Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק 14
המכה הראשונה
שמחתי כל כך שנתן את הפתק
כדי לונג ג 'ון כי התחלתי ליהנות עצמי
ואת מסתכלת סביבי בסקרנות חלק ב
ארץ מוזרה כי אני הייתי פנימה
עברתי בדרכי ביצתי מלא
הערבות, קני הסוף, ואת מוזר, משונה,
עצי טובעני; ואני בא עכשיו החוצה על
את שולי פיסת פתוח של גלית,
המדינה חולי, על רב קילומטר, מנוקדים
עם פינס כמה מספר רב של
עצים מעוותים, שלא כמו אלון ב
הצמיחה, אבל חיוור העלווה, כמו
הערבות.
בצד המרוחק של הפתוח עמד אחד
הגבעות, עם מוזר שני, פסגות הקשוחים
זורחת בבהירות בשמש.
אני עכשיו הרגשתי בפעם הראשונה את שמחת
חיפושים.
האי היה מיושב; shipmates שלי ואני
השאיר מאחוריו, ושום דבר לא גר מול
בי אבל הבריונים מטומטם ועופות.
הסתובבתי אנה ואנה בין
העצים.
פה ושם היו צמחים,
ידוע לי, פה ושם ראיתי נחשים,
אחד הרים את ראשו מן המדף של
רוק סינן לעברי עם רעש לא
בניגוד ספינינג של הדף.
ליטל לא אני מניח שהוא היה קטלני
האויב כי הרעש היה מפורסם
רעשן.
ואז באתי סבך ארוך של אלה
עצי oaklike - חיים, או ירוק, עצי אלון, אני
שמעתי לאחר מכן הם צריכים להיקרא -
שגדל נמוכה לאורך החול כמו
קוצים, הענפים מעוות בסקרנות,
קומפקטית העלווה, כמו סכך.
סבך נמתח כלפי מטה מהחלק העליון של
אחד Knolls חולי, להפיץ ו
גוברת גבוה כפי שהוא הלך, עד שהגיע
את השוליים של פן, רחבה אגמוני, דרך
אשר הקרוב של נהרות קטנים
טבול את דרכו לתוך המעגן.
הביצה היתה מהביל בשמש חזקה,
את קווי המתאר של הכוס Spy-רעדו
מבעד לאובך.
בבת אחת החלה ללכת מעין
ההמולה בין קני הסוף; ברווז הבר
התעופף עם האליל, אחרת אחריו, ו
בקרוב על פני השטח כולו של ביצה
ענן גדול של ציפורים תלויים לצרוח
שחג באוויר.
אני נשפט מיד, כי חלק shipmates שלי
יש ציור ליד לאורך גבולות
פן.
ולא היה לי שולל, במשך זמן קצר שמעתי את
צלילים רחוקים מאוד נמוכה של אדם
קול, אשר, כפי שאני המשיך לתת לאוזן,
גדל בהתמדה חזק וקרוב יותר.
זה הכניס אותי פחד גדול, ואני זחלתי
במסווה של אלון הקרוב-לחיות
השתופף שם, הקשבה, שקט כמו
העכבר.
קול אחר ענה, ולאחר מכן הראשון
קול, אשר זיהיתי עכשיו להיות
כסף זה, שוב לקח את הסיפור
רץ על זמן רב בזרם, רק
קטע עכשיו ושוב על ידי אחרים.
לפי הצליל שהם בוודאי מדבר
ברצינות, כמעט בפראות, אבל לא
המילה שונות הגיעו השמיעה שלי.
לבסוף הרמקולים כנראה עצר
ואולי יש התיישב, לא רק
הם מפסיקים לצייר כל קרוב, אבל
הציפורים עצמן החלו לגדול שקט יותר
ו להתיישב שוב למקומות שלהם
הביצה.
ועכשיו התחלתי להרגיש שאני
מזניחה את העסק שלי, כי מאז לא היה לי
היה נמהר כל כך כמו לרדת לחוף עם
אלה פושעים, את המעט שיכולתי לעשות היה
כדי לשמוע מהם על המועצות שלהם,
כי חובה רגיל ומובן מאליו שלי היה לצייר
קרוב ככל יכולתי לנהל, תחת
מארב החיובי של העצים כורעים.
אני יכול לספר את הכיוון של הרמקולים
די בדיוק, לא רק על ידי קול של
הקולות שלהם אבל לפי ההתנהגות של
כמה ציפורים שהיו תלויים עדיין מעורר לעיל
ראשי הפולשים.
זוחל על ארבע, עשיתי בהתמדה אך
לאט לעברם, עד שלבסוף, גיוס
הראש שלי כדי הצמצם בין העלים, אני
אפשר לראות ברורות לתוך קצת ירוק
Dell ליד הביצה, וקבע מקרוב
על עם עצים, שבו לונג ג 'ון סילבר
ועוד הצוות עמד פנים אל פנים
בשיחה.
השמש קפחה מלאה עליהם.
סילבר השליך את כובעו לידו על
הקרקע, ו, נהדר פניו חלקות, בלונדיני,
כל נוצצות עם חום, הורם על
האיש השני של במעין הערעור.
"מטה", הוא אומר, "זה בגלל שאני
חושב אבקת זהב של אתה - אבק זהב, ואתה
רשאי לקבוע את זה!
אם לא הייתי לקח לך כמו המגרש, אתה
חושבת שהייתי כבר כאן אזהרה-מכם?
כל העניין - אתה לא יכול לעשות ולא לתקן; זה כדי
להציל את הצוואר שלך, כי אני דובר, ואם
אחד uns בר ידע את זה, איפה אני אהיה,
טום - עכשיו, תגיד לי, איפה אני יהיה "?
"כסף," אמר הגבר השני - ואני
ציין שהוא לא היה אדום רק בפנים,
אבל דיבר צרוד כמו עורב, ואת שלו
קול הניד מדי, כמו חבל מתוח -
"כסף," הוא אומר, "אתה בן, ואתה
כנים, או יש לזה שם; ויש לך
כסף מדי, אשר הרבה מלחים עניים
יש לא; ואתה אמיץ, או שאני בטעות.
ואתה תגיד לי אתה מרשה לעצמך להיות
הוביל משם עם סוג כזה של בלאגן של דגימות?
לא אתה!
כמו בטוח כמו אלוהים רואה אותי, אני מעדיף להפסיד שלי
היד.
אם אני פונה agin dooty שלי - "
ואז פתאום הוא נקטע
על ידי רעש.
מצאתי אחד ידיים כנה - טוב,
כאן, באותו רגע, בא החדשות של
אחר.
הרחק החוצה הביצה התעוררה, כל
לפתע, נשמע כמו בכי של כעס,
ואז עוד על הגב של אותו; ולאחר מכן
אחד האיומים, הממושכת לצרוח.
הסלעים של הזכוכית Spy-מחדש הדהד לו
הציון של פעמים; גייסות שלמים של הביצה,
ציפורים עלה שוב, המאפיל עדן, עם
זמזום סימולטני; ארוך אחרי זה
צועקים מוות היה עדיין מצלצל במוחי,
הדממה היתה מחדש הוקמה האימפריה שלה, ו
רק רשרוש הציפורים redescending
ואת הבום של הרחוק עליות
הפריע תשישות של אחר הצהריים.
טום קפץ לשמע, כמו סוס
על השלוחה, אבל כסף לא היה קרץ
העין.
הוא עמד במקום, נחה קלות על
הקב שלו, צופה חברו כמו
נחש על אל המעיין.
"ג 'ון!" אמר המלח, מותח את שלו
היד.
"בלי ידיים!" קרא סילבר, מזנק לאחור
בחצר, כפי שהוא נראה לי, עם מהירות
והביטחון של מתעמלת מאומן.
"בלי ידיים, אם אתה רוצה, ג 'ון סילבר," אמר
השני.
"It'sa המצפון השחור יכול לגרום לך
חששו של לי.
אבל, בשם אלוהים, תגיד לי, מה היה
את זה? "
"זה?" חזר סילבר, מחייך משם, אבל
warier מתמיד, עינו בלבד סיכה נקודות
מול הגדולות שלו, אבל בוהק כמו פירור
של זכוכית.
"זה?
אה, אני מניח כי יהיה אלן. "
ו בשלב זה הבזיק טום החוצה כמו
הגיבור.
"אלן," הוא צעק.
"אחר כך שאר נשמתו עבור ימאי אמיתי!
ובאשר לך, ג 'ון סילבר, רב לך
היה חבר שלי, אבל אתה חבר של
שלי לא יותר.
אם אני אמות כמו כלב, אני אמות ב dooty שלי.
הרגת אלן, יש לך?
להרוג אותי גם, אם אתה יכול.
אבל אני מתריסה לך. "
ועם זה, זה בחור אמיץ פנה שלו
חזרה ישירות על הטבח ויצא לדרך
הליכה על החוף.
אבל הוא לא נועד כדי ללכת רחוק.
בזעקת ג 'ון ניצל את הסניף של
עץ, הצליפו את הקב של בית השחי שלו,
ושלח את הטילים גס הדוהרת
באוויר.
זה פגע טום המסכן, נקודת ובראשונה, ו
עם האלימות מדהימה, זכות בין
הכתפיים באמצע גבו.
הידיים שלו התעופף, הוא נתן מעין התנשמות,
ונפל.
אם הוא נפצעו הרבה או מעט,
אף אחד לא יוכל להגיד.
אהבתי מספיק, אם לשפוט על פי הצליל, שלו
שוב הופרה על המקום.
אבל לא היה לו זמן נתן לו להתאושש.
כסף, זריז כמו קוף גם בלי רגל
או קביים, היה על גבי אותו הבא
לרגע היה קבור פעמיים את סכינו עד
ניצב בגוף כי הגנה.
מהמקום שלי של המארב, יכולתי לשמוע אותו
צפצף בקול כמו שהוא פגע את המכות.
אני לא יודע מה זה בצדק הוא קלוש,
אבל אני יודע כי עבור הקטן הבא
בעוד כל העולם בשחייה הרחק לפני
אותי בתוך הערפל מסתחרר; כסף
ציפורים, ועל גבעה גבוהה מרגלים זכוכית,
הולך סחור סחור ואת טופסי-ובוהו
לנגד עיני, וכל מיני פעמונים
צלצול קולות רחוקים צועקים שלי
האוזן.
כשהגעתי שוב לעצמי המפלצת היה
התעשת, הקב שלו תחת
זרועו, כובעו על ראשו.
רק לפניו שכב טום ללא ניע על
דשא, אבל הרוצח אופקים אותו לא
ולראייה, טיהור סכין מוכתמת בדם שלו
ואילו על אניץ של דשא.
כל השאר היה ללא שינוי, את השמש
עדיין זורחת רחמים על מהביל
Pinnacle הביצה הגבוה של
ההר, בקושי יכולתי לשכנע
עצמי הרצח שנעשה בפועל
ואת חיי אדם באכזריות לחתוך רגע קצר
מאז לנגד עיני.
אבל עכשיו את ג 'ון את ידו לכיסו,
הביאה שריקה, ונשף עליו
תקיעות modulated מספר צלצל רחוק
מעבר האוויר סוער.
לא יכולתי לומר, כמובן, את המשמעות של
את האות, אבל זה מיד התעורר שלי
פחדים.
גברים נוספים יבואו.
אני יכול להיות גילה.
הם היו ההרוגים כבר שני של כנים
אנשים; אחרי טום אלן, אולי לא אני
השלב הבא?
מיד התחלתי לחלץ את עצמי
לזחול חזרה שוב, עם מה המהירות
השתיקה אני יכול לנהל, את פתוחה יותר
החלק של העץ.
כשעשיתי זאת, יכולתי לשמוע hails הקרובים
הולך בין שודד הישן שלו
חברים, וזה הצליל של סכנה השאיל לי
כנפיים.
ברגע שאני היה ברור בסבך, אני
רצתי כמו שאני לא רץ לפני, נזהרת נדירים
את כיוון הטיסה שלי, כל עוד זה
הוביל אותי מן הרוצחים; וגם רצתי,
הפחד גדל וגדל עלי עד שהתברר
למעין טירוף.
ואכן, מי יכול להיות יותר איבד לחלוטין
ממה שאני?
כאשר האקדח ירה, איך אני מעז צריך ללכת
אל הסירות בין למכורים אלה, עדיין
עישון מן הפשע שלהם?
האם לא היה הראשון מהם שראו אותי
למלוק שלי כמו לצלוף של?
האם לא בהיעדרי עצמו להיות ראיות
אליהם של השעון המעורר שלי, ולכן של שלי
קטלנית ידע?
הכול נגמר, חשבתי.
להתראות אל היספניולה; שלום
אחוזה, הרופא, ואת הקפטן!
לא נותר לי אלא מוות
רעב או מוות בידי
המורדים.
כל זה בזמן, כמו שאמרתי, אני עדיין
ריצה, בלי כל הודעה מוקדמת, אני
צייר ליד הרגל של הקטנה
הגבעה עם שני שיאים והיה נכנס
חלק של האי שבו גר ואלונים גדל
באופן נרחב יותר מזה, נראה יותר כמו
ביער עצי נושאות שלהם
מידות.
התערבבו אלו היו כמה מפוזרים
פינס, איזה חמישים, כמה קרוב לשבעים,
גבוהה הרגליים.
באוויר עמד ריח גם יותר טרי מאשר למטה
לצד הביצה.
והנה אזעקה טרי הביא אותי
קיפאון בלב הולם.
הפרוזה סמ"ק ccprose שמע שמע הספר החופשי כולו קריאה להשלים מלא לקרוא ספרות קלאסית librivox סגור כיתובים captioning כתוביות כתוביות ESL אנגלית שפה זרה לתרגם תרגום