
מקבל פקודות מן הריבון.
2. לאחר שנאספו צבאי
התרכזו כוחות שלו, הוא חייב תערובת ו
הרמוניה בין אלמנטים שונים מזה
לפני הזריקה המחנה שלו.
3. אחרי זה, מגיע תמרונים טקטיים,
מ אשר אין דבר קשה יותר.
הקושי של תמרון טקטי
מורכב בהפיכת עקלקלות אל
ישיר, ו אסון לתוך רווח.
4. לכן, כדי לקחת ארוכה פתלתלים
התוואי, אחרי מפתה את האויב של
בדרך, ואף החל אחריו, כדי
להמציא כדי להשיג את המטרה לפניו,
מראה הידע של מלאכותיות של
סטייה.
5. תמרון עם צבא זה
יתרון; עם משמעת
שפע, המסוכן ביותר.
6. אם תגדיר הצבא מאובזר ב
במרץ כדי לחטוף יתרון,
רוב הסיכויים שאתה כבר יהיה מאוחר מדי.
מצד שני, כדי לנתק מעופפת
טור לצורך כרוך
הקרבה של המטען שלה בחנויות.
7. לכן, אם הזמנתם הגברים שלך להפשיל
-Buff שלהם מעילים, ולעשות צעדות בכפייה
ללא יום ולילה לעכב, כיסוי
להכפיל את המרחק הרגיל רצופים,
עושה מאה LI כדי לחלץ
, היתרון המנהיגים של כל שלוש שלך
חטיבות תיפול לידיהם של
האויב.
8. גברים חזקים יהיה בחזית,
אלה תשוש תיפול מאחורי, וגם על זה
תוכנית עשירית של הצבא שלך יגיע
היעד שלה.
9. אם במרץ LI חמישים כדי
לתמרן את האויב, אתה תפסיד
מנהיג בליגה הראשונה שלך, ורק
מחצית הכוח שלך יהיה להשיג את המטרה.
10. אם במרץ שלושים LI עם זאת
האובייקט, שני שלישים של הצבא שלך יהיה
מגיעים.
11. אנחנו יכולים לקחת את זה אז, כי צבא
ללא הרכבת שלה המטען אבד; ללא
הוראות זה אבוד, ללא בסיסי
ההיצע הוא הפסיד.
12. אנחנו לא יכולים להיכנס בריתות עד
הם מכירים את עיצובים של שלנו
השכנים.
13. אנחנו לא ראויים להנהיג צבא על
במרץ אלא אם כן אנחנו מכירים בפנים
הארץ - ההרים ואת היערות,
החסרונות שלה ואת precipices, ביצות שלה
וביצות.
14. אנחנו נהיה מסוגלים להפעיל טבעי
היתרון בחשבון, אלא אם כן אנו עושים שימוש
מדריכים מקומיים.
15. במלחמה, העמדת פנים בפועל, ואתה
יצליח.
16. האם להתרכז או לחלק
החיילים שלך, צריכה להיות מוכרעת על ידי
הנסיבות.
17. בואו המהירות שלך יהיה כי הרוח,
הקומפקטיות שלך של היער.
18. בשנת פשיטה ושריפתה להיות כמו אש,
הוא immovability כמו הר.
19. בואו התוכניות שלך להיות כהה ובלתי חדיר
כמו הלילה, וכאשר אתה צריך לעבור, ליפול כמו
חזיז.
20. בעת שוד כפרי, לתת
לקלקל יחולק בין הגברים שלך: כאשר אתה
לתפוס שטחים חדשים, לחתוך אותו לתוך
קצבאות לטובת אנשי צבא.
21. להרהר ולהחליט לפני שתחליט
המהלך.
22. הוא יכבוש את שלמד
תחבולה של סטייה.
כזו היא אומנות של תמרון.
23. ספר הצבא ניהול אומר: ב
את שדה הקרב, את המילה המדוברת עושה
לא לשאת רחוק מספיק: ומכאן
מוסד גונגים ותופים.
גם חפצים רגילים ניתן לראות בבירור
מספיק: ומכאן מוסד של באנרים
ודגלים.
24. גונגים, תופים, שלטים ודגלים, הם
האמצעים שבעזרתם את האוזניים ואת העיניים של המארח
ייתכן התמקדו בנקודה אחת מסוימת.
25. המארח ובכך ליצור אחת מאוחדת
הגוף, זה בלתי אפשרי גם עבור האמיצים
כדי לקדם את לבד, או את פחדנית
לסגת לבד.
זוהי האמנות של טיפול המונים גדולים של
גברים.
26. בלחימה הלילה, ואז, הרבה יותר לעשות שימוש
של אש האות ותופים, בלחימה
לפי יום, דגלים וכרזות, כאמצעי
להשפיע על האוזניים והעיניים של הצבא שלך.
27. צבא שלם עשוי להיות שדדו שלה
רוח; מפקד הראשי עשוי להיות שדדו
נוכחותו של המוח.
28. עכשיו רוח של חייל הוא keenest ב
בבוקר; ידי הצהריים זה התחיל
הדגל; ובערב, דעתו היא התכופפה
רק על חזרה למחנה.
29. גנרל חכם, אם כן, נמנע
הצבא כאשר הרוח שלה היא חדה, אבל ההתקפות
כאשר היא איטית ונוטה
לחזור.
זוהי האמנות של הלומדים מצבי רוח.
30. ממושמע ורגוע, להמתין
המראה של הפרעת ו ההמולה בקרב
האויב: - זו היא אמנות תמך
שליטה עצמית.
31. כדי להיות ליד המטרה ואילו האויב
עדיין רחוק מזה, לחכות בנוח בזמן
האויב הוא עמלים ונאבקים, כדי להיות
גם-fed בעוד האויב הוא מורעב: - זה
היא אמנות של husbanding כוחו של אחד.
32. כדי להימנע יירוט אויב
אשר באנרים הם בסדר מופתי, כדי
להימנע מתקיפת הצבא משוכות ב
מערך רגוע ובטוח: - זו היא אמנות
לימוד הנסיבות.
33. זוהי אקסיומה צבאית לא להתקדם
עלייה נגד האויב, ולא להתנגד לו
כאשר הוא מגיע למטה.
34. אל לרדוף אויב אשר מדמה
הטיסה; לא לתקוף חיילים רוח אשר
הוא להוט.
35. לא לבלוע הפיתיון שמציע
האויב.
אין להפריע לצבא כי הוא
חוזרים הביתה.
36. כאשר אתה להקיף צבא, לעזוב
ללא מוצא.
אל העיתונות אויב נואש יותר מדי קשה.
37. כזו היא אמנות לחימה.
הפרוזה סמ"ק ccprose שמע שמע ספר לספרות קלאסית סגור כיתובים captioning כתוביות ESL מסונכרן הטקסט